Samaipata, Bolivia (original) (raw)
Samaipata és una ciutat de Bolívia, capital de la província de Florida en el departament de Santa Cruz.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Samaipata és una ciutat de Bolívia, capital de la província de Florida en el departament de Santa Cruz. (ca) Samaipata (auch Samaypata) ist eine Landstadt im Departamento Santa Cruz im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Die Stadt Samaipata wurde 1623 gegründet. Der Name Samaipata kommt aus der Quechua-Sprache und bedeutet Ruhe in der Höhe, die Einwohner nennen sich „Samaipateños“. (de) Samaipata es un municipio y una pequeña ciudad turística de Bolivia, capital de la provincia Florida en el oeste del departamento de Santa Cruz. La localidad se encuentra distante 119 km al suroeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental. El municipio cuenta con una población de 10.472 habitantes (según el Censo INE 2012). Tiene un clima templado subtropical y cuenta con varios sitios turísticos de valor cultural y ecológico. (es) Samaipata (du quechua samay pour se reposer, pata lieu élevé/au-dessus, au sommet/bord, rive (d'une rivière)) est une ville de Bolivie, chef-lieu de la province de Florida, l'une des quinze provinces qui composent le département de Santa Cruz. La ville, située à une altitude de 1600 à 1800 m, a un climat subtropical. Elle est établie à environ 120 kilomètres au sud-ouest de la ville de Santa Cruz de la Sierra, dans les contreforts des Andes, sur la route de Sucre. C'est une station de villégiature populaire pour les habitants de Santa Cruz en raison de son climat plus frais. Il existe un service régulier de bus et de taxis vers Santa Cruz. La ville est petite avec de nombreux bâtiments coloniaux et d'étroites rues pavées. Il y a une bonne gamme d'hôtels et de restaurants. Il existe de nombreuses agences de voyages et opérateurs de visites guidées. Il est stratégiquement situé à proximité de plusieurs attractions touristiques telles que El Fuerte de Samaipata, le parc national Amboro, El Codo de los Andes, les cascades de Cuevas, les vignobles, les rapides et les lagunes, ainsi que des villes coloniales bien conservées telles que Vallegrande, Pampagrande, Postervalle, Santiago del Valle, Pucará et autres. C'est aussi la première étape des nombreux sentiers touristiques vers Sucre, Potosi et la route Che Guevara. Sa population était de 4 398 habitants en 2012. Elle est construite dans les premiers contreforts des Andes, à quelque 1 800 mètres d'altitude. Située à deux heures de route de la ville de Santa Cruz de la Sierra, c'est un important centre touristique et artisanal. (fr) Samaipata or Samaypata (Quechua samay to rest, pata elevated place / above, at the top / edge, bank (of a river), shore) is a small town in the Florida Province of the Santa Cruz Department in Bolivia. It has a subtropical climate and an altitude of 1600–1800 m. It lies about 120 kilometers to the southwest of the city of Santa Cruz de la Sierra in the foothills of the Andes on the way to Sucre. It is a popular resort for inhabitants of Santa Cruz due to its much cooler climate. As such, there is regular bus and taxi service to Santa Cruz. The town is small with numerous colonial buildings and narrow cobbled streets. It is located near several tourist attractions such as El Fuerte de Samaipata, the Amboro National Park, El Codo de los Andes, Cuevas waterfalls, vineyards, rapids and lagoons, as well as well-preserved colonial towns such as Vallegrande, Pampagrande, Postrervalle, Santiago del Valle, Pucará, and others. It is also the first stop in the several tourist trails to Sucre, Potosi, and the Che Guevara route. (en) Samaipata is een dorpje in Bolivia met ongeveer 3500 bewoners. Het is de 'hoofdstad' van de provincie Florida, dat ligt in het departement Santa Cruz. Samaipata bevindt zich op 120 kilometer ten zuidwesten van Santa Cruz de la Sierra, de hoofdstad van het departement, in de uitlopers van de Andes op een hoogte van 1650 meter. Het dorpje is een populaire weekendbestemming voor de bewoners van Santa Cruz de la Sierra vanwege het verkoelende klimaat. Het is ook zeer in trek bij buitenlanders die er zich willen vestigen. Naast het lokale toerisme is er tevens een kleine constante stroom van rugzaktoeristen die Samaipata gebruiken als uitvalsbasis voor diverse wandelingen (onder andere naar het nationaal park Amboró) of die de Fuerte de Samaipata komen bekijken. (nl) Samaipata è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Florida (dipartimento di Santa Cruz) con 10.001 abitanti (dato 2010). Si trova a 100 chilometri ad ovest di Santa Cruz de la Sierra alle pendici delle Ande e ad un'altitudine di circa 1650 metri. L'etimologia del nome deriva dal quechua dove significa "riposo sulle altezze". Deve infatti il suo nome all'insediamento dell'antico centro cerimoniale - noto come Fuerte - poco distante, dichiarato, nel 1998, patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. (it) Samaipata – miasto w Boliwii, w departamencie Santa Cruz, w prowincji . (pl) Samaipata é uma cidade boliviana, na província de Florida, Departamento de Santa Cruz. Fica na altitude de 1.650 metros e localiza-se próximo aos Andes. Seu nome deve-se ao antigo centro cerimonial Noto vem Fuerte, declarado em 1998 como patrimônio da humanidade pelo Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Dizem que algum de seus fortes foram construídos para deter os guaranis, localizando-se no extremo do . Algumas destas fortificações podem ter sido construídas do século XV pelos incas, como o Forte de Samaipata. (pt) Samaipata är huvudstaden i den bolivianska provinsen Florida i departementet Santa Cruz. (sv) 薩邁帕塔是玻利維亞的城鎮，由聖克魯斯省負責管轄，位於該國中部，距離首府聖克魯斯119公里，海拔高度1,646米，每年平均降雨量約750毫米，2010年人口3,478。 (zh) |
| dbo:country | dbr:Bolivia |
| dbo:originalName | Samaypata (en) |
| dbo:populationTotal | 4398 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Santa_Cruz_Department,_Bolivia dbr:Florida_Province |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/15062020-DJI_0825.jpg?width=300 |
| dbo:utcOffset | -4 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.bodegaslandsua.com/ http://www.uvairenda.com/ http://www.samaipata.info http://sites.google.com/site/climaenbolivia/clima-en-bolivia/clima-en-santa-cruz/clima-en-samaipata |
| dbo:wikiPageID | 1990573 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 16827 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120384480 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Potosí dbr:Pucará dbr:Santa_Cruz_Department_(Bolivia) dbr:Santa_Cruz_de_la_Sierra dbr:Bolivia dbr:Departments_of_Bolivia dbr:Vallegrande dbr:Köppen_climate_classification dbr:Provinces_of_Bolivia dbr:Santa_Cruz,_Bolivia dbr:El_Fuerte_de_Samaipata dbr:Santa_Cruz_Department,_Bolivia dbr:Andes dbr:Arabs dbc:Archaeological_sites_in_Bolivia dbr:Subtropical_highland_climate dbr:Sucre dbr:Trewartha_climate_classification dbr:Guarani_people dbr:Erich_von_Däniken dbr:Florida_Province dbr:Amboro_National_Park dbr:Pampagrande dbc:Populated_places_in_Santa_Cruz_Department_(Bolivia) dbr:Chané dbr:Chariots_of_the_Gods? dbr:Che_Guevara dbr:Spanish_people dbr:Inca dbr:Incas dbr:Las_Cuevas,_Bolivia dbr:Municipalities_of_Bolivia dbr:Quechua_language dbr:Eastern_Bolivian_Guaraní dbr:Pampa dbr:Sephardic_Jews dbr:File:Scenery_at_the_UNESCO,_El_Fuerte_...tain_in_the_center_of_the_horizon.jpg dbr:File:El_Fuerte_de_Samaipata_from_the_viewing_platform.jpg dbr:File:Samaipata,_Bolivia,_March_2016.jpg dbr:File:Samaipata,_Bolivia.jpg dbr:File:The_Market_(El_Mercado),_Samaipata,_Bolivia.jpg dbr:File:The_beach_at_Las_Cuevas.jpg |
| dbp:aprMeanC | 19.800000 (xsd:double) |
| dbp:aprPrecipitationMm | 48.200000 (xsd:double) |
| dbp:augMeanC | 18.100000 (xsd:double) |
| dbp:augPrecipitationMm | 35.400000 (xsd:double) |
| dbp:decMeanC | 21.700000 (xsd:double) |
| dbp:decPrecipitationMm | 117.500000 (xsd:double) |
| dbp:febMeanC | 21.400000 (xsd:double) |
| dbp:febPrecipitationMm | 125.700000 (xsd:double) |
| dbp:imageCaption | Samaipata (en) |
| dbp:imageFlag | Bandera Florida.png (en) |
| dbp:imageSeal | Escudo Florida.png (en) |
| dbp:janMeanC | 21.700000 (xsd:double) |
| dbp:janPrecipitationMm | 121.300000 (xsd:double) |
| dbp:julMeanC | 16.700000 (xsd:double) |
| dbp:julPrecipitationMm | 13.500000 (xsd:double) |
| dbp:junMeanC | 17.400000 (xsd:double) |
| dbp:junPrecipitationMm | 28.600000 (xsd:double) |
| dbp:location | Samaipata, Bolivia. 18 11 S, 63 53W. Elevation: (en) |
| dbp:marMeanC | 21.200000 (xsd:double) |
| dbp:marPrecipitationMm | 95.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayMeanC | 18.300000 (xsd:double) |
| dbp:mayPrecipitationMm | 27.300000 (xsd:double) |
| dbp:metricFirst | yes (en) |
| dbp:nativeName | Samaypata (en) |
| dbp:novMeanC | 21.500000 (xsd:double) |
| dbp:novPrecipitationMm | 78.800000 (xsd:double) |
| dbp:octMeanC | 21 (xsd:integer) |
| dbp:octPrecipitationMm | 44.500000 (xsd:double) |
| dbp:officialName | Samaipata (en) |
| dbp:populationAsOf | 2012 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 4398 (xsd:integer) |
| dbp:precipitationColour | green (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition | bottom (en) |
| dbp:pushpinMap | Bolivia (en) |
| dbp:pushpinMapCaption | Location in Bolivia (en) |
| dbp:sepMeanC | 19.800000 (xsd:double) |
| dbp:sepPrecipitationMm | 32.500000 (xsd:double) |
| dbp:settlementType | Town (en) |
| dbp:singleLine | yes (en) |
| dbp:source | Weatherbase: Samaipata, Bolivia. (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Bolivia dbr:Santa_Cruz_Department,_Bolivia dbr:Florida_Province Samaipata Municipality (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Departments_of_Bolivia dbr:Provinces_of_Bolivia dbr:Municipalities_of_Bolivia Country (en) |
| dbp:temperatureColour | pastel (en) |
| dbp:timezone | BOT (en) |
| dbp:unitPref | Imperial (en) |
| dbp:utcOffset | -4 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Infobox_settlement dbt:More_citations_needed dbt:Multiple_issues dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Weather_box dbt:Wikivoyage dbt:Peacock dbt:Photomontage |
| dbp:yearMeanC | 19.900000 (xsd:double) |
| dbp:yearPrecipitationMm | 768.600000 (xsd:double) |
| dct:subject | dbc:Archaeological_sites_in_Bolivia dbc:Populated_places_in_Santa_Cruz_Department_(Bolivia) |
| gold:hypernym | dbr:Location |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/123175659 |
| georss:point | -18.179444444444446 -63.87555555555556 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMunicipalitiesOfSantaCruzDepartment(Bolivia) geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town dbo:Village yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesInSantaCruzDepartment(Bolivia) |
| rdfs:comment | Samaipata és una ciutat de Bolívia, capital de la província de Florida en el departament de Santa Cruz. (ca) Samaipata (auch Samaypata) ist eine Landstadt im Departamento Santa Cruz im südamerikanischen Anden-Staat Bolivien. Die Stadt Samaipata wurde 1623 gegründet. Der Name Samaipata kommt aus der Quechua-Sprache und bedeutet Ruhe in der Höhe, die Einwohner nennen sich „Samaipateños“. (de) Samaipata es un municipio y una pequeña ciudad turística de Bolivia, capital de la provincia Florida en el oeste del departamento de Santa Cruz. La localidad se encuentra distante 119 km al suroeste de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, la capital departamental. El municipio cuenta con una población de 10.472 habitantes (según el Censo INE 2012). Tiene un clima templado subtropical y cuenta con varios sitios turísticos de valor cultural y ecológico. (es) Samaipata è un comune (municipio in spagnolo) della Bolivia nella provincia di Florida (dipartimento di Santa Cruz) con 10.001 abitanti (dato 2010). Si trova a 100 chilometri ad ovest di Santa Cruz de la Sierra alle pendici delle Ande e ad un'altitudine di circa 1650 metri. L'etimologia del nome deriva dal quechua dove significa "riposo sulle altezze". Deve infatti il suo nome all'insediamento dell'antico centro cerimoniale - noto come Fuerte - poco distante, dichiarato, nel 1998, patrimonio dell'umanità dall'UNESCO. (it) Samaipata – miasto w Boliwii, w departamencie Santa Cruz, w prowincji . (pl) Samaipata é uma cidade boliviana, na província de Florida, Departamento de Santa Cruz. Fica na altitude de 1.650 metros e localiza-se próximo aos Andes. Seu nome deve-se ao antigo centro cerimonial Noto vem Fuerte, declarado em 1998 como patrimônio da humanidade pelo Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Dizem que algum de seus fortes foram construídos para deter os guaranis, localizando-se no extremo do . Algumas destas fortificações podem ter sido construídas do século XV pelos incas, como o Forte de Samaipata. (pt) Samaipata är huvudstaden i den bolivianska provinsen Florida i departementet Santa Cruz. (sv) 薩邁帕塔是玻利維亞的城鎮，由聖克魯斯省負責管轄，位於該國中部，距離首府聖克魯斯119公里，海拔高度1,646米，每年平均降雨量約750毫米，2010年人口3,478。 (zh) Samaipata or Samaypata (Quechua samay to rest, pata elevated place / above, at the top / edge, bank (of a river), shore) is a small town in the Florida Province of the Santa Cruz Department in Bolivia. It has a subtropical climate and an altitude of 1600–1800 m. It lies about 120 kilometers to the southwest of the city of Santa Cruz de la Sierra in the foothills of the Andes on the way to Sucre. It is a popular resort for inhabitants of Santa Cruz due to its much cooler climate. As such, there is regular bus and taxi service to Santa Cruz. The town is small with numerous colonial buildings and narrow cobbled streets. It is located near several tourist attractions such as El Fuerte de Samaipata, the Amboro National Park, El Codo de los Andes, Cuevas waterfalls, vineyards, rapids and lagoons (en) Samaipata (du quechua samay pour se reposer, pata lieu élevé/au-dessus, au sommet/bord, rive (d'une rivière)) est une ville de Bolivie, chef-lieu de la province de Florida, l'une des quinze provinces qui composent le département de Santa Cruz. Sa population était de 4 398 habitants en 2012. Elle est construite dans les premiers contreforts des Andes, à quelque 1 800 mètres d'altitude. Située à deux heures de route de la ville de Santa Cruz de la Sierra, c'est un important centre touristique et artisanal. (fr) Samaipata is een dorpje in Bolivia met ongeveer 3500 bewoners. Het is de 'hoofdstad' van de provincie Florida, dat ligt in het departement Santa Cruz. Samaipata bevindt zich op 120 kilometer ten zuidwesten van Santa Cruz de la Sierra, de hoofdstad van het departement, in de uitlopers van de Andes op een hoogte van 1650 meter. Het dorpje is een populaire weekendbestemming voor de bewoners van Santa Cruz de la Sierra vanwege het verkoelende klimaat. Het is ook zeer in trek bij buitenlanders die er zich willen vestigen. (nl) |
| rdfs:label | Samaipata (ca) Samaipata (de) Samaipata (es) Samaipata (fr) Samaipata (it) Samaipata (nl) Samaipata (pl) Samaipata, Bolivia (en) Samaipata (pt) Samaipata (sv) 薩邁帕塔 (玻利維亞) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Samaipata, Bolivia geodata:Samaipata, Bolivia yago-res:Samaipata, Bolivia http://viaf.org/viaf/123175659 http://d-nb.info/gnd/10107566-2 http://d-nb.info/gnd/4392452-9 wikidata:Samaipata, Bolivia dbpedia-ca:Samaipata, Bolivia http://ceb.dbpedia.org/resource/Samaipata dbpedia-de:Samaipata, Bolivia dbpedia-es:Samaipata, Bolivia dbpedia-fa:Samaipata, Bolivia dbpedia-fr:Samaipata, Bolivia dbpedia-it:Samaipata, Bolivia http://lt.dbpedia.org/resource/Samaipata dbpedia-nl:Samaipata, Bolivia dbpedia-pl:Samaipata, Bolivia dbpedia-pt:Samaipata, Bolivia http://qu.dbpedia.org/resource/Samaypata dbpedia-sv:Samaipata, Bolivia dbpedia-war:Samaipata, Bolivia dbpedia-zh:Samaipata, Bolivia https://global.dbpedia.org/id/6h6f |
| geo:geometry | POINT(-63.875556945801 -18.179445266724) |
| geo:lat | -18.179445 (xsd:float) |
| geo:long | -63.875557 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Samaipata,_Bolivia?oldid=1120384480&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/15062020-DJI_0825.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bandera_Florida.png wiki-commons:Special:FilePath/CalleSamaipata.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cascadas_de_Cuevas_Santa_Cruz_Bolivia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Fuerte_de_Samaipata_-_Vista_Lateral.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Fuerte_de_Samaipata_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/El_Fuerte_de_Samaipata_from_the_viewing_platform.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Escudo_Florida.png wiki-commons:Special:FilePath/Lascuevas1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lascuevas2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lascuevas3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Samaipata,_Bolivia,_March_2016.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Samaipata,_Bolivia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Samaipata1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Samaipata2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Scenery_at_the_UNESCO...tain_in_the_center_of_the_horizon.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Market_(El_Mercado),_Samaipata,_Bolivia.jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_beach_at_Las_Cuevas.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vivero_Sarita_-_panoramio.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Samaipata,_Bolivia |
| foaf:name | Samaipata (en) |
| is dbo:city of | dbr:Samaipata_Florida_Airport |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Samaipata |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Samaipata_Florida_Airport dbr:San_José,_Andrés_Ibáñez dbr:Santa_Cruz_Department_(Bolivia) dbr:List_of_airports_in_Bolivia dbr:Bolivians dbr:Culture_of_Bolivia dbr:List_of_placenames_of_indigenous_origin_in_the_Americas dbr:Provinces_of_Bolivia dbr:Saalfeld dbr:Transport_in_Bolivia dbr:1992_in_archaeology dbr:El_Fuerte_de_Samaipata dbr:Geography_of_Bolivia dbr:2012_World_Monuments_Watch dbr:Pedro_Giménez dbr:List_of_Bolivia-related_topics dbr:Florida_Province dbr:Chané dbr:Samaipata dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_Germany dbr:List_of_twin_towns_and_sister_cities_in_South_America dbr:Route_of_Che dbr:Torrontés |
| is dbp:cityServed of | dbr:Samaipata_Florida_Airport |
| is dbp:seat of | dbr:Florida_Province |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Samaipata,_Bolivia |
