San Diu people (original) (raw)
Sán Dìu (juga disebut sebagai San Deo, Trai, Trai Dat dan Man Quan Coc; Hanzi: 山由族; Pinyin: Shān yóu zú; Jyutping: saan1 jau4 zuk6; Yale (Bahasa Kanton): Sanyau Juk; Chữ nôm: 𠊛山由; : Người Sán Dìu) adalah sebuah kelompok etnis Yao di utara Vietnam yang memakai bahasa Tionghoa Yue (Kanton), sebuah bahasa Tionghoa. Meskipun pemerintahan Vietnam mengklasifikasikan San Diu sebagai kelompok tersendiri, San Diu aslinya adalah bagian dari etnis Tionghoa di Vietnam. Mereka diyakini bermigrasi dari Guangdong, China pada sekitar tahun 1600.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sán Dìu (juga disebut sebagai San Deo, Trai, Trai Dat dan Man Quan Coc; Hanzi: 山由族; Pinyin: Shān yóu zú; Jyutping: saan1 jau4 zuk6; Yale (Bahasa Kanton): Sanyau Juk; Chữ nôm: 𠊛山由; : Người Sán Dìu) adalah sebuah kelompok etnis Yao di utara Vietnam yang memakai bahasa Tionghoa Yue (Kanton), sebuah bahasa Tionghoa. Meskipun pemerintahan Vietnam mengklasifikasikan San Diu sebagai kelompok tersendiri, San Diu aslinya adalah bagian dari etnis Tionghoa di Vietnam. Mereka diyakini bermigrasi dari Guangdong, China pada sekitar tahun 1600. (in) The Sán Dìu (also known as San Deo, Trai, Trai Dat and Man Quan Coc; Chinese: 山由族; pinyin: Shān yóu zú; Jyutping: saan1 jau4 zuk6; Cantonese Yale: Sanyau Juk; Chữ nôm: 𠊛山由; Vietnamese alphabet: Người Sán Dìu) are a Yao ethnic group in northern Vietnam who speak Yue Chinese (Cantonese), a Sinitic language. They are believed to have migrated from Guangdong, China around 1600. The group's estimated population as of 2000 was 117,500; the 2019 census put the number at 183,004. They speak a variant of Cantonese, and it is suggested that some still speak Iu Mien. The major religions are Mahayana Buddhism and Taoism, with elements of animism and veneration of the dead. About 400 are adherents of the Catholic Church; a few are evangelical Protestants. This ethnic group is mainly concentrated in Thái Nguyên Province. (en) Les Sán Dìu (ou aussi San Deo, Trai, Trai Dat et Man Quan Coc; chinois traditionnel : 山由族 ; pinyin : Shān yóu zú; Chữ nôm:𠊛山由; vietnamien : Người Sán Dìu) est un sous groupe de l’ethnie Yao du Vietnam parlant un dialecte du chinois Cantonais. Le gouvernement vietnamien classe les San Diu comme un groupe indépendant mais ils font partie des chinois du Vietnam, qui auraient émigré de Guangdong vers 1600. La population des Sán Dìu est de 117 500 en 2000 et 146 821 en 2009. (fr) サンジウ族（ベトナム語：Người Sán Dìu / 𠊛振遙）は、ベトナムの北部に住み、広東語の方言あるいは広西平話を話すザオ族（ベトナム語：người Dao / 𠊛瑤）系の民族。17世紀ごろに中国（明）の広東から移住したと考えられている。 (ja) 산지우족(중국어 정체자: 山由族, 병음: Shān yóu zú, 베트남어: Người Sán Dìu / 𠊛振遙)은 베트남 북부에 거주하는 민족이며 광동어와 베트남어를 사용한다. 현재 베트남 정부는 산지우족을 독립적인 집단으로 분류하고 있지만, 이들은 원래 베트남에 있는 중국인들의 일부이다. 그들은 약 1600년경 중국의 광둥성에서 이주한 것으로 추정된다. 2000년 기준 산지우족의 추정 인구는 117,500명이었으며, 2009년 추정치는 146,821명이었다. 주요 종교는 대승 불교와 도교의 다른 무속인이 있어 가마의 신 등을 모시고 애니미즘을 신봉하고 있지만, 꽝닌 성을 중심으로 가톨릭 신자와 개신교 신자도 있다. (ko) I Sán dìu sono un gruppo etnico del Vietnam la cui popolazione è stimata in circa 350.000 individui (1999). Si crede siano migrati nel nord del Vietnam dalla provincia cinese di Guangdong intorno al 1600. I Sán dìu sono presenti essenzialmente negli altopiani a nord del Vietnam, mentre a sud sono presenti solo nella provincia di Dak Lak. I nomi alternativi per i Sán dìu sono: Kim Mien, Yu Mien, Mien, Mán, Yao, Myen, Highland Yao, Dao Do, Red Dao, Dìu, Yao Kimmien, Yao Ogang, Dao Thanh Phan. L'etnia Sán dìu del Vietnam è strettamente correlata agli Yao. La religione predominante è il taoismo, con alcuni elementi dell'animismo e del culto degli antenati; una parte di essi è evangelica protestante.. (it) 山由族（越南语：Người Sán Dìu），自称山瑶，因為音譯故寫作山由，艾族稱之為寨人，是越南的54个民族之一。人口12万6237人（1999年统计），主要分布在越南北方太原、永福、北江、广宁、宣光等省的山区，操山由話（屬於漢語粵方言，融入了客家話等因素）。 由於山由族自稱「山瑤」，八月革命前，法国人把山由人劃入瑤族中，成为瑶族的6个支系之一。但山由族與瑤族主體的語言、風俗、文化以及生產方式都相差遙遠。山由族應該與中國的畲族的淵源較深。現在，越南山由族的母語為山由話（屬於粤语），與中國大部分畬族使用的畲話（屬於客家話和畲語混合）有淵源，但融入了更多其他因素 (zh) Санзиу (чай) (вьет. Sán Dìu, Trại) — народ на севере Вьетнама численностью около 146 тыс. человек. Языки — санзиу и вьетнамский. (ru) |
| dbo:language | dbr:Yue_Chinese |
| dbo:populationPlace | dbr:Vietnam |
| dbo:related | dbr:Hoa_people dbr:Yao_people |
| dbo:religion | dbr:Mahayana dbr:Catholic_Church dbr:Evangelicalism dbr:Taoism |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.joshuaproject.net/peopctry.php%3Frop3=108601&rog3=VM |
| dbo:wikiPageID | 311927 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 3008 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1110853603 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cantonese dbr:Protestantism dbr:List_of_ethnic_groups_in_Vietnam dbr:Hoa_people dbc:Guangdong dbr:Vietnam dbr:Vietnamese_alphabet dbr:Vietnamese_language dbc:Chinese_diaspora_in_Asia dbr:Ngái_people dbr:Chữ_nôm dbr:Animism dbr:Sinitic_languages dbr:Yue_Chinese dbr:Mahayana dbr:Buddhism dbr:Catholic_Church dbc:Ethnic_groups_in_Vietnam dbr:Ethnic_group dbr:Evangelicalism dbr:Guangdong dbr:Iu_Mien_language dbr:Taoism dbr:Pinghua dbr:Yao_people dbr:Veneration_of_the_dead dbr:Thái_Nguyên_Province |
| dbp:cy | Sanyau Juk (en) |
| dbp:group | Sán Dìu people (en) |
| dbp:j | saan1 jau4 zuk6 (en) |
| dbp:langs | dbr:Vietnamese_language dbr:Yue_Chinese dbr:Pinghua |
| dbp:nativeName | Người Sán Dìu (en) |
| dbp:p | Shān yóu zú (en) |
| dbp:popplace | Northern Vietnam (en) |
| dbp:related | dbr:Hoa_people dbr:Yao_people |
| dbp:rels | Predominantly Mahayana Buddhism (en) Taoism, Catholicism and Evangelicalism (en) |
| dbp:t | 山由族 (en) |
| dbp:total | 183004 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Ethnic_groups_in_Vietnam dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:ISBN dbt:Infobox_ethnic_group dbt:Linktext dbt:More_citations_needed dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Asia-ethno-group-stub dbt:Overseas_Chinese2 |
| dcterms:subject | dbc:Guangdong dbc:Chinese_diaspora_in_Asia dbc:Ethnic_groups_in_Vietnam |
| gold:hypernym | dbr:Group |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41710 yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 dbo:Band dbo:EthnicGroup yago:WikicatEthnicGroupsInVietnam |
| rdfs:comment | Sán Dìu (juga disebut sebagai San Deo, Trai, Trai Dat dan Man Quan Coc; Hanzi: 山由族; Pinyin: Shān yóu zú; Jyutping: saan1 jau4 zuk6; Yale (Bahasa Kanton): Sanyau Juk; Chữ nôm: 𠊛山由; : Người Sán Dìu) adalah sebuah kelompok etnis Yao di utara Vietnam yang memakai bahasa Tionghoa Yue (Kanton), sebuah bahasa Tionghoa. Meskipun pemerintahan Vietnam mengklasifikasikan San Diu sebagai kelompok tersendiri, San Diu aslinya adalah bagian dari etnis Tionghoa di Vietnam. Mereka diyakini bermigrasi dari Guangdong, China pada sekitar tahun 1600. (in) Les Sán Dìu (ou aussi San Deo, Trai, Trai Dat et Man Quan Coc; chinois traditionnel : 山由族 ; pinyin : Shān yóu zú; Chữ nôm:𠊛山由; vietnamien : Người Sán Dìu) est un sous groupe de l’ethnie Yao du Vietnam parlant un dialecte du chinois Cantonais. Le gouvernement vietnamien classe les San Diu comme un groupe indépendant mais ils font partie des chinois du Vietnam, qui auraient émigré de Guangdong vers 1600. La population des Sán Dìu est de 117 500 en 2000 et 146 821 en 2009. (fr) サンジウ族（ベトナム語：Người Sán Dìu / 𠊛振遙）は、ベトナムの北部に住み、広東語の方言あるいは広西平話を話すザオ族（ベトナム語：người Dao / 𠊛瑤）系の民族。17世紀ごろに中国（明）の広東から移住したと考えられている。 (ja) 산지우족(중국어 정체자: 山由族, 병음: Shān yóu zú, 베트남어: Người Sán Dìu / 𠊛振遙)은 베트남 북부에 거주하는 민족이며 광동어와 베트남어를 사용한다. 현재 베트남 정부는 산지우족을 독립적인 집단으로 분류하고 있지만, 이들은 원래 베트남에 있는 중국인들의 일부이다. 그들은 약 1600년경 중국의 광둥성에서 이주한 것으로 추정된다. 2000년 기준 산지우족의 추정 인구는 117,500명이었으며, 2009년 추정치는 146,821명이었다. 주요 종교는 대승 불교와 도교의 다른 무속인이 있어 가마의 신 등을 모시고 애니미즘을 신봉하고 있지만, 꽝닌 성을 중심으로 가톨릭 신자와 개신교 신자도 있다. (ko) 山由族（越南语：Người Sán Dìu），自称山瑶，因為音譯故寫作山由，艾族稱之為寨人，是越南的54个民族之一。人口12万6237人（1999年统计），主要分布在越南北方太原、永福、北江、广宁、宣光等省的山区，操山由話（屬於漢語粵方言，融入了客家話等因素）。 由於山由族自稱「山瑤」，八月革命前，法国人把山由人劃入瑤族中，成为瑶族的6个支系之一。但山由族與瑤族主體的語言、風俗、文化以及生產方式都相差遙遠。山由族應該與中國的畲族的淵源較深。現在，越南山由族的母語為山由話（屬於粤语），與中國大部分畬族使用的畲話（屬於客家話和畲語混合）有淵源，但融入了更多其他因素 (zh) Санзиу (чай) (вьет. Sán Dìu, Trại) — народ на севере Вьетнама численностью около 146 тыс. человек. Языки — санзиу и вьетнамский. (ru) The Sán Dìu (also known as San Deo, Trai, Trai Dat and Man Quan Coc; Chinese: 山由族; pinyin: Shān yóu zú; Jyutping: saan1 jau4 zuk6; Cantonese Yale: Sanyau Juk; Chữ nôm: 𠊛山由; Vietnamese alphabet: Người Sán Dìu) are a Yao ethnic group in northern Vietnam who speak Yue Chinese (Cantonese), a Sinitic language. They are believed to have migrated from Guangdong, China around 1600. (en) I Sán dìu sono un gruppo etnico del Vietnam la cui popolazione è stimata in circa 350.000 individui (1999). Si crede siano migrati nel nord del Vietnam dalla provincia cinese di Guangdong intorno al 1600. (it) |
| rdfs:label | San Diu (in) Sán dìu (it) San Diu (peuple) (fr) 산지우족 (ko) サンジウ族 (ja) San Diu people (en) Санзиу (ru) 山由族 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:San Diu people yago-res:San Diu people wikidata:San Diu people http://arz.dbpedia.org/resource/شعب_سان_ديو dbpedia-fr:San Diu people dbpedia-id:San Diu people dbpedia-it:San Diu people dbpedia-ja:San Diu people dbpedia-kk:San Diu people dbpedia-ko:San Diu people dbpedia-ru:San Diu people dbpedia-vi:San Diu people dbpedia-zh:San Diu people https://global.dbpedia.org/id/28zq8 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:San_Diu_people?oldid=1110853603&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:San_Diu_people |
| foaf:name | Sán Dìu people (en) |
| is dbo:ethnicGroup of | dbr:Nùng_Autonomous_Territory |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:山由族 dbr:San_diu_people dbr:San_Diu |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:List_of_ethnic_groups_in_Vietnam dbr:Hoa_people dbr:10th_Central_Committee_of_the_Communist_Party_of_Vietnam dbr:11th_Central_Committee_of_the_Communist_Party_of_Vietnam dbr:12th_Central_Committee_of_the_Communist_Party_of_Vietnam dbr:13th_Central_Committee_of_the_Communist_Party_of_Vietnam dbr:2019_Vietnamese_census dbr:Demographics_of_Vietnam dbr:Thái_Nguyên_province dbr:Vĩnh_Phúc_province dbr:Language_and_overseas_Chinese_communities dbr:Bánh_chưng dbr:Nùng_Autonomous_Territory dbr:Quảng_Ninh_province dbr:Yao_people dbr:Sino-Vietnamese dbr:Ethnic_groups_of_Southeast_Asia dbr:山由族 dbr:San_diu_people dbr:San_Diu |
| is dbp:demographics1Info of | dbr:Vĩnh_Phúc_province |
| is dbp:demographics1Title of | dbr:Thái_Nguyên_province dbr:Quảng_Ninh_province |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:San_Diu_people |