Robert Lewandowski (original) (raw)

dbo:abstract

Robert Lewandowski (* 21. srpna 1988 Varšava) je polský fotbalový útočník, který hraje od července 2022 ve španělském klubu FC Barcelona. Předtím působil v německých klubech Bayern Mnichov, Borussia Dortmund a v polských klubech. Je rovněž polským fotbalovým reprezentantem a s reprezentací si třikrát zahrál na Mistrovství Evropy, a to v letech 2012, 2016 a 2020. Zúčastnil se Mistrovství světa 2018 a i 2022.V průběhu své profesionální kariéry vstřelil přes 500 gólů. V ročníku Bundesligy 2013/14 se stal v dresu Borussie Dortmund nejlepším střelcem soutěže (20 gólů). O dva roky později se mu podařilo totéž už v dresu Bayernu Mnichov (30 gólů). Nejlepším střelcem německé ligy se stal rovněž v pěti po sobě jdoucích ročnících 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2020/21 a 2021/22 (29 gólů, resp. 22, 34, 41 a 35).Na konci června roku 2021 Lewandowskému patřila třetí příčka v historické tabulce nejlepších střelců německé Bundesligy (321 utkání – 236 gólů), nejvíce z aktivních hráčů.Zároveň je nejlepším střelcem Bundesligy mezi fotbalisty nikoliv německé národnosti, poté co překonal Claudia Pizarra. V ročníku 2019/20 vyhrál s Bayernem Mnichov treble – německou ligu, německý pohár a Ligu mistrů UEFA, přičemž všechny tři soutěže dokončil jako jejich nejlepší střelec, což se v historii povedlo dále jen Johanu Cruijffovi. Lewandowského 15 gólů právě v ročníku 2019/20 Ligy mistrů je druhý nejvyšší počin, více gólů za jediný ročník vstřelil již jen Cristiano Ronaldo (17).V únoru 2021 se stal se 72 góly historicky třetím nejlepším střelcem v Lize mistrů (bez započtení Poháru mistrů evropských zemí – PMEZ). Za výkony v roce 2020 obdržel cenu Nejlepší fotbalista FIFA. V sezóně 2020/21 překonal vstřelením 41 gólů rekord Gerda Müllera v počtu gólů v jedné bundesligové sezóně. Díky tomu byl poprvé v kariéře oceněn Zlatou kopačkou pro nejlepšího střelce napříč evropskými ligovými soutěžemi. V listopadu 2021 skončil druhý v hlasování „Zlatý míč“ za Lionelem Messim a stejnými pořadateli byl oceněn Zlatým míčem pro nejlepšího útočníka. Následně obdržel podruhé cenu Nejlepší fotbalista FIFA, a to za rok 2021. (cs)
Robert Lewandowski (pronúncia en polonès [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]; Varsòvia, 21 d'agost del 1988) és un futbolista professional polonès que juga com a davanter al FC Barcelona de la Lliga espanyola i és capità de la selecció nacional de Polònia. Reconegut per la seva col·locació, tècnica i definició, és considerat un dels millors davanters de tots els temps, així com un dels jugadors més reeixits de la història de la Bundesliga. Ha marcat més de 600 gols amb el club i la selecció. (ca)
روبرت ليفاندوفسكي (بالبولندية: Robert Lewandowski؛ تُلفظ بالبولندية: ‎[ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]‏؛ مواليد 21 أغسطس 1988) لاعب كرة قدم بولندي يلعب في مركز الهجوم مع نادي برشلونة الإسباني وهو قائد ‌منتخب بولندا. يُشتهر بتمركزه وبراعته الفنية وحسن الإنهاء، ويُعتبر أحد أفضل المهاجمين في التاريخ، فضلاً عن كونه أحد أكثر اللاعبين نجاحًا في تاريخ الدوري الألماني. سجل أكثر من 600 هدف رسمي مع الأندية والمنتخب. بعد أن كان هداف الدرجة الثالثة والثانية البولندي مع زنيتشج بروشكوف، انتقل إلى فريق الدوري البولندي الممتاز لخ بوزنان، وكان هداف في الدوري كما فازوا به في موسم 2009–10. في عام 2010، انتقل إلى بوروسيا دورتموند بمبلغ 4.5 مليون يورو، حيث فاز الدوري الألماني مرتين على التوالي، وحصل على لقب الهداف في أحد المواسم. في عام 2013، تأهل دورتموند إلى نهائي دوري أبطال أوروبا، حيث كان ثاني أفضل هداف في تلك البطولة، خلف كريستيانو رونالدو فقط. قبل بداية موسم 2014–15، وافق ليفاندوفسكي على الانضمام إلى منافس دورتموند المحلي، بايرن ميونخ، في صفقة انتقال مجانية. مع البايرن، فاز بلقب الدوري الألماني في كل من مواسمه الستة الأولى. كان ليفاندوفسكي جزءًا لا يتجزأ من فوز بايرن بدوري أبطال أوروبا في موسم 2019–20 كجزء من الثلاثية. هو واحد من لاعبين اثنين فقط، جنبًا إلى جنب مع يوهان كرويف، حققا الثلاثية الأوروبية، بينما كان أفضل هداف في جميع المسابقات الثلاث. مثّل منتخب بلاده بولندا منذ عام 2008، وخاض أكثر من 120 مباريات دولية وكان ضمن الفريق في بطولة أمم أوروبا 2012،بطولة أمم أوروبا 2016، كأس العالم 2018 وبطولة أمم أوروبا 2020. برصيد 74 هدفًا دوليًا، يعد ليفاندوفسكي الهداف التاريخي لبولندا. فاز بجائزة أفضل هداف دولي في العالم لعام 2015 وجائزة أفضل هداف في العالم من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم في عام 2020. حقق كذلك جائزة الحذاء الذهبي الأوروبي لموسم 2020–21، وقد تم اختياره كأفضل لاعب بولندي للعام تسع مرات (رقم قياسي) والشخصية الرياضية البولندية للسنة مرتين. في عام 2020، فاز ليفاندوفسكي بجائزة الفيفا لأفضل لاعب في العالم وجائزة أفضل لاعب في أوروبا. تم اختياره في فريق اليويفا للعام مرتين وتشكيلة الموسم في دوري أبطال أوروبا ثلاث مرات، وهو ثالث أفضل هداف في تاريخ المسابقة. حصل ليفاندوفسكي على لقب لاعب الموسم في الدوري الألماني برقم قياسي وهو خمس مرات. لقد سجل أكثر من 290 هدفًا في الدوري الألماني، وهو أفضل هداف أجنبي في تاريخ الدوري. علاوة على ذلك، فقد فاز بجائزة أفضل هداف في الدوري الألماني في ستة مواسم، أبرزها موسم 2020–21 حين سجل 41 هدفًا في موسم واحد، ليحطم رقم جيرد مولر القياسي السابق بـ 40 هدف في موسم 1971–72. دخل ليفاندوفسكي موسوعة غينيس للأرقام القياسية بأربع أرقام قياسية عند تسجيله أسرع خمسة أهداف في أي دوري كرة قدم أوروبي كبير منذ بدء تسجيل الأرقام القياسية، بعد تسجيله خمس أهداف في تسع دقائق ضد فولفسبورغ في عام 2015. (ar)
Ο Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι (πολωνικά: Robert Lewandowski, γεννήθηκε 21 Αυγούστου 1988) είναι Πολωνός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως κεντρικός επιθετικός για την Μπαρτσελόνα και την Εθνική Πολωνίας. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους επιθετικούς της γενιάς του, έχοντας κερδίσει δύο τίτλους Παίκτη της Χρονιάς της ΦΙΦΑ και σημειώσει πάνω από 600 γκολ σε επίσημους αγώνες για συλλόγους και τη χώρα του, ενώ έχει κατακτήσει 3 τίτλους πρώτου σκόρερ πρώτης κατηγορίας πρωταθλήματος. Όντας πρώτος σκόρερ στην τρίτη και δεύτερη κατηγορία Πολωνίας με τη Ζνιτς Προύσκουφ, ο Λεβαντόφσκι μετακόμισε στην κορυφαία κατηγορία για τη Λεχ Πόζναν, βοηθώντας την ομάδα να κερδίσει την Εκστρακλάσα τη σεζόν 2009–10. Το 2010, εντάχθηκε με μεταγραφή στην Μπορούσια Ντόρτμουντ, όπου κέρδισε τίτλους και διακρίσεις. Πριν από την έναρξη της σεζόν 2014–15, συμφώνησε με τους εγχώριους αντιπάλους της Ντόρτμουντ, Μπάγερν Μονάχου, με ελεύθερη μεταγραφή. Στο Μόναχο κέρδισε μεταξύ άλλων το τρεμπλ τη χρονιά 2019–20. Είναι ένας από τους δύο μόνο παίκτες, μαζί με τον Γιόχαν Κρόιφ, που πέτυχε ευρωπαϊκό τρεμπλ, ενώ ταυτόχρονα ήταν ο πρώτος σκόρερ και στις τρεις διοργανώσεις. Βασικό στέλεχος για την Πολωνία από το 2009, έχει πάνω από 120 συμμετοχές και ήταν μέλος της ομάδας τους στα Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα του 2012 του 2016 και του 2020 και στο Παγκόσμιο Κύπελλο του 2018. Με 76 διεθνή γκολ, είναι ο κορυφαίος σκόρερ όλων των εποχών για την Πολωνία. Κέρδισε το Βραβείο της IFFHS του Κορυφαίου σκόρερ στον κόσμο το 2015 και το 2020. Έχει αναδειχθεί εννιά φορές Πολωνός Ποδοσφαιριστής της Χρονιάς. Το 2020, κέρδισε το Βραβείο του Κορυφαίου Ποδοσφαιριστή της FIFA και το Βραβείο του Ποδοσφαιριστή της Χρονιάς της UEFA, ενώ το 2021 κέρδισε το Χρυσό Παπούτσι, ως κορυφαίος Ευρωπαίος σκόρερ της αγωνιστικής περιόδου 2020-21, καθώς και το Βραβείο του Κορυφαίου Ποδοσφαιριστή της FIFA για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά. Έχει ονομαστεί δύο φορές στην Ομάδα της Χρονιάς της UEFA και τρεις φορές στην Ομάδα της Χρονιάς του Τσάμπιονς Λιγκ, ενώ είναι τρίτος κορυφαίος σκόρερ στην ιστορία της διοργάνωσης. Παράλληλα, κατέχει το ρεκόρ του γρηγορότερου χατ τρικ στην ιστορία του Τσάμπιονς Λιγκ, πετυχαίνοντας τρία γκολ στα πρώτα 23 λεπτά στο παιχνίδι της Μπάγερν με την Σάλτσμπουργκ στο Μόναχο τον Μάρτιο του 2022. Επίσης, κατέχει το ρεκόρ των 5 γκόλ σε 9 λεπτά, σε αγώνα με τη Βόλφσμπουργκ για το πρωτάθλημα την αγωνιστική περίοδο 2015-16, το αποτέλεσμα του οποίου ήταν 5-1 υπέρ της Μπάγερν. (el)
Robert Lewandowski (naskiĝis la 21-an de aŭgusto 1988 en Varsovio) estas pola futbalisto. Li ludas nun kiel avanulo aŭ ofensiva halfo en hispana teamo FC Barcelona kaj en la Pola nacia teamo de futbalo. Partoprenanto de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012, Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016 kaj Futbala Mondpokalo 2018. (eo)
Robert „Lewy“ Lewandowski (* 21. August 1988 in Warschau) ist ein polnischer Fußballspieler. Der Stürmer steht nach acht Jahren beim FC Bayern München seit Juli 2022 beim FC Barcelona unter Vertrag und ist seit 2014 Kapitän der polnischen A-Nationalmannschaft, deren Rekordspieler und -schütze er ist. Lewandowski gilt als einer der besten Stürmer seiner Generation. Lewandowski ist neben Johan Cruyff der einzige männliche Fußballspieler, der ein Triple aus Meisterschaft, nationalem Pokal und UEFA Champions League gewann und gleichzeitig in allen Wettbewerben Torschützenkönig wurde (Meisterschaft: 34, Pokal: 6, UCL: 15). 2020 und 2021 wurde er als FIFA-Weltfußballer des Jahres ausgezeichnet; zudem wurde er 2020 UEFA-Spieler des Jahres („Europas Fußballer des Jahres“). Gemessen an den insgesamt erzielten Toren ist Lewandowski der zweitbeste Torschütze in der Geschichte der Bundesliga und der drittbeste Torschütze in der Geschichte der UEFA Champions League. In der Bundesligasaison 2020/21 avancierte Lewandowski mit 41 erzielten Treffern bei der Anzahl der Saisontore zum neuen Rekordhalter und löste damit Gerd Müller ab. Dafür wurde er im September 2021 vom Kicker mit dem Goldenen Schuh der UEFA ausgezeichnet. (de)
Robert Lewandowski (Varsovia, Polonia, 1988ko abuztuaren 21a) poloniar futbolaria da. Bayern Munich taldean jokatzen du, aurrelari gisa. Poloniako futbol selekzio nazionalarekin ere deitua izaten da, eta bertako kapitain eta historiako goleatzaile nagusia da. Bere garaiko goleatzaile onenetariko bat bezala kontsideratua dago. Hainbat txapelketa internazionaletan parte hartu du. (eu)
Robert Lewandowski (pronunciado /ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi/; Varsovia, 21 de agosto de 1988) es un futbolista polaco que juega como delantero en el F. C. Barcelona de la Primera División de España. Es también internacional absoluto con la selección de Polonia desde 2008, de la cual es su capitán y máximo goleador histórico. Considerado como uno de los mejores delanteros del mundo, es el tercer máximo goleador de la historia del campeonato alemán (segundo de la Bundesliga). Ostenta algunas de las mejores marcas al ser el autor del triplete, cuadruplete y quintuplete más rápidos en un mismo encuentro. Se unen al registro de ser el suplente que más goles marcó tras ingresar a un partido como sus cuatro récord Guinness reconocidos. Su carrera profesional comenzó en el año 2006 en las filas del Znicz Pruszków, donde fue máximo goleador en dos ocasiones. En 2008 se trasladó al Lech Poznań de la Primera División de Polonia, ganando la Ekstraklasa 2009-10, siendo el máximo goleador. En 2010, fue transferido al Borussia Dortmund alemán dirigido por Jürgen Klopp por 4,5 millones de euros, donde ganó varios títulos incluyendo dos Bundesliga consecutivas, y el premio al máximo goleador de la liga. En 2013, también participó con el Dortmund en la final de la UEFA Champions League. Antes del inicio de la temporada 2014-15 fichó por el que había sido un rival directo del Dortmund en las últimas temporadas, el máximo campeón alemán, el Bayern de Múnich. En Bayer, ganó el título de la Bundesliga en cada una de sus primeras ocho temporadas. Lewandowski fue parte integral de la victoria del Bayern en la UEFA Champions League en 2019-20 como parte de un triplete. Es uno de los dos únicos jugadores, junto a Johan Cruyff, en lograr el triplete europeo, siendo el máximo goleador en las tres competiciones, y el primero en hacerlo como único máximo goleador. Internacional absoluto con Polonia desde 2008, Lewandowski ha jugado más de 130 partidos internacionales y fue miembro de su equipo en la Eurocopa de 2012, Eurocopa 2016, la Copa Mundial de la FIFA 2018 y la Eurocopa 2020. Con 76 goles internacionales es el máximo goleador de todos los tiempos de Polonia. Es el único futbolista polaco en marcar goles durante tres torneos finales del Campeonato de Europa. Ganó el premio al mejor goleador internacional del mundo de la IFFHS en 2015 y 2021, el premio al mejor goleador del mundo de la IFFHS en 2020 y 2021 y el premio al mejor goleador de la división mundial de la IFFHS en 2021. También ganó el premio al mejor jugador del mundo de la IFFHS en 2020 y 2021, y la Bota de Oro europea para las temporadas 2020-21 y 2021-22. Además, ha sido nombrado el Futbolista Polaco del Año diez veces y la Personalidad Deportiva Polaca del Año tres veces. Con 26 trofeos es el futbolista polaco más exitoso de la historia. En 2020, ganó el premio al mejor jugador masculino de la FIFA (retenido en 2021) y el premio al jugador masculino del año de la UEFA. Ha sido nombrado en el Equipo del Año de la UEFA dos veces y Equipo de la Temporada de la Liga de Campeones de la UEFA cuatro veces, y es el tercer máximo goleador en la historia de la competición. También ha sido nombrado Jugador de la Temporada de la VDV Bundesliga cinco veces, un récord. Ha anotado más de 300 goles en la Bundesliga (el segundo máximo goleador de todos los tiempos en la Bundesliga, solo detrás de los 365 goles de la Bundesliga de Gerd Müller), habiendo alcanzado la marca del siglo más rápido que cualquier otro jugador extranjero, y es el mejor jugador de la liga, es el máximo goleador extranjero de todos los tiempos. Además, ganó el premio al máximo goleador de la Bundesliga en siete temporadas, de manera más destacada en la Bundesliga 2020-21, donde anotó 41 goles en una sola campaña, rompiendo el récord anterior de Gerd Müller en la Bundesliga de 40 goles, establecido en 1971-72. El 30 de noviembre de 2021, terminó segundo en el Balón de Oro. Es galardonado con el Gran Premio Honorífico del Deporte del Comité Olímpico Polaco por sus logros en 2020, así como el mejor goleador del mundo en 2020 y miembro del equipo de la década según la Federación Internacional de Historiadores y Estadísticas del Fútbol. En 2020, fue reconocido por la Asociación Mundial de Prensa Deportiva (AIPS) como el Mejor Atleta Masculino del Año en Europa y el doble del mundo en 2020 y 2021, además, fue reconocido el atleta del año en Europa en la encuesta PAP y el hombre más influyente en el deporte polaco según la revista Forbes. En 2021, recibió la Cruz de Comandante de la Orden de Polonia Restituta por "logros deportivos sobresalientes y promoción de Polonia en el ámbito internacional". Es licenciado en Educación Física y Deporte por la Wyższa Szkoła de Varsovia. (es)
Is imreoir sacair Polannach é Robert Lewandowski (r. 21 Lúnasa 1988) a imríonn le Bayern Munich mar thosaí láir. Chuir sé tús lena shlí bheatha mar imreoir agus é ina dhéagóir le Varsovia Vársá, lenar imir sé ar feadh seacht mbliana. An bhliain ina dhiaidh bhog sé go dtí Delta Vársá nuair a bhí sé mar bhainisteoir ar deireadh le himirt ag an chéad fhoireann, scór ceithre sprioc. I 2006-07, ba Lewandowski an tríú roinn sa Pholainn barr scorer sprioc le 15 spriocanna, ag cabhrú Znicz Pruszków bua. The séasúr seo chugainn a bhí sé an barr sa dara roinn na Polainne le 21 spriocanna. Rinne sé sé ar an bhfoireann le haghaidh Lech i mí Iúil 2008 mar fho sa chéad bhabhta Corn UEFA qualifier gcoinne Khazar Lenkoran ón Asarbaiseáin. Sa chluiche, scóráil sé an sprioc ach amháin an chluiche. Le linn sé ar an bhfoireann Ekstraklasa sa chéad chluiche den séasúr i gcluiche i gcoinne GKS Bełchatów, scóráil sé cúl flick sÚil ach ceithre nóiméad tar éis teacht isteach sa chluiche dara leath déanach. Ina chéad séasúr sa roinn barr na Polainne, bhí sé an dara sna cairteanna sprioc-scórála. An séasúr seo chugainn, bhí sé ar an scorer barr le 18 spriocanna agus chabhraigh a fhoireann bhuachan na craobhchomórtais 2009-10. Tar éis tuairimíocht preas go mb'fhéidir go mbeadh Lewandowski a aistriú go dtí ceann amháin de roinnt clubanna chuaigh sé Bundesliga Borussia Dortmund club i mí an Mheithimh 2010, síniú conradh ceithre bliana le foireann na Gearmáine tuairiscíodh táille gur fiú timpeall € 4.5 milliún. Ar 19 Meán Fómhair, scóráil sé a chéad sprioc sa Bundesliga chun é a dhéanamh 3-0 sa Revierderby in aghaidh Schalke 04; an cluiche dar críoch 3-1. Sa an chlub chéad chluiche Sraith na Seaimpíní ar an tséasúir, Lewandowski glan buaiteoir 87ú nóiméad AJAX trí scór de 1-0. Dar leis Borussia Dortmund stiúrthóir Michael Zorc, ag labhairt i mí Feabhra 2013, ní bheidh Lewandowski a athnuachan a chonradh leis an chlub, agus beidh saoire ceachtar i samhradh na bliana 2013 nó tar éis an séasúr 2013-14, le Lewandowski féin ndeimhnítear gurb é a mhian a fhágáil ndán iomaitheoirí spéis láidir ó Bundesliga Bayern München. (ga)
Robert Lewandowski (en polonais /ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi/ audio), né le 21 août 1988 à Varsovie en Pologne, est un footballeur international polonais évoluant au poste d'attaquant au FC Barcelone et en sélection polonaise. Avec l'Équipe de Pologne, il participe à trois Championnat d'Europe en 2012, 2016, 2020, ainsi qu'à la Coupe du monde 2018 en Russie et à la Coupe du monde 2022 au Qatar. Il est considéré comme étant l'un des meilleurs avant-centres de l'histoire, notamment grâce à son jeu complet redoutable dans les surfaces de réparation adverses. Deuxième meilleur buteur de l'histoire de la Bundesliga derrière la légende Gerd Müller, il gagne au fil des saisons en Allemagne le surnom de « LewanGOALski », attribué par les supporters et les journalistes. Formé au Varsovia Varsovie puis dans deux autres clubs de la capitale, Robert Lewandowski est repéré en deuxième division polonaise par les recruteurs du Lech Poznań, alors qu'il joue au Znicz Pruszków. Après avoir rejoint Poznań à l'été 2008, il prend immédiatement une envergure internationale, jouant son premier match en sélection Polonaise quelques mois plus tard. Meilleur buteur de la ligue en 2010, il part au Borussia Dortmund à l'été. Avec le club allemand, il devient champion dès la première saison, s'impose en Bundesliga comme étant l'un des meilleurs buteurs d'Europe et joue la plus prestigieuse des compétitions continentales, la Ligue des champions. Après avoir remporté quatre trophées avec le Borussia et terminé meilleur buteur du championnat d'Allemagne, Lewandowski s'engage en 2014 au Bayern Munich. En 2020, Lewandowski s'illustre notamment pour avoir été le meilleur buteur du Championnat d'Allemagne, de Coupe d'Allemagne, et de Ligue des champions avec notamment un total de 59 buts marqués sur l'ensemble de la saison et terminant meilleur buteur dans toutes les compétitions auxquelles il a participé. La même année, Robert Lewandowski remporte le prix du Meilleur footballeur de l'année FIFA devant les légendaires Cristiano Ronaldo et Lionel Messi, et succède à l'Argentin. Il est à ce jour le premier footballeur polonais de l'histoire à remporter ce prix. Robert remporte deux fois le Soulier d'or européen récompensent chaque saison le meilleur buteur d'Europe tous championnats confondus. (fr)
Robert Lewandowski (Polish pronunciation: [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]; born 21 August 1988) is a Polish professional footballer who plays as a striker for La Liga club Barcelona and captains the Poland national team. Recognised for his positioning, technique and finishing, Lewandowski is considered one of the best strikers of all time, as well as one of the most successful players in Bundesliga history. He has scored over 500 senior career goals for club and country. After being the top scorer in the third and second tiers of Polish football with Znicz Pruszków, Lewandowski moved to top-flight Lech Poznań, helping the team win the 2009–10 Ekstraklasa. In 2010, he transferred to Borussia Dortmund, where he won honors including two consecutive Bundesliga titles and the league's top goalscorer award. In 2013, he also featured with Dortmund in the 2013 UEFA Champions League Final. Prior to the start of the 2014–15 season, Lewandowski agreed to join Dortmund's domestic rivals, Bayern Munich, on a free transfer. In Munich, he won the Bundesliga title in every one of his eight seasons. Lewandowski was integral in Bayern's UEFA Champions League win in 2019–20 as part of a treble. He is one of only two players, alongside Johan Cruyff, to achieve the European treble while being the highest goalscorer in all three competitions, and the first to do it as the sole top scorer. A full international for Poland since 2008, Lewandowski has earned over 130 caps and was a member of their team at the UEFA European Championship in 2012, 2016, and 2020, and the FIFA World Cup in 2018 and 2022. With 77 international goals, Lewandowski is the all-time top scorer for Poland and the third overall men's international goalscorer in Europe, only behind Ferenc Puskás (84) and Cristiano Ronaldo (118). He won IFFHS World's Best International Goal Scorer Award in 2015 and 2021, IFFHS World's Best Top Goal Scorer Award in 2020 and 2021, and IFFHS World's Best Top Division Goal Scorer Award in 2021. He also won the IFFHS World's Best Player in 2020 and 2021 and the European Golden Shoe for the 2020–21 and 2021–22 seasons. Moreover, Lewandowski has been named the Polish Footballer of the Year a record ten times and the Polish Sports Personality of the Year three times. In 2020, Lewandowski won the Best FIFA Men's Player Award (retained in 2021) and the UEFA Men's Player of the Year Award. He has been named to the UEFA Team of the Year twice. He is the third-highest goalscorer in the history of the Champions League. Lewandowski has been named the VDV Bundesliga Player of the Season a record five times. He has scored over 300 goals in the Bundesliga (second-highest goalscorer of all time in Bundesliga, only behind Gerd Müller's 365 Bundesliga goals), having reached the century mark quicker than any other foreign player, and is the league's all-time leading foreign goalscorer. In 2015, while playing for Bayern, he scored five goals in less than nine minutes against VfL Wolfsburg, the fastest by any player in Bundesliga history as well as any major European football league for which he was awarded four Guinness World Records. Moreover, he has won the Bundesliga Top Scorer Award in seven seasons, most prominently in the 2020–21 Bundesliga where he scored 41 goals in a single campaign, breaking Gerd Müller's previous Bundesliga record of 40 goals, set in 1971–72. On 30 November 2021, he finished second in the Ballon d'Or, just 33 points behind the winner Lionel Messi. (en)
Robert Lewandowski (pengucapan bahasa Polski:; lahir 21 Agustus 1988) adalah pemain sepak bola Polandia yang saat ini bermain sebagai penyerang pada klub La Liga FC Barcelona dan merupakan kapten tim nasional Polandia. (in)
로베르트 레반도프스키(폴란드어: Robert Lewandowski, 1988년 8월 21일 ~ )는 폴란드의 축구 선수로, 스페인 라리가의 바르셀로나와 폴란드 축구 국가대표팀에서 스트라이커로 뛰고 있다. 도르트문트 이전에는 델타 바르샤바, 즈니치 푸르슈쿠프, 레흐 포즈난에서 활약하였다. 이후 보루시아 도르트문트에서 4시즌간 활약하면서 팀의 분데스리가 2회 우승과 DFB-포칼 1회 우승, UEFA 챔피언스리그 준우승을 이끌었다. 이를 눈여겨 본 뮌헨은 2013년 1월 3일, 2014년 7월부터 시작하는 5년 계약으로 이적하였다. (ko)
Robert Lewandowski ('Robert Levan'dofskʲi ; Varsavia, 21 agosto 1988) è un calciatore polacco, attaccante del Barcellona e della nazionale polacca, di cui è capitano. Considerato da molti il più forte calciatore polacco di tutti i tempi, nonché uno dei più forti centravanti di ogni epoca, è uno dei giocatori di maggior successo della Bundesliga e figura al nono posto nella classifica dei marcatori più prolifici della storia del calcio. È lo straniero più prolifico in Bundesliga e il secondo miglior marcatore di questa competizione, oltreché il primo tra i giocatori ancora in attività. Con 41 reti realizzate (in sole 29 partite) nella stagione 2020-2021, è diventato il calciatore che ha segnato di più in una singola edizione del campionato tedesco, superando il record di Gerd Müller. È altresì il terzo miglior marcatore della UEFA Champions League, alle spalle di Cristiano Ronaldo e Lionel Messi, nonché il calciatore che ha realizzato più reti nelle prime 100 presenze nella medesima competizione (81). Nella suddetta competizione è l'unico calciatore ad aver segnato una tripletta con tre club differenti (Borussia Dortmund, Bayern Monaco e Barcellona). Nel 2010, dopo aver vinto un campionato polacco (2009-10), una Coppa di Polonia (2008-09) e una Supercoppa polacca (2009) con il Lech Poznań, si è trasferito al Borussia Dortmund, con cui ha vinto due campionati tedeschi (2010-11, 2011-12), una Coppa di Germania (2011-12) e una Supercoppa tedesca (2013). Dopo quattro stagioni è passato al Bayern Monaco, con cui si è aggiudicato otto campionati tedeschi consecutivi (dal 2015 al 2022), tre Coppe di Germania (2015-16, 2018-19, 2019-20), cinque Supercoppe tedesche (2016, 2017, 2018, 2020, 2021), una UEFA Champions League (2019-20), una Supercoppa UEFA (2020) e una Coppa del mondo per club FIFA (2020). Nel 2022 viene ceduto al Barcellona. Con la nazionale polacca, di cui è primatista assoluto di reti e presenze, ha preso parte a tre edizioni del campionato d'Europa (Polonia-Ucraina 2012, Francia 2016 ed Europa 2020) e a due edizioni del campionato del mondo (Russia 2018, Qatar 2022). Con 78 gol totali è il terzo miglior marcatore delle nazionali europee, preceduto da Cristiano Ronaldo e Ferenc Puskás. A livello individuale ha vinto in un'occasione la classifica marcatori del campionato polacco (2009-10), per sette volte quella del campionato tedesco (2013-14, 2015-16, 2017-18, 2018-19, 2019-20, 2020-21, 2021-22) e in un'occasione quella della UEFA Champions League (2019-2020). Nella stagione 2020-2021 si è aggiudicato la Scarpa d'oro, impresa poi ripetuta nella stagione successiva, e sempre nel 2021 è stato eletto attaccante dell'anno da France Football (premio bissato nel 2022) ed è arrivato al secondo posto della graduatoria del Pallone d'oro. Vincitore di numerosi premi accessori, è stato nominato calciatore polacco dell'anno per nove volte (dal 2011 al 2017 e dal 2019 al 2020) e miglior calciatore dell'anno in Germania dalla rivista Kicker nel 2020 e nel 2021. Nel 2020 è stato nominato UEFA Men's Player of the Year, mentre nel 2020 e nel 2021 è stato eletto The Best FIFA Men's Player. È stato inoltre votato come calciatore dell'anno dall'IFFHS nel 2020 e nel 2021. È stato inserito quattro volte nella squadra della stagione della UEFA Champions League (2015-16, 2016-17, 2019-20, 2020-21) e due volte ciascuna nella squadra dell'anno UEFA (2019, 2020), nella squadra dell'anno ESM (2019-20, 2020-21), nella squadra dell'anno FIFA FIFPro (2020, 2021) e nella squadra dell'anno IFFHS (2020, 2021). (it)
Robert Lewandowski (uitspraak: [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfski]?) (Warschau, 21 augustus 1988) is een Pools profvoetballer die doorgaans speelt als spits bij FC Barcelona. Lewandowski debuteerde in 2008 in het Pools voetbalelftal, in een WK-kwalificatiewedstrijd tegen San Marino. Hierin maakte hij direct zijn eerste interlanddoelpunt. Lewandowski werd anno 2020 de eerste speler in Europa die de treble (landkampioenschap, nationale beker en UEFA Champions League) won en in alle drie de competities alleen (dus niet gedeeld) topscorer was. In datzelfde jaar werd hij verkozen tot zowel UEFA Men's Player of the Year als The Best FIFA Men's Player. In het seizoen 2020/21 verbrak Lewandowski het legendarische record van "Der Bomber" Gerd Müller van 40 Bundesliga-doelpunten in een seizoen door in de 90e minuut van de laatste wedstrijd van het seizoen zijn 41e doelpunt te maken. Voor dit aantal had hij door een blessure en een wedstrijd rust slechts 29 wedstrijden nodig. (nl)
ロベルト・レヴァンドフスキ（Robert Lewandowski, 1988年8月21日 - ）は、ポーランド・ワルシャワ出身のサッカー選手。ラ・リーガ・FCバルセロナ所属。ポーランド代表。ポジションはフォワード。 (ja)
Ро́берт Левандо́вский (польск. Robert Lewandowski, польское произношение: [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]; род. 21 августа 1988, Варшава) — польский футболист, нападающий испанского клуба «Барселона» и капитан национальной сборной Польши. Считается одним из лучших нападающих в мире. Кавалер Командорского креста ордена Возрождения Польши. Левандовский начал свою карьеру в польских клубах, в составе «Леха» он стал победителем Кубка и Суперкубка Польши, а также чемпионом страны. В 2010 году перешёл в дортмундскую «Боруссию», где дважды подряд становился победителем Бундеслиги. Вместе с дортмундским клубом принял участие в финале Лиги чемпионов 2013 года. В 2014 году, после истечения срока своего контракта с «Боруссией», отправился в «Баварию». В составе этого клуба Левандовский стал чемпионом Германии шесть раз подряд, а также выиграл множество других трофеев. В 2020 году в составе своей команды впервые выиграл «требл» и получил награду The Best FIFA Men’s Player. Левандовский является лучшим иностранным бомбардиром Бундеслиги за всю историю, а также занимает третье место среди всех игроков по голам, забитым в Лиге чемпионов. Занимает вторую строчку в рейтинге лучших голеадоров мюнхенской «Баварии». В 2015 году Левандовскому удалось установить сразу четыре рекорда в одном матче, когда он за девять минут забил пять голов в ворота «Вольфсбурга». Эти рекорды были внесены в Книгу рекордов Гиннесса. Проведя в составе «Баварии» восемь сезонов, за которые ему удалось установить множество рекордов результативности и выиграть 16 трофеев внутри Германии, а также Лигу чемпионов УЕФА, Суперкубок УЕФА и Клубный чемпионат мира, в 2022 году перешёл в состав испанской «Барселоны». Выступает в составе основной сборной Польши с 2008 года, за это время провёл более 120 матчей в её составе. Принял участие в Евро-2012, Евро-2016, чемпионате мира 2018 года и Евро-2020. На чемпионате Европы 2016 года дошёл со своей командой до стадии 1/4 финала, что стало лучшим результатом в её истории. Был признан лучшим польским футболистом года рекордные девять раз. Является рекордсменом своей сборной по количеству сыгранных матчей и голов. (ru)
Robert Lewandowski, född 21 augusti 1988 i Warszawa, är en polsk fotbollsspelare (anfallare) som spelar för Barcelona och Polens landslag. Lewandowski innehar flera målrekord i tysk och internationell fotboll och anses ofta som en av historiens bästa anfallare. Han var uttagen i Polens trupp vid fotbolls-EM 2012, 2016 och 2020, samt till VM i Ryssland 2018. Den 22 september 2015 slog Robert Lewandowski 3 rekord i en och samma match genom att vara den första spelaren i Bundesliga att göra 3 mål på 4 minuter, 4 mål på 6 minuter och 5 mål på 9 minuter. Matchen spelades mot Wolfsburg och Bayern München vann med 5–1. Han har gjort över 600 mål för klubb och landslag. (sv)
Robert Lewandowski (ur. 21 sierpnia 1988 w Warszawie) – polski piłkarz, występujący na pozycji środkowego napastnika w hiszpańskim klubie FC Barcelona oraz w reprezentacji Polski, której jest kapitanem. Uważany za jednego z najlepszych piłkarzy swojego pokolenia na świecie i jednego z najlepszych środkowych napastników w historii piłki nożnej. Zdobywca ponad 600 goli w seniorskich rozgrywkach klubowych i reprezentacyjnych.Po zdobyciu korony króla strzelców polskiej trzeciej i drugiej ligi w 2008 trafił do Lecha Poznań, z którym sięgnął po mistrzostwo Polski i tytuł króla strzelców Ekstraklasy. W 2010 został zawodnikiem Borussii Dortmund, w barwach której zdobył dwa krajowe tytuły, koronę króla strzelców Bundesligi i dotarł do finału Ligi Mistrzów UEFA. W 2014 przeniósł się do Bayernu Monachium, z którym zdobywał mistrzostwo Niemiec w każdym z ośmiu rozegranych sezonów, poza tym sześciokrotnie został najlepszym ligowym strzelcem i przekroczył barierę 250 goli w Bundeslidze, dokonując tego najszybciej w historii. W 2020 sięgnął z klubem po potrójną koronę, wygrywając mistrzostwo, puchar Niemiec i rozgrywki Ligi Mistrzów UEFA, ponadto został królem strzelców wszystkich rozgrywek, w których występował. W 2021 sięgnął z Bayernem po Klubowe mistrzostwo świata, a sam został wybrany najlepszym zawodnikiem turnieju. Jest drugim najlepszym strzelcem w historii Bundesligi, najskuteczniejszym obcokrajowcem w Bundeslidze, a także rekordzistą pod względem goli strzelonych w jednym sezonie Bundesligi (41 bramek). W 2022 został zawodnikiem hiszpańskiego klubu FC Barcelona. Jest jednym z sześciu polskich piłkarzy – zdobywców Pucharu Europy i trzecim najlepszym strzelcem w historii Ligi Mistrzów UEFA. Od 2008 występuje w reprezentacji Polski w piłce nożnej, od 2014 jest kapitanem drużyny narodowej. Jest członkiem Klubu Wybitnego Reprezentanta, rekordzistą pod względem liczby występów w reprezentacji Polski i jej najlepszym strzelcem w historii, wybranym do najlepszej drużyny stulecia Polskiego Związku Piłki Nożnej. Z dorobkiem 78 goli jest jednym z najlepszych strzelców w historii reprezentacji narodowych. Z reprezentacją Polski w piłce nożnej wystąpił na Mistrzostwach Świata 2018 i 2022, a także Mistrzostwach Europy 2012, 2016 i 2020. Jest jedynym polskim piłkarzem, który zdobywał bramki podczas trzech turniejów finałowych mistrzostw Europy. Jako jedyny Polak w historii otrzymał nagrody Piłkarza Roku FIFA (dwukrotnie) i Piłkarza Roku UEFA, a także Europejski Złoty But (dwukrotnie). Laureat 2. miejsca w plebiscycie Złotej Piłki oraz zdobywca nagrody dla Napastnika Roku w 2021, przyznawanej przez „France Football”. Jest najwyżej sklasyfikowanym Polakiem w historii w tym plebiscycie. Z dorobkiem 26 trofeów jest najbardziej utytułowanym polskim piłkarzem w historii. Zdobywając pięć goli w ciągu dziewięciu minut, w ligowym meczu z Wolfsburgiem w 2015, zapisał się w księdze rekordów Guinnessa. Dziesięciokrotnie wybierany był Piłkarzem Roku w plebiscycie „Piłki Nożnej”, ponadto trzykrotnie zwyciężył w plebiscycie „Przeglądu Sportowego” oraz został wybrany polskim piłkarzem stulecia. Jest laureatem Wielkiej Honorowej Nagrody Sportowej Polskiego Komitetu Olimpijskiego za osiągnięcia w 2020, a także najlepszym strzelcem na świecie 2020 i członkiem drużyny dekady według Międzynarodowej Federacji Historyków i Statystyków Futbolu. W 2020 został uznany przez Światowe Stowarzyszenie Prasy Sportowej (AIPS) za najlepszego wśród mężczyzn Sportowca Roku w Europie i dwukrotnie na świecie w 2020 i 2021, ponadto został uznany sportowcem roku w Europie w Ankiecie PAP i najbardziej wpływowym człowiekiem w polskim sporcie według magazynu „Forbes”. W 2021 został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski za „wybitne osiągnięcia sportowe i promowanie Polski na arenie międzynarodowej”. (pl)
Robert Lewandowski (Varsóvia, 21 de agosto de 1988) é um futebolista polaco que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Barcelona e pela Seleção Polonesa. Reconhecido pela eficiência, finalização e pelo grande número de gols marcados, é considerado como um dos melhores atacantes de sua geração, por vezes colocado como o melhor da atualidade. Pela Seleção Polonesa, na qual é capitão desde 2014, Lewandowski tem 138 jogos e 78 gols oficiais, sendo o maior goleador da história e o jogador com mais partidas. Ele representou sua nação na Eurocopa de 2012, 2016 e 2020 e na Copa do Mundo FIFA de 2018, sendo o principal jogador da classificação polaca para o mundial após doze anos desde a última. O polonês fez história quando nas eliminatórias da Eurocopa de 2020, marcou um hat-trick perante a Letônia e entrou na lista dos dez maiores artilheiros europeus por Seleções na história. Sendo assim, Lewandowski é um dos maiores ídolos da história da seleção de seu país. (pt)
罗伯特·莱万多夫斯基（波蘭語：Robert Lewandowski，波蘭語發音：[ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]，1988年8月21日－），波蘭足球運動員，司職前鋒，現效力于西班牙足球甲级联赛俱乐部巴塞隆納和代表波蘭國家足球隊參加國際賽。他在波蘭聯賽出道，隨後前往鄰近的德國俱樂部多特蒙德並在此成名，最終轉投另一隻德國豪門拜仁慕尼黑，他於兩支隊伍都曾贏得德甲以及德甲神射手的獎項，並在拜仁贏得2019-20賽季歐冠，他先後六次奪得德國甲組足球聯賽神射手榮譽，僅次於德國傳奇球星「轟炸機」盖德·穆勒的七次；國家隊方面，他率領波蘭連續通過2016、2020兩次的歐洲杯資格賽，先前波蘭隊在歐洲杯開辦十多屆以來合計僅僅只通過一次資格賽，並且作為主力隨同波蘭隊在2016歷史性的打進了最後八強，於PK戰中惜敗給最後的冠軍葡萄牙。他現在為波蘭國家足球隊隊長。莱万多夫斯基被認為是2010年代至2020年代初期最强的前锋之一。靠著2019-20球季在拜仁的三冠王，最終他榮獲2020國際足總最佳男子球員的獎項、並在隔年成功衛冕此項榮譽。 (zh)
Ро́берт Левандо́вський (пол. Robert Lewandowski; 21 серпня 1988ČSFD_—_2001.[[d:Track:Q3561957]] (uk)

dbp:caption

Lewandowski with Bayern Munich in 2019 (en)

dbp:quote

"You deserve your Ballon d'Or. Last year everyone agreed that you were the winner. Hopefully France Football can give it to you to have in your home, because you were the true winner if it weren't for the pandemic. You should have one in your house too." (en)
"When I was six, I remember Roberto Baggio at the 1994 World Cup. When I was between 10 and 14, Alessandro Del Piero was the best player for me. Then my idol was Thierry Henry. He was amazing – it wasn't just how he scored the goals but what he did for the team." (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

2005 (xsd:integer)
2006 (xsd:integer)
2008 (xsd:integer)
2010 (xsd:integer)
2014 (xsd:integer)
2022 (xsd:integer)

rdf:type

rdfs:comment

Robert Lewandowski (pronúncia en polonès [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]; Varsòvia, 21 d'agost del 1988) és un futbolista professional polonès que juga com a davanter al FC Barcelona de la Lliga espanyola i és capità de la selecció nacional de Polònia. Reconegut per la seva col·locació, tècnica i definició, és considerat un dels millors davanters de tots els temps, així com un dels jugadors més reeixits de la història de la Bundesliga. Ha marcat més de 600 gols amb el club i la selecció. (ca)
Robert Lewandowski (naskiĝis la 21-an de aŭgusto 1988 en Varsovio) estas pola futbalisto. Li ludas nun kiel avanulo aŭ ofensiva halfo en hispana teamo FC Barcelona kaj en la Pola nacia teamo de futbalo. Partoprenanto de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2012, Eŭropa Futbal-Ĉampionado 2016 kaj Futbala Mondpokalo 2018. (eo)
Robert Lewandowski (Varsovia, Polonia, 1988ko abuztuaren 21a) poloniar futbolaria da. Bayern Munich taldean jokatzen du, aurrelari gisa. Poloniako futbol selekzio nazionalarekin ere deitua izaten da, eta bertako kapitain eta historiako goleatzaile nagusia da. Bere garaiko goleatzaile onenetariko bat bezala kontsideratua dago. Hainbat txapelketa internazionaletan parte hartu du. (eu)
Robert Lewandowski (pengucapan bahasa Polski:; lahir 21 Agustus 1988) adalah pemain sepak bola Polandia yang saat ini bermain sebagai penyerang pada klub La Liga FC Barcelona dan merupakan kapten tim nasional Polandia. (in)
로베르트 레반도프스키(폴란드어: Robert Lewandowski, 1988년 8월 21일 ~ )는 폴란드의 축구 선수로, 스페인 라리가의 바르셀로나와 폴란드 축구 국가대표팀에서 스트라이커로 뛰고 있다. 도르트문트 이전에는 델타 바르샤바, 즈니치 푸르슈쿠프, 레흐 포즈난에서 활약하였다. 이후 보루시아 도르트문트에서 4시즌간 활약하면서 팀의 분데스리가 2회 우승과 DFB-포칼 1회 우승, UEFA 챔피언스리그 준우승을 이끌었다. 이를 눈여겨 본 뮌헨은 2013년 1월 3일, 2014년 7월부터 시작하는 5년 계약으로 이적하였다. (ko)
ロベルト・レヴァンドフスキ（Robert Lewandowski, 1988年8月21日 - ）は、ポーランド・ワルシャワ出身のサッカー選手。ラ・リーガ・FCバルセロナ所属。ポーランド代表。ポジションはフォワード。 (ja)
Robert Lewandowski, född 21 augusti 1988 i Warszawa, är en polsk fotbollsspelare (anfallare) som spelar för Barcelona och Polens landslag. Lewandowski innehar flera målrekord i tysk och internationell fotboll och anses ofta som en av historiens bästa anfallare. Han var uttagen i Polens trupp vid fotbolls-EM 2012, 2016 och 2020, samt till VM i Ryssland 2018. Den 22 september 2015 slog Robert Lewandowski 3 rekord i en och samma match genom att vara den första spelaren i Bundesliga att göra 3 mål på 4 minuter, 4 mål på 6 minuter och 5 mål på 9 minuter. Matchen spelades mot Wolfsburg och Bayern München vann med 5–1. Han har gjort över 600 mål för klubb och landslag. (sv)
罗伯特·莱万多夫斯基（波蘭語：Robert Lewandowski，波蘭語發音：[ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]，1988年8月21日－），波蘭足球運動員，司職前鋒，現效力于西班牙足球甲级联赛俱乐部巴塞隆納和代表波蘭國家足球隊參加國際賽。他在波蘭聯賽出道，隨後前往鄰近的德國俱樂部多特蒙德並在此成名，最終轉投另一隻德國豪門拜仁慕尼黑，他於兩支隊伍都曾贏得德甲以及德甲神射手的獎項，並在拜仁贏得2019-20賽季歐冠，他先後六次奪得德國甲組足球聯賽神射手榮譽，僅次於德國傳奇球星「轟炸機」盖德·穆勒的七次；國家隊方面，他率領波蘭連續通過2016、2020兩次的歐洲杯資格賽，先前波蘭隊在歐洲杯開辦十多屆以來合計僅僅只通過一次資格賽，並且作為主力隨同波蘭隊在2016歷史性的打進了最後八強，於PK戰中惜敗給最後的冠軍葡萄牙。他現在為波蘭國家足球隊隊長。莱万多夫斯基被認為是2010年代至2020年代初期最强的前锋之一。靠著2019-20球季在拜仁的三冠王，最終他榮獲2020國際足總最佳男子球員的獎項、並在隔年成功衛冕此項榮譽。 (zh)
Ро́берт Левандо́вський (пол. Robert Lewandowski; 21 серпня 1988ČSFD_—_2001.[[d:Track:Q3561957]] (uk)
روبرت ليفاندوفسكي (بالبولندية: Robert Lewandowski؛ تُلفظ بالبولندية: ‎[ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]‏؛ مواليد 21 أغسطس 1988) لاعب كرة قدم بولندي يلعب في مركز الهجوم مع نادي برشلونة الإسباني وهو قائد ‌منتخب بولندا. يُشتهر بتمركزه وبراعته الفنية وحسن الإنهاء، ويُعتبر أحد أفضل المهاجمين في التاريخ، فضلاً عن كونه أحد أكثر اللاعبين نجاحًا في تاريخ الدوري الألماني. سجل أكثر من 600 هدف رسمي مع الأندية والمنتخب. (ar)
Robert Lewandowski (* 21. srpna 1988 Varšava) je polský fotbalový útočník, který hraje od července 2022 ve španělském klubu FC Barcelona. Předtím působil v německých klubech Bayern Mnichov, Borussia Dortmund a v polských klubech. Je rovněž polským fotbalovým reprezentantem a s reprezentací si třikrát zahrál na Mistrovství Evropy, a to v letech 2012, 2016 a 2020. Zúčastnil se Mistrovství světa 2018 a i 2022.V průběhu své profesionální kariéry vstřelil přes 500 gólů. (cs)
Ο Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι (πολωνικά: Robert Lewandowski, γεννήθηκε 21 Αυγούστου 1988) είναι Πολωνός επαγγελματίας ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνίζεται ως κεντρικός επιθετικός για την Μπαρτσελόνα και την Εθνική Πολωνίας. Θεωρείται ως ένας από τους καλύτερους επιθετικούς της γενιάς του, έχοντας κερδίσει δύο τίτλους Παίκτη της Χρονιάς της ΦΙΦΑ και σημειώσει πάνω από 600 γκολ σε επίσημους αγώνες για συλλόγους και τη χώρα του, ενώ έχει κατακτήσει 3 τίτλους πρώτου σκόρερ πρώτης κατηγορίας πρωταθλήματος. (el)
Robert „Lewy“ Lewandowski (* 21. August 1988 in Warschau) ist ein polnischer Fußballspieler. Der Stürmer steht nach acht Jahren beim FC Bayern München seit Juli 2022 beim FC Barcelona unter Vertrag und ist seit 2014 Kapitän der polnischen A-Nationalmannschaft, deren Rekordspieler und -schütze er ist. Lewandowski gilt als einer der besten Stürmer seiner Generation. (de)
Robert Lewandowski (pronunciado /ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi/; Varsovia, 21 de agosto de 1988) es un futbolista polaco que juega como delantero en el F. C. Barcelona de la Primera División de España. Es también internacional absoluto con la selección de Polonia desde 2008, de la cual es su capitán y máximo goleador histórico. (es)
Is imreoir sacair Polannach é Robert Lewandowski (r. 21 Lúnasa 1988) a imríonn le Bayern Munich mar thosaí láir. Chuir sé tús lena shlí bheatha mar imreoir agus é ina dhéagóir le Varsovia Vársá, lenar imir sé ar feadh seacht mbliana. An bhliain ina dhiaidh bhog sé go dtí Delta Vársá nuair a bhí sé mar bhainisteoir ar deireadh le himirt ag an chéad fhoireann, scór ceithre sprioc. I 2006-07, ba Lewandowski an tríú roinn sa Pholainn barr scorer sprioc le 15 spriocanna, ag cabhrú Znicz Pruszków bua. The séasúr seo chugainn a bhí sé an barr sa dara roinn na Polainne le 21 spriocanna. (ga)
Robert Lewandowski (en polonais /ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi/ audio), né le 21 août 1988 à Varsovie en Pologne, est un footballeur international polonais évoluant au poste d'attaquant au FC Barcelone et en sélection polonaise. Avec l'Équipe de Pologne, il participe à trois Championnat d'Europe en 2012, 2016, 2020, ainsi qu'à la Coupe du monde 2018 en Russie et à la Coupe du monde 2022 au Qatar. (fr)
Robert Lewandowski (Polish pronunciation: [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]; born 21 August 1988) is a Polish professional footballer who plays as a striker for La Liga club Barcelona and captains the Poland national team. Recognised for his positioning, technique and finishing, Lewandowski is considered one of the best strikers of all time, as well as one of the most successful players in Bundesliga history. He has scored over 500 senior career goals for club and country. (en)
Robert Lewandowski ('Robert Levan'dofskʲi ; Varsavia, 21 agosto 1988) è un calciatore polacco, attaccante del Barcellona e della nazionale polacca, di cui è capitano. Considerato da molti il più forte calciatore polacco di tutti i tempi, nonché uno dei più forti centravanti di ogni epoca, è uno dei giocatori di maggior successo della Bundesliga e figura al nono posto nella classifica dei marcatori più prolifici della storia del calcio. È lo straniero più prolifico in Bundesliga e il secondo miglior marcatore di questa competizione, oltreché il primo tra i giocatori ancora in attività. Con 41 reti realizzate (in sole 29 partite) nella stagione 2020-2021, è diventato il calciatore che ha segnato di più in una singola edizione del campionato tedesco, superando il record di Gerd Müller. È altr (it)
Robert Lewandowski (ur. 21 sierpnia 1988 w Warszawie) – polski piłkarz, występujący na pozycji środkowego napastnika w hiszpańskim klubie FC Barcelona oraz w reprezentacji Polski, której jest kapitanem. Jest jednym z sześciu polskich piłkarzy – zdobywców Pucharu Europy i trzecim najlepszym strzelcem w historii Ligi Mistrzów UEFA. (pl)
Robert Lewandowski (uitspraak: [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfski]?) (Warschau, 21 augustus 1988) is een Pools profvoetballer die doorgaans speelt als spits bij FC Barcelona. Lewandowski debuteerde in 2008 in het Pools voetbalelftal, in een WK-kwalificatiewedstrijd tegen San Marino. Hierin maakte hij direct zijn eerste interlanddoelpunt. (nl)
Robert Lewandowski (Varsóvia, 21 de agosto de 1988) é um futebolista polaco que atua como centroavante. Atualmente joga pelo Barcelona e pela Seleção Polonesa. Reconhecido pela eficiência, finalização e pelo grande número de gols marcados, é considerado como um dos melhores atacantes de sua geração, por vezes colocado como o melhor da atualidade. (pt)
Ро́берт Левандо́вский (польск. Robert Lewandowski, польское произношение: [ˈrɔbɛrt lɛvanˈdɔfskʲi]; род. 21 августа 1988, Варшава) — польский футболист, нападающий испанского клуба «Барселона» и капитан национальной сборной Польши. Считается одним из лучших нападающих в мире. Кавалер Командорского креста ордена Возрождения Польши. (ru)

rdfs:label

Robert Lewandowski (en)
روبرت ليفاندوفسكي (ar)
Robert Lewandowski (ca)
Robert Lewandowski (cs)
Robert Lewandowski (de)
Ρόμπερτ Λεβαντόφσκι (el)
Robert Lewandowski (eo)
Robert Lewandowski (es)
Robert Lewandowski (eu)
Robert Lewandowski (ga)
Robert Lewandowski (in)
Robert Lewandowski (fr)
Robert Lewandowski (it)
로베르트 레반도프스키 (ko)
ロベルト・レヴァンドフスキ (ja)
Robert Lewandowski (nl)
Robert Lewandowski (pl)
Robert Lewandowski (pt)
Левандовский, Роберт (ru)
Robert Lewandowski (sv)
罗伯特·莱万多夫斯基 (zh)
Роберт Левандовський (uk)

is dbo:currentMember of

is dbp:name of