San Francisco Ballet, kurz SFB, ist eine in San Francisco (Kalifornien) angesiedelte Ballettkompanie. Sie wurde 1933 als ein Teil des Opernballetts San Francisco gegründet. Zurzeit ist die Kompanie im zu finden. Seit 1985 wird sie von Helgi Tomasson geleitet. Das SFB ist dafür bekannt, die erste professionelle Ballettkompanie der USA zu sein, und somit auch dafür, viele bekannte Stücke dort erstmals auf die Bühne gebracht zu haben. (de)
El Ballet de San Francisco (inglés: San Francisco Ballet o SFB) es una residente en San Francisco, Estados Unidos, fundada en 1933 como parte del Ballet de la Ópera de San Francisco. En la actualidad reside en la donde es dirigida por Helgi Tomasson. El SFB es notable por ser el primera compañía de ballet profesional de Estados Unidos y como tal presentó muchos ballets por vez primera en Estados Unidos. (es)
Le San Francisco Ballet, parfois abrégé SFB, est une compagnie de danse située à San Francisco, aux États-Unis, créée en 1933 dans le cadre du San Francisco Opera Ballet. (fr)
San Francisco Ballet is the oldest ballet company in the United States, founded in 1933 as the San Francisco Opera Ballet under the leadership of ballet master Adolph Bolm. The company is currently based in the War Memorial Opera House, San Francisco, and effective December 2022 under the direction of Tamara Rojo. It is among the world's leading dance companies, presenting more than 100 performances annually, with a repertoire that spans both classical and contemporary ballet. Along with American Ballet Theatre and the New York City Ballet, San Francisco Ballet has been described as part of the "triumvirate of great classical companies defining the American style on the world stage today". (en)
Il San Francisco Ballet è una compagnia di balletto, fondata nel 1933 come San Francisco Opera Ballet sotto la guida del maestro di ballo Adolph Bolm. La compagnia si trova attualmente al War Memorial Opera House, a San Francisco, sotto la direzione di Helgi Tomasson. Il San Francisco Ballet è stata la prima compagnia di balletto professionale negli Stati Uniti. È tra le principali compagnie di danza del mondo, con oltre 100 spettacoli all'anno, con un repertorio che spazia dal balletto classico a quello contemporaneo. Insieme all'American Ballet Theatre e al New York City Ballet, il San Francisco Ballet è stato descritto come parte del "triumvirato delle grandi compagnie classiche che oggi definiscono lo stile americano sulla scena mondiale". (it)
샌프란시스코 발레단(SFB)은 샌프란시스코 오페라 발레단의 한 부분으로써 1933년에 창단되었다. 헬기 토마슨의 지휘하에 있는 이 발레단은 현재 캘리포니아에 있는 샌프란시스코 전쟁 기념 공연예술 센터 오페라하우스에 둥지를 틀고 있다. 미국 최초의 전문 발레단체인 샌프란시스코 발레단은 오늘날 세계 무대에서 아메리칸 발레시어터, 그리고 뉴욕 시티 발레단과 함께 미국적인 발레를 가장 잘 전파하고 있는 삼두마차 중 하나이다. (ko)
San Francisco Ballet is een Amerikaans balletgezelschap. Het werd in 1933 als het San Francisco Opera Ballet opgericht door de gebroeders Christensen, die de basis legden voor ballet in de Verenigde Staten, en was het eerste professionele balletgezelschap in de Verenigde Staten. Tegenwoordig is het gezelschap gevestigd in het in San Francisco en staat het onder de leiding van . Het is een toonaangevende compagnie die jaarlijks zo'n acht producties maakt en meer dan 100 opvoeringen verzorgt. Het repertoire omvat zowel klassiek als . (nl)
San Francisco Ballet (även SFB), är ett balettsällskap i San Francisco, Kalifornien, USA. Det grundades 1933. (sv)
San Francisco Ballet, kurz SFB, ist eine in San Francisco (Kalifornien) angesiedelte Ballettkompanie. Sie wurde 1933 als ein Teil des Opernballetts San Francisco gegründet. Zurzeit ist die Kompanie im zu finden. Seit 1985 wird sie von Helgi Tomasson geleitet. Das SFB ist dafür bekannt, die erste professionelle Ballettkompanie der USA zu sein, und somit auch dafür, viele bekannte Stücke dort erstmals auf die Bühne gebracht zu haben. (de)
El Ballet de San Francisco (inglés: San Francisco Ballet o SFB) es una residente en San Francisco, Estados Unidos, fundada en 1933 como parte del Ballet de la Ópera de San Francisco. En la actualidad reside en la donde es dirigida por Helgi Tomasson. El SFB es notable por ser el primera compañía de ballet profesional de Estados Unidos y como tal presentó muchos ballets por vez primera en Estados Unidos. (es)
Le San Francisco Ballet, parfois abrégé SFB, est une compagnie de danse située à San Francisco, aux États-Unis, créée en 1933 dans le cadre du San Francisco Opera Ballet. (fr)
San Francisco Ballet is the oldest ballet company in the United States, founded in 1933 as the San Francisco Opera Ballet under the leadership of ballet master Adolph Bolm. The company is currently based in the War Memorial Opera House, San Francisco, and effective December 2022 under the direction of Tamara Rojo. It is among the world's leading dance companies, presenting more than 100 performances annually, with a repertoire that spans both classical and contemporary ballet. Along with American Ballet Theatre and the New York City Ballet, San Francisco Ballet has been described as part of the "triumvirate of great classical companies defining the American style on the world stage today". (en)
Il San Francisco Ballet è una compagnia di balletto, fondata nel 1933 come San Francisco Opera Ballet sotto la guida del maestro di ballo Adolph Bolm. La compagnia si trova attualmente al War Memorial Opera House, a San Francisco, sotto la direzione di Helgi Tomasson. Il San Francisco Ballet è stata la prima compagnia di balletto professionale negli Stati Uniti. È tra le principali compagnie di danza del mondo, con oltre 100 spettacoli all'anno, con un repertorio che spazia dal balletto classico a quello contemporaneo. Insieme all'American Ballet Theatre e al New York City Ballet, il San Francisco Ballet è stato descritto come parte del "triumvirato delle grandi compagnie classiche che oggi definiscono lo stile americano sulla scena mondiale". (it)
샌프란시스코 발레단(SFB)은 샌프란시스코 오페라 발레단의 한 부분으로써 1933년에 창단되었다. 헬기 토마슨의 지휘하에 있는 이 발레단은 현재 캘리포니아에 있는 샌프란시스코 전쟁 기념 공연예술 센터 오페라하우스에 둥지를 틀고 있다. 미국 최초의 전문 발레단체인 샌프란시스코 발레단은 오늘날 세계 무대에서 아메리칸 발레시어터, 그리고 뉴욕 시티 발레단과 함께 미국적인 발레를 가장 잘 전파하고 있는 삼두마차 중 하나이다. (ko)
San Francisco Ballet is een Amerikaans balletgezelschap. Het werd in 1933 als het San Francisco Opera Ballet opgericht door de gebroeders Christensen, die de basis legden voor ballet in de Verenigde Staten, en was het eerste professionele balletgezelschap in de Verenigde Staten. Tegenwoordig is het gezelschap gevestigd in het in San Francisco en staat het onder de leiding van . Het is een toonaangevende compagnie die jaarlijks zo'n acht producties maakt en meer dan 100 opvoeringen verzorgt. Het repertoire omvat zowel klassiek als . (nl)
San Francisco Ballet (även SFB), är ett balettsällskap i San Francisco, Kalifornien, USA. Det grundades 1933. (sv)