Ruś Szlachtowska (original) (raw)
Ruś Szlachtowska (j. łemkowski Шляхтівска Русь) – nazwa wymyślona w latach trzydziestych XX wieku przez prof. Romana Reinfussa i odnosząca się do regionu czterech wsi w dolinie Ruskiego Potoku (obecna nazwa: Grajcarek). Wspomniane wsie to Biała i Czarna Woda oraz Jaworki i Szlachtowa.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ruś Szlachtowska (Shlakhtov Ruthenia) was a name introduced in 1930s by Prof. to denote the region surrounding the villages of Biała and Czarna Woda, Jaworki, and Szlachtowa in the Grajcarek valley in the Pieniny mountains, in the Nowy Targ County of southern Poland. The region was the westernmost area inhabited by Lemkos. It was separated from the rest of the Lemko Region by the Polish-dominated Poprad valley which led to isolation of the local population and its gradual assimilation with Poles and Slovaks, until Operation Vistula in 1947, when the Lemkos were deported together with Ukrainians to other areas of Poland and to the Soviet Union. Since then, the villages of Jaworki and Szlachtowa were gradually settled by Polish population from Podhale and Spisz, and the remaining two villages do not exist today. It is not known for certain when the first settlers arrived in the valley, but it was probably not before the 15th century because Jan Długosz states nothing about the settlement in his Liber beneficiorum. (en) Ruś Szlachtowska (j. łemkowski Шляхтівска Русь) – nazwa wymyślona w latach trzydziestych XX wieku przez prof. Romana Reinfussa i odnosząca się do regionu czterech wsi w dolinie Ruskiego Potoku (obecna nazwa: Grajcarek). Wspomniane wsie to Biała i Czarna Woda oraz Jaworki i Szlachtowa. (pl) Шляхтовская Русь — имя, придуманное в 1930-х годах профессором Романом Рейнфусом и относится к области четырех деревень в долине Руский Поток (нынешнее название: Грайцарик). Упомянутые деревни — это Белая и Черная вода, а также Яворки и Шляхтова. Основным источником существования русинов Шлахтовских когда-то было овцеводство и животноводство (в основном, волов). (ru) Шляхтовська Русь — спільна назва найзахіднішого етнографічного лемківського й національного українського острівця з чотирьох сіл на сучасній території Польщі, який утворився станом на першу половину ХХ століття внаслідок полонізації. Йдеться про Шляхтову, Явірки, Білу Воду і Чорну Воду. Назву в 1930-х запропонував польський історик Роман Райнфус. Абсолютну більшість населення в регіоні з чотирьох сіл становили лемки, їх тут проживало 2100 осіб. Від решти північної Лемківщини вони були відділені гірським масивом П'єніни, горою Радзейова і перевалом . Відтак лемки близько контактували тільки з лемками зі Словаччини. З іншого боку, на північ та захід у долині річки Попрад лежать колишні лемківські села (Щавниця, Коростенко-над-Дунайцем, Ґривальд та інші), які піддалися полонізації у ХІХ столітті. Селяни займалися скотарством, виготовленням глиняної черепиці, а у Білій Воді — ще й ремонтом глиняного посуду. Люди жили в однокімнатних хатинах без коминів — їх називали хижами. Селяни жили бідно — мали по одній корові й декілька кіз або овець, а коня мала лише кожна десята родина. Селяни були москвофілами, через те у межах депортації українців з ПНР до СРСР виїхали 1857 лемків. Натомість залишились тільки 350 осіб (23 родини). Деякі з лемків, побачивши реалії життя в радянській Україні, повернулися в рідні села, втім їхнє житло й тут вже почали займати переселенці-поляки. У 1947 році решта лемківського населення примусово виселено на Повернені Землі у межах операції «Вісла». На збори людям давали тільки годину. За деякими даними, чимало лемків залишились або знову ж повернулися і у 1950 році було повторне виселення 103 осіб. У підсумку на теренах чотирьох сіл залишились тільки 18 лемків. Сьогодні населення регіону є польським — замість лемків оселилися переселенці-гуралі з Подгалє та Спишу. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Jaworki_a1.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.jaworki.skpb.lodz.pl/okol_rus.html https://www.scribd.com/document/213416756/Szlachtowa-Rus-Trojanowski-Article |
| dbo:wikiPageID | 892621 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1944 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1104529040 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Ethnic_enclaves_in_Europe dbc:Nowy_Targ_County dbr:Ukrainians dbr:Liber_beneficiorum dbr:Grajcarek dbr:Lemkos dbr:Slovaks dbr:Nowy_Targ_County dbr:Lemko_Region dbr:Jan_Długosz dbr:Jaworki,_Lesser_Poland_Voivodeship dbc:Lemkos dbc:Regions_of_Poland dbr:Szlachtowa dbr:Pieniny dbr:Poland dbr:Poles dbr:Soviet_Union dbr:Operation_Vistula dbr:Podhale dbr:Spisz dbr:File:Jaworki_a1.jpg dbr:Roman_Reinfuss |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Reflist dbt:Poland-geo-stub dbt:East-Slavic-hist-stub |
| dct:subject | dbc:Ethnic_enclaves_in_Europe dbc:Nowy_Targ_County dbc:Lemkos dbc:Regions_of_Poland |
| gold:hypernym | dbr:Name |
| georss:point | 49.410027 20.542932 |
| rdf:type | geo:SpatialThing yago:WikicatRusynPeople yago:CausalAgent100007347 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Ruś Szlachtowska (j. łemkowski Шляхтівска Русь) – nazwa wymyślona w latach trzydziestych XX wieku przez prof. Romana Reinfussa i odnosząca się do regionu czterech wsi w dolinie Ruskiego Potoku (obecna nazwa: Grajcarek). Wspomniane wsie to Biała i Czarna Woda oraz Jaworki i Szlachtowa. (pl) Шляхтовская Русь — имя, придуманное в 1930-х годах профессором Романом Рейнфусом и относится к области четырех деревень в долине Руский Поток (нынешнее название: Грайцарик). Упомянутые деревни — это Белая и Черная вода, а также Яворки и Шляхтова. Основным источником существования русинов Шлахтовских когда-то было овцеводство и животноводство (в основном, волов). (ru) Ruś Szlachtowska (Shlakhtov Ruthenia) was a name introduced in 1930s by Prof. to denote the region surrounding the villages of Biała and Czarna Woda, Jaworki, and Szlachtowa in the Grajcarek valley in the Pieniny mountains, in the Nowy Targ County of southern Poland. It is not known for certain when the first settlers arrived in the valley, but it was probably not before the 15th century because Jan Długosz states nothing about the settlement in his Liber beneficiorum. (en) Шляхтовська Русь — спільна назва найзахіднішого етнографічного лемківського й національного українського острівця з чотирьох сіл на сучасній території Польщі, який утворився станом на першу половину ХХ століття внаслідок полонізації. Йдеться про Шляхтову, Явірки, Білу Воду і Чорну Воду. Назву в 1930-х запропонував польський історик Роман Райнфус. Сьогодні населення регіону є польським — замість лемків оселилися переселенці-гуралі з Подгалє та Спишу. (uk) |
| rdfs:label | Ruś Szlachtowska (pl) Ruś Szlachtowska (en) Шляхтовская Русь (ru) Шляхтовська Русь (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Ruś Szlachtowska wikidata:Ruś Szlachtowska dbpedia-pl:Ruś Szlachtowska dbpedia-ru:Ruś Szlachtowska dbpedia-uk:Ruś Szlachtowska dbpedia-vi:Ruś Szlachtowska https://global.dbpedia.org/id/4uKtr |
| geo:geometry | POINT(20.542932510376 49.410026550293) |
| geo:lat | 49.410027 (xsd:float) |
| geo:long | 20.542933 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ruś_Szlachtowska?oldid=1104529040&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Jaworki_a1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ruś_Szlachtowska |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Rus_Szlachtowska dbr:Shlakhtov_Ruthenians |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Veľký_Lipník dbr:Grajcarek dbr:Lemko_Region dbr:Jaworki,_Lesser_Poland_Voivodeship dbr:Szlachtowa dbr:Operation_Vistula dbr:Neo-Byzantine_architecture_in_the_Russian_Empire dbr:Rus_Szlachtowska dbr:Shlakhtov_Ruthenians |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ruś_Szlachtowska |
