Range Rover (original) (raw)

dbo:abstract

رينج روفر (بالإنجليزية: Range Rover)‏ هي سيارة دفع رباعي رياضية الاستخدام كبيرة وفارهة، من إنتاج الصانع البريطاني لاند روفر التابع لمجموعة جاغوار لاند روفر المملوكة من قبل شركة تاتا موتورز الهندية. وصل هذا الطراز الذي أطلق في 1970 إلى جيله الرابع الآن، وتقوم لاند روفر بتطوير رينج روفر بصفتها العلامة الأبرز لها، وتستخدم الاسم ذاته مع طرازين آخرين هما ورينج روفر سبورت. (ar)
Range Rover je řada automobilů vyráběná firmou Land Rover. Vyrábí se od roku 1970. Range Rover první generaceRange Rover druhé generaceRange Rover třetí generaceRange Rover čtvrté generace (cs)
Der Range Rover ist ein SUV der Oberklasse von Land Rover, der im Sommer 1970 in den Markt eingeführt wurde und seit Herbst 2021 in der fünften Generation angeboten wird. Der Range Rover erfüllte bis 2002 noch die konstruktiven Kriterien eines Geländewagens. Ab der von BMW entwickelten dritten Generation entsprechen die Spezifikationen denen eines SUVs. Die ersten Modelle des Range Rovers waren Wegbereiter für Sport Utility Vehicles, waren aber im Gegensatz zur Mehrzahl dieser Fahrzeuge höchst geländetauglich. Ebenfalls als Range Rover bezeichnet werden der Range Rover Evoque, der Range Rover Sport und der Range Rover Velar. (de)
Range Rover 1970ean sortutako SUV klaseko luxuzko kotxea da. egindako kotxe honek lau belaunaldi ezberdin ditu. Solihullen (Ingalaterran) eta (Australian) egiten dute. (eu)
El Range Rover es un todoterreno del segmento F producido por Land Rover en Solihull, Inglaterra desde el año 1970. (es)
Le Range Rover est une gamme d'automobiles tout-terrain/SUV luxueux produits par le constructeur automobile britannique Land Rover depuis 1970. Présenté à la presse en juin 1970, c'est alors un 4 × 4 d'un nouveau genre, aussi luxueux que baroudeur. Le Range Rover est produit en cinq générations : le Range Rover dit Classic (1970-1996), le Range Rover P38A (1994-2002), le Range Rover L322 (2002-2012), le Range Rover L405 (de 2013 à 2021), et le Range Rover L460 à partir de 2021. Créée par British Leyland, la marque Land Rover a changé trois fois de propriétaire depuis les années 1990 : passée aux mains BMW de 1994 à 2000, puis du groupe Ford de 2000 à 2008, Land Rover appartient désormais au constructeur indien Tata Motors depuis 2008. (fr)
The Land Rover Range Rover (generally known simply as the Range Rover) is a 4x4 motor car produced by Land Rover, a marque and sub-brand of Jaguar Land Rover. The Range Rover line was launched in 1970 by British Leyland and is now in its fifth generation. Additional models have been launched under the Range Rover name, including the Range Rover Sport, Range Rover Evoque, and Range Rover Velar. (en)
Range Rover adalah kendaraan mewah berjenis SUV berpenggerak 4 roda yang diproduksi oleh perusahaan Inggris Land Rover. Model ini pertama kali diluncurkan pada tahun 1970 dan sampai saat ini telah memiliki empat generasi. Range Rover juga dikembangkan oleh Land Rover sebagai merek mobil mewah mereka. Merek mobil ini juga digunakan sebagai nama 2 model mobil lainnya yaitu Range Rover Evoque dan Range Rover Sport. (in)
レンジローバー（Range Rover）は、イギリスのランドローバーが生産している高級オールパーパスフルタイム4WD車であり、ランドローバーブランドのフラッグシップモデルである。 (ja)
랜드로버 레인지 로버(Land Rover Range Rover)는 영국 랜드로버에서 제작한 럭셔리 대형 스포츠 유틸리티 자동차이다. (ko)
La Range Rover è un modello di autovettura fuoristrada prodotta dalla casa britannica Land Rover dal 1970. Ne sono state prodotte cinque serie: * La prima serie è stata in vendita dal 1970 al 1996. È stata chiamata "Range Rover Classic" negli ultimi due anni di produzione per la contemporanea commercializzazione della seconda serie; * La seconda serie è stata in vendita dal 1994 al 2002; * La terza serie è stata in vendita dal 2002 al 2012; * La quarta serie è stata in vendita dal 2012 al 2021; * La quinta serie è stata presentata nel 2021. (it)
De Range Rover is een vierwielaangedreven/luxe SUV geproduceerd door Land Rover en als model geïntroduceerd in 1970. (nl)
Range Rover – samochód osobowy typu SUV klasy średniej, a następnie klasy wyższej i klasy aut luksusowych produkowany pod brytyjską marką Land Rover od 1970 roku. Od 2022 roku produkowana jest piąta generacja pojazdu. (pl)
O Range Rover é um sofisticado utilitário desportivo de alto-luxo fabricado na Inglaterra pela tradicional Land Rover, que foi adquirida em 2008 pela Tata Motors. Este requintado utilitário desportivo impressiona pelas suas dimensões externas, pelo conforto e pela alta tecnologia embarcada, que chega ao ponto extremo de oferecer ao seu condutor a opção de escolher uma programação de ajuste da suspensão para rodar com mais suavidade (absorvendo o máximo possível as irregularidades das vias) ou para rodar mais firme, mais baixa para viajar por autoestradas pavimentadas bem conservadas ou mais alta para dirigir cuidadosamente em estradas rurais. Atualmente, Range Rover é um dos diversos modelos de veículos oferecidos pela Land Rover e representa o veículo de mais alto luxo e requinte dentro do contexto da marca. Seu primeiro protótipo surgiu em 1969 sob o nome de "Velar" (hoje, esse é o nome um dos modelos que integram o line-up da marca) e começou a ser comercializado em 1970. Sua segunda geração veio apenas em 1994, enquanto a terceira foi revelada em 2001. Em 2005, a linha "Range Rover" ganhou o Range Rover Sport, veículo mais esportivo e com design baseado no modelo Range Rover. Em 2011 foi o lançamento do "irmão caçula": Range Rover Evoque e, em 2017, veio o Range Rover Velar, sendo o último modelo lançado na linha Range Rover até o momento. Por conta da nomenclatura da linha de veículos e do veículo em si, é comum encontrar referências ao veículo topo de linha da Land Rover como: Range Rover Vogue. Entretanto, "vogue" é apenas uma das versões do veículo, e não seu nome oficial. Seu nome oficial é o mesmo de sua linha: Range Rover. Há mais de 60 anos, a fabricante inglesa Land Rover produz alguns dos mais respeitáveis e robustos utilitários esportivos de tração 4X4 integral do mundo. Esta tecnologia 4X4 foi mantida e aprimorada no Range Rover, mas desta vez combinada com a introdução do moderno conceito monobloco na carroceria, que absorve melhor impactos em acidentes graves. Por se tratar de um automóvel pesado, na década de 2.000 a Land Rover disponibilizou no Brasil duas opções de motorização diesel aos seus clientes, a primeira um motor turbo-diesel V6 com 2.700 cm3 de cilindrada, a segunda foi substituída pela estrutura mono motor turbo-diesel V8 com 3.600 cm3 de cilindrada. Também a carroceria independente da suspensão, tornou-se um conjunto monobloco. De modo geral, motores turbo-diesel são mais econômicos que motores a gasolina, e as novas tecnologias de injeção eletrônica com CRDI (Common Rail Direct Injection) melhoram o desempenho de motores a diesel, que em décadas passadas eram inviáveis na maioria dos automóveis de alto-luxo. Atualmente, a versão de motorização turbo-diesel com 3.000 cilindradas está disponível no Brasil, e uma versão do Range Rover com motorização a gasolina. E para completar este sofisticado conjunto, o fabricante tomou o cuidado de introduzir outros itens complementares de segurança e conforto: Ar-condicionado e aquecedor, mini-refrigerador, CD Player com rádio AM / FM, vários air-bags espalhados pelo interior do veículo, bancos com revestimento em couro com regulação elétrica, detalhes em madeiras nobres nas portas e no painel, etc. (pt)
Range Rover är en SUV som tillverkats av den brittiska biltillverkaren Land Rover sedan 1970. (sv)
Range Rover — полноразмерный полноприводный люксовый внедорожник, выпускаемый компанией Land Rover. Является флагманской моделью компании. Производство Range Rover началось с 1970 года, сегодня выпускаются автомобили четвёртого поколения. Land Rover увеличил модельный ряд Range Rover, он включает в себя также три отдельных модели: Range Rover Evoque, Range Rover Sport и Range Rover Velar. (ru)
Range Rover (укр. Рендж Ровер) — люксові позашляховики, що виробляються компанією Land Rover з 1970 року. (uk)
荒原路華攬勝（英語：Land Rover Range Rover）是荒原路華自1970年开始生产的豪華SUV，现已开发至第五代（在2021年倫敦皇家歌劇院亮相）。其第一代在1970至1996年间销售、第二代在1994至2002年销售、第三代在2001至2012年间销售、第四代在2012至2021年間销售。此外，其下已开发出路虎揽胜极光、路虎攬勝星脈和等各車型。 (zh)

dbp:engine

2.400000 (xsd:double)
2.500000 (xsd:double)
3 (xsd:integer)
3.500000 (xsd:double)
3.600000 (xsd:double)
3.900000 (xsd:double)
4 (xsd:integer)
4.200000 (xsd:double)
4.400000 (xsd:double)
4.600000 (xsd:double)
5 (xsd:integer)
Diesel: (en)
Petrol: (en)

dbp:production

1969 (xsd:integer)
1994 (xsd:integer)
2002 (xsd:integer)
2012 (xsd:integer)
2022 (xsd:integer)

rdfs:comment

رينج روفر (بالإنجليزية: Range Rover)‏ هي سيارة دفع رباعي رياضية الاستخدام كبيرة وفارهة، من إنتاج الصانع البريطاني لاند روفر التابع لمجموعة جاغوار لاند روفر المملوكة من قبل شركة تاتا موتورز الهندية. وصل هذا الطراز الذي أطلق في 1970 إلى جيله الرابع الآن، وتقوم لاند روفر بتطوير رينج روفر بصفتها العلامة الأبرز لها، وتستخدم الاسم ذاته مع طرازين آخرين هما ورينج روفر سبورت. (ar)
Range Rover je řada automobilů vyráběná firmou Land Rover. Vyrábí se od roku 1970. Range Rover první generaceRange Rover druhé generaceRange Rover třetí generaceRange Rover čtvrté generace (cs)
Der Range Rover ist ein SUV der Oberklasse von Land Rover, der im Sommer 1970 in den Markt eingeführt wurde und seit Herbst 2021 in der fünften Generation angeboten wird. Der Range Rover erfüllte bis 2002 noch die konstruktiven Kriterien eines Geländewagens. Ab der von BMW entwickelten dritten Generation entsprechen die Spezifikationen denen eines SUVs. Die ersten Modelle des Range Rovers waren Wegbereiter für Sport Utility Vehicles, waren aber im Gegensatz zur Mehrzahl dieser Fahrzeuge höchst geländetauglich. Ebenfalls als Range Rover bezeichnet werden der Range Rover Evoque, der Range Rover Sport und der Range Rover Velar. (de)
Range Rover 1970ean sortutako SUV klaseko luxuzko kotxea da. egindako kotxe honek lau belaunaldi ezberdin ditu. Solihullen (Ingalaterran) eta (Australian) egiten dute. (eu)
El Range Rover es un todoterreno del segmento F producido por Land Rover en Solihull, Inglaterra desde el año 1970. (es)
The Land Rover Range Rover (generally known simply as the Range Rover) is a 4x4 motor car produced by Land Rover, a marque and sub-brand of Jaguar Land Rover. The Range Rover line was launched in 1970 by British Leyland and is now in its fifth generation. Additional models have been launched under the Range Rover name, including the Range Rover Sport, Range Rover Evoque, and Range Rover Velar. (en)
Range Rover adalah kendaraan mewah berjenis SUV berpenggerak 4 roda yang diproduksi oleh perusahaan Inggris Land Rover. Model ini pertama kali diluncurkan pada tahun 1970 dan sampai saat ini telah memiliki empat generasi. Range Rover juga dikembangkan oleh Land Rover sebagai merek mobil mewah mereka. Merek mobil ini juga digunakan sebagai nama 2 model mobil lainnya yaitu Range Rover Evoque dan Range Rover Sport. (in)
レンジローバー（Range Rover）は、イギリスのランドローバーが生産している高級オールパーパスフルタイム4WD車であり、ランドローバーブランドのフラッグシップモデルである。 (ja)
랜드로버 레인지 로버(Land Rover Range Rover)는 영국 랜드로버에서 제작한 럭셔리 대형 스포츠 유틸리티 자동차이다. (ko)
La Range Rover è un modello di autovettura fuoristrada prodotta dalla casa britannica Land Rover dal 1970. Ne sono state prodotte cinque serie: * La prima serie è stata in vendita dal 1970 al 1996. È stata chiamata "Range Rover Classic" negli ultimi due anni di produzione per la contemporanea commercializzazione della seconda serie; * La seconda serie è stata in vendita dal 1994 al 2002; * La terza serie è stata in vendita dal 2002 al 2012; * La quarta serie è stata in vendita dal 2012 al 2021; * La quinta serie è stata presentata nel 2021. (it)
De Range Rover is een vierwielaangedreven/luxe SUV geproduceerd door Land Rover en als model geïntroduceerd in 1970. (nl)
Range Rover – samochód osobowy typu SUV klasy średniej, a następnie klasy wyższej i klasy aut luksusowych produkowany pod brytyjską marką Land Rover od 1970 roku. Od 2022 roku produkowana jest piąta generacja pojazdu. (pl)
Range Rover är en SUV som tillverkats av den brittiska biltillverkaren Land Rover sedan 1970. (sv)
Range Rover — полноразмерный полноприводный люксовый внедорожник, выпускаемый компанией Land Rover. Является флагманской моделью компании. Производство Range Rover началось с 1970 года, сегодня выпускаются автомобили четвёртого поколения. Land Rover увеличил модельный ряд Range Rover, он включает в себя также три отдельных модели: Range Rover Evoque, Range Rover Sport и Range Rover Velar. (ru)
Range Rover (укр. Рендж Ровер) — люксові позашляховики, що виробляються компанією Land Rover з 1970 року. (uk)
荒原路華攬勝（英語：Land Rover Range Rover）是荒原路華自1970年开始生产的豪華SUV，现已开发至第五代（在2021年倫敦皇家歌劇院亮相）。其第一代在1970至1996年间销售、第二代在1994至2002年销售、第三代在2001至2012年间销售、第四代在2012至2021年間销售。此外，其下已开发出路虎揽胜极光、路虎攬勝星脈和等各車型。 (zh)
Le Range Rover est une gamme d'automobiles tout-terrain/SUV luxueux produits par le constructeur automobile britannique Land Rover depuis 1970. Présenté à la presse en juin 1970, c'est alors un 4 × 4 d'un nouveau genre, aussi luxueux que baroudeur. Le Range Rover est produit en cinq générations : le Range Rover dit Classic (1970-1996), le Range Rover P38A (1994-2002), le Range Rover L322 (2002-2012), le Range Rover L405 (de 2013 à 2021), et le Range Rover L460 à partir de 2021. (fr)
O Range Rover é um sofisticado utilitário desportivo de alto-luxo fabricado na Inglaterra pela tradicional Land Rover, que foi adquirida em 2008 pela Tata Motors. Este requintado utilitário desportivo impressiona pelas suas dimensões externas, pelo conforto e pela alta tecnologia embarcada, que chega ao ponto extremo de oferecer ao seu condutor a opção de escolher uma programação de ajuste da suspensão para rodar com mais suavidade (absorvendo o máximo possível as irregularidades das vias) ou para rodar mais firme, mais baixa para viajar por autoestradas pavimentadas bem conservadas ou mais alta para dirigir cuidadosamente em estradas rurais. (pt)

owl:sameAs

foaf:depiction