Rosemary Casals (original) (raw)

dbo:abstract

Rosemary «Rosie» Casals (San Francisco, Califòrnia, 16 de setembre de 1948), és una tennista estatunidenca retirada. A la seva època va obtenir certs reconeixements d'alt nivell al món del tenis, quan va començar a competir en la dècada dels anys 1960. La seva carrera en el tenis es va estendre per més de dues dècades, va guanyar més de 90 títols i després ha treballat com a entrenadora al tenis femení. La seva particular tècnica va sacsejar el món del tenis durant els anys 1960 i 1970. Molts d'aquests canvis la van ajudar a guanyar popularitat en aquesta disciplina esportiva. En el seu palmarès destaquen nou títols de Grand Slam en dobles femenins, i tres més en dobles mixts. Individualment fou finalista de Grand Slam en dues ocasions, per un total de vint-i-nou finals de Grand Slam disputades. Va formar part de l'equip estatunidenc de Copa Federació durant molts anys i va participar en els títols aconseguits en les edicions: 1967, 1976, 1977, 1978, 1979, 1980 i 1981. També fou capitana de l'equip es dues ocasions. Va ser una de les tennistes impulsores del circuit de tennis professional femení, conegudes com Originals 9, i va formar part de la seva junta directa els primers deu anys. (ca)
روزماري كاسالس (بالإنجليزية: Rosemary Casals)‏ مواليد 16 سبتمبر 1948 في سان فرانسيسكو، هي لاعبة كرة مضرب أمريكية بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1968 تلعب باليد اليمنى. هي إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 3 في سنة 1970. (ar)
Rosemary „Rosie“ Casals (* 16. September 1948 in San Francisco, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. (de)
Rosemary "Rosie" Casals (San Francisco, California, 16 de septiembre de 1948) es una tenista estadounidense retirada de ascendencia salvadoreña. Nació en San Francisco, California, hija de emigrantes de El Salvador. Jugó dos finales del Abierto de Estados Unidos (1970 y 1971), perdiendo ante Margaret Court y Billie Jean King respecitavamente. En la modalidad de dobles y dobles mixtos, ganó 12 torneos de Grand Slam, formando dupla habitual con Billie Jean King. Ganó la Copa Federación de Tenis hasta en seis ocasiones: 1967, 1976, 1977, 1979, 1980 y 1981. También llegó a ser capitana entre 1980 y 1981. En su época obtuvo ciertos reconocimientos de alto nivel en el mundo del tenis, cuando comenzó a competir en la década de los años 1960. Su carrera en el tenis se extendió por más de dos décadas, ganó más de 90 torneos y ha trabajado para el entrenamiento del tenis femenino. Su técnica sacudió dentro del mundo del tenis durante los años 1960 y 1970. Muchos de estos cambios le ayudaron a ganar popularidad en esta disciplina deportiva. (es)
Rosemary « Rosie » Casals, née le 16 septembre 1948 à San Francisco en Californie, est une joueuse de tennis américaine. Active dès les débuts de l'ère Open en 1968, elle a joué au plus haut niveau jusqu'à la fin des années 1980, s'illustrant plus particulièrement dans les épreuves de double dames (plus de 110 titres, dont neuf en Grand Chelem). En 1970, avec huit autres joueuses, the Original Nine, elle a participé à la création du tout premier circuit professionnel de tennis féminin autonome (futur WTA Tour). Le 23 septembre, elle a battu Billie Jean King en finale à l'occasion du tournoi de Houston, première épreuve de ce nouveau circuit. En simple, elle a atteint deux finales consécutives à l'US Open, en 1970 et 1971, respectivement battue par Margaret Smith Court et Billie Jean King. Six fois, elle a fait partie de l'équipe américaine victorieuse de la Coupe de la Fédération en finale, la première en 1967 et la dernière en 1981. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1996. (fr)
Rosemary "Rosie" Casals (born September 16, 1948) is an American former professional tennis player. Casals earned her reputation as a rebel in the tennis world when she began competing in the early 1960s. During a tennis career that spanned more than two decades, she won more than 90 titles and was crucial to many of the changes in women's tennis during the 1960s and 1970s. (en)
Rosemary Casals detta Rosie (San Francisco, 16 settembre 1948) è un'ex tennista statunitense. (it)
ローズマリー・"ロージー"・カザルス（Rosemary "Rosie" Casals、1948年9月16日 - ）は、アメリカ合衆国・カリフォルニア州サンフランシスコ出身の女子プロテニス選手。“Rosebud”（バラの花束）の愛称でも知られた。ダブルスの名手として一時代を築き、ウィンブルドン女子ダブルスで5勝、全米オープン女子ダブルスで4勝を挙げた。しかしシングルスでは1970年と1971年の全米オープンで2年連続準優勝に終わり、とうとう優勝できなかった。カザルスのテニスは、サービス・アンド・ボレーが“豹のように速い”曲芸師のような動きを特徴としていた。女子プロテニス選手としてシングルス通算11勝、ダブルス通算112勝を挙げ、生涯獲得賞金として136万ドルを稼いだ。著名なチェリストのパブロ・カザルスとは遠い親戚に当たる。 (ja)
Rosemary (Rosie) Casals (San Francisco, 16 september 1948) is een voormalig tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika, met ouders uit El Salvador. Zij won twaalf grandslamtoernooien: negen in het vrouwendubbelspel (waarvan zeven met Billie Jean King) en drie in het gemengd dubbelspel. Zeven keer (1967, 1976, 1977, 1979–1982) was Casals lid van het Amerikaanse Wightman Cup-team. In het dubbelspel won zij zes van haar zeven partijen – in het enkelspel verloor zij meer dan zij won. In de jaren 1967 en 1976 tot en met 1981 nam Casals deel aan het Amerikaanse Fed Cup-team. In 1967 wonnen zij de finale van de Wereldgroep van het Britse team. In 1976, 1977, 1979 en 1980 zegevierden zij over de Australische dames. Ook in 1981 bereikten zij weer de finale van de Wereldgroep, waarin zij nogmaals van de Britten wonnen. In 1996 werd Casals opgenomen in de internationale Tennis Hall of Fame. In 2001 ontving zij de Sarah Palfrey Danzig Award. (nl)
Rosemary "Rosie" Casals (San Francisco, 16 de Setembro de 1948) é uma ex-tenista profissional estadunidense, seu melhor ranqueamento de N. 3 em simples. (pt)
Rosie Casals, właśc. Rosemary Casals (ur. 16 września 1948 w San Francisco) – amerykańska tenisistka. (pl)
Rosemary "Rosie" Casals, född 16 september 1948 i San Francisco, Kalifornien, är en amerikansk högerhänt tidigare professionell tennisspelare. Rosie Casals var en av världens fem bästa kvinnliga tennisspelare under perioden 1964–75, och nådde sina största framgångar i dubbel. Rosie Casals blev professionell tennisspelare 1968, och vann sammanlagt 10 singel- och 33 dubbeltitlar under karriären, den sista 1988. Hon vann 9 Grand Slam (GS)-titlar i dubbel och 3 i mixed dubbel. Hon spelade dessutom i ytterligare 12 dubbelfinaler i GS-turneringar. Som singelspelare var Casals mindre framgångsrik men nådde ändå två singelfinaler och 4 singelsemifinaler i GS-turneringar. Rosie Casals upptogs 1996 i International Tennis Hall of Fame. (sv)
Розмарі "Розі" Казалс (англ. Rosemary "Rosie" Casals) — американська тенісистка 1960-х — 1970-х років, багаторазова чемпіонка турнірів Великого шолома в парному розряді та міксті. У 1996 році Казалс було зарахованої до Міжнародної зали тенісної слави. (uk)
Розмари «Рози» Каза́лс (англ. Rosemary "Rosie" Casals; р. 16 сентября 1948 в Сан-Франциско) — американская профессиональная теннисистка и бизнесвумен, одна из основательниц Женской теннисной ассоциации (WTA). (ru)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:title

Articles and topics related to Rosemary Casals (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

روزماري كاسالس (بالإنجليزية: Rosemary Casals)‏ مواليد 16 سبتمبر 1948 في سان فرانسيسكو، هي لاعبة كرة مضرب أمريكية بدأت مسيرتها كمحترفة سنة 1968 تلعب باليد اليمنى. هي إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 3 في سنة 1970. (ar)
Rosemary „Rosie“ Casals (* 16. September 1948 in San Francisco, Kalifornien) ist eine ehemalige US-amerikanische Tennisspielerin. (de)
Rosemary "Rosie" Casals (born September 16, 1948) is an American former professional tennis player. Casals earned her reputation as a rebel in the tennis world when she began competing in the early 1960s. During a tennis career that spanned more than two decades, she won more than 90 titles and was crucial to many of the changes in women's tennis during the 1960s and 1970s. (en)
Rosemary Casals detta Rosie (San Francisco, 16 settembre 1948) è un'ex tennista statunitense. (it)
ローズマリー・"ロージー"・カザルス（Rosemary "Rosie" Casals、1948年9月16日 - ）は、アメリカ合衆国・カリフォルニア州サンフランシスコ出身の女子プロテニス選手。“Rosebud”（バラの花束）の愛称でも知られた。ダブルスの名手として一時代を築き、ウィンブルドン女子ダブルスで5勝、全米オープン女子ダブルスで4勝を挙げた。しかしシングルスでは1970年と1971年の全米オープンで2年連続準優勝に終わり、とうとう優勝できなかった。カザルスのテニスは、サービス・アンド・ボレーが“豹のように速い”曲芸師のような動きを特徴としていた。女子プロテニス選手としてシングルス通算11勝、ダブルス通算112勝を挙げ、生涯獲得賞金として136万ドルを稼いだ。著名なチェリストのパブロ・カザルスとは遠い親戚に当たる。 (ja)
Rosemary "Rosie" Casals (San Francisco, 16 de Setembro de 1948) é uma ex-tenista profissional estadunidense, seu melhor ranqueamento de N. 3 em simples. (pt)
Rosie Casals, właśc. Rosemary Casals (ur. 16 września 1948 w San Francisco) – amerykańska tenisistka. (pl)
Розмарі "Розі" Казалс (англ. Rosemary "Rosie" Casals) — американська тенісистка 1960-х — 1970-х років, багаторазова чемпіонка турнірів Великого шолома в парному розряді та міксті. У 1996 році Казалс було зарахованої до Міжнародної зали тенісної слави. (uk)
Розмари «Рози» Каза́лс (англ. Rosemary "Rosie" Casals; р. 16 сентября 1948 в Сан-Франциско) — американская профессиональная теннисистка и бизнесвумен, одна из основательниц Женской теннисной ассоциации (WTA). (ru)
Rosemary «Rosie» Casals (San Francisco, Califòrnia, 16 de setembre de 1948), és una tennista estatunidenca retirada. A la seva època va obtenir certs reconeixements d'alt nivell al món del tenis, quan va començar a competir en la dècada dels anys 1960. La seva carrera en el tenis es va estendre per més de dues dècades, va guanyar més de 90 títols i després ha treballat com a entrenadora al tenis femení. La seva particular tècnica va sacsejar el món del tenis durant els anys 1960 i 1970. Molts d'aquests canvis la van ajudar a guanyar popularitat en aquesta disciplina esportiva. (ca)
Rosemary "Rosie" Casals (San Francisco, California, 16 de septiembre de 1948) es una tenista estadounidense retirada de ascendencia salvadoreña. Nació en San Francisco, California, hija de emigrantes de El Salvador. Jugó dos finales del Abierto de Estados Unidos (1970 y 1971), perdiendo ante Margaret Court y Billie Jean King respecitavamente. En la modalidad de dobles y dobles mixtos, ganó 12 torneos de Grand Slam, formando dupla habitual con Billie Jean King. (es)
Rosemary « Rosie » Casals, née le 16 septembre 1948 à San Francisco en Californie, est une joueuse de tennis américaine. Active dès les débuts de l'ère Open en 1968, elle a joué au plus haut niveau jusqu'à la fin des années 1980, s'illustrant plus particulièrement dans les épreuves de double dames (plus de 110 titres, dont neuf en Grand Chelem). En simple, elle a atteint deux finales consécutives à l'US Open, en 1970 et 1971, respectivement battue par Margaret Smith Court et Billie Jean King. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1996. (fr)
Rosemary (Rosie) Casals (San Francisco, 16 september 1948) is een voormalig tennisspeelster uit de Verenigde Staten van Amerika, met ouders uit El Salvador. Zij won twaalf grandslamtoernooien: negen in het vrouwendubbelspel (waarvan zeven met Billie Jean King) en drie in het gemengd dubbelspel. Zeven keer (1967, 1976, 1977, 1979–1982) was Casals lid van het Amerikaanse Wightman Cup-team. In het dubbelspel won zij zes van haar zeven partijen – in het enkelspel verloor zij meer dan zij won. (nl)
Rosemary "Rosie" Casals, född 16 september 1948 i San Francisco, Kalifornien, är en amerikansk högerhänt tidigare professionell tennisspelare. Rosie Casals var en av världens fem bästa kvinnliga tennisspelare under perioden 1964–75, och nådde sina största framgångar i dubbel. Rosie Casals upptogs 1996 i International Tennis Hall of Fame. (sv)

owl:sameAs

is dbo:championInDoubleFemale of