Rue des Rosiers (original) (raw)
Rue des Rosiers (tj. Růžová ulice) je ulice v Paříži. Nachází se ve 4. obvodu. Jedná se hlavní ulici v tradiční židovské čtvrti Marais. Nachází se zde proto množství obchodů a restaurací především sefardských židů.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Rue des Rosiers (tj. Růžová ulice) je ulice v Paříži. Nachází se ve 4. obvodu. Jedná se hlavní ulici v tradiční židovské čtvrti Marais. Nachází se zde proto množství obchodů a restaurací především sefardských židů. (cs) La Rue des Rosiers (en español: ‘calle de los rosales’) es una calle situada en el cuarto distrito de París, Francia. Comienza en la calle de Mahler y procede al oeste-noroeste a través de la calle Pavée, la calle Fernando Duval, Rue des Écouffes , y la Rue des hospitalieres-Saint-Gervais-, antes de que finalice en la Rue Vieille du Temple.La Rue des Rosiers se encuentra en el centro del barrio judío no oficial llamado "el " (yiddish para "pequeño lugar"). Oficialmente, esta calle se encuentra en el distrito Marais, que se extiende a lo largo de la Rue de Rivoli a una corta distancia, y algunos se refieren al área como "San Pablo" debido a la proximidad del Lugar San Pablo. Durante los últimos diez años, la Rue des Rosiers se hizo conocida por la moda. Las boutiques clásicas han dado paso a brillantes salas de exposición minimalistas de algunas de las etiquetas de moda más famosas de Europa. Al no seguir los calendarios de vacaciones occidentales (sigue los calendarios judíos), las tiendas de la calle Rosier se han convertido en el punto de encuentro de los parisinos que quieren comer y hacer compras el domingo, la Navidad o durante cualquiera los días de descanso. (es) Die Rue des Rosiers (deutsch „Straße der Rosenbüsche“) ist eine 303 Meter lange Straße im Marais im Zentrum von Paris, die einen Teil des 4. Arrondissements in Ost-West-Richtung durchzieht. Der etwas gebogene, dunkle und enge Hauptteil der Straße blieb von der Trassenneuausrichtung bei Georges-Eugène Haussmanns großen Umbaumaßnahmen bewahrt. (de) La rue des Rosiers est une rue ancienne du centre de Paris, qui parcourt une partie du 4e arrondissement sur 303 mètres de long d'est en ouest, dans le quartier Saint-Gervais, en partie sud du Marais. (fr) The Rue des Rosiers, which means "street of the rosebushes," is a street in the 4th arrondissement of Paris, France. It begins at Rue Malher and proceeds northwest across Rue Pavée, Rue Ferdinand Duval, Rue des Écouffes, and Rue des Hospitalières Saint-Gervais before it ends at Rue Vieille du Temple. Rue des Rosiers lies at the center of the Jewish quarter unofficially called "the Pletzl" (Yiddish for "little place"). Shopping hours are restricted in Paris, but an exception was granted to this area due to Saturday being the Jewish Sabbath. As a result, cafes and shops are open in this area on Sundays and holidays, which draws large crowds of both Jews and non-Jews. During the last ten years, the small Jewish shops have been largely crowded out and the Rue des Rosiers has become notable for fashion. The quaint boutiques of days-gone-by have given way to gleaming minimalist showrooms for some of Europe's trendiest labels. Officially, this street is in the Marais district, which extends along the Rue de Rivoli a short distance away, and some refer to the area as "Saint Paul" because of the proximity of the Place Saint-Paul. (en) 4:e arrt. Rue des Rosiers är en gata i Quartier Saint-Gervais i Paris 4:e arrondissement. Rue des Rosiers, som börjar vid Rue Malher 113 och slutar vid Rue Vieille-du-Temple 40, är uppkallad efter de rosor som växte i en grannträdgård. (sv) 薔薇路（Rue des Rosiers）是法国巴黎第四区的一条街道。它开始于Malher路，然后向西北偏西，穿过石块铺路路（rue Pavée）、费迪南德杜瓦尔路（Rue Ferdinand Duval）、Écouffes路和圣热尔韦医院路（Rue Hospitalières-Saint-Gervais），最后结束于老圣殿路（Rue Vieille du Temple）。 薔薇路位于犹太区的中心，俗称为“Pletzl”（意第绪语的“小地方”）。这条路位于玛莱区，大致平行于里沃利路。这一区域有时称为“圣保禄”，是因为靠近圣保禄广场（Place Saint-Paul）。 最近十年来，薔薇路已变为著名的时尚地带。昔日古雅的小商店已经让位给欧洲最前卫品牌的陈列室。 距离薔薇路最近的地铁站是圣保禄（Saint-Paul）。 (zh) |
| dbo:buildingEndDate | Unknown |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Pletzl_rue_des_Rosiers_Boulangerie_Juive_Vitrine.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 5370414 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3296 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1068237470 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Jewish_communities dbc:Jews_and_Judaism_in_Paris dbr:Rue_de_Rivoli dbr:Saint-Denis,_Seine-Saint-Denis dbr:Rabbi_Jacob_dance dbr:Middle_Eastern_cuisine dbc:Le_Marais dbr:4th_arrondissement_of_Paris dbr:France dbr:Paris dbr:Falafel dbr:L'As_du_Fallafel dbr:The_Mad_Adventures_of_Rabbi_Jacob dbr:Pletzl dbr:Kosher dbr:Le_Marais |
| dbp:arrondissement | dbr:4th_arrondissement_of_Paris |
| dbp:caption | Jewish bakery in the Rue des Rosiers (en) |
| dbp:completionDate | Unknown (en) |
| dbp:imageSize | 230 (xsd:integer) |
| dbp:inaugurationDate | Rosiers (en) |
| dbp:inaugurationLabel | Denomination (en) |
| dbp:mapSize | 265 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | France Paris (en) |
| dbp:name | Rue des Rosiers (en) |
| dbp:quarter | Saint-Paul Le Marais (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Convert dbt:Coord dbt:Gallery dbt:Infobox_street dbt:Jewish-hist-stub dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Paris-road-stub dbt:Parisstreetcat2 dbt:Station_paris_metro |
| dct:subject | dbc:Jewish_communities dbc:Jews_and_Judaism_in_Paris dbc:Le_Marais |
| gold:hypernym | dbr:Street |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/236990782 |
| georss:point | 48.857069 2.359625 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Infrastructure dbo:RouteOfTransportation wikidata:Q34442 geo:SpatialThing yago:WikicatStreetsInParis dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Road yago:Road104096066 yago:Street104334599 yago:Thoroughfare104426618 yago:Way104564698 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Rue des Rosiers (tj. Růžová ulice) je ulice v Paříži. Nachází se ve 4. obvodu. Jedná se hlavní ulici v tradiční židovské čtvrti Marais. Nachází se zde proto množství obchodů a restaurací především sefardských židů. (cs) Die Rue des Rosiers (deutsch „Straße der Rosenbüsche“) ist eine 303 Meter lange Straße im Marais im Zentrum von Paris, die einen Teil des 4. Arrondissements in Ost-West-Richtung durchzieht. Der etwas gebogene, dunkle und enge Hauptteil der Straße blieb von der Trassenneuausrichtung bei Georges-Eugène Haussmanns großen Umbaumaßnahmen bewahrt. (de) La rue des Rosiers est une rue ancienne du centre de Paris, qui parcourt une partie du 4e arrondissement sur 303 mètres de long d'est en ouest, dans le quartier Saint-Gervais, en partie sud du Marais. (fr) 4:e arrt. Rue des Rosiers är en gata i Quartier Saint-Gervais i Paris 4:e arrondissement. Rue des Rosiers, som börjar vid Rue Malher 113 och slutar vid Rue Vieille-du-Temple 40, är uppkallad efter de rosor som växte i en grannträdgård. (sv) 薔薇路（Rue des Rosiers）是法国巴黎第四区的一条街道。它开始于Malher路，然后向西北偏西，穿过石块铺路路（rue Pavée）、费迪南德杜瓦尔路（Rue Ferdinand Duval）、Écouffes路和圣热尔韦医院路（Rue Hospitalières-Saint-Gervais），最后结束于老圣殿路（Rue Vieille du Temple）。 薔薇路位于犹太区的中心，俗称为“Pletzl”（意第绪语的“小地方”）。这条路位于玛莱区，大致平行于里沃利路。这一区域有时称为“圣保禄”，是因为靠近圣保禄广场（Place Saint-Paul）。 最近十年来，薔薇路已变为著名的时尚地带。昔日古雅的小商店已经让位给欧洲最前卫品牌的陈列室。 距离薔薇路最近的地铁站是圣保禄（Saint-Paul）。 (zh) La Rue des Rosiers (en español: ‘calle de los rosales’) es una calle situada en el cuarto distrito de París, Francia. Comienza en la calle de Mahler y procede al oeste-noroeste a través de la calle Pavée, la calle Fernando Duval, Rue des Écouffes , y la Rue des hospitalieres-Saint-Gervais-, antes de que finalice en la Rue Vieille du Temple.La Rue des Rosiers se encuentra en el centro del barrio judío no oficial llamado "el " (yiddish para "pequeño lugar"). Oficialmente, esta calle se encuentra en el distrito Marais, que se extiende a lo largo de la Rue de Rivoli a una corta distancia, y algunos se refieren al área como "San Pablo" debido a la proximidad del Lugar San Pablo. (es) The Rue des Rosiers, which means "street of the rosebushes," is a street in the 4th arrondissement of Paris, France. It begins at Rue Malher and proceeds northwest across Rue Pavée, Rue Ferdinand Duval, Rue des Écouffes, and Rue des Hospitalières Saint-Gervais before it ends at Rue Vieille du Temple. During the last ten years, the small Jewish shops have been largely crowded out and the Rue des Rosiers has become notable for fashion. The quaint boutiques of days-gone-by have given way to gleaming minimalist showrooms for some of Europe's trendiest labels. (en) |
| rdfs:label | Rue des Rosiers (cs) Rue des Rosiers (de) Rue des Rosiers (es) Rue des Rosiers (Paris) (fr) Rue des Rosiers (en) Rue des Rosiers (sv) 薔薇路 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Rue des Rosiers yago-res:Rue des Rosiers http://viaf.org/viaf/236990782 http://d-nb.info/gnd/4440176-0 wikidata:Rue des Rosiers dbpedia-cs:Rue des Rosiers dbpedia-de:Rue des Rosiers dbpedia-es:Rue des Rosiers dbpedia-fr:Rue des Rosiers dbpedia-no:Rue des Rosiers dbpedia-sk:Rue des Rosiers dbpedia-sv:Rue des Rosiers dbpedia-zh:Rue des Rosiers https://global.dbpedia.org/id/2vfut |
| geo:geometry | POINT(2.3596251010895 48.857067108154) |
| geo:lat | 48.857067 (xsd:float) |
| geo:long | 2.359625 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Rue_des_Rosiers?oldid=1068237470&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/LAs_du_Fallafel.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pletzl_Rosiers_Shule_25.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pletzl_rue_des_Rosiers_Boulangerie_Juive_Vitrine.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pletzl_rue_des_Rosiers_Hammam_Saint-Paul_191208.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Rue_des_Rosiers |
| foaf:name | Rue des Rosiers (en) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_World_War_II_articles_(R) dbr:Kémi_Séba dbr:List_of_monuments_historiques_in_Paris dbr:Saint-Paul_(Paris_Métro) dbr:Chez_Jo_Goldenberg_restaurant_attack dbr:Rabbi_Jacob_dance dbr:French_Kiss_(1995_film) dbr:The_Marais dbr:1982_in_France dbr:Bereck_Kofman dbr:Michèle_Kahn dbr:Timeline_of_Paris dbr:Irish_of_Vincennes dbr:Landmarks_in_Paris dbr:4th_arrondissement_of_Paris dbr:A_Bag_of_Marbles_(1975_film) dbr:Paris_Commune dbr:L'As_du_Fallafel dbr:Place_Saint-Paul dbr:Pletzl dbr:List_of_terrorist_incidents_in_France dbr:Rosiers–Joseph_Migneret_Garden dbr:Pia_Colombo |
| is dbp:location of | dbr:Chez_Jo_Goldenberg_restaurant_attack |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Rue_des_Rosiers |
