Sauvés par le gong : La Nouvelle Classe (Saved by the Bell: The New Class) est une série télévisée américaine en 143 épisodes de 22 minutes, créée par Sam Bobrick et diffusée entre le 11 septembre 1993 et le 8 janvier 2000 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 26 août 1996 sur France 2 et rediffusée sur Gulli, AB1 et Comédie!. (fr)
Saved by the Bell: The New Class is an American teen sitcom television series, and spinoff from Saved by the Bell. The New Class premiered on September 11, 1993. The series ran for seven seasons on NBC as a part of the network's TNBC Saturday morning line-up, airing its final episode on January 8, 2000. It was the fourth and, at seven seasons, the longest-running incarnation of the franchise. The show had the same concept as the original series but featured a new group of students now roaming the halls of the fictional Bayside High School. Mr. Belding, played by Dennis Haskins, remained as the school's principal. Many of the stories were recycled plots of its parent series. The first-season cast included Robert Sutherland Telfer, Jonathan Angel, Isaac Lidsky, Natalia Cigliuti, Bianca Lawson, and Bonnie Russavage. Unlike the original series, which featured very few major cast changes throughout its run, The New Class regularly changed its core cast with Mr. Belding and Screech (from season 2 onward) being the only consistent characters. (en)
Byle do dzwonka: Nowa klasa (ang. Saved by the Bell: The New Class, 1993-2000) – amerykański serial młodzieżowy nadawany przez stację NBC od 11 września 1993 roku do 8 stycznia 2000 roku. Jest to spinoff serialu Byle do dzwonka z lat 1989-1993. Serial opowiada o perypetiach nowej grupy studentów uczęszczających do wyższej szkoły w Bayside. (pl)
Saved by the Bell: The New Class is een Amerikaanse sitcom van NBC. In Nederland werd de serie in 2004 uitgezonden op Nickelodeon. De serie is een spin-off van Saved by the Bell. (nl)
Saved by the Bell: The New Class (br: Uma Galera do Barulho: Nova Geração) foi uma sitcom adolescente estadunidense exibida originalmente pela NBC, de 11 de setembro de 1993 a 8 de janeiro de 2000, em seu bloco de programação voltado para os jovens, o TNBC. O seriado derivado de Saved by the Bell durou sete temporadas, apesar das várias mudanças de elenco e histórias nem um pouco originais. Vários atores e atrizes que, posteriormente, se tornariam famosos, fizeram participações em Saved by the Bell: The New Class. Entre eles podemos encontrar Tara Reid e James Marsden. O show teve o mesmo conceito que a série original, mas apresentou um novo grupo de estudantes, que mudava constantemente com o passar das temporadas, com o Sr. Belding sendo o único personagem constante. (pt)
Sauvés par le gong : La Nouvelle Classe (Saved by the Bell: The New Class) est une série télévisée américaine en 143 épisodes de 22 minutes, créée par Sam Bobrick et diffusée entre le 11 septembre 1993 et le 8 janvier 2000 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 26 août 1996 sur France 2 et rediffusée sur Gulli, AB1 et Comédie!. (fr)
Byle do dzwonka: Nowa klasa (ang. Saved by the Bell: The New Class, 1993-2000) – amerykański serial młodzieżowy nadawany przez stację NBC od 11 września 1993 roku do 8 stycznia 2000 roku. Jest to spinoff serialu Byle do dzwonka z lat 1989-1993. Serial opowiada o perypetiach nowej grupy studentów uczęszczających do wyższej szkoły w Bayside. (pl)
Saved by the Bell: The New Class is een Amerikaanse sitcom van NBC. In Nederland werd de serie in 2004 uitgezonden op Nickelodeon. De serie is een spin-off van Saved by the Bell. (nl)
Saved by the Bell: The New Class (br: Uma Galera do Barulho: Nova Geração) foi uma sitcom adolescente estadunidense exibida originalmente pela NBC, de 11 de setembro de 1993 a 8 de janeiro de 2000, em seu bloco de programação voltado para os jovens, o TNBC. O seriado derivado de Saved by the Bell durou sete temporadas, apesar das várias mudanças de elenco e histórias nem um pouco originais. Vários atores e atrizes que, posteriormente, se tornariam famosos, fizeram participações em Saved by the Bell: The New Class. Entre eles podemos encontrar Tara Reid e James Marsden. O show teve o mesmo conceito que a série original, mas apresentou um novo grupo de estudantes, que mudava constantemente com o passar das temporadas, com o Sr. Belding sendo o único personagem constante. (pt)
Saved by the Bell: The New Class is an American teen sitcom television series, and spinoff from Saved by the Bell. The New Class premiered on September 11, 1993. The series ran for seven seasons on NBC as a part of the network's TNBC Saturday morning line-up, airing its final episode on January 8, 2000. It was the fourth and, at seven seasons, the longest-running incarnation of the franchise. (en)