Roque Avallay (original) (raw)

dbo:abstract

روكيو أفالاي (بالإسبانية: Roque Avallay)‏ مواليد 14 ديسمبر 1945 في الأرجنتين، هو لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق كان يلعب كمهاجم. (ar)
Roque Alberto Avallay (* 14. Dezember 1945 in San Rafael) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Größte Erfolge seiner Laufbahn waren der Sieg in der Copa Libertadores 1965 mit CA Independiente sowie die Meisterschaft 1973 mit CA Huracán. (de)
Roque Alberto Avallay(nacido el 14 de diciembre de 1945 en San Rafael, Mendoza) es un exfutbolista de Argentina, formado en las categorías inferiores del Deportivo Maipú, que debuta profesionalmente en el año 1965 en Independiente, donde juega solamente 20 partidos y es transferido a Newell's Old Boys donde disputó 149 partidos y convirtió 51 goles entre el Torneo de 1966 y Reclasificatorio 1969. En 1970 es transferido al Club Atlético Huracán, corrían años de gloria por el globo, con la dirección técnica de César Luis Menotti se consagra campeón con el equipo de , juega hasta el año 1975 dejando un saldo de 181 partidos jugados y 59 goles. La hinchada entonaba el cántico “¡Globo toque… Globo toque… Que los goles los hace el Roque!” Luego pasa por Atlanta, Chacarita Juniors (salvado del descenso por sus goles) y Racing Club, club este último donde se recuerda su notable actuación por la primera fecha del Nacional de 1977, en la victoria de La Academia frente a River por 3 a 0, el día que Norberto Alonso retornaba al club de Núñez luego de su paso por Francia. Esa tarde todos esperaban el regreso glorioso del “Beto”, pero fue Avallay quien se vistió de héroe convirtiendo dos de los goles en una performance inolvidable. Además fue el máximo anotador del club en el Nacional 1977 con 12 conversiones, y en el Metropolitano 1978 con 17. En Racing disputó 60 encuentros convirtiendo nada menos que 30 goles, pero en una injusticia absoluta, luego de algunas malas actuaciones le arrojaron un ladrillo al parabrisas de su auto, haciendo que se retirara del fútbol temporalmente. Regresa en 1979 a Huracán a consumar su retiro, participando 45 partidos y convierte 11 goles. En su carrera jugó 570 partidos (15 en la Selección argentina) y convirtió 220 goles. En el 96, hizo el curso de técnico en La Plata, junto al gran central del Rojo, Hugo Villaverde, y de ahí en más siguió dirigiendo. En el 99 llegó a Huracán, donde dirigió las inferiores durante varios años y fue testigo y promotor de la aparición de jóvenes promesas como Daniel Osvaldo, Joaquín Larrivey, Mariano Andújar, Pablo Migliore y Cristian Sánchez Prette, entre otros. Como técnico, siempre ha transmitido sus valores como persona y jugador: «A los chicos siempre los aconsejo para que no protesten y para que jueguen limpio», dice el -ahora- entrenador. (es)
Roque Avallay (born 14 December 1945 in San Rafael, Mendoza) is a former Argentine football striker. He played for a number of clubs in Argentina and represented the Argentina national football team. Avallay started his career with Deportivo Maipú in 1964, it was not long before he was signed by Independiente of the Primera División Argentina. In his first year with the club they won the Copa Libertadores 1965. In 1966 Avallay moved to Rosario to play for Newell's Old Boys, it was in 1968 that he received his first call-up to play for the Argentina national team. In 1970 Avallay joined Huracán of Buenos Aires. He was part of the team that won the Metropolitano 1973 championship. In later years Avallay played for Atlanta, Chacarita Juniors and Racing Club before returning to Huracán in 1979. Avallay retired from playing at the end of 1980 with a total of 184 goals in 522 games in the Argentine Primera, leaving him in 14th place on the all-time list of top scorers. He has since gone into coaching and youth development work and has worked with the Huracán youth team. (en)
Roque Avallay (San Rafael, 14 dicembre 1945) è un ex calciatore argentino, di ruolo attaccante. Durante la carriera vince il Metropolitano 1973 con l'Huracán e la Libertadores 1965 con l'Independiente, perdendo la Coppa Intercontinentale 1965 contro gli italiani dell'Inter. Ha giocato più di 400 incontri e segnato 152 reti nella massima divisione argentina. (it)
Roque Avallay (San Rafael, 14 december 1945) is een voormalig Argentijns voetballer. Hij begon zijn carrière bij de jeugd van Deportivo Maipú en maakte in 1965 de overstap naar het grote Independiente, dat dat jaar de Copa Libertadores won. In 1966 maakte hij de overstap naar Newell's Old Boys en werd daar in 1968 geselecteerd voor het nationale elftal. In 1970 ging hij naar Huracán en speelde er zes jaar, tijdens de glorieperiode van de club. Na nog enkele clubs beëindigde hij zijn carrière bij Huracán in 1980. Na zijn spelerscarrière bleef hij actief bij deze club in de jeugdopleiding. (nl)

dbo:birthDate

1945-12-14 (xsd:date)

dbo:birthPlace

dbo:careerStation

dbo:position

dbr:Striker_(association_football)

dbo:team

dbo:wikiPageID

13738490 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

3890 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1014568006 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:birthDate

1945-12-14 (xsd:date)

dbp:birthPlace

dbp:caps

20 (xsd:integer)
36 (xsd:integer)
44 (xsd:integer)
60 (xsd:integer)
145 (xsd:integer)
217 (xsd:integer)
(en)

dbp:clubs

dbp:fullname

Roque Alberto Avallay (en)

dbp:goals

5 (xsd:integer)
6 (xsd:integer)
22 (xsd:integer)
30 (xsd:integer)
51 (xsd:integer)
70 (xsd:integer)

dbp:name

Roque Avallay (en)

dbp:nationalcaps

15 (xsd:integer)

dbp:nationalgoals

1 (xsd:integer)

dbp:nationalteam

dbr:Argentina_national_football_team

dbp:nationalyears

1968 (xsd:integer)

dbp:pcupdate

2007-10-15 (xsd:date)

dbp:position

dbr:Striker_(association_football)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:wordnet_type

http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-soccer_player-noun-1

dbp:years

1965 (xsd:integer)
1966 (xsd:integer)
1970 (xsd:integer)
1976 (xsd:integer)
1977 (xsd:integer)
1979 (xsd:integer)

dbp:youthclubs

dbr:Deportivo_Maipú

dbp:youthyears

1964 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Striker

rdf:type

rdfs:comment

روكيو أفالاي (بالإسبانية: Roque Avallay)‏ مواليد 14 ديسمبر 1945 في الأرجنتين، هو لاعب كرة قدم أرجنتيني سابق كان يلعب كمهاجم. (ar)
Roque Alberto Avallay (* 14. Dezember 1945 in San Rafael) ist ein ehemaliger argentinischer Fußballspieler. Größte Erfolge seiner Laufbahn waren der Sieg in der Copa Libertadores 1965 mit CA Independiente sowie die Meisterschaft 1973 mit CA Huracán. (de)
Roque Avallay (San Rafael, 14 dicembre 1945) è un ex calciatore argentino, di ruolo attaccante. Durante la carriera vince il Metropolitano 1973 con l'Huracán e la Libertadores 1965 con l'Independiente, perdendo la Coppa Intercontinentale 1965 contro gli italiani dell'Inter. Ha giocato più di 400 incontri e segnato 152 reti nella massima divisione argentina. (it)
Roque Avallay (San Rafael, 14 december 1945) is een voormalig Argentijns voetballer. Hij begon zijn carrière bij de jeugd van Deportivo Maipú en maakte in 1965 de overstap naar het grote Independiente, dat dat jaar de Copa Libertadores won. In 1966 maakte hij de overstap naar Newell's Old Boys en werd daar in 1968 geselecteerd voor het nationale elftal. In 1970 ging hij naar Huracán en speelde er zes jaar, tijdens de glorieperiode van de club. Na nog enkele clubs beëindigde hij zijn carrière bij Huracán in 1980. Na zijn spelerscarrière bleef hij actief bij deze club in de jeugdopleiding. (nl)
Roque Alberto Avallay(nacido el 14 de diciembre de 1945 en San Rafael, Mendoza) es un exfutbolista de Argentina, formado en las categorías inferiores del Deportivo Maipú, que debuta profesionalmente en el año 1965 en Independiente, donde juega solamente 20 partidos y es transferido a Newell's Old Boys donde disputó 149 partidos y convirtió 51 goles entre el Torneo de 1966 y Reclasificatorio 1969. En 1970 es transferido al Club Atlético Huracán, corrían años de gloria por el globo, con la dirección técnica de César Luis Menotti se consagra campeón con el equipo de , juega hasta el año 1975 dejando un saldo de 181 partidos jugados y 59 goles. La hinchada entonaba el cántico “¡Globo toque… Globo toque… Que los goles los hace el Roque!” (es)
Roque Avallay (born 14 December 1945 in San Rafael, Mendoza) is a former Argentine football striker. He played for a number of clubs in Argentina and represented the Argentina national football team. Avallay started his career with Deportivo Maipú in 1964, it was not long before he was signed by Independiente of the Primera División Argentina. In his first year with the club they won the Copa Libertadores 1965. In 1966 Avallay moved to Rosario to play for Newell's Old Boys, it was in 1968 that he received his first call-up to play for the Argentina national team. (en)

rdfs:label

روكيو أفالاي (ar)
Roque Avallay (de)
Roque Avallay (es)
Roque Avallay (it)
Roque Avallay (nl)
Roque Avallay (en)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Roque_Avallay?oldid=1014568006&ns=0

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Roque_Avallay

foaf:name

(en)
Roque Avallay (en)
Roque Alberto Avallay (en)

is dbo:wikiPageRedirects of

dbr:Roque_Avellay

is dbo:wikiPageWikiLink of

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:Roque_Avallay