Sarimanok (original) (raw)
ساريمانوك (النطق: sá · ri · ma · nók)، طائر أسطوري لشعب ماراناو، الذي نشأ من مينداناو، وهي جزيرة في الفلبين وجزء من الأساطير الفلبينية، والأنثى من نوعه معروفة باسم بابانوك، والتسمية مشتقة من الكلمتين ساري ومانوك. ساري تعني "متنوع"، بينما مانوك تعني في الأصل "طائر" كما يتضح من المصادر الاستعمارية الإسبانية المبكرة، ولكنها أصبحت تعني فقط "دجاجة"، وهذا ما يُفهم اليوم (أي المخلوق "طائر /" دجاج بألوان متنوعة ").
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ساريمانوك (النطق: sá · ri · ma · nók)، طائر أسطوري لشعب ماراناو، الذي نشأ من مينداناو، وهي جزيرة في الفلبين وجزء من الأساطير الفلبينية، والأنثى من نوعه معروفة باسم بابانوك، والتسمية مشتقة من الكلمتين ساري ومانوك. ساري تعني "متنوع"، بينما مانوك تعني في الأصل "طائر" كما يتضح من المصادر الاستعمارية الإسبانية المبكرة، ولكنها أصبحت تعني فقط "دجاجة"، وهذا ما يُفهم اليوم (أي المخلوق "طائر /" دجاج بألوان متنوعة "). (ar) El Sarimanok es un pájaro mítico de la cultura Maranao que se origina en Mindanao, una isla importante en las Filipinas. Proviene de las palabras "sari" y "manok." "Sari" significa tela o ropa, que generalmente es de colores variados. Manòk, que forma parte de su nombre, es una palabra filipina para pollo. (es) The Sarimanok (Pronunciation: sá·ri·ma·nók), also known as papanok in its feminine form, is a legendary bird of the Maranao people, who originate from Mindanao, an island in the Philippines, and part of Philippine mythology. It comes from the words sari and manok. Sari means "assorted" or "various", while manok originally meant "bird" as evidenced by early Spanish colonial sources, but came to mean only "chicken", which is how it is understood today (i.e. the creature is a "bird/chicken of assorted colors"). (en) 여성형으로는 파파녹(Papanok)으로도 알려진 사리마녹은 필리핀의 섬이자 필리핀 신화의 일부인 민다나오에서 유래된 의 전설적인 새이다. "사리"(sari)와 "마녹"(manok)이라는 단어에서 나왔다. "사리"는 "여러가지의" 또는 "다양한" 을 의미하고, "마녹"은 "닭" (즉, "다양한 색상의 새나 닭")을 의미한다. (ko) Сариманок (филип. Sarimanok) — легендарная птица народа Маранао с острова Минданао на Филиппинах. Название птицы происходит от слов «сари» и «манок». «Сари» обозначает одежду разных цветов, а «манок» — петуха. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/0045MuseumFilipinojf_08.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 3060273 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6921 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1116159489 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rooster dbr:Víðópnir dbc:Philippine_literature dbr:Nicanor_Reyes,_Sr. dbr:Muhammad dbr:NBC dbr:Logo_of_NBC dbr:Simurgh dbr:Day_of_Resurrection dbc:Austronesian_spirituality dbc:Philippine_culture dbr:ABS-CBN dbc:Asian_mythology dbr:Far_Eastern_University dbr:Fenghuang dbr:Abdulmari_Asia_Imao dbc:Culture_of_Lanao_del_Sur dbr:Islam dbc:Legendary_birds dbc:Philippine_legendary_creatures dbc:Mythological_galliforms dbr:Maranao_people dbr:Philippine_mythology dbr:Philippines dbr:Phoenix_(mythology) dbr:Mindanao dbr:Mindanao_State_University dbr:Station_identification dbr:Spirit_of_Manila_Airlines dbr:Okir dbr:Rose_Parade dbr:Mythical_creature dbr:National_Artists_of_the_Philippines dbr:File:Aliwan_2019.jpg dbr:File:Mindanao_Bangsamoro_Islamic_Art_-_24556180573.jpg dbr:File:0045MuseumFilipinojf_08.JPG |
| dbp:aka | "Mara patik" (en) Papanoka "Mra" (en) |
| dbp:country | dbr:Philippines |
| dbp:grouping | dbr:Mythical_creature |
| dbp:name | Sarimanok (en) |
| dbp:region | dbr:Mindanao |
| dbp:similarCreatures | dbr:Víðópnir dbr:Simurgh |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_Philippine_English dbt:Use_mdy_dates dbt:Infobox_mythical_creature dbt:Philippine_mythology |
| dcterms:subject | dbc:Philippine_literature dbc:Austronesian_spirituality dbc:Philippine_culture dbc:Asian_mythology dbc:Culture_of_Lanao_del_Sur dbc:Legendary_birds dbc:Philippine_legendary_creatures dbc:Mythological_galliforms |
| gold:hypernym | dbr:Bird |
| rdf:type | owl:Thing yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Belief105941423 yago:Cognition100023271 yago:Collection107951464 yago:Content105809192 yago:Creativity105624700 yago:Deity109505418 yago:Group100031264 yago:ImaginaryBeing109483738 yago:Imagination105625465 yago:LegendaryCreature109487022 yago:Monster109491966 yago:MythicalBeing109484664 yago:MythicalMonster109492123 yago:Mythology107978423 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:Bird yago:SpiritualBeing109504135 yago:WikicatFilipinoDeities yago:WikicatPhilippineLegendaryCreatures |
| rdfs:comment | ساريمانوك (النطق: sá · ri · ma · nók)، طائر أسطوري لشعب ماراناو، الذي نشأ من مينداناو، وهي جزيرة في الفلبين وجزء من الأساطير الفلبينية، والأنثى من نوعه معروفة باسم بابانوك، والتسمية مشتقة من الكلمتين ساري ومانوك. ساري تعني "متنوع"، بينما مانوك تعني في الأصل "طائر" كما يتضح من المصادر الاستعمارية الإسبانية المبكرة، ولكنها أصبحت تعني فقط "دجاجة"، وهذا ما يُفهم اليوم (أي المخلوق "طائر /" دجاج بألوان متنوعة "). (ar) El Sarimanok es un pájaro mítico de la cultura Maranao que se origina en Mindanao, una isla importante en las Filipinas. Proviene de las palabras "sari" y "manok." "Sari" significa tela o ropa, que generalmente es de colores variados. Manòk, que forma parte de su nombre, es una palabra filipina para pollo. (es) The Sarimanok (Pronunciation: sá·ri·ma·nók), also known as papanok in its feminine form, is a legendary bird of the Maranao people, who originate from Mindanao, an island in the Philippines, and part of Philippine mythology. It comes from the words sari and manok. Sari means "assorted" or "various", while manok originally meant "bird" as evidenced by early Spanish colonial sources, but came to mean only "chicken", which is how it is understood today (i.e. the creature is a "bird/chicken of assorted colors"). (en) 여성형으로는 파파녹(Papanok)으로도 알려진 사리마녹은 필리핀의 섬이자 필리핀 신화의 일부인 민다나오에서 유래된 의 전설적인 새이다. "사리"(sari)와 "마녹"(manok)이라는 단어에서 나왔다. "사리"는 "여러가지의" 또는 "다양한" 을 의미하고, "마녹"은 "닭" (즉, "다양한 색상의 새나 닭")을 의미한다. (ko) Сариманок (филип. Sarimanok) — легендарная птица народа Маранао с острова Минданао на Филиппинах. Название птицы происходит от слов «сари» и «манок». «Сари» обозначает одежду разных цветов, а «манок» — петуха. (ru) |
| rdfs:label | ساريمانوك (ar) Sarimanok (es) 사리마녹 (ko) Sarimanok (en) Сариманок (ru) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Anito |
| owl:sameAs | freebase:Sarimanok yago-res:Sarimanok wikidata:Sarimanok dbpedia-ar:Sarimanok dbpedia-es:Sarimanok dbpedia-ko:Sarimanok dbpedia-ru:Sarimanok http://tl.dbpedia.org/resource/Sarimanok https://global.dbpedia.org/id/3GbDv |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sarimanok?oldid=1116159489&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/0045MuseumFilipinojf_08.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aliwan_2019.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mindanao_Bangsamoro_Islamic_Art_-_24556180573.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sarimanok |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Papanok |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_flying_mythological_creatures dbr:Ben_Farrales dbr:Architecture_of_the_Philippines dbr:List_of_Filipino_inventions_and_discoveries dbr:List_of_airline_liveries_and_logos dbr:List_of_legendary_creatures_by_type dbr:Religion_in_pre-colonial_Philippines dbr:Intangible_Cultural_Heritage_of_the_Philippines dbr:Sculpture dbr:List_of_legendary_creatures_(S) dbr:List_of_lucky_symbols dbr:Tigmamanukan dbr:2019_Southeast_Asian_Games_opening_ceremony dbr:Ani_ng_Dangal dbr:Anito dbr:Autonomous_Region_in_Muslim_Mindanao dbr:Bangsamoro dbr:UAAP_Season_72 dbr:ABS-CBN dbr:Abdulmari_Imao dbr:Culture_of_the_Philippines dbr:Far_Eastern_University dbr:Filipino_Plaza dbr:Our_Lady_of_Fatima_University dbr:History_of_painting dbr:List_of_Philippine_mythological_creatures dbr:Historic_Filipinotown,_Los_Angeles dbr:Lanao_del_Sur dbr:Arts_in_the_Philippines dbr:Maranao_people dbr:Philippines dbr:Ibong_Adarna dbr:Mindanao_State_University dbr:Rachel_Peters dbr:Okir dbr:Torogan dbr:Papanok |
| is dbp:mascot of | dbr:Mindanao_State_University |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sarimanok |
