El Seattle Sounders fue un club de fútbol de Estados Unidos de la ciudad de Seattle, Washington. Desde su fundación en 1994 fue miembro de la American Professional Soccer League; más tarde en 1997 formó parte de la USL First Division. Desde 2009 jugó su primera participación en la Major League Soccer como equipo de expansión que se llamó Seattle Sounders FC. Jugó su última temporada en el Starfire Sports Complex de Tukwila en Washington, también jugó por varios años en CenturyLink Field. su último entrenador fue Brian Schmetzer. Los colores tradicionales del equipo siempre fueron el blanco y el azul. (es)
The Seattle Sounders were an American professional soccer team founded in 1994 as a member of the American Professional Soccer League. In 1997, the team became a member of the USL First Division, the second tier of the United States soccer pyramid, until 2008, after which the majority of the team's staff and resources were directed to the new Major League Soccer franchise, Seattle Sounders FC. They played their last season at the Starfire Sports Complex in Tukwila, Washington, having previously played for many years at Qwest Field (now Lumen Field). The team was last coached by Brian Schmetzer. The team's colors were blue and white. The team had a sister organization, the Seattle Sounders Women, who played in the women's USL W-League. (en)
Seattle Sounders is een voormalige Amerikaanse voetbalclub uit Seattle. De club werd in 1994 opgericht en was vernoemd naar voormalige NASL club Seattle Sounders. De club ging in de A-League spelen en was direct succesvol. In 2005 werd de A-League de USL First Division. Eind 2008 werd de club opgeheven omdat vanuit de eigen organisatie de nieuwe MLS club Seattle Sounders FC opgericht werd die op het hoogste niveau ging spelen. In 1996 nam de club deel aan de CONCACAF Champions Cup waarin het als vierde eindigde. (nl)
Seattle Sounders var en professionell fotbollsklubb i Seattle i Washington i USA som spelade i olika proffsligor 1994–2008. Klubben, som tog sitt namn efter Seattle Sounders som spelade i North American Soccer League (NASL) 1974–1983, spelade ursprungligen i (APSL), vilken bytte namn till 1995. 2005–2008 spelade klubben i . Under klubbens två första säsonger, innan Major League Soccer (MLS) kom igång 1996, spelade man i den högsta fotbollsligan i USA och därefter spelade man i den näst högsta. Klubben vann A-League två gånger, 1995 och 1996, och USL First Division två gånger, 2005 och 2007. I november 2007 beslutades att Seattle skulle få en klubb i högsta proffsligan MLS, vilket ledde till att Seattle Sounders lades ned. Sista matchen spelades 2008. Den nya MLS-klubben, som började spela 2009, fick namnet Seattle Sounders FC. En svensk har representerat klubben: (2000-talet). (sv)
«Сиэ́тл Са́ундерс» (англ. Seattle Sounders) — бывший американский футбольный клуб из города Сиэтл, штата Вашингтон. Был основан в 1994 году как член , на тот момент высшего дивизиона футбола в США. С 1996 года выступал в лигах второго уровня. Клуб прекратил существование в 2008 году, когда на его базе был создан современный клуб MLS «Сиэтл Саундерс». (ru)
Seattle Sounders is een voormalige Amerikaanse voetbalclub uit Seattle. De club werd in 1994 opgericht en was vernoemd naar voormalige NASL club Seattle Sounders. De club ging in de A-League spelen en was direct succesvol. In 2005 werd de A-League de USL First Division. Eind 2008 werd de club opgeheven omdat vanuit de eigen organisatie de nieuwe MLS club Seattle Sounders FC opgericht werd die op het hoogste niveau ging spelen. In 1996 nam de club deel aan de CONCACAF Champions Cup waarin het als vierde eindigde. (nl)
«Сиэ́тл Са́ундерс» (англ. Seattle Sounders) — бывший американский футбольный клуб из города Сиэтл, штата Вашингтон. Был основан в 1994 году как член , на тот момент высшего дивизиона футбола в США. С 1996 года выступал в лигах второго уровня. Клуб прекратил существование в 2008 году, когда на его базе был создан современный клуб MLS «Сиэтл Саундерс». (ru)
El Seattle Sounders fue un club de fútbol de Estados Unidos de la ciudad de Seattle, Washington. Desde su fundación en 1994 fue miembro de la American Professional Soccer League; más tarde en 1997 formó parte de la USL First Division. Desde 2009 jugó su primera participación en la Major League Soccer como equipo de expansión que se llamó Seattle Sounders FC. (es)
The Seattle Sounders were an American professional soccer team founded in 1994 as a member of the American Professional Soccer League. In 1997, the team became a member of the USL First Division, the second tier of the United States soccer pyramid, until 2008, after which the majority of the team's staff and resources were directed to the new Major League Soccer franchise, Seattle Sounders FC. (en)
Seattle Sounders var en professionell fotbollsklubb i Seattle i Washington i USA som spelade i olika proffsligor 1994–2008. Klubben, som tog sitt namn efter Seattle Sounders som spelade i North American Soccer League (NASL) 1974–1983, spelade ursprungligen i (APSL), vilken bytte namn till 1995. 2005–2008 spelade klubben i . Under klubbens två första säsonger, innan Major League Soccer (MLS) kom igång 1996, spelade man i den högsta fotbollsligan i USA och därefter spelade man i den näst högsta. Klubben vann A-League två gånger, 1995 och 1996, och USL First Division två gånger, 2005 och 2007. (sv)