Sarit Thanarat (original) (raw)

dbo:abstract

• سارات ثانارارت (بالتايلاندية: สฤษดิ์ ธนะรัชต์)، هو رئيس وزراء تايلاند الحادي عشر. وصل عبر انقلاب عسكري إلى السلطة. (ar)
• Sarit Thanarat (thailändisch สฤษดิ์ ธนะรัชต์, Aussprache: [sàʔrít tʰáʔnáʔrát], zeitgenössisch auch als Srisdi Dhanarajata transkribiert; * 16. Juni 1908 in Bangkok; † 8. Dezember 1963 ebenda) war ein thailändischer Heeresoffizier und Politiker. Nach 1954 war er Oberkommandierender des Heeres, ab 1956 im Rang eines Feldmarschalls. Nach einem Putsch war er von 1959 bis zu seinem Tod Ministerpräsident des Landes. Sarit regierte Thailand autoritär, ließ Kommunisten und andere politische Gegner verfolgen. Andererseits förderte er die Entwicklung des Landes, das unter seiner Führung ein rasantes Wirtschaftswachstum nahm. Die Regierung Sarits kann als Entwicklungsdiktatur charakterisiert werden. (de)
• Sarit Thanarat (también escrito Dhanarajata; tailandés: สฤษดิ์ธนธรธต์, IPA: [sà.rìt tʰá.ná.rát]; 16 de junio de 1908 - 8 de diciembre de 1963) fue un oficial tailandés que organizó un golpe de Estado en 1957, reemplazando a Plaek Phibunsongkhram como primer ministro de Tailandia hasta su muerte en 1963. Nació en Bangkok, pero creció en la ciudad natal de su madre, en el noreste de Tailandia, donde predominantemente domina la etnia Isan. Su padre, el comandante Mom Chao Ruangdetanan (nombre de nacimiento Thongdi Thanarat), fue un oficial del ejército de carrera conocido por sus traducciones al tailandés de la literatura camboyana.​​​ (es)
• Sarit Thanarat (né le 16 juin 1908 à Bangkok en Thaïlande et mort le 8 décembre 1963 dans la même ville) est un homme d'État. Il a été le 14e Premier ministre de Thaïlande de 1959 à sa mort. (fr)
• Field Marshal Sarit Thanarat (also spelt Dhanarajata; Thai: สฤษดิ์ ธนะรัชต์, pronounced [sā.rìt tʰā.ná.rát]; 16 June 1908 – 8 December 1963) was a Thai general who staged a coup in 1957, replacing Plaek Phibunsongkhram as Thailand's prime minister until Sarit died in 1963. He was born in Bangkok, but grew up in his mother's home town in Isan-speaking northeastern Thailand and considered himself from Isan. His father, Major Luang Ruangdetanan (birth name Thongdi Thanarat), was a career army officer best known for his translations into Thai of Cambodian literature. He had partial Chinese ancestry. (en)
• Marsekal Lapangan Sarit Thanarat (: สฤษดิ์ ธนะรัชต์, yang secara alternatif disebut Dhanarajata) (16 Juni 1908 – 8 Desember 1963) adalah seorang prajurit Thai yang melakukan sebuah kudeta pada 1957, setelah menjabat sebagai Perdana Menteri Thailand sampai kematiannya pada 1963. Ia lahir di Bangkok, tetapi dibesarkan di kampung halaman ibunya di timur laut Thailand yang masyarakatnya memakai bahasa Laos dan menyatakan dirinya sendiri sebagai orang Isan. Ayahnya, Mayor Ruangdetanan (nama lahir Thongdi Thanarat), merupakan seorang perwira angkatan darat yang paling dikenal karena terjemahan sastra Kamboja buatannya dalam bahasa Thai. Pada masa ia menjabat sebagai perdana menteri, Sarit adalah pelindung dari sepupunya, Jenderal Laos , melawan gerilyawan komunis Pathet Lao di negara tetangga Kerajaan Laos. (in)
• サリット・タナラット（泰: สฤษดิ์ ธนะรัชต์、英: Sarit Thanarat、1908年6月16日 - 1963年12月8日）は、タイの軍人（陸軍元帥）・政治家である。1959年から1963年にかけて14代タイ首相を務めた。1947年以降、ピブーン政権下でその勢力を伸ばしたが、1957年2月26日に行われた総選挙の不正からピブーンと距離を置き始め、1957年と1958年にクーデターを実施し権力を奪取した。反対者や犯罪者に苛烈な刑罰を科したことで知られる半面、経済成長の基盤整備を成した。 (ja)
• 사릿 타나랏(태국어: จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์, 1908년 6월 16일 ~ 1963년 12월 8일)은 태국의 군인 겸 정치가이다. 1928년 태국 왕립 육군사관학교를 거쳐 1936년 미국 육군보병학교를, 1940년 미국 육군야전포병학교를 나왔다. 1957년 군사 쿠데타를 일으켜 푸미폰 아둔야뎃 태국 국왕 대신 실권을 쥔 뒤 2년 후인 1959년 태국 총리에 취임하였다. 현역 태국 육군 원수 및 현직 태국 총리 재직 중이던 1963년 12월 8일 사망하였다. 그가 사망한 직후 당시 태국 부총리였던 타놈 끼띠카쫀이 후임 태국 총리에 취임하였다. (ko)
• Sarit Thanarat (in thai สฤษดิ์ ธนะรัชต์; Bangkok, 16 giugno 1908 – Bangkok, 8 dicembre 1963) è stato un politico e generale thailandese. Organizzò il colpo di Stato del 1957 che costrinse all'esilio il dittatore Plaek Phibunsongkhram. L'anno successivo divenne dittatore e primo ministro della Thailandia rimanendo in carica fino alla morte, avvenuta nel 1963. Il suo regime anticomunista fu caratterizzato da una dura repressione delle opposizioni e dalla definitiva intromissione degli Stati Uniti nella politica thailandese. Legittimò la propria egemonia restituendo alla monarchia Chakri una posizione di primo piano che non aveva più avuto da quando era stata messa in disparte dalla cosiddetta rivoluzione siamese del 1932, quando re Rama VII aveva concesso la monarchia costituzionale ed aveva di fatto consegnato il potere ai militari. Grazie ai finanziamenti statunitensi, Sarit contribuì in modo determinante alla crescita economica del Paese negli anni sessanta. (it)
• Сарит Танарат (16 июня 1908, Бангкок — 8 декабря 1963, там же) — таиландский военный и государственный деятель. Фельдмаршал, премьер-министр Таиланда (1959—1963). (ru)
• Sarit Thanarat (em tailandês: สฤษดิ์ ธนะรัชต์) (Mukdahan, 16 de junho 1908 – Bangkok, 8 de dezembro de 1963) foi um líder tailandês. Foi o 11º Primeiro-ministro da Tailândia, ficando no cargo entre de 1958 até 1963. (pt)
• Sarit Thanarat (ur. 16 czerwca 1908 w Bangkoku, zm. 8 grudnia 1963 tamże) – tajski marszałek i polityk, premier Tajlandii (1959-1963). (pl)
• 沙立·他那叻陆军元帅，（泰语：สฤษดิ์ ธนะรัชต์，皇家轉寫：Sarit Thanarat；IPA：[sà.rìt tʰá.ná.rát]；1908年6月16日－1963年12月8日），泰国职业军人，獨裁者。 1957年发动政变奪權，其后担任泰国总理，直到1963年去世。生於曼谷，但在泰国东北部他母亲的家乡长大，所以他认为自己是东北人(伊森人)，他的父亲Luang Ruangdetanan少尉（出生名字Thongdi Thanarat）也是一个职业军官，以翻译柬埔寨文献而出名。在沙立总理任内，在邻近的老挝王国资助他的表兄老挝强人富米·诺萨万（Phoumi Nosavan）将军的反共游击队。 (zh)
• Саріт Танарат (16 червня 1908 - 8 грудня 1963 Бангкок) військовий та політичний діяч, прем'єр-міністр Таїланду (1959—1963), фельдмаршал. (uk)

dbp:termEnd

• 1957-09-12 (xsd:date)
• 1963-12-08 (xsd:date)

dbp:title

• dbr:Prime_Minister_of_Thailand
• dbr:List_of_commanders-in-chief_of_the_Royal_Thai_Army
• dbr:List_of_defence_ministers_of_Thailand
• dbr:Chief_of_Defence_Forces_(Thailand)
• Commissioner-General of the Royal Thai Police (en)
• Minister of National Development (en)
• President of the Silpakorn University Committee (en)

rdfs:comment

• سارات ثانارارت (بالتايلاندية: สฤษดิ์ ธนะรัชต์)، هو رئيس وزراء تايلاند الحادي عشر. وصل عبر انقلاب عسكري إلى السلطة. (ar)
• Sarit Thanarat (thailändisch สฤษดิ์ ธนะรัชต์, Aussprache: [sàʔrít tʰáʔnáʔrát], zeitgenössisch auch als Srisdi Dhanarajata transkribiert; * 16. Juni 1908 in Bangkok; † 8. Dezember 1963 ebenda) war ein thailändischer Heeresoffizier und Politiker. Nach 1954 war er Oberkommandierender des Heeres, ab 1956 im Rang eines Feldmarschalls. Nach einem Putsch war er von 1959 bis zu seinem Tod Ministerpräsident des Landes. Sarit regierte Thailand autoritär, ließ Kommunisten und andere politische Gegner verfolgen. Andererseits förderte er die Entwicklung des Landes, das unter seiner Führung ein rasantes Wirtschaftswachstum nahm. Die Regierung Sarits kann als Entwicklungsdiktatur charakterisiert werden. (de)
• Sarit Thanarat (también escrito Dhanarajata; tailandés: สฤษดิ์ธนธรธต์, IPA: [sà.rìt tʰá.ná.rát]; 16 de junio de 1908 - 8 de diciembre de 1963) fue un oficial tailandés que organizó un golpe de Estado en 1957, reemplazando a Plaek Phibunsongkhram como primer ministro de Tailandia hasta su muerte en 1963. Nació en Bangkok, pero creció en la ciudad natal de su madre, en el noreste de Tailandia, donde predominantemente domina la etnia Isan. Su padre, el comandante Mom Chao Ruangdetanan (nombre de nacimiento Thongdi Thanarat), fue un oficial del ejército de carrera conocido por sus traducciones al tailandés de la literatura camboyana.​​​ (es)
• Sarit Thanarat (né le 16 juin 1908 à Bangkok en Thaïlande et mort le 8 décembre 1963 dans la même ville) est un homme d'État. Il a été le 14e Premier ministre de Thaïlande de 1959 à sa mort. (fr)
• Field Marshal Sarit Thanarat (also spelt Dhanarajata; Thai: สฤษดิ์ ธนะรัชต์, pronounced [sā.rìt tʰā.ná.rát]; 16 June 1908 – 8 December 1963) was a Thai general who staged a coup in 1957, replacing Plaek Phibunsongkhram as Thailand's prime minister until Sarit died in 1963. He was born in Bangkok, but grew up in his mother's home town in Isan-speaking northeastern Thailand and considered himself from Isan. His father, Major Luang Ruangdetanan (birth name Thongdi Thanarat), was a career army officer best known for his translations into Thai of Cambodian literature. He had partial Chinese ancestry. (en)
• サリット・タナラット（泰: สฤษดิ์ ธนะรัชต์、英: Sarit Thanarat、1908年6月16日 - 1963年12月8日）は、タイの軍人（陸軍元帥）・政治家である。1959年から1963年にかけて14代タイ首相を務めた。1947年以降、ピブーン政権下でその勢力を伸ばしたが、1957年2月26日に行われた総選挙の不正からピブーンと距離を置き始め、1957年と1958年にクーデターを実施し権力を奪取した。反対者や犯罪者に苛烈な刑罰を科したことで知られる半面、経済成長の基盤整備を成した。 (ja)
• 사릿 타나랏(태국어: จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์, 1908년 6월 16일 ~ 1963년 12월 8일)은 태국의 군인 겸 정치가이다. 1928년 태국 왕립 육군사관학교를 거쳐 1936년 미국 육군보병학교를, 1940년 미국 육군야전포병학교를 나왔다. 1957년 군사 쿠데타를 일으켜 푸미폰 아둔야뎃 태국 국왕 대신 실권을 쥔 뒤 2년 후인 1959년 태국 총리에 취임하였다. 현역 태국 육군 원수 및 현직 태국 총리 재직 중이던 1963년 12월 8일 사망하였다. 그가 사망한 직후 당시 태국 부총리였던 타놈 끼띠카쫀이 후임 태국 총리에 취임하였다. (ko)
• Сарит Танарат (16 июня 1908, Бангкок — 8 декабря 1963, там же) — таиландский военный и государственный деятель. Фельдмаршал, премьер-министр Таиланда (1959—1963). (ru)
• Sarit Thanarat (em tailandês: สฤษดิ์ ธนะรัชต์) (Mukdahan, 16 de junho 1908 – Bangkok, 8 de dezembro de 1963) foi um líder tailandês. Foi o 11º Primeiro-ministro da Tailândia, ficando no cargo entre de 1958 até 1963. (pt)
• Sarit Thanarat (ur. 16 czerwca 1908 w Bangkoku, zm. 8 grudnia 1963 tamże) – tajski marszałek i polityk, premier Tajlandii (1959-1963). (pl)
• 沙立·他那叻陆军元帅，（泰语：สฤษดิ์ ธนะรัชต์，皇家轉寫：Sarit Thanarat；IPA：[sà.rìt tʰá.ná.rát]；1908年6月16日－1963年12月8日），泰国职业军人，獨裁者。 1957年发动政变奪權，其后担任泰国总理，直到1963年去世。生於曼谷，但在泰国东北部他母亲的家乡长大，所以他认为自己是东北人(伊森人)，他的父亲Luang Ruangdetanan少尉（出生名字Thongdi Thanarat）也是一个职业军官，以翻译柬埔寨文献而出名。在沙立总理任内，在邻近的老挝王国资助他的表兄老挝强人富米·诺萨万（Phoumi Nosavan）将军的反共游击队。 (zh)
• Саріт Танарат (16 червня 1908 - 8 грудня 1963 Бангкок) військовий та політичний діяч, прем'єр-міністр Таїланду (1959—1963), фельдмаршал. (uk)
• Marsekal Lapangan Sarit Thanarat (: สฤษดิ์ ธนะรัชต์, yang secara alternatif disebut Dhanarajata) (16 Juni 1908 – 8 Desember 1963) adalah seorang prajurit Thai yang melakukan sebuah kudeta pada 1957, setelah menjabat sebagai Perdana Menteri Thailand sampai kematiannya pada 1963. Ia lahir di Bangkok, tetapi dibesarkan di kampung halaman ibunya di timur laut Thailand yang masyarakatnya memakai bahasa Laos dan menyatakan dirinya sendiri sebagai orang Isan. Ayahnya, Mayor Ruangdetanan (nama lahir Thongdi Thanarat), merupakan seorang perwira angkatan darat yang paling dikenal karena terjemahan sastra Kamboja buatannya dalam bahasa Thai. Pada masa ia menjabat sebagai perdana menteri, Sarit adalah pelindung dari sepupunya, Jenderal Laos , melawan gerilyawan komunis Pathet Lao di negara tetangga K (in)
• Sarit Thanarat (in thai สฤษดิ์ ธนะรัชต์; Bangkok, 16 giugno 1908 – Bangkok, 8 dicembre 1963) è stato un politico e generale thailandese. Organizzò il colpo di Stato del 1957 che costrinse all'esilio il dittatore Plaek Phibunsongkhram. L'anno successivo divenne dittatore e primo ministro della Thailandia rimanendo in carica fino alla morte, avvenuta nel 1963. (it)