Sara Duterte (original) (raw)

dbo:abstract

Sara Duterte-Carpio (Davao City, 31 de maig de 1978) Inday Sara Zimmerman Duterte és una advocada i política filipina. Filla del president de Filipinas Rodrigo Duterte i Elizabeth Zimmerman, fou alcaldesa de Davao entre 2010 i 2013 i novament des de 2016. (ca)
سارة دوتيرتي كاربيو (ولدت سارة زيمرمان دوتيرتي؛ 31 مايو 1978)، والمعروفة باسم إنداي سارة، هي محامية وسياسية فلبينية وعمدة مدينة دافاو الحالي. شغلت أيضًا منصب عمدة المدينة من 30 يونيو 2010 حتى 30 يونيو 2013. قبل فترة رئاستها، شغلت أيضًا منصب نائب عمدة مدينة دافاو من 30 يونيو 2007 إلى 30 يونيو 2010. هي ابنة الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي. (ar)
Sara Duterte-Carpio (* 31. Mai 1978 in Davao City als Sara Zimmerman Duterte) ist eine philippinische Rechtsanwältin und Politikerin. Seit dem 20. Juni 2016 bis zum 30. Juni 2022 war sie erneut Bürgermeisterin der Stadt Davao City auf den Philippinen, nachdem sie zuvor dieses Amt bereits von 2010 bis 2013 innehatte. Seit dem 30. Juni 2022 ist sie Vizepräsidentin der Philippinen. In der Öffentlichkeit wird sie auch häufig nur Inday Sara genannt, auf der Website von Davao City als Inday Sara Z. Duterte. Die Bezeichnung Inday ist in den südlichen Philippinen eine gebräuchliche Anrede für weibliche Familienmitglieder und hat in etwa die Bedeutung von „geschätzte Tochter“ oder „geschätzte Schwester“. (de)
Sara Duterte Zimmermann de Carpio (Dávao, 31 de mayo de 1978), popularmente conocida como Inday Sara, es una abogada y política filipina que ocupa el cargo de vicepresidenta de Filipinas desde 2022, también ejerce como secretaria de Educación del país. Previamente, de 2016 a 2022 fue alcaldesa de Dávao. Antes de su mandato como alcaldesa, se desempeñó como vicealcaldesa de la Ciudad de Dávao de 2007 a 2010. Es hija del expresidente filipino Rodrigo Duterte. (es)
Sara Zimmerman Duterte-Carpio, dite Inday Sara, née le 31 mai 1978 à Davao (Philippines), est une femme d’État philippine, vice-présidente depuis le 30 juin 2022. Fille de Rodrigo Duterte, président des Philippines de 2016 à 2022, elle lui succède en tant que maire de Davao de 2010 à 2013 et de 2016 à 2022, après en avoir été vice-maire de 2007 à 2010 aux côtés de son père. Elle est élue vice-présidente des Philippines comme colistière de Ferdinand Marcos Jr., lors des élections de 2022. Elle devient également secrétaire à l'Éducation. (fr)
Sara Vicenta Zimmerman Duterte-Carpio (English: /dəˈtɜːrteɪ/, Tagalog: [dʊˈtɛɾtɛ ˈkaɾpjo]; born May 31, 1978), commonly known as Inday Sara, is a Filipino lawyer and politician who is the 15th and current vice president of the Philippines. She is the third female vice president, the third vice president to come from Mindanao, and the youngest vice president in Philippine history. Duterte is also the secretary of education, holding the post in a concurrent capacity. A daughter of 16th president Rodrigo Duterte, she previously served as the mayor of Davao City from 2016 to 2022, and from 2010 to 2013. She was also Davao City's vice mayor from 2007 to 2010. Born in Davao City, Duterte graduated from San Pedro College, initially aiming to pursue a medical career, before taking up a law degree from San Sebastian College – Recoletos. She was elected as Davao City's vice mayor in 2007, before eventually being elected as the city's mayor from 2010 until 2013, succeeding her father and becoming the youngest and the first female mayor of the city. After her first term ended, she took a brief hiatus, returning to politics in 2016 after being elected again as Davao City mayor and was reelected in 2019. During her second stint as mayor, she initiated the Byaheng DO30 and Peace 911 programs in the city, as well as overseeing the city government's COVID-19 pandemic response. Duterte was also an influential figure in national politics during her father's presidency, forming alliances with several political parties and playing a key role in the ouster of Pantaleon Alvarez as the Speaker of the House of Representatives in 2018. Duterte ran for the vice presidency in 2022 under Lakas–CMD, becoming the running mate of Bongbong Marcos from the Partido Federal ng Pilipinas under the UniTeam Alliance. Their ticket won in a landslide victory, becoming the first running mate pair to win together since 2004 and the first to be elected by a majority since the establishment of the Fifth Republic in 1986. Duterte became the vice president on June 30, 2022 and was inaugurated 11 days earlier in Davao City. (en)
Sara Duterte-Carpio (juga dikenal sebagai Inday Sara oleh penduduk Kota Davao; dilahirkan sebagai Sara Zimmerman Duterte) adalah seorang pengacara, politisi Filipina dan Wakil Presiden Filipina terpilih. Sebelumnya ia telah menjabat sebagai Wali Kota Davao mulai 30 Juni 2010 hingga 30 Juni 2013, untuk kedua kalinya menjabat pada 30 Juni 2016 hingga 17 Maret 2022 dan wakil wali kota wilayah yang sama mulai 30 Juni 2007 hingga 30 Juni 2010. (in)
サラ・ジマーマン・ドゥテルテ＝カルピオ（Sara Zimmerman Duterte-Carpio、旧名: サラ・ビセンタ・ジマーマン・ドゥテルテ（Sara Vicenta Zimmerman Duterte）、1978年5月31日 - ）は、フィリピンの弁護士、政治家である。ダバオ市長を務めていた。現在は同国第15代副大統領を務めている。実父はロドリゴ・ドゥテルテ第16代大統領。 (ja)
사라 짐머만 두테르테(타갈로그어: Sara Zimmerman Duterte, 1978년 5월 31일~ )는 필리핀의 법조인, 정치인이다. 사라는 에 러닝메이트로 출마하여 이후 당선된 제15대 부통령이다. 아버지는 제16대 필리핀의 대통령을 지낸 로드리고 두테르테이다. (ko)
Sara Duterte (Davao City, 31 mei 1978) is een Filipijnse politica. Duterte was sinds 2016 burgemeester van de zuidelijke Filipijnse stad Davao City. Zij was de opvolger van haar vader Rodrigo Duterte, die bij dezelfde verkiezingen werd gekozen tot President van de Filipijnen. Eerder was ze van 2010 tot 2013 al burgemeester van Davao. Daarvoor was Duterte van 2007 tot 2010 viceburgemeester van de stad. Bij de verkiezingen van 2022 deed ze mee aan de vicepresidentsverkiezingen. Sind 19 juni 2022 is ze vice-president. (nl)
Sara Zimmermann Duterte, detta Inday Sara, coniugata Carpio (Davao, 31 maggio 1978), è una politica filippina, 15º Vicepresidente delle Filippine dal 2022, sindaca di Davao dal 2016 al 2022. Figlia del 16º Presidente delle Filippine, Rodrigo Duterte, è stata la più giovane, nonché prima donna, ad essere eletta come sindaco di Davao. (it)
Сара Висента Циммерман Дутерте-Карпио (англ. Sara Vicenta Zimmerman Duterte-Carpio; род. 31 мая 1978, Давао, Минданао) — филиппинский политический деятель и 15-й вице-президент Филиппин (с 2022). Дочь бывшего президента Родриго Роа Дутерте. (ru)
Sara Zimmerman Duterte-Carpio (Cidade Davao, 31 de maio de 1978), comumente conhecida como Inday Sara, é uma advogada e política filipina, atual vice-presidente das Filipinas. Ela também serviu como prefeita de Cidade Davao por dois períodos: entre 2016 e 2022 e anteriormente entre 2010 e 2013. Antes de seu mandato como prefeita, ela também serviu como vice-prefeita de Cidade Davao de 30 de junho de 2007 a 30 de junho de 2010. Ela é filha do ex-presidente das Filipinas, Rodrigo Duterte. (pt)
萨拉·杜特尔特-卡皮奥（Sara Duterte-Carpio），达沃语称印德·萨拉（Inday Sara）；出生名萨拉·齐默尔曼·杜特尔特（Sara Zimmerman Duterte），1978年5月31日－），菲律賓政治人物與律師，現任菲律賓副總統（第17任）兼教育部長，是菲律賓史上第三位女副總統，曾兩度擔任达沃市市长，是菲律賓第16任總統羅德里戈·杜特蒂之長女。 (zh)

dbo:almaMater

dbo:birthDate

1978-05-31 (xsd:date)

dbo:birthName

Sara Vicenta Zimmerman Duterte (en)

dbo:birthPlace

dbr:Davao_City

dbo:education

dbr:Philippine_Women’s_University

dbo:father

dbr:Rodrigo_Duterte

dbo:militaryService

dbr:Sara_Duterte__MilitaryService__1

dbo:mother

dbr:Elizabeth_Abellana_Zimmerman

dbo:party

dbo:relation

dbo:signature

Sara Duterte Signature.svg

dbo:spouse

dbr:Manases_Reyes_Carpio

dbo:termPeriod

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/VPSDPortrait_(cropped)_(3).jpg?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

https://staging.ovp.gov.ph/%7CVice

dbo:wikiPageID

42504861 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

73903 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1124972489 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:1blankname

(en)
Mayor (en)
Vice Mayor (en)
Party president (en)

dbp:1namedata

dbr:Paolo_Duterte
dbr:Martin_Romualdez
dbr:Sebastian_Duterte
Rodrigo Duterte (en)
Bernard Al-ag (en)

dbp:after

dbp:almaMater

dbp:altstyle

Madame Vice President (en)

dbp:as

dbp:before

dbp:birthDate

1978-05-31 (xsd:date)

dbp:birthName

Sara Vicenta Zimmerman Duterte (en)

dbp:birthPlace

Davao City, Philippines (en)

dbp:branch

25 (xsd:integer)

dbp:caption

Official portrait, 2022 (en)

dbp:children

3 (xsd:integer)

dbp:dipstyle

Her Excellency, The Honorable (en)

dbp:education

dbr:Philippine_Women’s_University

dbp:father

dbr:Rodrigo_Duterte

dbp:honorificPrefix

dbp:imagesize

220 (xsd:integer)

dbp:mother

dbr:Elizabeth_Abellana_Zimmerman

dbp:name

Sara Duterte (en)

dbp:occupation

Politician (en)

dbp:office

15 (xsd:integer)
dbr:Mayor_of_Davao_City
dbr:Secretary_of_Education_(Philippines)
National Chairwoman of the Lakas-CMD (en)

dbp:offstyle

Your Excellency (en)

dbp:order

Vice Mayor of Davao City (en)

dbp:otherparty

dbp:party

dbr:Lakas–CMD

dbp:preceded

dbp:predecessor

dbr:Rodrigo_Duterte
dbr:Bong_Revilla
Rodrigo Duterte (en)
Luis Bonguyan (en)

dbp:president

dbr:Bongbong_Marcos

dbp:profession

Lawyer (en)

dbp:rank

40 (xsd:integer)

dbp:relations

dbp:rows

2 (xsd:integer)

dbp:signature

Sara Duterte Signature.svg (en)

dbp:spouse

2007 (xsd:integer)
dbr:Manases_Reyes_Carpio
(en)

dbp:successor

Rodrigo Duterte (en)
Sebastian Duterte (en)

dbp:termEnd

2010-06-30 (xsd:date)
2013-06-30 (xsd:date)
2022-06-30 (xsd:date)

dbp:termStart

2007-06-30 (xsd:date)
2010-06-30 (xsd:date)
2016-06-30 (xsd:date)
2021-11-17 (xsd:date)
2022-06-30 (xsd:date)

dbp:title

dbr:Hugpong_ng_Pagbabago
dbr:Vice_President_of_the_Philippines
dbr:Mayor_of_Davao_City
dbr:Lakas–CMD
dbr:Secretary_of_Education_(Philippines)
Vice Mayor of Davao City (en)
Lakas–CMD nominee for (en)

dbp:website

https://staging.ovp.gov.ph/%7CVice

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

2007 (xsd:integer)
2010 (xsd:integer)
2016 (xsd:integer)
2018 (xsd:integer)
2021 (xsd:integer)
2022 (xsd:integer)

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Lawyer

rdf:type

rdfs:comment

Sara Duterte-Carpio (Davao City, 31 de maig de 1978) Inday Sara Zimmerman Duterte és una advocada i política filipina. Filla del president de Filipinas Rodrigo Duterte i Elizabeth Zimmerman, fou alcaldesa de Davao entre 2010 i 2013 i novament des de 2016. (ca)
سارة دوتيرتي كاربيو (ولدت سارة زيمرمان دوتيرتي؛ 31 مايو 1978)، والمعروفة باسم إنداي سارة، هي محامية وسياسية فلبينية وعمدة مدينة دافاو الحالي. شغلت أيضًا منصب عمدة المدينة من 30 يونيو 2010 حتى 30 يونيو 2013. قبل فترة رئاستها، شغلت أيضًا منصب نائب عمدة مدينة دافاو من 30 يونيو 2007 إلى 30 يونيو 2010. هي ابنة الرئيس الفلبيني رودريغو دوتيرتي. (ar)
Sara Duterte-Carpio (* 31. Mai 1978 in Davao City als Sara Zimmerman Duterte) ist eine philippinische Rechtsanwältin und Politikerin. Seit dem 20. Juni 2016 bis zum 30. Juni 2022 war sie erneut Bürgermeisterin der Stadt Davao City auf den Philippinen, nachdem sie zuvor dieses Amt bereits von 2010 bis 2013 innehatte. Seit dem 30. Juni 2022 ist sie Vizepräsidentin der Philippinen. In der Öffentlichkeit wird sie auch häufig nur Inday Sara genannt, auf der Website von Davao City als Inday Sara Z. Duterte. Die Bezeichnung Inday ist in den südlichen Philippinen eine gebräuchliche Anrede für weibliche Familienmitglieder und hat in etwa die Bedeutung von „geschätzte Tochter“ oder „geschätzte Schwester“. (de)
Sara Duterte Zimmermann de Carpio (Dávao, 31 de mayo de 1978), popularmente conocida como Inday Sara, es una abogada y política filipina que ocupa el cargo de vicepresidenta de Filipinas desde 2022, también ejerce como secretaria de Educación del país. Previamente, de 2016 a 2022 fue alcaldesa de Dávao. Antes de su mandato como alcaldesa, se desempeñó como vicealcaldesa de la Ciudad de Dávao de 2007 a 2010. Es hija del expresidente filipino Rodrigo Duterte. (es)
Sara Zimmerman Duterte-Carpio, dite Inday Sara, née le 31 mai 1978 à Davao (Philippines), est une femme d’État philippine, vice-présidente depuis le 30 juin 2022. Fille de Rodrigo Duterte, président des Philippines de 2016 à 2022, elle lui succède en tant que maire de Davao de 2010 à 2013 et de 2016 à 2022, après en avoir été vice-maire de 2007 à 2010 aux côtés de son père. Elle est élue vice-présidente des Philippines comme colistière de Ferdinand Marcos Jr., lors des élections de 2022. Elle devient également secrétaire à l'Éducation. (fr)
Sara Duterte-Carpio (juga dikenal sebagai Inday Sara oleh penduduk Kota Davao; dilahirkan sebagai Sara Zimmerman Duterte) adalah seorang pengacara, politisi Filipina dan Wakil Presiden Filipina terpilih. Sebelumnya ia telah menjabat sebagai Wali Kota Davao mulai 30 Juni 2010 hingga 30 Juni 2013, untuk kedua kalinya menjabat pada 30 Juni 2016 hingga 17 Maret 2022 dan wakil wali kota wilayah yang sama mulai 30 Juni 2007 hingga 30 Juni 2010. (in)
サラ・ジマーマン・ドゥテルテ＝カルピオ（Sara Zimmerman Duterte-Carpio、旧名: サラ・ビセンタ・ジマーマン・ドゥテルテ（Sara Vicenta Zimmerman Duterte）、1978年5月31日 - ）は、フィリピンの弁護士、政治家である。ダバオ市長を務めていた。現在は同国第15代副大統領を務めている。実父はロドリゴ・ドゥテルテ第16代大統領。 (ja)
사라 짐머만 두테르테(타갈로그어: Sara Zimmerman Duterte, 1978년 5월 31일~ )는 필리핀의 법조인, 정치인이다. 사라는 에 러닝메이트로 출마하여 이후 당선된 제15대 부통령이다. 아버지는 제16대 필리핀의 대통령을 지낸 로드리고 두테르테이다. (ko)
Sara Duterte (Davao City, 31 mei 1978) is een Filipijnse politica. Duterte was sinds 2016 burgemeester van de zuidelijke Filipijnse stad Davao City. Zij was de opvolger van haar vader Rodrigo Duterte, die bij dezelfde verkiezingen werd gekozen tot President van de Filipijnen. Eerder was ze van 2010 tot 2013 al burgemeester van Davao. Daarvoor was Duterte van 2007 tot 2010 viceburgemeester van de stad. Bij de verkiezingen van 2022 deed ze mee aan de vicepresidentsverkiezingen. Sind 19 juni 2022 is ze vice-president. (nl)
Sara Zimmermann Duterte, detta Inday Sara, coniugata Carpio (Davao, 31 maggio 1978), è una politica filippina, 15º Vicepresidente delle Filippine dal 2022, sindaca di Davao dal 2016 al 2022. Figlia del 16º Presidente delle Filippine, Rodrigo Duterte, è stata la più giovane, nonché prima donna, ad essere eletta come sindaco di Davao. (it)
Сара Висента Циммерман Дутерте-Карпио (англ. Sara Vicenta Zimmerman Duterte-Carpio; род. 31 мая 1978, Давао, Минданао) — филиппинский политический деятель и 15-й вице-президент Филиппин (с 2022). Дочь бывшего президента Родриго Роа Дутерте. (ru)
Sara Zimmerman Duterte-Carpio (Cidade Davao, 31 de maio de 1978), comumente conhecida como Inday Sara, é uma advogada e política filipina, atual vice-presidente das Filipinas. Ela também serviu como prefeita de Cidade Davao por dois períodos: entre 2016 e 2022 e anteriormente entre 2010 e 2013. Antes de seu mandato como prefeita, ela também serviu como vice-prefeita de Cidade Davao de 30 de junho de 2007 a 30 de junho de 2010. Ela é filha do ex-presidente das Filipinas, Rodrigo Duterte. (pt)
萨拉·杜特尔特-卡皮奥（Sara Duterte-Carpio），达沃语称印德·萨拉（Inday Sara）；出生名萨拉·齐默尔曼·杜特尔特（Sara Zimmerman Duterte），1978年5月31日－），菲律賓政治人物與律師，現任菲律賓副總統（第17任）兼教育部長，是菲律賓史上第三位女副總統，曾兩度擔任达沃市市长，是菲律賓第16任總統羅德里戈·杜特蒂之長女。 (zh)
Sara Vicenta Zimmerman Duterte-Carpio (English: /dəˈtɜːrteɪ/, Tagalog: [dʊˈtɛɾtɛ ˈkaɾpjo]; born May 31, 1978), commonly known as Inday Sara, is a Filipino lawyer and politician who is the 15th and current vice president of the Philippines. She is the third female vice president, the third vice president to come from Mindanao, and the youngest vice president in Philippine history. Duterte is also the secretary of education, holding the post in a concurrent capacity. A daughter of 16th president Rodrigo Duterte, she previously served as the mayor of Davao City from 2016 to 2022, and from 2010 to 2013. She was also Davao City's vice mayor from 2007 to 2010. (en)