Sam Poo Kong (original) (raw)
Sam Poo Kong (chino: 三保洞; pinyin: Sānbǎo Dòng), también conocido como el Templo Gedung Batu, es el templo chino más antiguo de Semarang, Java Central, Indonesia. Originalmente establecido por el explorador chino musulmán Zheng He (también conocido como Sanbao), ahora es compartido por indonesios de múltiples denominaciones religiosas, incluyendo musulmanes y budistas, y de etnias, incluyendo chinos han y javaneses.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sam Poo Kong (chino: 三保洞; pinyin: Sānbǎo Dòng), también conocido como el Templo Gedung Batu, es el templo chino más antiguo de Semarang, Java Central, Indonesia. Originalmente establecido por el explorador chino musulmán Zheng He (también conocido como Sanbao), ahora es compartido por indonesios de múltiples denominaciones religiosas, incluyendo musulmanes y budistas, y de etnias, incluyendo chinos han y javaneses. (es) Kelenteng Gedung Kuno Sam Poo Kong (Hanzi: 三保洞, memiliki makna "gua Sam Poo") yaitu bekas tempat persinggahan dan pendaratan pertama seorang Laksamana Tiongkok beragama Islam yang bernama Zheng He/Cheng Ho, yang juga dikenal dengan nama Sam Poo (三保). Tidak semua anak buah kapal beragama Islam. Kompleks Sam Poo Kong berada di daerah Simongan, sebelah barat daya Kota Semarang. Tanda yang menunjukan sebagai bekas petilasan yang berciri keislaman dengan ditemukannya tulisan berbunyi "Marilah kita mengheningkan cipta dengan mendengarkan bacaan Al Qur'an". Kelenteng ini disebut Gedung Batu karena bentuknya merupakan gua batu besar yang berada di sebuah bukit batu. Untuk mengenang Cheng Ho, masyarakat Indonesia keturunan Tionghoa membangun sebuah kelenteng. Sekarang tempat ini dijadikan tempat peringatan dan pemujaan atau bersembahyang serta tempat untuk berziarah. Untuk keperluan tersebut, di dalam gua batu itu diletakkan sebuah altar serta patung-patung Sam Po Tay Djien. Meskipun Laksamana Cheng Ho adalah seorang Muslim, tetapi masyarakat menganggapnya sebagai dewa. Hal ini dapat dimaklumi mengingat agama Konghucu atau Taoisme menganggap orang yang sudah meninggal dapat memberikan pertolongan kepada mereka. (in) Sam Poo Kong (Chinese: 三保洞; pinyin: Sānbǎo Dòng), also known as Gedung Batu Temple, is the oldest Chinese temple in Semarang, Central Java, Indonesia. Originally established by the Chinese Muslim explorer Zheng He (also known as Sanbao), it is now shared by Indonesians of multiple religious denominations, including Muslims and Buddhists, and ethnicities, including Chinese and Javanese. (en) Klenteng Sam Po Kong is een grote Chinese tempel in Semarang, Indonesië. In deze tempel wordt de zeevaarder Zheng He uit de Ming-dynastie herinnerd. Zheng He was een moslim, maar door de volgers van de Chinese volksreligie wordt hij als een god aanbeden. Chinese Indonesiërs komen naar de tempel om te bidden en om te offeren aan Zheng He. Ook wordt het door velen als bedevaartsplaats gezien. Bij de tempel is ook een stenen grot te vinden die de naam 三保洞 draagt. Tijdens een van de zeereizen van Zheng He kwam hij aan in Semarang. Hij liet hier een moskee bouwen, verspreide de islamitische leer en leerde de lokale bevolking om bepaalde gewassen te verbouwen. De moskee is nu een tempel geworden. In 1879 werd het gebied gekocht door , zoon van Oei Tiong Ham, en in 1937 werd de processie/religieuze optocht opnieuw jaarlijks gehouden. (nl) 三保洞（印尼語：Klenteng Sam Po Kong），也称三宝洞或三宝庙，是印度尼西亚三宝垄最古老的中国寺庙建筑群，最初由明代航海家郑和建立。尽管其最初建立时是为了伊斯兰教的礼拜使用，现在佛教等其他宗教的活动也会在此地举行，其使用者也包括汉族和爪哇族等多个种族。 (zh) |
| dbo:alternativeName | Gedung Batu Temple (en) |
| dbo:architecturalStyle | dbr:Javanese_people dbr:Chinese_architecture |
| dbo:buildingStartDate | 1400 – 1416 |
| dbo:location | dbr:Semarang |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sam_Po_Kong_Temple_Semarang_Indonesia.jpg?width=300 |
| dbo:type | dbr:Chinese_temple |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.thejakartapost.com/news/2001/07/28/sam-poo-kong-temple-belongs-everyone.html http://www.thejakartapost.com/news/2005/02/08/temple-gears-imlek.html http://www.thejakartapost.com/news/2005/07/26/semarang-set-sam-po-carnival.html http://www.thejakartapost.com/news/2005/08/09/sam-poo-kong-temple-become-central-java-provincial-icon.html http://www.thejakartapost.com/news/2008/05/25/semarang039s-old-city-offers-history-culture.html http://eprints.undip.ac.id/3159/1/NURI409_11.pdf https://web.archive.org/web/20130428044731/http:/www.thejakartapost.com/news/2008/05/25/semarang039s-old-city-offers-history-culture.html https://web.archive.org/web/20140301133051/http:/www.thejakartapost.com/news/2005/07/26/semarang-set-sam-po-carnival.html https://web.archive.org/web/20140302202710/http:/www.thejakartapost.com/news/2001/07/28/sam-poo-kong-temple-belongs-everyone.html https://web.archive.org/web/20140307012023/http:/www.thejakartapost.com/news/2005/08/09/sam-poo-kong-temple-become-central-java-provincial-icon.html https://www.webcitation.org/64XVs4Ltl |
| dbo:wikiPageID | 34316528 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11977 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1092536942 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Sanggar_Agung dbr:Satya_Dharma_Temple dbr:Hoo_Ann_Kiong_Temple dbr:Vihara_Bahtera_Bhakti dbc:Religious_buildings_and_structures_completed_in_1724 dbr:Salat dbr:The_Twenty_Tour dbc:Religious_organizations_established_in_the_15th_century dbr:Boen_Tek_Bio dbr:Zheng_He dbr:Chinese_temple dbr:Ban_Hin_Kiong_Temple dbr:Buddhism dbr:Central_Java dbr:Westlife dbc:1724_establishments_in_Asia dbr:Dutch_guilder dbr:File:Three_Temples_at_Sam_Poo_Kong,_2014-06-18.jpg dbc:Taoist_temples_in_Indonesia dbr:Gunung_Timur_Temple dbr:Han_Chinese dbr:Islam dbr:Javanese_people dbc:Temples_in_Indonesia dbr:Tay_Kak_Sie_Temple dbr:Chinese_architecture dbc:Buildings_and_structures_in_Semarang dbr:Kim_Tek_Ie_Temple dbc:Landmarks_in_Indonesia dbr:Indonesian_National_Revolution dbr:Oei_Tjie_Sien dbr:Semarang dbr:Tu_Di_Gong dbr:Japanese_occupation_of_Indonesia |
| dbp:alternateNames | Gedung Batu Temple (en) |
| dbp:architecturalStyle | Mix of traditional Chinese and Javanese (en) |
| dbp:buildingType | dbr:Chinese_temple |
| dbp:c | 三保洞 (en) |
| dbp:groundbreakingDate | 1400 (xsd:integer) |
| dbp:imageAlt | The main temple, after renovation (en) |
| dbp:locationCountry | Indonesia (en) |
| dbp:locationTown | dbr:Semarang |
| dbp:mapCaption | Location in Semarang (en) |
| dbp:mapType | Indonesia_Semarang (en) |
| dbp:name | Sam Poo Kong (en) |
| dbp:owner | Sam Poo Kong Foundation (en) |
| dbp:p | Sānbǎo Dòng (en) |
| dbp:renovationDate | Numerous (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Buddhist_temples_in_Malaysia dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:Cite_news dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:For dbt:Infobox_building dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Zh dbt:Harvid dbt:Taoist_temples_in_Malaysia dbt:Family_of_Majoor_Oei_Tiong_Ham |
| dct:subject | dbc:Religious_buildings_and_structures_completed_in_1724 dbc:Religious_organizations_established_in_the_15th_century dbc:1724_establishments_in_Asia dbc:Taoist_temples_in_Indonesia dbc:Temples_in_Indonesia dbc:Buildings_and_structures_in_Semarang dbc:Landmarks_in_Indonesia |
| gold:hypernym | dbr:Temple |
| georss:point | -6.9963 110.398 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 yago:WikicatBuildingsAndStructuresInSemarang yago:WikicatTemplesInIndonesia geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding yago:Structure104341686 yago:Temple104407435 yago:Whole100003553 yago:WikicatPlacesOfWorshipInIndonesia yago:WikicatTaoistTemples |
| rdfs:comment | Sam Poo Kong (chino: 三保洞; pinyin: Sānbǎo Dòng), también conocido como el Templo Gedung Batu, es el templo chino más antiguo de Semarang, Java Central, Indonesia. Originalmente establecido por el explorador chino musulmán Zheng He (también conocido como Sanbao), ahora es compartido por indonesios de múltiples denominaciones religiosas, incluyendo musulmanes y budistas, y de etnias, incluyendo chinos han y javaneses. (es) Sam Poo Kong (Chinese: 三保洞; pinyin: Sānbǎo Dòng), also known as Gedung Batu Temple, is the oldest Chinese temple in Semarang, Central Java, Indonesia. Originally established by the Chinese Muslim explorer Zheng He (also known as Sanbao), it is now shared by Indonesians of multiple religious denominations, including Muslims and Buddhists, and ethnicities, including Chinese and Javanese. (en) 三保洞（印尼語：Klenteng Sam Po Kong），也称三宝洞或三宝庙，是印度尼西亚三宝垄最古老的中国寺庙建筑群，最初由明代航海家郑和建立。尽管其最初建立时是为了伊斯兰教的礼拜使用，现在佛教等其他宗教的活动也会在此地举行，其使用者也包括汉族和爪哇族等多个种族。 (zh) Kelenteng Gedung Kuno Sam Poo Kong (Hanzi: 三保洞, memiliki makna "gua Sam Poo") yaitu bekas tempat persinggahan dan pendaratan pertama seorang Laksamana Tiongkok beragama Islam yang bernama Zheng He/Cheng Ho, yang juga dikenal dengan nama Sam Poo (三保). Tidak semua anak buah kapal beragama Islam. Kompleks Sam Poo Kong berada di daerah Simongan, sebelah barat daya Kota Semarang. Tanda yang menunjukan sebagai bekas petilasan yang berciri keislaman dengan ditemukannya tulisan berbunyi "Marilah kita mengheningkan cipta dengan mendengarkan bacaan Al Qur'an". (in) Klenteng Sam Po Kong is een grote Chinese tempel in Semarang, Indonesië. In deze tempel wordt de zeevaarder Zheng He uit de Ming-dynastie herinnerd. Zheng He was een moslim, maar door de volgers van de Chinese volksreligie wordt hij als een god aanbeden. Chinese Indonesiërs komen naar de tempel om te bidden en om te offeren aan Zheng He. Ook wordt het door velen als bedevaartsplaats gezien. Bij de tempel is ook een stenen grot te vinden die de naam 三保洞 draagt. (nl) |
| rdfs:label | Sam Poo Kong (es) Kelenteng Sam Poo Kong (in) Klenteng Sam Po Kong (nl) Sam Poo Kong (en) 三保洞 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Sam Poo Kong yago-res:Sam Poo Kong wikidata:Sam Poo Kong dbpedia-es:Sam Poo Kong dbpedia-id:Sam Poo Kong dbpedia-ms:Sam Poo Kong dbpedia-nl:Sam Poo Kong dbpedia-zh:Sam Poo Kong https://global.dbpedia.org/id/2222A |
| geo:geometry | POINT(110.39800262451 -6.9963002204895) |
| geo:lat | -6.996300 (xsd:float) |
| geo:long | 110.398003 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sam_Poo_Kong?oldid=1092536942&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sam_Po_Kong_Temple_Semarang_Indonesia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Three_Temples_at_Sam_Poo_Kong,_2014-06-18.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sam_Poo_Kong |
| foaf:name | Sam Poo Kong (en) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sam_Po_Kong dbr:Gedung_Batu_Temple |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cultural_properties_of_Indonesia dbr:Vihara_Bahtera_Bhakti dbr:1724_in_architecture dbr:The_Twenty_Tour dbr:Zheng_He dbr:Central_Java dbr:Tour_de_Borobudur dbr:Tay_Kak_Sie_Temple dbr:Port_of_Tanjung_Emas dbr:Oei_Tjie_Sien dbr:Raden_Patah dbr:Semarang dbr:Sam_Po_Kong dbr:Gedung_Batu_Temple |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sam_Poo_Kong |
