Rolf Stein (original) (raw)
Rolf Stein (Świecie, 13 de juny de 1911 - París, 9 d'octubre de 1999) fou un reconegut sinòleg i tibetòleg del segle xx. Les seves obres concerneixen principalment l'estudi de l'èpica de El rei Gesar, sobre la qual va escriure dos llibres i l'ús de fonts xineses en la història tibetana. Va ser el primer investigador que va reconèixer al Minyag de fonts tibetanes la "Xixia" (Imperi tangut) de fonts xineses.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Rolf Stein (Świecie, 13 de juny de 1911 - París, 9 d'octubre de 1999) fou un reconegut sinòleg i tibetòleg del segle xx. Les seves obres concerneixen principalment l'estudi de l'èpica de El rei Gesar, sobre la qual va escriure dos llibres i l'ús de fonts xineses en la història tibetana. Va ser el primer investigador que va reconèixer al Minyag de fonts tibetanes la "Xixia" (Imperi tangut) de fonts xineses. (ca) رولف شتاين (بالفرنسية: Rolf Stein) هو بروفيسور فرنسي، ولد في 13 يونيو 1911 في شفيجي في بولندا، وتوفي في 9 أكتوبر 1999 في باريس في فرنسا. (ar) Rolf Alfred Stein (* 13. Juni 1911 in Schwetz; † 9. Oktober 1999 in Paris) war ein bedeutender Tibetologe und Sinologe. (de) Rolf Alfred Stein (13 juin 1911 - 9 octobre 1999) est un sinologue et tibétologue réputé du XXe siècle. Ses travaux concernent principalement l'étude de l'Épopée du roi Gesar, sur laquelle il écrivit deux livres, et l'usage des sources chinoises dans l'histoire tibétaine. Il fut le premier chercheur à reconnaître dans le Minyag des sources tibétaines le Xixia des sources chinoises. (fr) Rolf Alfred Stein (13 June 1911 – 9 October 1999) was a German-born French Sinologist and Tibetologist. He contributed in particular to the study of the Epic of King Gesar, on which he wrote two books, and the use of Chinese sources in Tibetan history. He was the first scholar to correctly identify the Minyag of Tibetan sources with the Xixia of Chinese sources. (en) Rolf Alfred Stein (Schwetz, 13 juni 1911 – Parijs, 9 oktober 1999) was een Pools-Frans sinoloog en tibetoloog. Stein publiceerde een groot aantal werken. Stein werd vooral bekend vanwege zijn studie naar en twee boeken over het Epos van koning Gesar, het belangrijkste epos uit de Tibetaanse literatuur. Hierop behaalde hij in 1960 zijn doctorstitel. Een tweede belangrijk deel van zijn werk was zijn onderzoek naar het gebruik van Chinese bronnen in de Tibetaanse geschiedenis. Hij was de eerste onderzoeker die het juiste verband legde tussen de Minyag uit Tibetaanse bronnen met de Xixia uit de Chinese bronnen. Stein ontving zijn eerste graad in de Chinese talen uit de Seminar für Orientalische Sprachen aan de Universiteit van Berlijn in 1933. Vanwege zijn joodse komaf vluchtte hij hetzelfde jaar naar Frankrijk, waar hij graden behaalde aan het in Parijs, in het Chinees (1934) en het Japans (1936). In Parijs studeerde hij Tibetaans met onder andere Jacques Bacot en Marcelle Lalou. Op 30 augustus 1939 naturaliseerde hij zich tot Fransman en tijdens de Tweede Wereldoorlog verbleef hij als vertaler in Frans Indochina. Van 1951 tot 1975 was Stein hogeschooldocent in Religies van China en Opperazië. Tussen 1966 en 1982 was hij professor aan het gerenommeerde onderzoeksinstituut Collège de France. (nl) Рольф Альфред Штайн (нем. Rolf Alfred Stein; 31 июня 1911, Свеце, Польша — 9 октября 1999, Париж, Франция) — известный французский синолог и тибетолог. Он внёс вклад, в частности, в изучение «Гэсэра» и китайских источников по истории Тибета. Рольф Штайн был первым учёным, который правильно соотнёс Minyag тибетских источников с Xixia из китайских. Также он является создателем коллекции фотодокументов разных стран (Китай, Индокитай, Япония, Тибет, Непал, Индия), хранящейся в Центре истории религий, примыкающем к Музею восточных искусств в Париже. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://web.archive.org/web/20100131120846/http:/www.rolfastein.com/ http://www.tibet.ca/en/newsroom/wtn/archive/old%3Fy=1999&m=10&p=15_6 http://www.efeo.fr/biographies/notices/stein.htm |
| dbo:wikiPageID | 8083084 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12694 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1070510667 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Samten_Karmay dbr:Jacques_Bacot dbc:1999_deaths dbr:Collège_de_France dbr:Epic_of_King_Gesar dbr:Świecie dbr:Marcelle_Lalou dbc:1911_births dbc:Tibetologists dbc:Berlin_University_of_the_Arts_alumni dbc:French_people_of_German-Jewish_descent dbr:Tibet dbr:Western_Xia dbr:École_française_d'Extrême-Orient dbr:Sinology dbc:20th-century_French_historians dbc:Collège_de_France_faculty dbc:German_emigrants_to_France dbc:People_from_West_Prussia dbc:French_sinologists dbr:Chinese_language dbc:École_pratique_des_hautes_études_faculty dbc:People_from_Świecie dbr:École_pratique_des_hautes_études dbr:Tibetology dbr:Yoshiro_Imaeda dbr:École_nationale_des_langues_orientales_vivantes dbr:French_Indo-China dbr:University_of_Berlin dbr:Yamaguchi_Zuiho |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:In_lang |
| dcterms:subject | dbc:1999_deaths dbc:1911_births dbc:Tibetologists dbc:Berlin_University_of_the_Arts_alumni dbc:French_people_of_German-Jewish_descent dbc:20th-century_French_historians dbc:Collège_de_France_faculty dbc:German_emigrants_to_France dbc:People_from_West_Prussia dbc:French_sinologists dbc:École_pratique_des_hautes_études_faculty dbc:People_from_Świecie |
| gold:hypernym | dbr:Sinologist |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/108817677 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Person yago:WikicatTibetan–FrenchTranslators yago:Academician109759069 yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Educator110045713 yago:Linguist110264219 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Professional110480253 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Translator110725280 yago:Whole100003553 yago:WikicatFrenchAcademics yago:WikicatFrenchPeople |
| rdfs:comment | Rolf Stein (Świecie, 13 de juny de 1911 - París, 9 d'octubre de 1999) fou un reconegut sinòleg i tibetòleg del segle xx. Les seves obres concerneixen principalment l'estudi de l'èpica de El rei Gesar, sobre la qual va escriure dos llibres i l'ús de fonts xineses en la història tibetana. Va ser el primer investigador que va reconèixer al Minyag de fonts tibetanes la "Xixia" (Imperi tangut) de fonts xineses. (ca) رولف شتاين (بالفرنسية: Rolf Stein) هو بروفيسور فرنسي، ولد في 13 يونيو 1911 في شفيجي في بولندا، وتوفي في 9 أكتوبر 1999 في باريس في فرنسا. (ar) Rolf Alfred Stein (* 13. Juni 1911 in Schwetz; † 9. Oktober 1999 in Paris) war ein bedeutender Tibetologe und Sinologe. (de) Rolf Alfred Stein (13 juin 1911 - 9 octobre 1999) est un sinologue et tibétologue réputé du XXe siècle. Ses travaux concernent principalement l'étude de l'Épopée du roi Gesar, sur laquelle il écrivit deux livres, et l'usage des sources chinoises dans l'histoire tibétaine. Il fut le premier chercheur à reconnaître dans le Minyag des sources tibétaines le Xixia des sources chinoises. (fr) Rolf Alfred Stein (13 June 1911 – 9 October 1999) was a German-born French Sinologist and Tibetologist. He contributed in particular to the study of the Epic of King Gesar, on which he wrote two books, and the use of Chinese sources in Tibetan history. He was the first scholar to correctly identify the Minyag of Tibetan sources with the Xixia of Chinese sources. (en) Рольф Альфред Штайн (нем. Rolf Alfred Stein; 31 июня 1911, Свеце, Польша — 9 октября 1999, Париж, Франция) — известный французский синолог и тибетолог. Он внёс вклад, в частности, в изучение «Гэсэра» и китайских источников по истории Тибета. Рольф Штайн был первым учёным, который правильно соотнёс Minyag тибетских источников с Xixia из китайских. Также он является создателем коллекции фотодокументов разных стран (Китай, Индокитай, Япония, Тибет, Непал, Индия), хранящейся в Центре истории религий, примыкающем к Музею восточных искусств в Париже. (ru) Rolf Alfred Stein (Schwetz, 13 juni 1911 – Parijs, 9 oktober 1999) was een Pools-Frans sinoloog en tibetoloog. Stein publiceerde een groot aantal werken. Stein werd vooral bekend vanwege zijn studie naar en twee boeken over het Epos van koning Gesar, het belangrijkste epos uit de Tibetaanse literatuur. Hierop behaalde hij in 1960 zijn doctorstitel. Een tweede belangrijk deel van zijn werk was zijn onderzoek naar het gebruik van Chinese bronnen in de Tibetaanse geschiedenis. Hij was de eerste onderzoeker die het juiste verband legde tussen de Minyag uit Tibetaanse bronnen met de Xixia uit de Chinese bronnen. (nl) |
| rdfs:label | رولف شتاين (ar) Rolf Stein (ca) Rolf A. Stein (de) Rolf Stein (fr) Rolf Stein (nl) Rolf Stein (en) Штайн, Рольф Альфред (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Rolf Stein wikidata:Rolf Stein http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071126740 dbpedia-ar:Rolf Stein http://arz.dbpedia.org/resource/رولف_شتاين http://bn.dbpedia.org/resource/রল্ফ_আলফ্রেড_স্টেইন dbpedia-ca:Rolf Stein dbpedia-de:Rolf Stein dbpedia-fr:Rolf Stein dbpedia-hu:Rolf Stein dbpedia-nl:Rolf Stein dbpedia-no:Rolf Stein dbpedia-ru:Rolf Stein https://global.dbpedia.org/id/nX7L yago-res:Rolf Stein http://d-nb.info/gnd/113315538 http://viaf.org/viaf/108817677 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rolf_Stein?oldid=1070510667&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rolf_Stein |
| is dbo:influencedBy of | dbr:David_Seyfort_Ruegg |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Rolf_A._Stein dbr:Rolf_Alfred_Stein dbr:R._A._Stein |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:David_Seyfort_Ruegg dbr:Epic_of_King_Gesar dbr:Fukui_Fumimasa dbr:Lâm_Ấp dbr:Świecie dbr:Tibet dbr:Testament_of_Ba dbr:Xitu dbr:Yin_and_yang dbr:École_pratique_des_hautes_études dbr:Etymology_of_Tibet dbr:Rolf_A._Stein dbr:Rolf_Alfred_Stein dbr:R._A._Stein |
| is dbp:influences of | dbr:David_Seyfort_Ruegg |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rolf_Stein |