Scutellaria galericulata (original) (raw)
هُرْبُون مُقَلْنًس أو دَرَقَة مُقَلْنَسَة أو قَصَّيْدَة (الاسم العلمي Scutellaria galericulata)، نبات جوانب الحُفر والخنادق المائية في عِدّة مناطق أوروبية، من فصيلة الشفويات. رائحته ثوميه خقيقة، طعمه مر. تفاعله الكيميائي حامض.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'escutel·lària (Scutellaria galericulata), és una planta herbàcia de la família Lamiaceae que són naturals de Nord-amèrica, Europa i Àsia on creix en prats i llocs humits en la riba dels rius. El seu nom deriva de llatí "scutella" (escudella o petit plat), a causa de la forma de la seva calze. És una planta herbàcia gairebé arbust que aconsegueix 10 cm. a 1 metre d'altura. Té una arrel perenne. Els seus talos són quadrats i raïms. Les fulles oposades i lanceolades amb vores dentats tenen 5 cm de longitud per 1 cm d'ample. Les flors, en parells, es desenvolupen en l'extrem de les bràctees, que són iguals a les fulles i són de color blau o violeta. (ca) هُرْبُون مُقَلْنًس أو دَرَقَة مُقَلْنَسَة أو قَصَّيْدَة (الاسم العلمي Scutellaria galericulata)، نبات جوانب الحُفر والخنادق المائية في عِدّة مناطق أوروبية، من فصيلة الشفويات. رائحته ثوميه خقيقة، طعمه مر. تفاعله الكيميائي حامض. (ar) Šišák vroubkovaný (Scutellaria galericulata) je vytrvalá, až půl metru vysoká, planě rostoucí rostlina vlhkých míst, která od června do září kvete modrofialovými květy. Je nejhojněji se vyskytujícím druhem rodu šišák rostoucím na území České republiky. Byť se dříve ojediněle používal v lidovém léčitelství, nyní je bez ekonomického významu. (cs) Das Sumpf-Helmkraut (Scutellaria galericulata L.), auch Gewöhnliches Helmkraut oder Kappenhelmkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Helmkräuter (Scutellaria) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel verbreitet. (de) La casida, escutelaria, escutelaria común, hierba de la celada o terciaria: Scutellaria galericulata es una planta herbácea de la familia Lamiaceae que son naturales de Norteamérica, Europa y Asia donde crece en prados y lugares húmedos en la orilla de los ríos. (es) Scutellaria galericulata Cet article est une ébauche concernant les Lamiaceae. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Scutellaria galericulata Scutellaire à casque Espèce Scutellaria galericulataL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Scutellaire à casque, encore appelée Scutellaire casquée ou Grande toque (Scutellaria galericulata), est une plante herbacée de la famille des Lamiaceae. (fr) Scutellaria galericulata, the common skullcap, marsh skullcap or hooded skullcap, is a hardy perennial herb native to northern areas of the Northern Hemisphere, including Europe, Asia, and almost all of Canada. It is a member of the mint family. The form is upright and is usually 20-45 centimeters in height, sometimes reaching up to 80 cm. It is a wetland-loving species and grows along fens and shorelines. The blue flowers are 1 to 2 centimeters long. The flowers are in pairs and are all on the same side of the stem. The flowers do not appear at the top of the stem. The plant is native to many parts of the world and, as such, is known by a variety of names. The Latin galericulata means "hooded", relating to the length of the flower's tube being much longer than the calyx. The variation epilobiifolia translates as leaves like willow-herb, and refers to the slightly serrated long thin leaves which look similar to those of the genus Epilobium. (en) La scutellaria palustre (nome scientifico Scutellaria galericulata L., 1753) è una pianta perenne spontanea dai fiori labiati appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. (it) Blauw glidkruid (Scutellaria galericulata) is een overblijvende plant die behoort tot de Lipbloemenfamilie (Labiatae of Lamiaceae). Het is een plant van meestal natte, humusrijke grond in riet- en zeggenmoerassen, moerasbossen, langs het water, in duinvalleien en op vochtige, stenige plaatsen. In de duinen komt de plant ook voor op drogere grond. De plant komt van nature voor in de gematigde en koudere streken van het Noordelijk halfrond. De plant wordt 15 tot 45 cm hoog, vormt wortelstokken en heeft een vierkantige stengel. De haren op de stengelribben staan naar beneden gericht. Dit in tegenstelling tot die bij klein glidkruid (Scutellaria minor), waarbij deze omhoog gericht zijn. De 3 tot 10 cm lange, eirond-lancetvormige bladeren zijn ondiep gekarteld-gezaagd en hebben een hartvormige voet. De onderzijde van het blad is vaak roodachtig gekleurd. Ook de stengel is onderaan vaak roodachtig gekleurd. Blauw glidkruid bloeit van juni tot september met diep paarsblauwe, soms lichtroze, 12 tot 20 mm lange, behaarde bloemen, waarvan het honingmerk bleker is. De bloem heeft een omhoog gebogen kroonbuis. De kelk is ongeveer 4 mm lang. Per bladoksel komt één bloem voor. De vrucht is een vierdelige splitvrucht. (nl) Tarczyca pospolita (Scutellaria galericulata L.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny jasnotowatych. Dość pospolity na terenie Polski. (pl) Frossört (Scutellaria galericulata) är en växt vars blommor har blå kronblad. Den är en flerårig ört, med jordstam, och ganska vanlig på skuggiga platser vid stränder i hela Norden. Den blommar under högsommaren. Den är så fåblommig att det inte blir någon blomställning av "blomkransar". Den åtskiljs från de närmaste släktingarna genom det tvåläppiga, hjälmformiga blomfodret som i fruktstadiet är så tätt tillslutet att det liknar ett fröhus. De fyra delfrukterna frigörs när den övre delen av blomfodret faller av. Det svenska namnet frossört på den här växten förekommer i litteratur redan 1685 och kan härledas från dess forna användning mot tredjedagsfrossa som är en typ av malaria. Andra namn är getnos och feberört. Dess artepitet, galericulata kan härledas från latinets galericulum, som betyder "huva". (sv) Шле́мник обыкнове́нный, или шлемник колпаконо́сный, или шлемник пету́ший (лат. Scutellária galericuláta) — многолетнее травянистое растение, вид рода Шлемник (Scutellaria) семейства Яснотковые (Lamiaceae), или Губоцветные (Labiatae), типовой вид этого рода. Растение широко распространено в Евразии и Северной Америке. Используется в народной медицине. (ru) A planta é nativa de várias partes do mundo, devido a isto é conhecida por uma variedade de nomes. Seu tamanho varia de 20 a 40 cm, com flores azuis em pares, que brotam de julho a setembro com o tamanho aproximado de 1 a 2 cm. (pt) Шоломниця звичайна (лат. Scutellaria galericulata) — багаторічна трав'яниста, з повзучим кореневищем рослина родини глухокропивові. (uk) 盔状黄芩（学名：Scutellaria galericulata）为唇形科黄芩属下的一个种。产陕西（榆林），新疆（乌鲁木齐、塔城、托里），内蒙古北部；见于水沟旁冲积地上，海拔440-1060米。欧洲各国，俄罗斯远东地区，蒙古，日本也有。模式标本采自欧洲。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Illustration_Scutellaria_galericulata0.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://plants.usda.gov/java/profile%3Fsymbol=SCGA http://biology.burke.washington.edu/herbarium/imagecollection.php%3FGenus=Scutellaria&Species=galericulata http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query%3Fquery_src=photos_index&where-taxon=Scutellaria+galericulata http://sun.ars-grin.gov:8080/npgspub/xsql/duke/plantdisp.xsql%3Ftaxon=918 |
| dbo:wikiPageID | 10875867 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 5372 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1067892680 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carl_Linnaeus dbr:Valerian_(herb) dbr:Chrysin dbr:Epilobium dbc:Scutellaria dbr:Anxiolytic dbr:Fen dbr:Tannin dbr:Baicalin dbr:Diuretic dbr:Scutellaria_lateriflora dbr:North_America dbr:Glucuronide dbr:Scutellaria dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Flora_of_Asia dbc:Flora_of_Europe dbc:Flora_of_North_America dbc:Herbs dbr:Lamiaceae dbr:Herb dbr:Herbal_tea dbr:Indigenous_peoples_of_the_Americas dbr:Sedative dbr:Sepal dbr:Wetland dbr:Perennial_plant dbr:Scutellaria_cordifolia dbr:Scutellaria_canescens |
| dbp:authority | dbr:Carl_Linnaeus |
| dbp:genus | Scutellaria (en) |
| dbp:imageCaption | 1885 (xsd:integer) |
| dbp:species | galericulata (en) |
| dbp:status | LC (en) |
| dbp:statusSystem | IUCN3.1 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Commons dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Speciesbox dbt:Taxonbar dbt:More_medical_citations_needed dbt:Wikispecies |
| dct:subject | dbc:Scutellaria dbc:Plants_described_in_1753 dbc:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus dbc:Flora_of_Asia dbc:Flora_of_Europe dbc:Flora_of_North_America dbc:Herbs |
| gold:hypernym | dbr:Herb |
| rdf:type | yago:WikicatMedicinalPlants yago:Herb112205694 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Plant100017222 yago:WikicatHerbs dbo:Plant yago:VascularPlant113083586 yago:Whole100003553 yago:WikicatPlantsDescribedIn1753 |
| rdfs:comment | هُرْبُون مُقَلْنًس أو دَرَقَة مُقَلْنَسَة أو قَصَّيْدَة (الاسم العلمي Scutellaria galericulata)، نبات جوانب الحُفر والخنادق المائية في عِدّة مناطق أوروبية، من فصيلة الشفويات. رائحته ثوميه خقيقة، طعمه مر. تفاعله الكيميائي حامض. (ar) Šišák vroubkovaný (Scutellaria galericulata) je vytrvalá, až půl metru vysoká, planě rostoucí rostlina vlhkých míst, která od června do září kvete modrofialovými květy. Je nejhojněji se vyskytujícím druhem rodu šišák rostoucím na území České republiky. Byť se dříve ojediněle používal v lidovém léčitelství, nyní je bez ekonomického významu. (cs) Das Sumpf-Helmkraut (Scutellaria galericulata L.), auch Gewöhnliches Helmkraut oder Kappenhelmkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Helmkräuter (Scutellaria) innerhalb der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae). Sie ist auf der Nordhalbkugel verbreitet. (de) La casida, escutelaria, escutelaria común, hierba de la celada o terciaria: Scutellaria galericulata es una planta herbácea de la familia Lamiaceae que son naturales de Norteamérica, Europa y Asia donde crece en prados y lugares húmedos en la orilla de los ríos. (es) Scutellaria galericulata Cet article est une ébauche concernant les Lamiaceae. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet botanique. Scutellaria galericulata Scutellaire à casque Espèce Scutellaria galericulataL., 1753 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Scutellaire à casque, encore appelée Scutellaire casquée ou Grande toque (Scutellaria galericulata), est une plante herbacée de la famille des Lamiaceae. (fr) La scutellaria palustre (nome scientifico Scutellaria galericulata L., 1753) è una pianta perenne spontanea dai fiori labiati appartenente alla famiglia delle Lamiaceae. (it) Tarczyca pospolita (Scutellaria galericulata L.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny jasnotowatych. Dość pospolity na terenie Polski. (pl) Шле́мник обыкнове́нный, или шлемник колпаконо́сный, или шлемник пету́ший (лат. Scutellária galericuláta) — многолетнее травянистое растение, вид рода Шлемник (Scutellaria) семейства Яснотковые (Lamiaceae), или Губоцветные (Labiatae), типовой вид этого рода. Растение широко распространено в Евразии и Северной Америке. Используется в народной медицине. (ru) A planta é nativa de várias partes do mundo, devido a isto é conhecida por uma variedade de nomes. Seu tamanho varia de 20 a 40 cm, com flores azuis em pares, que brotam de julho a setembro com o tamanho aproximado de 1 a 2 cm. (pt) Шоломниця звичайна (лат. Scutellaria galericulata) — багаторічна трав'яниста, з повзучим кореневищем рослина родини глухокропивові. (uk) 盔状黄芩（学名：Scutellaria galericulata）为唇形科黄芩属下的一个种。产陕西（榆林），新疆（乌鲁木齐、塔城、托里），内蒙古北部；见于水沟旁冲积地上，海拔440-1060米。欧洲各国，俄罗斯远东地区，蒙古，日本也有。模式标本采自欧洲。 (zh) L'escutel·lària (Scutellaria galericulata), és una planta herbàcia de la família Lamiaceae que són naturals de Nord-amèrica, Europa i Àsia on creix en prats i llocs humits en la riba dels rius. El seu nom deriva de llatí "scutella" (escudella o petit plat), a causa de la forma de la seva calze. (ca) Scutellaria galericulata, the common skullcap, marsh skullcap or hooded skullcap, is a hardy perennial herb native to northern areas of the Northern Hemisphere, including Europe, Asia, and almost all of Canada. It is a member of the mint family. The form is upright and is usually 20-45 centimeters in height, sometimes reaching up to 80 cm. It is a wetland-loving species and grows along fens and shorelines. The blue flowers are 1 to 2 centimeters long. The flowers are in pairs and are all on the same side of the stem. The flowers do not appear at the top of the stem. (en) Blauw glidkruid (Scutellaria galericulata) is een overblijvende plant die behoort tot de Lipbloemenfamilie (Labiatae of Lamiaceae). Het is een plant van meestal natte, humusrijke grond in riet- en zeggenmoerassen, moerasbossen, langs het water, in duinvalleien en op vochtige, stenige plaatsen. In de duinen komt de plant ook voor op drogere grond. De plant komt van nature voor in de gematigde en koudere streken van het Noordelijk halfrond. De vrucht is een vierdelige splitvrucht. (nl) Frossört (Scutellaria galericulata) är en växt vars blommor har blå kronblad. Den är en flerårig ört, med jordstam, och ganska vanlig på skuggiga platser vid stränder i hela Norden. Den blommar under högsommaren. Den är så fåblommig att det inte blir någon blomställning av "blomkransar". Den åtskiljs från de närmaste släktingarna genom det tvåläppiga, hjälmformiga blomfodret som i fruktstadiet är så tätt tillslutet att det liknar ett fröhus. De fyra delfrukterna frigörs när den övre delen av blomfodret faller av. (sv) |
| rdfs:label | هربون مقلنس (ar) Escutel·lària (ca) Šišák vroubkovaný (cs) Sumpf-Helmkraut (de) Scutellaria galericulata (es) Scutellaire à casque (fr) Scutellaria galericulata (it) Blauw glidkruid (nl) Tarczyca pospolita (pl) Scutellaria galericulata (pt) Scutellaria galericulata (en) Шлемник обыкновенный (ru) Шоломниця звичайна (uk) Frossört (sv) 盔状黄芩 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Scutellaria galericulata freebase:Scutellaria galericulata http://eunis.eea.europa.eu/species/174386 yago-res:Scutellaria galericulata wikidata:Scutellaria galericulata dbpedia-ar:Scutellaria galericulata http://arz.dbpedia.org/resource/هربون_مقلنس http://ast.dbpedia.org/resource/Scutellaria_galericulata dbpedia-be:Scutellaria galericulata dbpedia-ca:Scutellaria galericulata http://ceb.dbpedia.org/resource/Scutellaria_galericulata dbpedia-cs:Scutellaria galericulata dbpedia-cy:Scutellaria galericulata dbpedia-da:Scutellaria galericulata dbpedia-de:Scutellaria galericulata dbpedia-es:Scutellaria galericulata dbpedia-et:Scutellaria galericulata dbpedia-fa:Scutellaria galericulata dbpedia-fi:Scutellaria galericulata dbpedia-fr:Scutellaria galericulata dbpedia-hsb:Scutellaria galericulata dbpedia-it:Scutellaria galericulata http://lt.dbpedia.org/resource/Pelkinė_kalpokė dbpedia-nl:Scutellaria galericulata dbpedia-nn:Scutellaria galericulata dbpedia-pl:Scutellaria galericulata dbpedia-pt:Scutellaria galericulata dbpedia-ru:Scutellaria galericulata dbpedia-sl:Scutellaria galericulata dbpedia-sv:Scutellaria galericulata dbpedia-uk:Scutellaria galericulata dbpedia-vi:Scutellaria galericulata dbpedia-war:Scutellaria galericulata dbpedia-zh:Scutellaria galericulata https://global.dbpedia.org/id/a2QP |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Scutellaria_galericulata?oldid=1067892680&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Illustration_Scutellaria_galericulata0.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Scutellaria_galericulata |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hooded_skullcap dbr:Common_skullcap dbr:Marsh_skullcap |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_flora_of_Indiana dbr:List_of_flora_of_Ohio dbr:Prochoreutis_myllerana dbr:Prochoreutis_sehestediana dbr:Berkshire,_Buckinghamshire_and_Oxfordshire_Wildlife_Trust dbr:Brassey_SSSI dbr:List_of_the_vascular_plants_of_Britain_and_Ireland_(Superrosids) dbr:Ripon_Parks dbr:List_of_least_concern_plants dbr:List_of_local_nature_reserves_in_Berkshire dbr:List_of_native_plants_of_Flora_Palaestina_(P–Z) dbr:List_of_plants_used_for_smoking dbr:Cornard_Mere dbr:Hooded_skullcap dbr:London_Wildlife_Trust dbr:Caloptilia_scutellariella dbr:Clerodane_diterpene dbr:Baicalin dbr:Catmore_and_Winterly_Copses dbr:Cehei_Pond dbr:List_of_Canadian_plants_by_family_L dbr:Hoodwort dbr:Suffolk_Wildlife_Trust dbr:Albysjön_(Botkyrka) dbr:List_of_Lamiales_of_Montana dbr:List_of_Scutellaria_species dbr:List_of_Sites_of_Special_Scientific_Interest_in_Berkshire dbr:List_of_Sites_of_Special_Scientific_Interest_in_Suffolk dbr:Scutellaria dbr:Askham_Bog dbr:Biota_of_the_Isle_of_Man dbr:Nymphenburg_Palace_Park dbr:Orlången dbr:Rack_Marsh dbr:Common_skullcap dbr:List_of_vascular_plants_of_the_Karelian_Isthmus dbr:Scutellaria_minor dbr:Marsh_skullcap |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Scutellaria_galericulata |
