Rennequin Sualem (original) (raw)

About DBpedia

Rennequin Sualem (a veces escrito Renkin Sualem, o también Samuel Rennequin en francés) (29 de enero de 1645 - 29 de julio de 1708)​ fue un maestro carpintero y mecánico originario de Lieja, diseñador de la máquina de Marly en el río Sena que sirvió para abastecer de agua a los jardines de los palacios de Marly y de Versalles. Su lápida, con un largo epitafio, se encuentra en la iglesia de Bougival.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract Rennequin Sualem era un fuster i un enginyer liegès. El 1668 va construir per al castell dels comtes de Marchin a Modave, una màquina hidràulica per a pujar d'uns cinquanta metres les aigües del riu Hoyoux per a alimentar una font al pati del castell. Vers 1684, el senyor de Modave va trucar-lo a Versalles per a construir-hi la màquina de Marly, que comprenia 14 rodes del tipus desenvolupat a Modave, per a pujar l'aigua del Sena de 163 metres als jardins del castell de Versalles. Lluís XIV va anomenar-lo primer enginyer del rei i va anoblir-lo. Quan el rei va demanar-li com li havia sortit el concepte de la màquina, segons l'anècdota, hauria respost en való: «Tot tusant, sire» (trad.: «En pensar molt, sire»). En honor a aquest enginyer famós, l'escola superior de politècnica de Lieja va prendre el nom Haute École de la province de Liège Rennequin Sualem. (ca) Rennequin Sualem (a veces escrito Renkin Sualem, o también Samuel Rennequin en francés) (29 de enero de 1645 - 29 de julio de 1708)​ fue un maestro carpintero y mecánico originario de Lieja, diseñador de la máquina de Marly en el río Sena que sirvió para abastecer de agua a los jardines de los palacios de Marly y de Versalles. Su lápida, con un largo epitafio, se encuentra en la iglesia de Bougival. (es) Rennequin Sualem (auch Renkin Swalem oder Renkin Sualem; geb. 29. Januar 1645 in Jemeppe-sur-Meuse; gest. 29. Juli 1708) war ein wallonischer Zimmermann und Ingenieur. Um 1668 baute er eine hydraulische Maschine, um Wasser aus dem zum etwa 60 Meter höher gelegenen Schloss Modave zu pumpen. Auf Veranlassung des französischen Königs Ludwig XIV. setzte er die Entwürfe von Arnold de Ville zum Bau der Maschine von Marly um. Das Pumpwerk versorgte die Wasserspiele am Schloss Versailles mit Wasser. Der König ernannte ihn daraufhin zum „Premier ingénieur du Roy“. Rennequin Sualem ist in der Kirche von Bougival begraben. (de) Rennequin Sualem (orthographié quelquefois en Renkin Sualem) (Samuel Rennequin en français), né le 29 janvier 1645 à Jemeppe-sur-Meuse et mort le 29 juillet 1708 à Marly est un maître-charpentier et mécanicien liégeois. Il fut le concepteur de la machine de Marly sur la Seine, destinée à alimenter en eaux les jardins des châteaux de Marly et Versailles. Sa pierre tombale, avec une longue épitaphe, se trouve dans l'église de Bougival. (fr) Rennequin Sualem (1645 − 1708) was a Walloon carpenter and engineer born on 29 January 1645 in Jemeppe-sur-Meuse, in what now is Wallonia, Belgium. His given name sometimes appears as 'Renkin'. (en) Rennequin Sualem (Jemeppe-sur-Meuse, 29 januari 1645 – Bougival, 29 juli 1708), ook Renkin Sualem genoemd, was een uitvinder en ingenieur in het prinsbisdom Luik. Rond 1668 bouwde hij een hydraulische machine om het water van de Hoyoux 50 meter hoger op te pompen naar het kasteel van Modave. Nadien bouwde hij volgens hetzelfde principe de machine van Marly, bestaande uit 14 schepraderen, waarmee het water 163 meter hoger werd gepompt, naar de vijvers en fonteinen van het Kasteel van Versailles. Lodewijk XIV van Frankrijk benoemde hem tot Eerste ingenieur van de Koning. (nl) Rennequin Sualem (Jemeppe-sur-Meuse, 29 gennaio 1645 – 1708) è stato un inventore del Principato vescovile di Liegi. Era un carpentiere di Liegi, che intorno al 1668 costruì a Modave una macchina idraulica destinata ad innalzare le acque del fiume Hoyoux fino alla corte del castello del Conte de Marchin (trovandosi il castello, circa 50 metri più in alto del fiume). In seguito fu chiamato da Arnold de Ville per realizzare, secondo lo stesso principio, sulle acque della Senna nei pressi di Bougival, la Macchina di Marly, costituita da ben quattordici ruote idrauliche che, sfruttando la corrente del fiume, potevano innalzarne l'acqua per oltre 160 metri in modo da alimentare i giochi d'acqua e le fontane della vicina Reggia di Versailles. Come riconoscenza per le sue capacità, il re Luigi XIV lo nominò "Primo Ingegnere del Re". Al re, che gli domandò come avesse potuto realizzare questa macchina, rispose in dialetto vallone: «Riflettendoci Sire». (it)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Portrait_Renkin_Sualem_par_Lebrun.jpg?width=300
dbo:wikiPageID 20846614 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 2490 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1039061992 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Belgium dbr:Bougival dbr:Decize dbr:Hoyoux dbr:Huy dbr:Modave dbr:Machine_de_Marly dbc:Walloon_people dbr:Walloons dbr:Palace_of_Versailles dbr:Château_de_Marly dbr:Jemeppe-sur-Meuse dbc:1708_deaths dbc:1645_births dbc:Hydraulic_engineers dbr:Seine dbr:Louis_XIV_of_France dbr:Coal_mine dbr:File:Portrait_Renkin_Sualem_par_Lebrun.jpg
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Reflist
dcterms:subject dbc:Walloon_people dbc:1708_deaths dbc:1645_births dbc:Hydraulic_engineers
gold:hypernym dbr:Carpenter
schema:sameAs http://viaf.org/viaf/211293999
rdf:type owl:Thing dbo:Person yago:WikicatBelgianEngineers yago:WikicatBelgianInventors yago:WikicatWalloonPeople yago:WikicatPeopleFromSeraing yago:CausalAgent100007347 yago:Creator109614315 yago:Engineer109615807 yago:Inventor110214637 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatHydraulicEngineers yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 yago:Wikicat17th-centuryBelgianPeople yago:Wikicat18th-centuryBelgianPeople
rdfs:comment Rennequin Sualem (a veces escrito Renkin Sualem, o también Samuel Rennequin en francés) (29 de enero de 1645 - 29 de julio de 1708)​ fue un maestro carpintero y mecánico originario de Lieja, diseñador de la máquina de Marly en el río Sena que sirvió para abastecer de agua a los jardines de los palacios de Marly y de Versalles. Su lápida, con un largo epitafio, se encuentra en la iglesia de Bougival. (es) Rennequin Sualem (orthographié quelquefois en Renkin Sualem) (Samuel Rennequin en français), né le 29 janvier 1645 à Jemeppe-sur-Meuse et mort le 29 juillet 1708 à Marly est un maître-charpentier et mécanicien liégeois. Il fut le concepteur de la machine de Marly sur la Seine, destinée à alimenter en eaux les jardins des châteaux de Marly et Versailles. Sa pierre tombale, avec une longue épitaphe, se trouve dans l'église de Bougival. (fr) Rennequin Sualem (1645 − 1708) was a Walloon carpenter and engineer born on 29 January 1645 in Jemeppe-sur-Meuse, in what now is Wallonia, Belgium. His given name sometimes appears as 'Renkin'. (en) Rennequin Sualem (Jemeppe-sur-Meuse, 29 januari 1645 – Bougival, 29 juli 1708), ook Renkin Sualem genoemd, was een uitvinder en ingenieur in het prinsbisdom Luik. Rond 1668 bouwde hij een hydraulische machine om het water van de Hoyoux 50 meter hoger op te pompen naar het kasteel van Modave. Nadien bouwde hij volgens hetzelfde principe de machine van Marly, bestaande uit 14 schepraderen, waarmee het water 163 meter hoger werd gepompt, naar de vijvers en fonteinen van het Kasteel van Versailles. Lodewijk XIV van Frankrijk benoemde hem tot Eerste ingenieur van de Koning. (nl) Rennequin Sualem era un fuster i un enginyer liegès. El 1668 va construir per al castell dels comtes de Marchin a Modave, una màquina hidràulica per a pujar d'uns cinquanta metres les aigües del riu Hoyoux per a alimentar una font al pati del castell. Vers 1684, el senyor de Modave va trucar-lo a Versalles per a construir-hi la màquina de Marly, que comprenia 14 rodes del tipus desenvolupat a Modave, per a pujar l'aigua del Sena de 163 metres als jardins del castell de Versalles. Lluís XIV va anomenar-lo primer enginyer del rei i va anoblir-lo. Quan el rei va demanar-li com li havia sortit el concepte de la màquina, segons l'anècdota, hauria respost en való: «Tot tusant, sire» (trad.: «En pensar molt, sire»). (ca) Rennequin Sualem (auch Renkin Swalem oder Renkin Sualem; geb. 29. Januar 1645 in Jemeppe-sur-Meuse; gest. 29. Juli 1708) war ein wallonischer Zimmermann und Ingenieur. Um 1668 baute er eine hydraulische Maschine, um Wasser aus dem zum etwa 60 Meter höher gelegenen Schloss Modave zu pumpen. Auf Veranlassung des französischen Königs Ludwig XIV. setzte er die Entwürfe von Arnold de Ville zum Bau der Maschine von Marly um. Das Pumpwerk versorgte die Wasserspiele am Schloss Versailles mit Wasser. Der König ernannte ihn daraufhin zum „Premier ingénieur du Roy“. (de) Rennequin Sualem (Jemeppe-sur-Meuse, 29 gennaio 1645 – 1708) è stato un inventore del Principato vescovile di Liegi. Era un carpentiere di Liegi, che intorno al 1668 costruì a Modave una macchina idraulica destinata ad innalzare le acque del fiume Hoyoux fino alla corte del castello del Conte de Marchin (trovandosi il castello, circa 50 metri più in alto del fiume). Come riconoscenza per le sue capacità, il re Luigi XIV lo nominò "Primo Ingegnere del Re". Al re, che gli domandò come avesse potuto realizzare questa macchina, rispose in dialetto vallone: «Riflettendoci Sire». (it)
rdfs:label Rennequin Sualem (ca) Rennequin Sualem (de) Rennequin Sualem (es) Rennequin Sualem (it) Rennequin Sualem (fr) Rennequin Sualem (en) Rennequin Sualem (nl)
owl:sameAs freebase:Rennequin Sualem yago-res:Rennequin Sualem http://viaf.org/viaf/211293999 wikidata:Rennequin Sualem dbpedia-ca:Rennequin Sualem dbpedia-de:Rennequin Sualem dbpedia-es:Rennequin Sualem dbpedia-fr:Rennequin Sualem dbpedia-it:Rennequin Sualem dbpedia-lb:Rennequin Sualem http://mg.dbpedia.org/resource/Rennequin_Sualem dbpedia-nl:Rennequin Sualem http://wa.dbpedia.org/resource/Rennequin_Sualem https://global.dbpedia.org/id/29NYd
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Rennequin_Sualem?oldid=1039061992&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Portrait_Renkin_Sualem_par_Lebrun.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Rennequin_Sualem
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Renkin_Sualem
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Bougival dbr:Modave dbr:Machine_de_Marly dbr:Wallonia dbr:Walloons dbr:List_of_Belgians dbr:Château_de_Marly dbr:Renkin_Sualem
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Rennequin_Sualem