الإستثمار في العراق: بعد عام 2003 يشير إلى الجهود الدولية المبذولة لإعادة بناء البنية التحتية للعراق منذ حرب العراق في 2003. جنبا إلى جنب مع ، تم تنفيذ مشاريع دولية لترميم وتحسين المياه العراقية ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي ، وإنتاج الكهرباء وإنشاء المستشفيات والمدارس والمساكن وأنظمة النقل. وقد تم تمويل جزء كبير من العمل لإغاثة صندوق إعادة إعمار العراق، وسلطة التحالف المؤقتة. كان هذا الحدث حدثا هاما للحصول على مساعدات أو الإستثمار في العراق بعد 2003 مؤتمر مدريد لاعادة الاعمار في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2003 الذي حضره ممثلون عن أكثر من 25 دولة. وقد تم تجميع الأموال التي تدار في هذا المؤتمر من مصادر من جانب الأمم المتحدة والبنك الدولي. في حين أن جهود إعادة الإعمار قد أنتجت بعض النجاحات، نشأت مشاكل مع تنفيذ الممولة دوليا جهود إعادة إعمار العراق. وتشمل هذه الأمنية غير كافية، والفساد المتفشي وعدم كفاية التمويل وضعف التنسيق بين الوكالات الدولية والمجتمعات المحلية، وتشير العديد من المواقع التي كانت تعرقل الجهود التي يبذلها العراق من سوء فهم من جانب المجتمع الدولي إلى المساعدة في إعادة الإعمار. (ar)
Investment in post-2003 Iraq refers to international efforts to rebuild the infrastructure of Iraq since the Iraq War in 2003. Along with the economic reform of Iraq, international projects have been implemented to repair and upgrade Iraqi water and sewage treatment plants, electricity production, hospitals, schools, housing, and transportation systems. Much of the work has been funded by the Iraq Relief and Reconstruction Fund, and the Coalition Provisional Authority. A significant event for aid or investment in post-2003 Iraq was the Madrid Conference on Reconstruction on 23 October 2003, which was attended by representatives from over 25 nations. Funds assembled at this conference and from other sources have been administered by the United Nations and the World Bank under the umbrella of the International Reconstruction Fund Facility for Iraq. While reconstruction efforts have produced some successes, problems have arisen with the implementation of internationally funded Iraq reconstruction efforts. These include inadequate security, pervasive corruption, insufficient funding and poor coordination among international agencies and local communities. Many suggest that the efforts were hampered by a poor understanding of Iraq on the part of the international community assisting with the reconstruction. (en)
الإستثمار في العراق: بعد عام 2003 يشير إلى الجهود الدولية المبذولة لإعادة بناء البنية التحتية للعراق منذ حرب العراق في 2003. جنبا إلى جنب مع ، تم تنفيذ مشاريع دولية لترميم وتحسين المياه العراقية ومحطات معالجة مياه الصرف الصحي ، وإنتاج الكهرباء وإنشاء المستشفيات والمدارس والمساكن وأنظمة النقل. وقد تم تمويل جزء كبير من العمل لإغاثة صندوق إعادة إعمار العراق، وسلطة التحالف المؤقتة. (ar)
Investment in post-2003 Iraq refers to international efforts to rebuild the infrastructure of Iraq since the Iraq War in 2003. Along with the economic reform of Iraq, international projects have been implemented to repair and upgrade Iraqi water and sewage treatment plants, electricity production, hospitals, schools, housing, and transportation systems. Much of the work has been funded by the Iraq Relief and Reconstruction Fund, and the Coalition Provisional Authority. (en)