Ruy Castro (original) (raw)
روي كاسترو (بالإنجليزية: Ruy Castro) (26 فبراير 1948 في البرازيل)؛ صحفي، مترجم، كاتب وروائي برازيلي.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | روي كاسترو (بالإنجليزية: Ruy Castro) (26 فبراير 1948 في البرازيل)؛ صحفي، مترجم، كاتب وروائي برازيلي. (ar) Ruy Castro (naskiĝinta la 27-an de februaro 1948 en Caratinga, Minas Gerais) estas brazila verkisto, ĵurnalisto kaj tradukisto, konata precipe pro siaj biografioj kaj raportaĵoj. Li komencis sian karieron kiel raportisto en Rio-de-Ĵanejro ĉe la revuo Correio da Manhã ĉesigata 1974 kaj kontribuis ekde tiam al pluaj ĵurnaloj kaj revuoj ekde Jornal do Brasil kaj Folha de S. Paulo ĝis Playboy. Ekde la 1990-aj jaroj li koncentriĝas precipe je la verkado de libroj. Liaj plej famaj biografioj temas pri la vivo de dramisto kaj novelisto Nelson Rodrigues, de piedpilka idolo Garrincha kaj la kanta kaj aktora stelulo de la 1930-aj kaj 1940-aj jaroj, Carmen Miranda. Respekton trovis ankaŭ lia historiisma traktado de bosanovo kaj de la piedpilkoklubo Flamengo Rio de Janeiro. Aliaj libroj sindediĉas al lia loĝurbo Rio-de-Ĵanejro. Sur la kampo de fikcia literaturo li verkis ĝis nun nur kelkajn junularlibrojn. (eo) Ruy Castro (* 26. Februar 1948 in Caratinga, Minas Gerais) ist ein brasilianischer Autor, Journalist und Übersetzer, bekannt vor allem für seine Biografien und Reportagen. Castro, geboren als Ruy Barboza de Castro Filho, begann seine Laufbahn als Reporter in Rio de Janeiro bei der 1974 eingestellten Zeitschrift Correio da Manhã und hat seither zu weiteren Zeitungen und Zeitschriften von und Folha de S. Paulo bis Playboy beigetragen. Seit den 1990er-Jahren konzentriert er sich vor allem auf das Schreiben von Büchern. Seine bekanntesten Biografien beziehen sich auf das Leben des Dramaturgen und Novellisten Nelson Rodrigues, des Fußballidols Garrincha und der Sanges- und Schauspielikone der 1930er und 40er Jahre Carmen Miranda. Beachtung fanden auch seine historische Behandlung des Bossa Nova und des Fußballklubs CR Flamengo. Weitere Bücher widmen sich seiner Wahlheimat Rio de Janeiro. Auf dem Feld der fiktiven Literatur hat er bisher nur einige Jugendbücher geschrieben. Als Übersetzer hat er Alice im Wunderland von Lewis Carroll und Frankenstein von Mary Shelley ins Portugiesische übertragen. Seit 1996 wurde ihm inzwischen viermal der Prêmio Jabuti de Literatura verliehen. 2021 erhielt er von der Academia Brasileira de Letras den Prêmio Machado de Assis für sein Lebenswerk. Ruy Castros Werke wurden auch in zahlreiche weitere Sprachen übersetzt. Auf Deutsch wurden von ihm bislang nur Bossa Nova (2005) und Garrincha (2006) veröffentlicht. (de) Ruy Castro (Caratinga, Minas Gerais, 26 de febrero de 1948) es un escritor, periodista, traductor y biógrafo brasileño. (es) Ruy Castro (born 27 February 1948, in Caratinga) is a Brazilian author and journalist. In 1996 he was a co-winner of the Prêmio Jabuti. He is known for his writings concerning Bossa nova and for his biographies, profiling figures such as Garrincha, Nelson Rodrigues and Carmen Miranda. (en) Ruy Castro (Caratinga, 26 febbraio 1948) è un giornalista, scrittore e traduttore brasiliano, noto per la produzione di biografie e reportage. (it) Ruy Castro (Caratinga, 26 de fevereiro de 1948) é um jornalista, biógrafo e escritor brasileiro. (pt) |
| dbo:wikiPageID | 32680914 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3465 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1093635601 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caratinga dbr:Carmen_Miranda dbr:Bossa_nova dbr:Vinicius_de_Moraes dbr:Prêmio_Jabuti dbc:Living_people dbr:Garrincha dbc:1948_births dbc:Male_biographers dbc:Male_journalists dbc:20th-century_Brazilian_male_writers dbc:Brazilian_columnists dbc:Brazilian_journalists dbc:People_from_Minas_Gerais dbc:21st-century_Brazilian_male_writers dbc:20th-century_Brazilian_novelists dbc:21st-century_Brazilian_novelists dbc:Brazilian_male_novelists dbc:Brazilian_translators dbc:Brazilian_biographers dbr:Carmen_-_Uma_Biografia dbr:Nelson_Rodrigues dbr:Chega_de_Saudade:_A_história_e_as_histórias_da_Bossa_Nova dbr:Estrela_Solitária_-_Um_Brasileiro_Chamado_Garrincha dbr:Heloísa_Seixas |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_person/Wikidata dbt:Brazil-writer-stub dbt:Brazil-translator-stub |
| dcterms:subject | dbc:Living_people dbc:1948_births dbc:Male_biographers dbc:Male_journalists dbc:20th-century_Brazilian_male_writers dbc:Brazilian_columnists dbc:Brazilian_journalists dbc:People_from_Minas_Gerais dbc:21st-century_Brazilian_male_writers dbc:20th-century_Brazilian_novelists dbc:21st-century_Brazilian_novelists dbc:Brazilian_male_novelists dbc:Brazilian_translators dbc:Brazilian_biographers |
| gold:hypernym | dbr:Author |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/59175290 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatBrazilianColumnists yago:WikicatBrazilianJournalists yago:WikicatBrazilianPeople yago:WikicatBrazilianWriters dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species schema:Person yago:WikicatLivingPeople yago:WikicatWriters yago:WikicatPeopleFromMinasGerais yago:WikicatPeopleFromRioDeJaneiro(city) yago:CausalAgent100007347 yago:Columnist109939154 yago:Communicator109610660 yago:Journalist110224578 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:WikicatJournalists yago:Writer110794014 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Writer yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | روي كاسترو (بالإنجليزية: Ruy Castro) (26 فبراير 1948 في البرازيل)؛ صحفي، مترجم، كاتب وروائي برازيلي. (ar) Ruy Castro (Caratinga, Minas Gerais, 26 de febrero de 1948) es un escritor, periodista, traductor y biógrafo brasileño. (es) Ruy Castro (born 27 February 1948, in Caratinga) is a Brazilian author and journalist. In 1996 he was a co-winner of the Prêmio Jabuti. He is known for his writings concerning Bossa nova and for his biographies, profiling figures such as Garrincha, Nelson Rodrigues and Carmen Miranda. (en) Ruy Castro (Caratinga, 26 febbraio 1948) è un giornalista, scrittore e traduttore brasiliano, noto per la produzione di biografie e reportage. (it) Ruy Castro (Caratinga, 26 de fevereiro de 1948) é um jornalista, biógrafo e escritor brasileiro. (pt) Ruy Castro (naskiĝinta la 27-an de februaro 1948 en Caratinga, Minas Gerais) estas brazila verkisto, ĵurnalisto kaj tradukisto, konata precipe pro siaj biografioj kaj raportaĵoj. Li komencis sian karieron kiel raportisto en Rio-de-Ĵanejro ĉe la revuo Correio da Manhã ĉesigata 1974 kaj kontribuis ekde tiam al pluaj ĵurnaloj kaj revuoj ekde Jornal do Brasil kaj Folha de S. Paulo ĝis Playboy. (eo) Ruy Castro (* 26. Februar 1948 in Caratinga, Minas Gerais) ist ein brasilianischer Autor, Journalist und Übersetzer, bekannt vor allem für seine Biografien und Reportagen. Castro, geboren als Ruy Barboza de Castro Filho, begann seine Laufbahn als Reporter in Rio de Janeiro bei der 1974 eingestellten Zeitschrift Correio da Manhã und hat seither zu weiteren Zeitungen und Zeitschriften von und Folha de S. Paulo bis Playboy beigetragen. 2021 erhielt er von der Academia Brasileira de Letras den Prêmio Machado de Assis für sein Lebenswerk. (de) |
| rdfs:label | روي كاسترو (ar) Ruy Castro (de) Ruy Castro (eo) Ruy Castro (es) Ruy Castro (it) Ruy Castro (en) Ruy Castro (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Ruy Castro wikidata:Ruy Castro http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p118013262 dbpedia-ar:Ruy Castro http://arz.dbpedia.org/resource/روى_كاسترو dbpedia-de:Ruy Castro dbpedia-eo:Ruy Castro dbpedia-es:Ruy Castro dbpedia-hu:Ruy Castro dbpedia-it:Ruy Castro yago-res:Ruy Castro http://d-nb.info/gnd/131537172 http://viaf.org/viaf/59175290 dbpedia-pt:Ruy Castro https://global.dbpedia.org/id/4DvNU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ruy_Castro?oldid=1093635601&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ruy_Castro |
| is dbo:author of | dbr:Carmen_-_Uma_Biografia |
| is dbo:successor of | dbr:Sérgio_Paulo_Rouanet__Tenure__1 |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carmen_Miranda dbr:Prêmio_Machado_de_Assis dbr:Elenco dbr:Bossa_nova dbr:José_Luiz_de_Magalhães_Lins dbr:Juliana_Areias dbr:Don't_Ever_Go_Away_(Por_Causa_de_Você) dbr:Elsie_Lessa dbr:Getz/Gilberto dbr:Léo_Jaime dbr:Febrônio_Índio_do_Brasil dbr:Fotografia_(Antônio_Carlos_Jobim_song) dbr:Samba_do_Avião dbr:A_felicidade dbr:Sérgio_Paulo_Rouanet dbr:Bonita_(Antônio_Carlos_Jobim_song) dbr:Carmen_-_Uma_Biografia dbr:Só_Danço_Samba_(song) dbr:This_Happy_Madness |
| is dbp:author of | dbr:Carmen_-_Uma_Biografia |
| is dbp:successor of | dbr:Sérgio_Paulo_Rouanet |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ruy_Castro |