Sanjūsangen-dō (original) (raw)
Der Sanjūsangen-dō (jap. 三十三間堂) ist ein buddhistischer Tempel im bahnhofsnahen Stadtbezirk Higashiyama von Kyōto. Offiziell heißt er Rengeō-in-hon-dō (蓮華王院本堂, dt. „Haupthalle des Tempels des Lotuskönigs“). Der populäre Name Sanjūsangendō bezieht sich auf die 33 Nischen der Halle. Die Zahl 33 verkörpert dabei auch die 33 Formen, die Kannon annehmen kann. Der Tempel gehört zum Tempel Myōhō-in (妙法院) und wird auch von diesem unterhalten. Er gehört zur Tendai-shū, einer Schule des Buddhismus in Japan.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Sanjūsangen-dō (三十三間堂 Sanjūsangen-dō? «sala de 33 ken») és un temple budista de l'escola Tendai situat al districte Higashiyama de la ciutat de Kyoto, al Japó. El temple va ser fundat l'any 1164 per Taira no Kiyomori per a l'emperador Go-Shirakawa. Es coneix oficialment com a Rengeō-in (蓮華王院 Rengeō-in? «sala del rei Lotus») i pertany al complex Myōhō-in. El Sanjūsangen-dō és molt conegut pel seu hondō (sala principal) enormement llarg que data de 1266 (període Kamakura) i és designat Tresor Nacional del Japó. Dins hi allotja una gran col·lecció d'escultures que inclou 1001 estàtues del Kannon de mil braços dempeus, 28 divinitats guardianes, una estàtua de , una estàtua de Raijin, i la imatge principal del temple, una gran estàtua asseguda del Kannon de mil braços. Totes aquestes tenen la designació de Tresors Nacionals en la categoria d'escultures, i la majoria daten dels períodes Heian i Kamakura. (ca) Der Sanjūsangen-dō (jap. 三十三間堂) ist ein buddhistischer Tempel im bahnhofsnahen Stadtbezirk Higashiyama von Kyōto. Offiziell heißt er Rengeō-in-hon-dō (蓮華王院本堂, dt. „Haupthalle des Tempels des Lotuskönigs“). Der populäre Name Sanjūsangendō bezieht sich auf die 33 Nischen der Halle. Die Zahl 33 verkörpert dabei auch die 33 Formen, die Kannon annehmen kann. Der Tempel gehört zum Tempel Myōhō-in (妙法院) und wird auch von diesem unterhalten. Er gehört zur Tendai-shū, einer Schule des Buddhismus in Japan. (de) Sanjūsangen-dō (三十三間堂 Sanjūsangen-dō?) es un templo budista en el distrito de en Kioto, Japón. Conocido oficialmente como Rengeō-in (蓮華王院), Sanjūsangen-dō pertenece y es dirigido por el , parte de la escuela budista Tendaishū. El nombre del templo literalmente se traduce por edificio con treinta y tres espacios, que hace referencia a los exactamente treinta y tres espacios que separan las columnas que mantienen el templo en pie. (es) Sanjūsangen-dō (三十三間堂, thirty-three ken hall) is a Buddhist temple of the Tendai sect in the Higashiyama district of Kyoto, Japan. The temple was founded in 1164 by Taira no Kiyomori for the cloistered Emperor Go-Shirakawa. It is officially known as Rengeō-in (蓮華王院, hall of the Lotus King) and belongs to the temple complex. Sanjūsangen-dō is most famous for its massively long hondō (main hall) dating from 1266 (Kamakura period) and designated a National Treasure of Japan, and the collection of sculptures it houses, including 1001 standing Thousand-armed Kannon, 28 standing attendants, a statue of Fūjin and a statue of Raijin, and the principal image of the temple, a big seated statue of Thousand-armed Kannon, all of them designated National Treasures in the category of sculptures, most of them dating to the Heian to Kamakura periods. (en) Le Sanjūsangen-dō (三十三間堂, Pavillon des trente-trois intervalles) est un temple bouddhiste situé à Kyōto, Japon. Son nom d'origine est Renge-ō-in. Grand hall sacré de rite Shingon fondé en 1132. Il fut reconstruit entre 1251 et 1256. L'appellation Sanjūsangendō est tirée des trente-trois (三十三, sanjūsan) travées (間, ken, ou gen) entre les piliers qui le composent. Il est très long et étroit. Ses 118,22 m de long en font la plus longue structure en bois du monde. Ce temple renferme 1 001 statues de bois représentant des divinités bouddhistes sculptées par Tankei, Kōzyō et Unkei. La grande statue principale occupe le centre. Elle représente Jūichimen Senju Kannon (十一面千手観音, Avalokiteśvara aux 11 visages et 1 000 bras) aux yeux de cristal, sculptée en 1254 par Tankei, un célèbre sculpteur de l'ère Kamakura (1185-1333). À sa gauche comme à sa droite se trouvent disposées dix rangées de cent statues dorées de Senju Kannon (Avalokiteśvara aux mille bras), bodhisattva de la compassion. Formées d'un assemblage de pièces de bois sculptées puis recouvertes d'une couche d'or, ces statues ne possèdent pas mille bras mais seulement 21 paires de bras, chaque paire représentant 50 vies à sauver dans l'univers bouddhiste. De chaque côté de la statue assise de Kannon sont également disposées trente autres sculptures. Elles représentent les 28 saints serviteurs de Kannon : Nijūhachi Bushū, et les deux gardiens traditionnels des temples bouddhistes : Raijin, le dieu du tonnerre, et Fūjin, le dieu du vent. Entre 1973 et 2017, les statues ont fait l'objet d'un programme de restauration, au rythme de 50 par an environ. Cela a coûté 920 millions de yens. Le temple est visité annuellement par un million de touristes. (fr) Sanjūsangen-dō (in giapponese: 三十三間堂) è un tempio buddhista situato in a Kyōto. Ufficialmente conosciuto come 'Rengeō-in' (蓮華王院), il Sanjūsangen-dō è gestito da una branca della scuola di Buddhismo Tendai. Il nome del tempio che letteralmente significa Sala con trentatré spazi tra le colonne descrive l'architettura della lunga sala principale del tempio. (it) 三十三間堂（さんじゅうさんげんどう）は、京都市東山区三十三間堂廻町にある天台宗の寺院。本尊は千手観音。建物の正式名称は蓮華王院本堂（れんげおういんほんどう）。同じ京都市東山区にある妙法院の飛地境内であり、同院が所有・管理している。元は後白河上皇が自身の離宮内に創建した仏堂で、蓮華王院の名称は千手観音の別称「蓮華王」に由来する。洛陽三十三所観音霊場第17番札所。 (ja) Sanjūsangen-dō (jap. 三十三間堂 Sanjūsangen-dō) – pawilon z trzydziestoma trzema przęsłami – buddyjska świątynia sekty Tendai, mieszcząca się w Kioto, w dzielnicy Higashiyama. Właściwa nazwa świątyni to Rengeō-in (jap. 蓮華王院 Rengeō-in) – hol Króla Lotosu, popularna nazwa bierze się od trzydziestu trzech przęseł dzielących 120-metrową ścianę świątyni. Główną częścią obiektu jest hol mieszczący 1001 posągów Tysiącrękiej Kannon, której świątynia jest dedykowana. Zarówno świątynia, jak i znajdujące się w niej rzeźby są wpisane na listę Narodowych Skarbów Japonii. (pl) O Sanjūsangen-dō (三十三間堂 Sanjūsangen-dō? lit. Salão de trinta e três kens (altura)) é um templo budista no de Quioto, Japão. Oficialmente conhecido como "Rengeō-in" (蓮華王院), ou Salão do Rei Lótus, o Sanjūsangen-dō pertence e é gerido pelo templo , uma parte da escola Tendai de budismo. O nome do templo significa literalmente Salão com trinta e três espaços entre as colunas, descrevendo a arquitetura do longo salão principal do templo. (pt) Сандзюсангэн-до (яп. 三十三間堂 Сандзю:сангэн-до:) — буддийский храм в районе Хигасияма города Киото (Япония). (ru) Хра́м Сандзюсанґе́н або Сандзюсанґе́н-до́ (яп. 三十三間堂, さんじゅうさんげんどう, МФА: [sand͡ʑuːsangeɴ doː], «храм тридцяти трьох ) — буддистський монастир в Японії. Належить секті Тендай. Розташований за адресою: префектура Кіото, місто Кіото, район Хіґасіяма, Сандзюсанґен-до, квартал Маварі 657. Монастирський титул — відстуній, оскільки належить монастирю . Офіційна назва — Храм лотосового короля. Заснований 1164 року. Головною святинею монастиря є статуя тисячорукої Каннон. До цінних пам'яток належать головний храм (національний скарб Японії), огорожа Тойотомі Хідейосі (важлива культурна пам'ятка Японії). Названий за кількістю 33 між колонами всередині храму. Протяжність з півночі на південь становить 125 м. (uk) 三十三間堂（さんじゅうさんげんどう）是位在日本京都府京都市東山區的天台宗妙法院境外佛堂。建物之正式名稱是蓮華王院本堂（れんげおういんほんどう）。本尊千手觀音、開基（創立者）為後白河上皇。長寬2年(公元1164年)，由平清盛受後白河上皇之勅命，在上皇位於烏邊山麓(現阿彌陀峰)的院政廳・法住寺殿內創建的佛堂。約在80年後燒毀，後立刻進行重建，3年(公元1266年)重新建成。此後經過室町、桃山、江戶以及昭和年間的四次大規模整修，至今已保存了700年。長形的本堂採用了入母屋造(日式的歇山頂)，全長約120公尺。京都一間為1.8公尺，故江戶年代以前的三十三間堂約59.4公尺長，江戶年代曾於此比試六十公尺遠距離射箭(一般比試為27公尺)，現建築長度倍增為120公尺，仍稱之為「三十三間」。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sanjusangendo_temple01s1408.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.sanjusangendo.jp/ https://www.accessible-japan.com/places/japan/kyoto/kyoto/attractions/sanjusangendo/ |
| dbo:wikiPageID | 3400176 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10750 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1119622732 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Samurai dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1164 dbr:Brahma dbc:Tendai_temples dbr:Curtain dbr:Varuna dbr:Vishnu dbr:Sculpture dbr:Ken_(architecture) dbr:Emperor_Go-Saga dbr:Emperor_Go-Shirakawa dbr:Fūjin dbr:Garuda dbr:Miyamoto_Musashi dbr:Lotus_Sutra dbr:Main_Hall_(Japanese_Buddhism) dbr:Shiva dbr:Owari_Province dbr:Pagoda dbc:Buddhist_temples_in_Kyoto dbc:1160s_establishments_in_Japan dbc:1164_establishments_in_Asia dbr:Heian_period dbc:National_Treasures_of_Japan dbr:Four_Heavenly_Kings dbr:Edo_period dbr:Kamakura_period dbr:Kei_school dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(sculptures) dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(temples) dbr:Higashiyama-ku,_Kyoto dbr:Japan dbr:Tankei dbc:Important_Cultural_Properties_of_Japan dbr:Kamakura_shogunate dbr:Kami dbr:Kannon dbr:Lakshmi dbc:Religious_organizations_established_in_the_1160s dbr:Tendai dbr:Tōshiya dbr:Bullseye_(target) dbr:Indra dbr:Kishū_Domain dbr:Kyoto dbr:Kyoto_Prefecture dbr:Buddhist_temple dbr:Narayana dbr:Avalokitesvara dbr:Raijin dbr:Chamaecyparis_obtusa dbr:Vayu dbr:Taira_no_Kiyomori dbr:Yoshioka-ryū dbr:National_Treasures_of_Japan dbr:Myōhō-in |
| dbp:caption | Sanjusangen-dō (en) |
| dbp:country | Japan (en) |
| dbp:deity | Thousand Armed Kannon (en) |
| dbp:footer | Taira no Kiyomori and Emperor Go-Shirakawa (en) |
| dbp:foundedBy | dbr:Taira_no_Kiyomori |
| dbp:image | Emperor Go-Shirakawa2.jpg (en) Taira no Kiyomori,TenshiSekkanMiei.jpg (en) |
| dbp:imageSize | 200 (xsd:integer) |
| dbp:location | 605 (xsd:integer) |
| dbp:name | Sanjūsangen-dō (en) |
| dbp:perrow | 2 (xsd:integer) |
| dbp:religiousAffiliation | dbr:Tendai |
| dbp:width | 158 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:In_lang dbt:Multiple_image dbt:Nihongo dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Infobox_religious_building dbt:Buddhist_temples_in_Japan |
| dbp:yearCompleted | 1164 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Buildings_and_structures_completed_in_1164 dbc:Tendai_temples dbc:Buddhist_temples_in_Kyoto dbc:1160s_establishments_in_Japan dbc:1164_establishments_in_Asia dbc:National_Treasures_of_Japan dbc:Important_Cultural_Properties_of_Japan dbc:Religious_organizations_established_in_the_1160s |
| gold:hypernym | dbr:Temple |
| georss:point | 34.98777777777778 135.77166666666668 |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41176 wikidata:Q1370598 yago:WikicatBuddhistTemplesInJapan yago:WikicatBuddhistTemplesInKyoto geo:SpatialThing dbo:ArchitecturalStructure yago:Artifact100021939 yago:Building102913152 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:PlaceOfWorship103953416 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Building dbo:HistoricBuilding dbo:ReligiousBuilding yago:Structure104341686 yago:Temple104407435 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Der Sanjūsangen-dō (jap. 三十三間堂) ist ein buddhistischer Tempel im bahnhofsnahen Stadtbezirk Higashiyama von Kyōto. Offiziell heißt er Rengeō-in-hon-dō (蓮華王院本堂, dt. „Haupthalle des Tempels des Lotuskönigs“). Der populäre Name Sanjūsangendō bezieht sich auf die 33 Nischen der Halle. Die Zahl 33 verkörpert dabei auch die 33 Formen, die Kannon annehmen kann. Der Tempel gehört zum Tempel Myōhō-in (妙法院) und wird auch von diesem unterhalten. Er gehört zur Tendai-shū, einer Schule des Buddhismus in Japan. (de) Sanjūsangen-dō (三十三間堂 Sanjūsangen-dō?) es un templo budista en el distrito de en Kioto, Japón. Conocido oficialmente como Rengeō-in (蓮華王院), Sanjūsangen-dō pertenece y es dirigido por el , parte de la escuela budista Tendaishū. El nombre del templo literalmente se traduce por edificio con treinta y tres espacios, que hace referencia a los exactamente treinta y tres espacios que separan las columnas que mantienen el templo en pie. (es) Sanjūsangen-dō (in giapponese: 三十三間堂) è un tempio buddhista situato in a Kyōto. Ufficialmente conosciuto come 'Rengeō-in' (蓮華王院), il Sanjūsangen-dō è gestito da una branca della scuola di Buddhismo Tendai. Il nome del tempio che letteralmente significa Sala con trentatré spazi tra le colonne descrive l'architettura della lunga sala principale del tempio. (it) 三十三間堂（さんじゅうさんげんどう）は、京都市東山区三十三間堂廻町にある天台宗の寺院。本尊は千手観音。建物の正式名称は蓮華王院本堂（れんげおういんほんどう）。同じ京都市東山区にある妙法院の飛地境内であり、同院が所有・管理している。元は後白河上皇が自身の離宮内に創建した仏堂で、蓮華王院の名称は千手観音の別称「蓮華王」に由来する。洛陽三十三所観音霊場第17番札所。 (ja) Sanjūsangen-dō (jap. 三十三間堂 Sanjūsangen-dō) – pawilon z trzydziestoma trzema przęsłami – buddyjska świątynia sekty Tendai, mieszcząca się w Kioto, w dzielnicy Higashiyama. Właściwa nazwa świątyni to Rengeō-in (jap. 蓮華王院 Rengeō-in) – hol Króla Lotosu, popularna nazwa bierze się od trzydziestu trzech przęseł dzielących 120-metrową ścianę świątyni. Główną częścią obiektu jest hol mieszczący 1001 posągów Tysiącrękiej Kannon, której świątynia jest dedykowana. Zarówno świątynia, jak i znajdujące się w niej rzeźby są wpisane na listę Narodowych Skarbów Japonii. (pl) O Sanjūsangen-dō (三十三間堂 Sanjūsangen-dō? lit. Salão de trinta e três kens (altura)) é um templo budista no de Quioto, Japão. Oficialmente conhecido como "Rengeō-in" (蓮華王院), ou Salão do Rei Lótus, o Sanjūsangen-dō pertence e é gerido pelo templo , uma parte da escola Tendai de budismo. O nome do templo significa literalmente Salão com trinta e três espaços entre as colunas, descrevendo a arquitetura do longo salão principal do templo. (pt) Сандзюсангэн-до (яп. 三十三間堂 Сандзю:сангэн-до:) — буддийский храм в районе Хигасияма города Киото (Япония). (ru) Хра́м Сандзюсанґе́н або Сандзюсанґе́н-до́ (яп. 三十三間堂, さんじゅうさんげんどう, МФА: [sand͡ʑuːsangeɴ doː], «храм тридцяти трьох ) — буддистський монастир в Японії. Належить секті Тендай. Розташований за адресою: префектура Кіото, місто Кіото, район Хіґасіяма, Сандзюсанґен-до, квартал Маварі 657. Монастирський титул — відстуній, оскільки належить монастирю . Офіційна назва — Храм лотосового короля. Заснований 1164 року. Головною святинею монастиря є статуя тисячорукої Каннон. До цінних пам'яток належать головний храм (національний скарб Японії), огорожа Тойотомі Хідейосі (важлива культурна пам'ятка Японії). Названий за кількістю 33 між колонами всередині храму. Протяжність з півночі на південь становить 125 м. (uk) 三十三間堂（さんじゅうさんげんどう）是位在日本京都府京都市東山區的天台宗妙法院境外佛堂。建物之正式名稱是蓮華王院本堂（れんげおういんほんどう）。本尊千手觀音、開基（創立者）為後白河上皇。長寬2年(公元1164年)，由平清盛受後白河上皇之勅命，在上皇位於烏邊山麓(現阿彌陀峰)的院政廳・法住寺殿內創建的佛堂。約在80年後燒毀，後立刻進行重建，3年(公元1266年)重新建成。此後經過室町、桃山、江戶以及昭和年間的四次大規模整修，至今已保存了700年。長形的本堂採用了入母屋造(日式的歇山頂)，全長約120公尺。京都一間為1.8公尺，故江戶年代以前的三十三間堂約59.4公尺長，江戶年代曾於此比試六十公尺遠距離射箭(一般比試為27公尺)，現建築長度倍增為120公尺，仍稱之為「三十三間」。 (zh) Sanjūsangen-dō (三十三間堂, thirty-three ken hall) is a Buddhist temple of the Tendai sect in the Higashiyama district of Kyoto, Japan. The temple was founded in 1164 by Taira no Kiyomori for the cloistered Emperor Go-Shirakawa. It is officially known as Rengeō-in (蓮華王院, hall of the Lotus King) and belongs to the temple complex. (en) Le Sanjūsangen-dō (三十三間堂, Pavillon des trente-trois intervalles) est un temple bouddhiste situé à Kyōto, Japon. Son nom d'origine est Renge-ō-in. Grand hall sacré de rite Shingon fondé en 1132. Il fut reconstruit entre 1251 et 1256. L'appellation Sanjūsangendō est tirée des trente-trois (三十三, sanjūsan) travées (間, ken, ou gen) entre les piliers qui le composent. Il est très long et étroit. Ses 118,22 m de long en font la plus longue structure en bois du monde. Ce temple renferme 1 001 statues de bois représentant des divinités bouddhistes sculptées par Tankei, Kōzyō et Unkei. (fr) |
| rdfs:label | Sanjūsangen-dō (ca) Sanjūsangen-dō (de) Sanjūsangen-dō (es) Sanjūsangen-dō (fr) Sanjūsangen-dō (it) 三十三間堂 (ja) Sanjūsangen-dō (en) Sanjūsangen-dō (pt) Sanjūsangen-dō (pl) Сандзюсангэн-до (ru) 三十三間堂 (zh) Храм Сандзюсанґен (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Sanjūsangen-dō wikidata:Sanjūsangen-dō geodata:Sanjūsangen-dō dbpedia-ca:Sanjūsangen-dō dbpedia-de:Sanjūsangen-dō dbpedia-es:Sanjūsangen-dō dbpedia-fa:Sanjūsangen-dō dbpedia-fi:Sanjūsangen-dō dbpedia-fr:Sanjūsangen-dō dbpedia-hu:Sanjūsangen-dō dbpedia-it:Sanjūsangen-dō dbpedia-ja:Sanjūsangen-dō dbpedia-pl:Sanjūsangen-dō dbpedia-pt:Sanjūsangen-dō dbpedia-ru:Sanjūsangen-dō dbpedia-th:Sanjūsangen-dō dbpedia-uk:Sanjūsangen-dō dbpedia-zh:Sanjūsangen-dō https://global.dbpedia.org/id/4pwM9 |
| geo:geometry | POINT(135.77166748047 34.987777709961) |
| geo:lat | 34.987778 (xsd:float) |
| geo:long | 135.771667 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sanjūsangen-dō?oldid=1119622732&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Sanjusangendo_Thousand-armed_Kannon.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sanjusangendo_Raijin.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Emperor_Go-Shirakawa2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Taira_no_Kiyomori,TenshiSekkanMiei.jpg wiki-commons:Special:FilePath/1363_Sanjiu_Sangendo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kusakabe_Kimbei_1364_Sanjiu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sanjusangendo_Fujin_old.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sanjusangendo_temple01s1408.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sanjusangendo_twenty_eight_attendants.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Senju_Kannon_Sanjusangendo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tokyo_National_Museum_d004.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Twenty-Eight_Attendants_(Basu_Sennin)_Sanjusangendo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Twenty-Eight_Attendants_(Taishakuten)_Sanjusangendo.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sanjūsangen-dō |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sanjusangen-dō dbr:Sanjusangendo dbr:Sanjusangen-do dbr:Sanjūsangendō |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sanjusangen-dō dbr:Sanjusangendo dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(writings:_Japanese_books) dbr:Ukiyo-e dbr:1586_Tenshō_earthquake dbr:1250s_in_art dbr:Sanjusangen-do dbr:Sanjūsangendō dbr:Main_Hall_(Japanese_Buddhism) dbr:Bodhisattva dbr:Taira_no_Tadamori dbr:List_of_Buddhist_temples_in_Japan dbr:List_of_Buddhist_temples_in_Kyoto dbr:Extermination_of_Evil dbr:Hiroshi_Sugimoto dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(sculptures) dbr:List_of_National_Treasures_of_Japan_(temples) dbr:Higashiyama-ku,_Kyoto dbr:Itsuō_Art_Museum dbr:Japanese_architecture dbr:Japanese_sculpture dbr:Hungry_ghost dbr:Tourism_in_Japan dbr:Tōshiya dbr:Avalokiteśvara dbr:Guanyin dbr:Kitano_Tenjin_Engi_Emaki dbr:Kyoto dbr:Buddhist_art dbr:Buddhist_art_in_Japan dbr:Raijin dbr:Shichijō_Station |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sanjūsangen-dō |
