dbo:abstract
- Salve Jorge ist eine brasilianische Telenovela, die zwischen dem 22. Oktober 2012 und dem 17. Mai 2013 vom Sender Rede Globo erstmals ausgestrahlt wurde. Die Originalversion umfasst 179 Folgen. (de)
- Salve Jorge (La guerrera, título en español) fue una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo desde el 22 de octubre de 2012 hasta el 17 de mayo de 2013 en el horario estelar de las 21hs. Escrita por Glória Pérez, dirigida por Luciano Sabino, Alexandre Klemperer, Adriano Melo, João Paulo Jabur y João Boltshauser, con la dirección general de Marcos Schechtman y Fred Mayrink sobre núcleo de Marcos Schechtman. Protagonizada por Nanda Costa, Giovanna Antonelli, Carolina Dieckmann y Rodrigo Lombardi, con las participaciones antagónicas de Claudia Raia, Totia Meireles, , Murilo Rosa, , Paloma Bernardi y la primera actriz Vera Fischer. Cuenta con las actuaciones estelares de las actrices Dira Paes, Flávia Alessandra y Alexandre Nero. Es la cuarta "novela de las 21:00hs." exhibida por la cadena. La telenovela aborda temáticas tales como la fe en distintas culturas, la trata de personas y la fuerza militar. Las escenas fueron grabadas en Río de Janeiro, Estambul y Capadocia. (es)
- Salve Jorge (Captive) est une telenovela brésilienne diffusée du 22 octobre 2012 au 17 mai 2013 sur le réseau de télévision Globo. Elle a pour scénariste Glória Perez et Malga Di Paula et est réalisée par Fred Mayrink et Marcos Schechtman. Elle succède à la série Avenida Brasil. À ce titre, elle est chronologiquement la 4e novela das nove du réseau Globo, soit la 4e série à occuper le créneau horaire de première partie de soirée à 21 heures, qui rassemble la plus grosse audience de la journée. Le thème des deux héros principaux a fait l'objet d'une chanson devenue un tube, écrite par le chanteur Roberto Carlos Esse Cara Sou Eu. Elle a été diffusée sur le réseau Outre-Mer 1re en 2014 et sur Nina TV en 2017. La série est disponible en intégralité sur M6 via la plateforme 6play depuis le 19 octobre 2018. (fr)
- Salve Jorge (Literally: Hail George, International title: English: Brave Woman) is a Brazilian primetime telenovela created by Glória Perez and directed by Marcos Schechtman. It premiered on 22 October 2012 replacing Avenida Brasil and ended on 17 May 2013 on Rede Globo at the 9 p.m. timeslot, and being followed by Amor à Vida. A total of 179 episodes of 55 minutes (35 minutes on Wednesdays due to the 2012– 2013 Football season broadcast) were produced and aired Mondays to Saturdays. However, when syndicated and sold to other countries the telenovela got the number of episodes reduced to 140 and the duration fixed at 45 minutes. Starring Nanda Costa, Giovanna Antonelli, Carolina Dieckmann, Rodrigo Lombardi, Cláudia Raia, Flávia Alessandra, Alexandre Nero,Cléo Pires and Domingos Montagner. (en)
- Salve Jorge è una telenovela brasiliana prodotta e trasmessa da TV Globo. La trama è scritta da Gloria Perez e Malga Di Paula; i registi sono Fred Mayrink e Marcos Schechtman. È stata trasmessa su TV Globo dal 22 ottobre 2012 come telenovela delle nove, cioè quella che unisce storie d'amore a tematiche sociali. (it)
- Salve Jorge é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida no horário das 21 horas, de 22 de outubro de 2012 a 18 de maio de 2013, em 179 capítulos. Substituiu Avenida Brasil e foi substituída por Amor à Vida, sendo a 4.ª "novela das nove" exibida pela emissora. Escrita por Glória Perez e dirigida por Luciano Sabino, Alexandre Klemperer, Adriano Melo, João Boltshauser e João Paulo Jabur, teve direção geral de Fred Mayrink e Marcos Schechtman, que foi também diretor de núcleo. Contou com as participações de Rodrigo Lombardi, Nanda Costa, Cláudia Raia, Flávia Alessandra, Giovanna Antonelli, Alexandre Nero, Cleo e Domingos Montagner. (pt)
- «Спаси меня, Святой Георгий» (порт. Salve Jorge) — бразильский прайм-тайм сериал телекомпании «Глобу» по сценарию , известной российскому зрителю по теленовеллам Клон и Дороги Индии. 5 февраля 2018 года показ сериала в России стартовал на телеканале «Ю». 28 февраля 2018 года канал «Ю» прекратил трансляцию сериала из-за низких рейтингов, показав всего 36 серий. Остальные серии доступны на официальном сайте канала. (ru)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:numEpisodes
- 140 (xsd:integer)
- 179 (xsd:integer)
- Syndication (en)
- Original run (en)
rdfs:comment
- Salve Jorge ist eine brasilianische Telenovela, die zwischen dem 22. Oktober 2012 und dem 17. Mai 2013 vom Sender Rede Globo erstmals ausgestrahlt wurde. Die Originalversion umfasst 179 Folgen. (de)
- Salve Jorge è una telenovela brasiliana prodotta e trasmessa da TV Globo. La trama è scritta da Gloria Perez e Malga Di Paula; i registi sono Fred Mayrink e Marcos Schechtman. È stata trasmessa su TV Globo dal 22 ottobre 2012 come telenovela delle nove, cioè quella che unisce storie d'amore a tematiche sociali. (it)
- «Спаси меня, Святой Георгий» (порт. Salve Jorge) — бразильский прайм-тайм сериал телекомпании «Глобу» по сценарию , известной российскому зрителю по теленовеллам Клон и Дороги Индии. 5 февраля 2018 года показ сериала в России стартовал на телеканале «Ю». 28 февраля 2018 года канал «Ю» прекратил трансляцию сериала из-за низких рейтингов, показав всего 36 серий. Остальные серии доступны на официальном сайте канала. (ru)
- Salve Jorge (La guerrera, título en español) fue una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo desde el 22 de octubre de 2012 hasta el 17 de mayo de 2013 en el horario estelar de las 21hs. Escrita por Glória Pérez, dirigida por Luciano Sabino, Alexandre Klemperer, Adriano Melo, João Paulo Jabur y João Boltshauser, con la dirección general de Marcos Schechtman y Fred Mayrink sobre núcleo de Marcos Schechtman. (es)
- Salve Jorge (Captive) est une telenovela brésilienne diffusée du 22 octobre 2012 au 17 mai 2013 sur le réseau de télévision Globo. Elle a pour scénariste Glória Perez et Malga Di Paula et est réalisée par Fred Mayrink et Marcos Schechtman. Elle a été diffusée sur le réseau Outre-Mer 1re en 2014 et sur Nina TV en 2017. La série est disponible en intégralité sur M6 via la plateforme 6play depuis le 19 octobre 2018. (fr)
- Salve Jorge (Literally: Hail George, International title: English: Brave Woman) is a Brazilian primetime telenovela created by Glória Perez and directed by Marcos Schechtman. It premiered on 22 October 2012 replacing Avenida Brasil and ended on 17 May 2013 on Rede Globo at the 9 p.m. timeslot, and being followed by Amor à Vida. Starring Nanda Costa, Giovanna Antonelli, Carolina Dieckmann, Rodrigo Lombardi, Cláudia Raia, Flávia Alessandra, Alexandre Nero,Cléo Pires and Domingos Montagner. (en)
- Salve Jorge é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida no horário das 21 horas, de 22 de outubro de 2012 a 18 de maio de 2013, em 179 capítulos. Substituiu Avenida Brasil e foi substituída por Amor à Vida, sendo a 4.ª "novela das nove" exibida pela emissora. Escrita por Glória Perez e dirigida por Luciano Sabino, Alexandre Klemperer, Adriano Melo, João Boltshauser e João Paulo Jabur, teve direção geral de Fred Mayrink e Marcos Schechtman, que foi também diretor de núcleo. (pt)
owl:sameAs