إن إنجازات ألمانيا في ميدان العلوم والتكنولوجيا كبيرة جدا، وتشكل جهود البحث والتطوير جزءا لا يتجزأ من اقتصاد البلد. وكانت ألمانيا موطنا لبعض أبرز الباحثين في مختلف التخصصات العلمية، ولا سيما الفيزياء والرياضيات والكيمياء والهندسة. قبل الحرب العالمية الثانية، أنجبت ألمانيا العديد من العلماء الذين حاز أغلبهم على جائزة نوبل في مختلف المجالات العلمية أكثر من أي دولة أخرى، ما اضطر العديد لاعتبارها أفضل بلد في العلوم. (ar)
Science and technology in Germany has a long and illustrious history, and research and development efforts form an integral part of the country's economy. Germany has been the home of some of the most prominent researchers in various scientific disciplines, notably physics, mathematics, chemistry and engineering. Before World War II, Germany had produced more Nobel laureates in scientific fields than any other nation, and was the preeminent country in the natural sciences. The German language was an important language of science from the late 19th century through the end of World War II. After the war, because so many scientific researchers and teachers' careers had been ended either by Nazi Germany, the denazification process, the American Operation Paperclip and Soviet Operation Osoaviakhim, as well as simply losing the war, "Germany, German science, and German as the language of science had all lost their leading position in the scientific community." Today, scientific research in the country is supported by industry, the network of German universities and scientific state-institutions such as the Max Planck Society and the Deutsche Forschungsgemeinschaft. The raw output of scientific research from Germany consistently ranks among the world's highest. Germany was declared the most innovative country in the world in the 2020 Bloomberg Innovation Index and was ranked 8th in the WIPO Global Innovation Index in 2022. (en)
Наукові дослідження в Німеччині проводяться як на державному, так і на недержавному рівні. (uk)
إن إنجازات ألمانيا في ميدان العلوم والتكنولوجيا كبيرة جدا، وتشكل جهود البحث والتطوير جزءا لا يتجزأ من اقتصاد البلد. وكانت ألمانيا موطنا لبعض أبرز الباحثين في مختلف التخصصات العلمية، ولا سيما الفيزياء والرياضيات والكيمياء والهندسة. قبل الحرب العالمية الثانية، أنجبت ألمانيا العديد من العلماء الذين حاز أغلبهم على جائزة نوبل في مختلف المجالات العلمية أكثر من أي دولة أخرى، ما اضطر العديد لاعتبارها أفضل بلد في العلوم. (ar)
Наукові дослідження в Німеччині проводяться як на державному, так і на недержавному рівні. (uk)
Science and technology in Germany has a long and illustrious history, and research and development efforts form an integral part of the country's economy. Germany has been the home of some of the most prominent researchers in various scientific disciplines, notably physics, mathematics, chemistry and engineering. Before World War II, Germany had produced more Nobel laureates in scientific fields than any other nation, and was the preeminent country in the natural sciences. (en)