Το Κόμμα Συνταξιούχων Ρωσίας (ρωσ. Российская партия пенсеонеров) ήταν ένα ρωσικό πολιτικό κόμμα. (el)
Die Russische Partei der Pensionäre für soziale Gerechtigkeit (russisch Российская партия пенсионеров за социальную справедливость Rossijskaja Partija Pensionerow za sotsialnuyu spravedlivost) ist eine von 1997 bis 2006 bestehende und 2012 wiedergegründete politische Partei in Russland. (de)
El Partido Ruso de los Pensionistas por la Justicia Social (en ruso: Российская партия пенсионеров за социальную справедливость/ Rossíyskaya Pártiya Pensionérov za sotsiálnuyu spravedlívost) es un partido político ruso. (es)
Le Parti russe des retraités pour la justice sociale (en russe Российская партия пенсионеров за социальную справедливость, romanisé en Rossiyskaya partiya pensionerov za sotsialnuyu spravedlivost, abrégé en РППСС ou RPPSS) est un parti politique russe fondée en 1997 sous le nom de Parti des retraités avant de prendre son nom actuel en 2001. Il fusionne en 2006 dans Russie juste avant d'être refondé en 2012. Comme son nom l'indique, le parti défend principalement les droits des retraités. Il connait notamment un regain de popularité à l’occasion de l'adoption en septembre 2018 d'une réforme allongeant de 5 ans l'âge de départ à la retraite. C'est alors la première fois depuis 90 ans que le système des retraites est modifié, ce qui provoque d'importantes manifestations. (fr)
The Russian Party of Pensioners for Social Justice (RPPSJ; Russian: Российская партия пенсионеров за социальную справедливость, РППСС, romanized: Rossiyskaya partiya pensionerov za sotsialnuyu spravedlivost, RPPSS), commonly shortened to the Party of Pensioners (Russian: Партия пенсионеров, romanized: Partiya pensionerov) is a registered political party in Russia. The party was founded as the Party of Pensioners (Общественно-Политичеcкая организация) in 1997. On November 29, 1997 Sergei Atroshenko was elected as the first chairman. On May 29, 1998 the party was registered with the Ministry of Justice. In the December 1999 State Duma elections the party won 1.95% of the vote. (en)
ロシア年金党（ロシア語: Российская партия пенсионеров、Rossiyskaya Partiya Pensionerov、Russian Pensioners' Party）は、ロシアの政党。 2003年12月7日ロシア連邦議会下院国家会議選挙において、年金党は、ロシア社会正義党と選挙協力を結び、3.1％の得票を得たが、5％条項に阻まれ議席獲得はならなかった。 2006年10月28日、ロシア生活党・祖国と三党で合同し、新党公正ロシアを結成した。 (ja)
러시아 사회정의연금당(러시아어: Российская партия пенсионеров за социальную справедливость)은 줄여서 러시아 연금당(러시아어: Партия пенсионеров)은 러시아에서 연금 수급자들의 권리를 위해 창당된 정당이다. 연금을 수급하는 노년층을 지지기반으로 한다. 1997년 연급 수급자당으로 창당되었다. 2006년 새로 창당된 공정 러시아에 참여하며 해체되었으나 2012년 다시 분리 결성되었다. (ko)
Российская партия пенсионеров за социальную справедливость (сокращённо — Партия пенсионеров) — российская социально-консервативная политическая партия, официально восстановленная в 2012 году. В настоящее время является одной из 14 партий, имеющих право без сбора подписей участвовать в выборах депутатов Государственной Думы РФ как по партийным спискам, так и по одномандатным округам. Первоначально создана 29 ноября 1997 года и носила такие названия, как «Партия пенсионеров» и «Российская партия пенсионеров». Позже партия временно распалась, но была в 2007—2012 годах реорганизована в общественную организацию «Российские пенсионеры». С 5 апреля 2012 года восстановлена как «Российская партия пенсионеров за справедливость» (РППС) под председательством депутата Государственной думы 2011 6-го созыва Игоря Зотова. 11 марта 2017 года партия сменила название на нынешнее. С 26 декабря 2015 года председателем партии являлся депутат Законодательного собрания Свердловской области, председатель Свердловского регионального отделения партии Евгений Артюх. 29 июля 2016 года Евгения Артюха сняли с поста председателя. В этот же день его кандидатура была снята с выборов в Госдуму. Позже Евгений подал заявление о снятии своей кандидатуры с выборов и в ЗакСО. Евгений Артюх прокомментировал свое освобождение с поста Председателя партии вмешательством Администрации Президента РФ в ход подготовки парии к выборам в Государственную Думу ФС РФ в 2016 году. Артюх заявил, что отказался выполнять требования АП по исключению из списка ряда кандидатов в депутаты Государственной Думы, выступив с открытым видеообращением к Президенту РФ Владимиру Путину на своей странице в Фейсбуке. После указанных событий, Евгений Артюх заявил об уходе из политики, заявив, что не верит в честные и открытые выборы в стране. Действующий Председатель Центрального совета Партии — Владимир Юрьевич Бураков. (ru)
俄罗斯社会正义退休者党 （俄語：Российская партия пенсионеров за социальную справедливость，Rossiyskaya Partiya Pensionerov za sotsialnuyu spravedlivost）是一个俄罗斯政党。 该党于1997年成立，名为退休者党（俄語：Общественно-Политичеcкая организация）。1997年11月29日，谢尔盖·阿图申科被选为第一任主席。1998年5月29日，该党在注册。1999年国家杜马选举，该党赢得了1.95%选票 2001年12月1日，该党改为现名。2002年5月15日，该党以现名在司法部注册。 2003年12月7日立法机构，俄罗斯退休者党联盟和俄罗斯社会公正党赢得直接选举的3.1%没有获得席位。 2004年1月31日，在一次特别的党代会上，主席谢尔盖·阿图申科因其表现不佳而被解职。 2005年3月27日瓦列里·嘉同被选为主席。 2004年至2005年间，俄罗斯社会正义退休者党能够在12个地区的议会选举中推举候选人。他们的最好成绩是在2005年5月22日的马加丹州选举中20.7%的选票。 2005年10月9日俄罗斯社会正义退休者党赢得托木斯克选举，赢得19.8%的选票，而统一俄罗斯获得了17.85%的选票。 俄罗斯退休者党与和祖国-全国爱国联盟在2006年10月28日合并入公正俄罗斯。 2017年该党宣布在2018年俄罗斯总统选举中支持时任总统弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京。 (zh)
Το Κόμμα Συνταξιούχων Ρωσίας (ρωσ. Российская партия пенсеонеров) ήταν ένα ρωσικό πολιτικό κόμμα. (el)
Die Russische Partei der Pensionäre für soziale Gerechtigkeit (russisch Российская партия пенсионеров за социальную справедливость Rossijskaja Partija Pensionerow za sotsialnuyu spravedlivost) ist eine von 1997 bis 2006 bestehende und 2012 wiedergegründete politische Partei in Russland. (de)
El Partido Ruso de los Pensionistas por la Justicia Social (en ruso: Российская партия пенсионеров за социальную справедливость/ Rossíyskaya Pártiya Pensionérov za sotsiálnuyu spravedlívost) es un partido político ruso. (es)
ロシア年金党（ロシア語: Российская партия пенсионеров、Rossiyskaya Partiya Pensionerov、Russian Pensioners' Party）は、ロシアの政党。 2003年12月7日ロシア連邦議会下院国家会議選挙において、年金党は、ロシア社会正義党と選挙協力を結び、3.1％の得票を得たが、5％条項に阻まれ議席獲得はならなかった。 2006年10月28日、ロシア生活党・祖国と三党で合同し、新党公正ロシアを結成した。 (ja)
The Russian Party of Pensioners for Social Justice (RPPSJ; Russian: Российская партия пенсионеров за социальную справедливость, РППСС, romanized: Rossiyskaya partiya pensionerov za sotsialnuyu spravedlivost, RPPSS), commonly shortened to the Party of Pensioners (Russian: Партия пенсионеров, romanized: Partiya pensionerov) is a registered political party in Russia. (en)
Le Parti russe des retraités pour la justice sociale (en russe Российская партия пенсионеров за социальную справедливость, romanisé en Rossiyskaya partiya pensionerov za sotsialnuyu spravedlivost, abrégé en РППСС ou RPPSS) est un parti politique russe fondée en 1997 sous le nom de Parti des retraités avant de prendre son nom actuel en 2001. Il fusionne en 2006 dans Russie juste avant d'être refondé en 2012. (fr)
Российская партия пенсионеров за социальную справедливость (сокращённо — Партия пенсионеров) — российская социально-консервативная политическая партия, официально восстановленная в 2012 году. В настоящее время является одной из 14 партий, имеющих право без сбора подписей участвовать в выборах депутатов Государственной Думы РФ как по партийным спискам, так и по одномандатным округам. Действующий Председатель Центрального совета Партии — Владимир Юрьевич Бураков. (ru)
俄罗斯社会正义退休者党 （俄語：Российская партия пенсионеров за социальную справедливость，Rossiyskaya Partiya Pensionerov za sotsialnuyu spravedlivost）是一个俄罗斯政党。 该党于1997年成立，名为退休者党（俄語：Общественно-Политичеcкая организация）。1997年11月29日，谢尔盖·阿图申科被选为第一任主席。1998年5月29日，该党在注册。1999年国家杜马选举，该党赢得了1.95%选票 2001年12月1日，该党改为现名。2002年5月15日，该党以现名在司法部注册。 2003年12月7日立法机构，俄罗斯退休者党联盟和俄罗斯社会公正党赢得直接选举的3.1%没有获得席位。 2004年1月31日，在一次特别的党代会上，主席谢尔盖·阿图申科因其表现不佳而被解职。 2005年3月27日瓦列里·嘉同被选为主席。 2004年至2005年间，俄罗斯社会正义退休者党能够在12个地区的议会选举中推举候选人。他们的最好成绩是在2005年5月22日的马加丹州选举中20.7%的选票。 2005年10月9日俄罗斯社会正义退休者党赢得托木斯克选举，赢得19.8%的选票，而统一俄罗斯获得了17.85%的选票。 (zh)