Runic magic (original) (raw)

dbo:abstract

La màgia rúnica és l'ús de runes amb fins màgics, i no sols com a sistema d'escriptura. Un erilaz seria una persona experta en el coneixement de les runes, incloses les seues aplicacions màgiques. (ca)
Existen algunos registros históricos que muestran que las runas además de un sistema de escritura fueron usadas con fines mágicos.[cita requerida] Aunque la habilidad de leer los textos rúnicos se generalizó entre la población escandinava al avanzar la Edad Media, durante el periodo de las migraciones (siglos III-VIII) las runas eran conocidas solamente por una minoría, lo que propició que adquirieran cierto halo de secretismo y de que eran de origen divino. La propia palabra runa, procedente del gótico, proviene de la raíz «run-» que significa «secreto», «susurro». Además las runas no tenían nombres abstractos como las letras del alfabeto latino, sino que se designaban por palabras comunes que empezaban por el sonido representado por la runa, lo que favoreció que se cargaran del concepto del nombre del objeto usado y que cada runa se convirtiera en un símbolo de ese concepto y se pudieran emplear como representaciones de los mismos a modo de tarot. También existió la creencia de que las runas tenían el poder de materializar los hechizos, invocaciones o maldiciones escritos sobre determinados objetos. Un erilaz sería una persona experta en el conocimiento de las runas, incluidas sus aplicaciones mágicas. Los primeros registros atribuidos a usos mágicos datan del periodo entre la Edad de Hierro romana hasta la Edad de hierro germánica (s. II-VIII), y consisten en inscripciones no lingüísticas y apariciones de la palabra «alu (ᚨᛚᚢ)». Las fuentes medievales tienen varias menciones a los usos mágicos de las runas, principalmente en el Edda poética. Por ejemplo, en el Sigrdrífumál se menciona cómo se graba en una espada con las palabras «runas victoriosas» o se inscribe la runa tyr dos veces a modo de hechizos. En varias piedras rúnicas aparecen expresiones como «runas de poder» o «runas divinas», y también figuran maldiciones para quien destruya la inscripción o profane un lugar sagrado, como por ejemplo en la piedra rúnica de Stentoften. En la Edad Moderna también aparecen menciones de estas creencias en los relatos folclóricos y derivaciones en las supersticiones como los Símbolos mágicos de Islandia, el más popular Aegishjalmur. En el siglo XX resurgieron formas de adivinación rúnica ligadas en principio a la aparición del Neopaganismo germánico, y varios ocultistas inventaron formas de adivinación nuevas, e incluso sistemas de runas nuevos, aunque generalmente inspirados en las runas en los alfabetos históricos. (es)
There is some evidence that, in addition to being a writing system, runes historically served purposes of magic. This is the case from the earliest epigraphic evidence of the Roman to the Germanic Iron Age, with non-linguistic inscriptions and the alu word. An erilaz appears to have been a person versed in runes, including their magic applications. In medieval sources, notably the Poetic Edda, the Sigrdrífumál mentions "victory runes" to be carved on a sword, "some on the grasp and some on the inlay, and name Tyr twice." In the early modern period and modern history, related folklore and superstition is recorded in the form of the Icelandic magical staves. In the early 20th century, Germanic mysticism coined new forms of "runic magic", some of which were continued or developed further by contemporary adherents of Germanic Neopaganism. Modern systems of runic divination are based on Hermeticism, classical Occultism, and the I Ching. (en)
La runomancie, est ce que l'on appelle communément la "divination des runes". "mancie" vient du grec ancien μαντεία, manteía qui signifie "divination". "rune" vient du vieux norrois run qui signifie "secret / murmure". La runomancie est donc un art divinatoire par le moyen des runes. Elle est l'art de découvrir les secrets. Ne pas confondre avec la runologie qui est l'étude archéologique et historique des inscriptions runiques. Il existe des traces historiques de cette pratique de l'âge de fer romain à l'âge du fer germanique, avec des inscriptions non-linguistiques et le mot Alu. Un Erilaz semble avoir été une personne versée dans les runes, y compris dans leurs applications magiques, selon les sources médiévales, dont l'Edda poétique. Le Sigrdrífumál mentionne des « runes de victoire » à graver sur une épée viking, « certaines sur la poignée et certaines sur l'incrustation, et appeler Tyr à deux reprises ». Au début de l'ère moderne, le folklore et la superstition liés aux runes nous sont parvenus sous la forme des symboles magiques islandais. Au début du XXe siècle, l’ariosophie a forgé de nouvelles formes de « magie runique », dont certaines se sont prolongées chez les adeptes contemporains de néo-paganisme nordique. Les systèmes modernes de « divination runique » se fondent sur l’hermétisme, l’occultisme classique, et le Yi Jing. (fr)
Ci sono prove del fatto che, oltre ad essere un sistema di scrittura, le rune furono utilizzate anche per propositi magici, dalle più antiche epigrafi dell'età del ferro romana a quelle dell'età del ferro germanica, con iscrizioni non linguistiche e la parola alu; un maestro runico sembra essere stata dunque una persona versata nelle arti runiche, comprese quelle magiche. Il contenuto nell'Edda poetica menziona "rune della vittoria" da incidere su una spada, "alcune sull'impugnatura ed alcune sull'intarsio, e chiamare Týr due volte". In tempi più moderni, il folclore e la superstizione legati alle rune vennero trasmessi in forma di . All'inizio del XX secolo, il misticismo tedesco crea nuove forme di "magia runica", alcune delle quali continuate o sviluppate da aderenti all'etenismo; gli attuali sistemi di divinazione runica sono basati sull'ermetismo, sull'occultismo e sull'I Ching. (it)
ルーン魔術（ルーンまじゅつ、Runic magic）とは、ルーン文字を用いて行われる、北欧由来の魔術である。北欧神話にも登場する（オーディンなど）。ルーン魔術は、現代におけるアサトル (en) の信仰や、古代のある時期のチュートン人の部族が奉じた北欧・ゲルマンの宗教と歩みを共にしている。ルーン占術による解釈とは対照的に、ルーン魔術は基本的に能動的である。セイズの技 (en) として知られるゲルマン・ペイガニズムにおいて経験されるシャーマン的儀式よりも能動的である。そして、スパコナ（女性）・スパマズル（男性）として知られる予言者とも著しい対照をなしている。実際面においては、ルーン魔術はルーンを扱い、ルーンを活用してルーンが表す諸元型を基にして外的世界に影響を及ぼすのである。 (ja)

dbo:wikiPageExternalLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

La màgia rúnica és l'ús de runes amb fins màgics, i no sols com a sistema d'escriptura. Un erilaz seria una persona experta en el coneixement de les runes, incloses les seues aplicacions màgiques. (ca)
ルーン魔術（ルーンまじゅつ、Runic magic）とは、ルーン文字を用いて行われる、北欧由来の魔術である。北欧神話にも登場する（オーディンなど）。ルーン魔術は、現代におけるアサトル (en) の信仰や、古代のある時期のチュートン人の部族が奉じた北欧・ゲルマンの宗教と歩みを共にしている。ルーン占術による解釈とは対照的に、ルーン魔術は基本的に能動的である。セイズの技 (en) として知られるゲルマン・ペイガニズムにおいて経験されるシャーマン的儀式よりも能動的である。そして、スパコナ（女性）・スパマズル（男性）として知られる予言者とも著しい対照をなしている。実際面においては、ルーン魔術はルーンを扱い、ルーンを活用してルーンが表す諸元型を基にして外的世界に影響を及ぼすのである。 (ja)
Existen algunos registros históricos que muestran que las runas además de un sistema de escritura fueron usadas con fines mágicos.[cita requerida] Aunque la habilidad de leer los textos rúnicos se generalizó entre la población escandinava al avanzar la Edad Media, durante el periodo de las migraciones (siglos III-VIII) las runas eran conocidas solamente por una minoría, lo que propició que adquirieran cierto halo de secretismo y de que eran de origen divino. La propia palabra runa, procedente del gótico, proviene de la raíz «run-» que significa «secreto», «susurro». Además las runas no tenían nombres abstractos como las letras del alfabeto latino, sino que se designaban por palabras comunes que empezaban por el sonido representado por la runa, lo que favoreció que se cargaran del concepto (es)
La runomancie, est ce que l'on appelle communément la "divination des runes". "mancie" vient du grec ancien μαντεία, manteía qui signifie "divination". "rune" vient du vieux norrois run qui signifie "secret / murmure". La runomancie est donc un art divinatoire par le moyen des runes. Elle est l'art de découvrir les secrets. Ne pas confondre avec la runologie qui est l'étude archéologique et historique des inscriptions runiques. (fr)
There is some evidence that, in addition to being a writing system, runes historically served purposes of magic. This is the case from the earliest epigraphic evidence of the Roman to the Germanic Iron Age, with non-linguistic inscriptions and the alu word. An erilaz appears to have been a person versed in runes, including their magic applications. In medieval sources, notably the Poetic Edda, the Sigrdrífumál mentions "victory runes" to be carved on a sword, "some on the grasp and some on the inlay, and name Tyr twice." (en)
Ci sono prove del fatto che, oltre ad essere un sistema di scrittura, le rune furono utilizzate anche per propositi magici, dalle più antiche epigrafi dell'età del ferro romana a quelle dell'età del ferro germanica, con iscrizioni non linguistiche e la parola alu; un maestro runico sembra essere stata dunque una persona versata nelle arti runiche, comprese quelle magiche. Il contenuto nell'Edda poetica menziona "rune della vittoria" da incidere su una spada, "alcune sull'impugnatura ed alcune sull'intarsio, e chiamare Týr due volte". (it)

rdfs:label

Màgia rúnica (ca)
Magia rúnica (es)
Runomancie (fr)
Magia runica (it)
ルーン魔術 (ja)
Runic magic (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of