Sabina Valbusa (original) (raw)

dbo:abstract

• Sabina Valbusa (* 21. Januar 1972 in Verona) ist eine italienische Skilangläuferin. (de)
• Sabina Valbusa (Verona, 21 de enero de 1972) es una deportista italiana que compitió en esquí de fondo. Su hermano Fulvio también compitió en esquí de fondo.​ Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo (junto con Arianna Follis, Gabriella Paruzzi y Antonella Confortola).​ Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1999 y 2005.​ (es)
• Sabina Valbusa (born 21 January 1972 in Verona) is an Italian cross-country skier who competed from 1993 to 2010. (en)
• Sabina Valbusa, née le 21 janvier 1972 à Vérone, est une skieuse de fond italienne. Elle est la sœur du fondeur Fulvio Valbusa. (fr)
• サビーナ・バルブーザ（Sabina Valbusa、1972年1月21日 - ）は、イタリア、ヴェネト州ヴェローナ県ヴェローナ出身の元クロスカントリースキー選手。兄フルビオ・バルブーザもクロスカントリースキーのオリンピックメダリストである。 (ja)
• Sabina Valbusa (Verona, 21 gennaio 1972) è un'ex fondista italiana. È sorella di Fulvio, a sua volta fondista di alto livello. (it)
• Sabina Valbusa (ur. 21 stycznia 1972 r. w Weronie) – włoska biegaczka narciarska, brązowa medalistka olimpijska oraz trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
• Сабина Вальбуза (итал. Sabina Valbusa, род. 21 января 1972 года в Вероне, Италия) — итальянская лыжница, призёрка Олимпийских игр и чемпионатов мира, многократная победительница этапов Кубка мира, участница пяти Олимпиад. Специалистка как спринтерских так и дистанционных гонок, предпочитает свободный стиль передвижения на лыжах. Младшая сестра известного итальянского лыжника Фульвио Вальбузы. В Кубке мира Вальбуза дебютировала в 1992 году, в марте 2002 года одержала свою первую победу на этапе Кубка мира в командном спринте. Всего имеет 3 победы на этапах Кубка мира, из них 1 в личных и 2 в командных соревнованиях. Лучшим достижением Вальбузы в общем итоговом зачёте Кубка мира является 8-е место в сезоне 2002-03. На Олимпиаде-1994 в Лиллехаммере была 26-й в гонке на 15 км свободным ходом. На Олимпиаде-1998 в Нагано заняла 29-е место в гонке на 5 км классикой и 17-е место в гонке преследования на 15 км. На Олимпиаде-2002 в Солт-Лейк-Сити стартовала в четырёх гонках: масс-старт 15 км — 10-е место, дуатлон 5+5 км — 9-е место, спринт — 17-е место, эстафета — 6-е место. На Олимпиаде-2006 в Турине завоевала бронзу в эстафете, кроме того показала следующие результаты: дуатлон 7,5+7,5 км — 17-е место, масс-старт 30 км — 10 место. На Олимпиаде-2010 в Ванкувере, была заявлена в четырёх гонках: 10 км свободным стилем — 17-е место, дуатлон 7,5+7,5 км — 18-е место, эстафета — 4-е место, масс-старт 30 км — не стартовала. За свою карьеру принимала участие в шести чемпионатах мира, на которых завоевала 1 серебряную и 2 бронзовые медали. Использовала лыжи производства фирмы Madshus, ботинки и крепления Salomon. (ru)
• Sabina Valbusa, född 21 januari 1972, är en italiensk längdåkare som tävlat i världscupen sedan 1993. Valbusa har främst utmärkt sig som en del av det italienska stafettlaget men individuellt vann hon 2004 en tävling över 15 km på hemmaplan i Pragelato. Som en del av det italienska stafettlaget har Valbusa tagit brons vid OS 2006 i Turin. Vidare silver vid VM 1999 och brons både 2001 och 2005. Sabina är yngre syster till Fulvio Valbusa. (sv)
• 萨比娜·瓦尔布萨（義大利語：Sabina Valbusa，1972年1月21日－），意大利女子越野滑雪运动员。她曾代表意大利参加1994年、1998年、2002年、2006年和2010年冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛，获得一枚铜牌。 (zh)

rdfs:comment

• Sabina Valbusa (* 21. Januar 1972 in Verona) ist eine italienische Skilangläuferin. (de)
• Sabina Valbusa (Verona, 21 de enero de 1972) es una deportista italiana que compitió en esquí de fondo. Su hermano Fulvio también compitió en esquí de fondo.​ Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2010, obteniendo una medalla de bronce en Turín 2006, en la prueba de relevo (junto con Arianna Follis, Gabriella Paruzzi y Antonella Confortola).​ Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1999 y 2005.​ (es)
• Sabina Valbusa (born 21 January 1972 in Verona) is an Italian cross-country skier who competed from 1993 to 2010. (en)
• Sabina Valbusa, née le 21 janvier 1972 à Vérone, est une skieuse de fond italienne. Elle est la sœur du fondeur Fulvio Valbusa. (fr)
• サビーナ・バルブーザ（Sabina Valbusa、1972年1月21日 - ）は、イタリア、ヴェネト州ヴェローナ県ヴェローナ出身の元クロスカントリースキー選手。兄フルビオ・バルブーザもクロスカントリースキーのオリンピックメダリストである。 (ja)
• Sabina Valbusa (Verona, 21 gennaio 1972) è un'ex fondista italiana. È sorella di Fulvio, a sua volta fondista di alto livello. (it)
• Sabina Valbusa (ur. 21 stycznia 1972 r. w Weronie) – włoska biegaczka narciarska, brązowa medalistka olimpijska oraz trzykrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
• Sabina Valbusa, född 21 januari 1972, är en italiensk längdåkare som tävlat i världscupen sedan 1993. Valbusa har främst utmärkt sig som en del av det italienska stafettlaget men individuellt vann hon 2004 en tävling över 15 km på hemmaplan i Pragelato. Som en del av det italienska stafettlaget har Valbusa tagit brons vid OS 2006 i Turin. Vidare silver vid VM 1999 och brons både 2001 och 2005. Sabina är yngre syster till Fulvio Valbusa. (sv)
• 萨比娜·瓦尔布萨（義大利語：Sabina Valbusa，1972年1月21日－），意大利女子越野滑雪运动员。她曾代表意大利参加1994年、1998年、2002年、2006年和2010年冬季奥林匹克运动会越野滑雪比赛，获得一枚铜牌。 (zh)
• Сабина Вальбуза (итал. Sabina Valbusa, род. 21 января 1972 года в Вероне, Италия) — итальянская лыжница, призёрка Олимпийских игр и чемпионатов мира, многократная победительница этапов Кубка мира, участница пяти Олимпиад. Специалистка как спринтерских так и дистанционных гонок, предпочитает свободный стиль передвижения на лыжах. Младшая сестра известного итальянского лыжника Фульвио Вальбузы. На Олимпиаде-1994 в Лиллехаммере была 26-й в гонке на 15 км свободным ходом. На Олимпиаде-1998 в Нагано заняла 29-е место в гонке на 5 км классикой и 17-е место в гонке преследования на 15 км. (ru)