Regietheater (original) (raw)
Regietheater ist ein Schlagwort aus der Theaterkritik, entstanden in den 1970er Jahren. Eine Inszenierung wird als „Regietheater-Inszenierung“ bezeichnet, wenn nach Meinung des Rezensenten die Ideen des Regisseurs einen (möglicherweise zu) großen Einfluss (verglichen mit den Ideen des Autors, der Darsteller oder im Musiktheater des Komponisten, der Sänger bzw. des Dirigenten) auf die Darbietung haben.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Regietheater ist ein Schlagwort aus der Theaterkritik, entstanden in den 1970er Jahren. Eine Inszenierung wird als „Regietheater-Inszenierung“ bezeichnet, wenn nach Meinung des Rezensenten die Ideen des Regisseurs einen (möglicherweise zu) großen Einfluss (verglichen mit den Ideen des Autors, der Darsteller oder im Musiktheater des Komponisten, der Sänger bzw. des Dirigenten) auf die Darbietung haben. Der Begriff Regietheater suggeriert, dass es sich hierbei um eine einheitliche Strömung im Schauspiel oder Musiktheater handelt. Zwei Gründe sprechen jedoch gegen die Anerkennung des Begriffs Regietheater als Gattungsbegriff: Zum einen ist der Begriff zu wenig konkret und wird demgemäß von verschiedenen Kommentatoren für Regisseure der verschiedensten Stilrichtungen gebraucht, zum anderen fehlt es dem Begriff aufgrund seiner (zumindest ursprünglich) negativen Konnotation an Neutralität. (de) Regietheater (« théâtre de metteur en scène » en français) est un terme de la critique théâtrale apparu dans les années 1970. On parle de Regitheater à propos d'une mise en scène lorsque les idées du metteur en scène ont une influence sur la représentation que le critique juge excessive par rapport aux idées de l'auteur, des interprètes ou, dans le théâtre musical, du compositeur, des chanteurs ou du chef d'orchestre. Le terme de Regietheater peut être malvenu dans la mesure où même les critiques les plus virulents ne s'opposent pas à la nécessité d'un metteur en scène. Toutefois, la question de savoir si une mise en scène a besoin aujourd'hui d'un metteur en scène qui apporte sur scène une interprétation de l'œuvre valable pour son époque ou alors qui s'en remet pour l'interprétation de l'œuvre à un public considéré comme adulte, ou encore dans quelle proportion les deux exigences apparemment opposées peuvent être satisfaites dans une mise en scène, est largement controversée. (fr) Regietheater (German for director's theater) is the modern practice of allowing a director freedom in devising the way a given opera or play is staged so that the creator's original, specific intentions or stage directions (where supplied) can be changed, together with major elements of geographical location, chronological situation, casting and plot. Typically such changes may be made to point a particular political point or modern parallels which may be remote from traditional interpretations. Examples found in Regietheater productions may include some or all of the following: * Relocating the story from the original location to a more modern period (including setting in a totalitarian regime) * Modifications to the story from the original script * Interpretative elements stressing the role of race/gender/class-based oppression are emphasised. In his 1976 staging of the Ring Cycle at the Bayreuth Festival, Patrice Chéreau used an updated 19th-century setting that followed the interpretation of George Bernard Shaw, who saw the Ring as a social commentary on the exploitation of the working class by wealthy 19th-century capitalists. * Abstraction in the set design * An emphasis on sexuality * Costumes that frequently mix eras and locales. Examples include the Opera Theatre of Saint Louis's 2010 production of Mozart's The Marriage of Figaro and its 2011 Don Giovanni which portray some characters in 18th-century attire and others in mid-20th century clothing. (en) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.earlymusicworld.com/%23!regietheater-the-death-of-opera/xbxd3 |
| dbo:wikiPageID | 3138401 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10546 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1089976262 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calixto_Bieito dbr:Carl_Jung dbr:Totalitarian_regime dbc:German_words_and_phrases dbr:Bayreuth_Festival dbr:Bayreuth_Festspielhaus dbr:Brian_Robins dbr:David_Pountney dbr:Deconstruction dbr:Patrice_Chéreau dbr:Peter_Sellars dbr:Richard_Wagner dbr:David_Alden dbr:Depth_psychology dbr:Play_(theatre) dbr:Opera dbr:Claus_Guth dbr:George_Bernard_Shaw dbr:Mozart dbr:The_Marriage_of_Figaro dbr:Opera_Theatre_of_Saint_Louis dbr:Wieland_Wagner dbr:Adolphe_Appia dbr:Capitalism dbr:Walter_Felsenstein dbr:Harry_Kupfer dbc:Opera_terminology dbr:Regieoper dbr:Die_Walküre dbr:Don_Giovanni dbr:Marxist_philosophy dbr:Christopher_Alden_(director) dbr:Minimalist dbr:Ring_Cycle |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Opera_terms dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Portal_bar dbt:Reflist |
| dct:subject | dbc:German_words_and_phrases dbc:Opera_terminology |
| gold:hypernym | dbr:Term |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Regietheater ist ein Schlagwort aus der Theaterkritik, entstanden in den 1970er Jahren. Eine Inszenierung wird als „Regietheater-Inszenierung“ bezeichnet, wenn nach Meinung des Rezensenten die Ideen des Regisseurs einen (möglicherweise zu) großen Einfluss (verglichen mit den Ideen des Autors, der Darsteller oder im Musiktheater des Komponisten, der Sänger bzw. des Dirigenten) auf die Darbietung haben. (de) Regietheater (German for director's theater) is the modern practice of allowing a director freedom in devising the way a given opera or play is staged so that the creator's original, specific intentions or stage directions (where supplied) can be changed, together with major elements of geographical location, chronological situation, casting and plot. Typically such changes may be made to point a particular political point or modern parallels which may be remote from traditional interpretations. Examples found in Regietheater productions may include some or all of the following: (en) Regietheater (« théâtre de metteur en scène » en français) est un terme de la critique théâtrale apparu dans les années 1970. On parle de Regitheater à propos d'une mise en scène lorsque les idées du metteur en scène ont une influence sur la représentation que le critique juge excessive par rapport aux idées de l'auteur, des interprètes ou, dans le théâtre musical, du compositeur, des chanteurs ou du chef d'orchestre. (fr) |
| rdfs:label | Regietheater (de) Regietheater (fr) Regietheater (en) |
| owl:sameAs | freebase:Regietheater wikidata:Regietheater dbpedia-de:Regietheater dbpedia-fr:Regietheater https://global.dbpedia.org/id/229PU http://d-nb.info/gnd/4771151-6 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Regietheater?oldid=1089976262&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Regietheater |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Regie |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Eurotrash_(opera) dbr:Producer's_opera |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Eurotrash_(opera) dbr:Bohumil_Herlischka dbr:Brian_Robins dbr:Christoph_Schlingensief dbr:Theatre_director dbr:Wieland_Wagner dbr:Edita_Gruberová dbr:Gertrud_Leutenegger dbr:Regie dbr:Hans_Neuenfels dbr:Hansgünther_Heyme dbr:Hilmar_Hoffmann dbr:Jahrhundertring dbr:Jürgen_Flimm dbr:Regieoper dbr:Pierre_Boulez dbr:Christian_Kluttig dbr:Peter_Konwitschny dbr:Producer's_opera |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Regietheater |