Roewe (original) (raw)
Roewe (chinesisch 荣威) ist eine Automarke der chinesischen Firma SAIC (上汽).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Roewe (chinesisch 荣威) ist eine Automarke der chinesischen Firma SAIC (上汽). (de) Roewe es una marca de automóviles de lujo fundada en 2006, propiedad de SAIC Motor. Se vendieron un número de 155 336 vehículos en China en el año 2013. Fue creada en 2006, como consecuencia de la desaparición del grupo automovilístico británico MG Rover Group, del cual Ford Motor Company adquirió los derechos de su marca Rover (no así, los derechos de producción de sus modelos), uniéndola a su Premier Automotive Group como marca inactiva. Por su parte, los derechos de producción de los modelos Rover fueron asumidos por la firma china SAIC Motor, la cual al no contar con los derechos sobre la marca Rover, optó por producir sus vehículos bajo una nueva denominación, creándose la marca Roewe. Como legado de la marca inglesa, además de la continuidad de la producción de los sucesores de los modelos 25, 45 y 75, el emblema de la marca Roewe conserva la geometría del emblema de Rover (trapecio invertido), a la vez de estar su nombre inspirado en la extinta marca inglesa. (es) Roewe est une marque automobile chinoise créée par le groupe SAIC. Elle a été créée en 2007 et s'inspire librement de la marque anglaise Rover, disparue en avril 2005, dont elle reprend la production de deux des trois derniers modèles en dates (Rover 25 et Rover 75) sous des noms différents. (fr) Roewe is a vehicle marque created by the Chinese automaker SAIC Motor in 2006, focuses in luxury cars. Roewe vehicles were initially based on technology acquired from defunct British carmaker MG Rover. SAIC was unable to purchase the rights to the Rover brand name (which was retained by BMW, subsequently sold to Ford and ultimately returned to Jaguar Land Rover) and created the Roewe marque as a replacement. It is sold in most export markets outside China under the MG marque. (en) La Roewe (荣威 in lingua cinese) è una casa automobilistica cinese di lusso di proprietà del gruppo SAIC fondata in Cina nel 2007. Il marchio Roewe è sinonimo di prestigio e di classe ed è stato realizzato in seguito all'acquisizione delle tecnologie MG Rover da parte della SAIC dopo il fallimento dell'azienda inglese. (it) Roewe is een automerk van het Chinese concern SAIC. Door een ingewikkelde geschiedenis van het merk Rover dat in 2005 failliet ging, kon Ford de merknaam Rover overnemen van BMW. Het Chinese bedrijf SAIC, dat de productiemiddelen had gekocht, kon dus niet onder de merknaam Rover auto's verkopen. Daarom lanceerde het op 13 september 2006 het merk Roewe. De naam Roewe is afkomstig van het falen van SAIC om de merknaam Rover van BMW c te verwerven. 2005 (in plaats daarvan werd het in 2006 verkocht aan Ford en het merk is momenteel eigendom van Tata Motors). Het eerste model van Roewe is de , die eind 2006 gepresenteerd werd en in maart 2007 daadwerkelijk op de markt kwam. Dit werd gevolgd door een nieuwe middenklasser, de . (nl) Roewe – chiński producent samochodów osobowych, SUV-ów i mikrosamochodów z siedzibą w Szanghaju działający od 2006 roku. Marka należy do chińskiego koncernu SAIC Motor. (pl) A Roewe é uma marca de veículos criada pela SAIC Motor da China em 2006. Os veículos Roewe inicialmente possuíam tecnologia baseada e adquirida da extinta marca britânica do Grupo MG Rover. A SAIC foi incapaz de comprar os direitos sobre o nome da marca Rover (que foi obtido pela BMW, subsequentemente vendida para a Ford e por último retornado para a Jaguar Land Rover) e criou a marca Roewe como uma substituição. É vendido na maioria dos mercados de exportação fora da China sob a marca . (pt) Roewe (荣威; Róngwēi) är ett kinesiskt bilmärke ägt av Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC). Det bildades 2006 efter att SAIC köpt resterna av den brittiska industrikoncernen MG Rover som gått i konkurs året innan. Eftersom Ford hade förköpsrätt till namnet Rover, vilket man utnyttjade för att skydda märket Land Rover som de då ägde, valde SAIC att skapa ett nytt märke med ett liknande namn. Roewes kinesiska namn (荣威) betyder "heder och prestige". Bilarna är främst baserade på gamla Rover-modeller. Vissa modeller har exporterats till Chile under namnet MG (som också ägs av SAIC). Det fanns tidigare även planer på försäljning inom Europa under namnet SsangYong. (sv) 荣威（Roewe）是上海汽车工业(集团)总公司旗下的一款汽车品牌，于2006年10月推出。该品牌下的汽车技术来源于上汽之前收购的罗孚，但由于品牌“罗孚”的使用权被福特汽车公司从宝马手中收回合并于路虎，因此上汽不得不自推品牌。 2020年，荣威品牌正式发布了双重徽标策略，即新的“ R”徽标和“ Lion”徽标。 (zh) |
| dbo:foundingYear | 2006-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:industry | dbr:Automobile |
| dbo:parentCompany | dbr:SAIC_Motor |
| dbo:product | dbr:Automobile |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_logo.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.roewe.com.hk/ http://www.roewe.com.mo/ http://www.roewe.com.cn/ |
| dbo:wikiPageID | 7425014 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12122 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120114868 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Roewe_350 dbr:Roewe_360 dbr:Roewe_550 dbr:Roewe_750 dbr:Roewe_950 dbr:Roewe_Clever dbr:Roewe_E50 dbr:Roewe_Jing dbr:Roewe_Marvel_X dbr:Roewe_RX3 dbr:Roewe_RX5 dbr:Roewe_RX8 dbr:Roewe_W5 dbr:Roewe_i5 dbr:Roewe_i6 dbr:Roewe_iMAX8 dbr:Rover_(marque) dbr:Rover_75 dbr:Santiago dbr:Belarus dbc:Chinese_brands dbr:SAIC_Motor dbr:Minivan dbr:Crossover_(automobile) dbc:Roewe dbr:Longbridge dbr:Longbridge_plant dbr:Luxury_cars dbr:MG_6 dbr:MG_Motor dbr:File:Roewe_logo.png dbr:Autocar_(magazine) dbr:Automobile dbr:BMW dbr:Transliteration dbc:Vehicle_manufacturing_companies_established_in_2006 dbr:Euro_IV dbr:Euro_V dbr:Ford_Motor_Company dbc:SAIC_Motor_brands dbr:Jaguar_Land_Rover dbc:Car_brands dbc:Luxury_motor_vehicle_manufacturers dbr:Chile dbr:China dbr:Chinese_character dbr:SsangYong_Chairman dbr:SsangYong_Kyron dbr:Shanghai dbr:Marque dbr:Rover_25 dbr:Nanjing_Automobile dbr:Roewe_RX5_Max dbr:Ricardo_Consulting_Engineers dbr:All-electric_car dbr:MG_Rover dbr:Wiktionary:circa dbr:File:Roewe_750_01_China_2012-04-08.JPG dbr:File:Roewe_RX3.jpg dbr:File:Roewe_Vision_R_001.jpg dbr:Roewe_Vision-R |
| dbp:foundation | 2006 (xsd:integer) |
| dbp:homepage | http://www.roewe.com.hk/ http://www.roewe.com.mo/ http://www.roewe.com.cn/ |
| dbp:industry | dbr:Automobile |
| dbp:j | Wing4 wai1 (en) |
| dbp:locationCity | dbr:Shanghai |
| dbp:locationCountry | dbr:China |
| dbp:logo | 125 (xsd:integer) |
| dbp:name | Roewe 荣威 (en) |
| dbp:order | st (en) |
| dbp:p | Róngwēi (en) |
| dbp:parent | dbr:SAIC_Motor |
| dbp:products | Automobiles (en) |
| dbp:s | 荣威 (en) |
| dbp:t | 榮威 (en) |
| dbp:w | Jung2-wei1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Chinese dbt:Clear dbt:Commons_category dbt:Infobox_company dbt:Navboxes dbt:Portal dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:SAIC_Motor dbt:Roewe dbt:IPA-cmn dbt:Automotive_industry_in_China |
| dbp:y | Wìhngwāi (en) |
| dcterms:subject | dbc:Chinese_brands dbc:Roewe dbc:Vehicle_manufacturing_companies_established_in_2006 dbc:SAIC_Motor_brands dbc:Car_brands dbc:Luxury_motor_vehicle_manufacturers |
| gold:hypernym | dbr:Marque |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Company schema:Organization dul:Agent dul:SocialPerson dbo:Agent wikidata:Q24229398 wikidata:Q43229 wikidata:Q4830453 yago:WikicatCompaniesBasedInShanghai yago:WikicatCompaniesOfChina yago:WikicatLuxuryMotorVehicleManufacturers yago:WikicatMotorVehicleManufacturersOfChina yago:Abstraction100002137 yago:Business108061042 yago:Company108058098 yago:Enterprise108056231 yago:Group100031264 yago:Institution108053576 yago:Manufacturer108060446 yago:Organization108008335 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Organisation yago:SocialGroup107950920 |
| rdfs:comment | Roewe (chinesisch 荣威) ist eine Automarke der chinesischen Firma SAIC (上汽). (de) Roewe est une marque automobile chinoise créée par le groupe SAIC. Elle a été créée en 2007 et s'inspire librement de la marque anglaise Rover, disparue en avril 2005, dont elle reprend la production de deux des trois derniers modèles en dates (Rover 25 et Rover 75) sous des noms différents. (fr) Roewe is a vehicle marque created by the Chinese automaker SAIC Motor in 2006, focuses in luxury cars. Roewe vehicles were initially based on technology acquired from defunct British carmaker MG Rover. SAIC was unable to purchase the rights to the Rover brand name (which was retained by BMW, subsequently sold to Ford and ultimately returned to Jaguar Land Rover) and created the Roewe marque as a replacement. It is sold in most export markets outside China under the MG marque. (en) La Roewe (荣威 in lingua cinese) è una casa automobilistica cinese di lusso di proprietà del gruppo SAIC fondata in Cina nel 2007. Il marchio Roewe è sinonimo di prestigio e di classe ed è stato realizzato in seguito all'acquisizione delle tecnologie MG Rover da parte della SAIC dopo il fallimento dell'azienda inglese. (it) Roewe – chiński producent samochodów osobowych, SUV-ów i mikrosamochodów z siedzibą w Szanghaju działający od 2006 roku. Marka należy do chińskiego koncernu SAIC Motor. (pl) A Roewe é uma marca de veículos criada pela SAIC Motor da China em 2006. Os veículos Roewe inicialmente possuíam tecnologia baseada e adquirida da extinta marca britânica do Grupo MG Rover. A SAIC foi incapaz de comprar os direitos sobre o nome da marca Rover (que foi obtido pela BMW, subsequentemente vendida para a Ford e por último retornado para a Jaguar Land Rover) e criou a marca Roewe como uma substituição. É vendido na maioria dos mercados de exportação fora da China sob a marca . (pt) Roewe (荣威; Róngwēi) är ett kinesiskt bilmärke ägt av Shanghai Automotive Industry Corporation (SAIC). Det bildades 2006 efter att SAIC köpt resterna av den brittiska industrikoncernen MG Rover som gått i konkurs året innan. Eftersom Ford hade förköpsrätt till namnet Rover, vilket man utnyttjade för att skydda märket Land Rover som de då ägde, valde SAIC att skapa ett nytt märke med ett liknande namn. Roewes kinesiska namn (荣威) betyder "heder och prestige". Bilarna är främst baserade på gamla Rover-modeller. Vissa modeller har exporterats till Chile under namnet MG (som också ägs av SAIC). Det fanns tidigare även planer på försäljning inom Europa under namnet SsangYong. (sv) 荣威（Roewe）是上海汽车工业(集团)总公司旗下的一款汽车品牌，于2006年10月推出。该品牌下的汽车技术来源于上汽之前收购的罗孚，但由于品牌“罗孚”的使用权被福特汽车公司从宝马手中收回合并于路虎，因此上汽不得不自推品牌。 2020年，荣威品牌正式发布了双重徽标策略，即新的“ R”徽标和“ Lion”徽标。 (zh) Roewe es una marca de automóviles de lujo fundada en 2006, propiedad de SAIC Motor. Se vendieron un número de 155 336 vehículos en China en el año 2013. Fue creada en 2006, como consecuencia de la desaparición del grupo automovilístico británico MG Rover Group, del cual Ford Motor Company adquirió los derechos de su marca Rover (no así, los derechos de producción de sus modelos), uniéndola a su Premier Automotive Group como marca inactiva. Por su parte, los derechos de producción de los modelos Rover fueron asumidos por la firma china SAIC Motor, la cual al no contar con los derechos sobre la marca Rover, optó por producir sus vehículos bajo una nueva denominación, creándose la marca Roewe. (es) Roewe is een automerk van het Chinese concern SAIC. Door een ingewikkelde geschiedenis van het merk Rover dat in 2005 failliet ging, kon Ford de merknaam Rover overnemen van BMW. Het Chinese bedrijf SAIC, dat de productiemiddelen had gekocht, kon dus niet onder de merknaam Rover auto's verkopen. Daarom lanceerde het op 13 september 2006 het merk Roewe. De naam Roewe is afkomstig van het falen van SAIC om de merknaam Rover van BMW c te verwerven. 2005 (in plaats daarvan werd het in 2006 verkocht aan Ford en het merk is momenteel eigendom van Tata Motors). (nl) |
| rdfs:label | Roewe (en) Roewe (de) Roewe (es) Roewe (fr) Roewe (it) Roewe (nl) Roewe (pl) Roewe (pt) Roewe (sv) 荣威 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Roewe yago-res:Roewe wikidata:Roewe http://arz.dbpedia.org/resource/رويوى http://azb.dbpedia.org/resource/رووی dbpedia-be:Roewe dbpedia-da:Roewe dbpedia-de:Roewe dbpedia-es:Roewe dbpedia-fa:Roewe dbpedia-fr:Roewe dbpedia-it:Roewe dbpedia-nl:Roewe dbpedia-no:Roewe dbpedia-pl:Roewe dbpedia-pt:Roewe dbpedia-sv:Roewe dbpedia-zh:Roewe https://global.dbpedia.org/id/cfgT |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Roewe?oldid=1120114868&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_Marvel_R_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_RX5_ePlus_IMG001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_e950_front.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_i5_facelift_IMG001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_750_01_China_2012-04-22.jpg wiki-commons:Special:FilePath/2017_Roewe_eRX5_(front).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_350_facelift_China_2012-06-02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_360_01_China_2016-04-16.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_360_Plus_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_550_2_China_2012-06-02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_750_01_China_2012-04-08.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_950_01_China_2012-06-02.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_E50_001_China_2014-04-20.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_ER6_007.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_Ei5_002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_Ei5_facelift_002.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_Marvel_X_001_China_2019-04-04.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_RX3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_RX3_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_RX3_Pro_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_RX5_01_China_2017-03-19.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_RX5_Max_facelift_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_RX8_005.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_Vision_R_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_W5_China_2016-04-17.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_e550_China_2016-04-16.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_ei6_01_China_2018-03-06.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_ei6_Max_20210320.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_i5_004.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_i6_02_China_2017-03-19.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_iMax_8_001.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roewe_logo.png |
| foaf:homepage | http://www.roewe.com.hk/ http://www.roewe.com.mo/ http://www.roewe.com.cn/ |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Roewe |
| foaf:name | Roewe 荣威 (en) |
| is dbo:manufacturer of | dbr:Roewe_350 dbr:Roewe_550 dbr:Roewe_750 dbr:Roewe_950 dbr:Roewe_E50 |
| is dbo:vehicle of | dbr:General_Motors_Epsilon_platform |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Rongwei dbr:SAIC_Roewe dbr:Rong_Wei |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Roewe_350 dbr:Roewe_360 dbr:Roewe_550 dbr:Roewe_750 dbr:Roewe_950 dbr:Roewe_E50 dbr:Roewe_Jing dbr:Roewe_Marvel_X dbr:Roewe_RX3 dbr:Roewe_RX5 dbr:Roewe_RX8 dbr:Roewe_W5 dbr:Roewe_i6 dbr:Roewe_iMAX8 dbr:Rover_(marque) dbr:Rover_400_/_45 dbr:Rover_75 dbr:List_of_automobile_manufacturers dbr:List_of_automobile_manufacturers_of_China dbr:List_of_best-selling_automobiles_in_China dbr:List_of_car_brands dbr:List_of_current_automobile_manufacturers_by_country dbr:List_of_current_automobile_marques dbr:2008_Shanghai_Masters dbr:2009_Shanghai_Masters dbr:2010_Shanghai_Masters dbr:List_of_electric-vehicle-battery_manufacturers dbr:Vehicle_identification_number dbr:Maxus dbr:SAIC_Kavachi_engine dbr:SAIC_Motor dbr:General_Motors_Epsilon_platform dbr:Gong_Jun dbr:Rongwei dbr:MG_Motor dbr:MG_Rover_Group dbr:Automotive_industry_in_China dbr:Buick_LaCrosse dbr:Start-stop_system dbr:Cultural_depictions_of_lions dbr:E1 dbr:Auto_Guangzhou dbr:Auto_Shanghai dbr:SsangYong_Chairman dbr:Mercedes-Benz_M104_engine dbr:Nanjing_Fiat_Automobile dbr:Nick_Bax dbr:List_of_sport_utility_vehicles dbr:Luxury_car dbr:SAIC_Motor_UK dbr:Variable-length_intake_manifold dbr:SAIC_Roewe dbr:Rong_Wei |
| is dbp:tournamentName of | dbr:2008_Shanghai_Masters dbr:2009_Shanghai_Masters dbr:2010_Shanghai_Masters |
| is dbp:vehicles of | dbr:General_Motors_Epsilon_platform |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Roewe |
