dbo:abstract
- The Scania N113 was a transverse-engined step-entrance and low-floor city bus chassis manufactured by Scania between 1988 and 2000. (en)
- Scania N113 — серия коммерческих автобусов, выпускаемых компанией Scania AB с 1988 по 2000 год. (ru)
- Scania N113 är ett busschassi med tvärställd bakmotor tillverkat av Scania mellan 1988 och 1999. Chassit har en 11-litersmotor och ingår i Scanias 3-serie, vilket återspeglas i modellbeteckningen (Scania 113). I Sverige blev detta chassi oftast karosserat av Scania själva och blev då den kompletta bussen Scania CN113, men i många andra länder fanns andra karosstillverkare som till exempel Ajokki och Carrus i Finland, i Storbritannien, eller Aabenraa och DAB i Danmark. N113 gick att få med lågentré (N113CLB-LG och N113CLL), normallång buss eller ledbuss med normalgolv (trappsteg vid samtliga ingångar) (N113CLB respektive N113ALB).De högerstyrda varianterna kallades N113CRL, N113CRB (N113ALB och N113CLB-LG fanns aldrig som högerstyrda), det fanns istället en högerstyrd dubbeldäckarvariant för bland annat marknaderna i Storbritannien, Hongkong och Japan kallad N113DRB. Denna såldes aldrig i Sverige och såldes heller aldrig som vänsterstyrd. Motorn är en stående lastbilsmotor monterad längst bak, på tvären. Chassit och bussarna som bygger på chassit såldes endast med helautomatiska växellådor och då 2-, 3- eller 4-växlade sådana. N113 hade på den svenska marknaden antingen en eller två kylare, beroende på om motorn var laddluftkyld eller inte, (dvs utrustad med intercooler) dessa kylare var på den svenska marknaden monterade på vänster sida, på båda sidor om det vänstra bakre hjulhuset med den ordinarie kylaren monterad framför hjulet. Det sista N113-chassiet gick ur produktion 1999, då hade redan de efterträdande chassina och tillverkats i ett, respektive två år. (sv)
- 斯堪尼亞N113型巴士（亦稱作紳佳N113型／世冠N113型，英語：Scania N113）是瑞典斯堪尼亞設計的後置引擎巴士底盤，用以取代。於1988年推出的N113底盤尚未採用低地台設計，但就因應日益受到重視的環保需要，特別採用當時還不普及的環保柴油引擎。 (zh)
rdfs:comment
- The Scania N113 was a transverse-engined step-entrance and low-floor city bus chassis manufactured by Scania between 1988 and 2000. (en)
- Scania N113 — серия коммерческих автобусов, выпускаемых компанией Scania AB с 1988 по 2000 год. (ru)
- 斯堪尼亞N113型巴士（亦稱作紳佳N113型／世冠N113型，英語：Scania N113）是瑞典斯堪尼亞設計的後置引擎巴士底盤，用以取代。於1988年推出的N113底盤尚未採用低地台設計，但就因應日益受到重視的環保需要，特別採用當時還不普及的環保柴油引擎。 (zh)
- Scania N113 är ett busschassi med tvärställd bakmotor tillverkat av Scania mellan 1988 och 1999. Chassit har en 11-litersmotor och ingår i Scanias 3-serie, vilket återspeglas i modellbeteckningen (Scania 113). I Sverige blev detta chassi oftast karosserat av Scania själva och blev då den kompletta bussen Scania CN113, men i många andra länder fanns andra karosstillverkare som till exempel Ajokki och Carrus i Finland, i Storbritannien, eller Aabenraa och DAB i Danmark. (sv)