dbo:abstract
- Les Seiz Breur forment un mouvement artistique créé par un groupe d'artistes bretons entre les deux guerres mondiales. Il s'agit d'une union par cooptation lancée en 1923 qui regroupa jusqu'à cinquante artistes sous le nom breton de Ar Seiz Breur (« Les sept frères », du nom d'un conte collecté et illustré par Jeanne Malivel), puis, à partir de 1927, de Unvaniezh ar Seiz Breur (« Union des sept frères »), avant d'être dissous en 1947. Ce mouvement, précurseur de l’art celto-breton moderne, a exercé une influence qui se fait sentir, encore aujourd’hui, dans la création et la culture bretonnes. Parmi les membres de ce groupe, qui a compté en tout une soixantaine d'artistes (des peintres, des sculpteurs, des graveurs, des ébénistes, des céramistes, des brodeurs, etc.), les plus connus sont Xavier de Langlais, André Batillat (architecte, né en 1901 à Saint-Nazaire, décédé en 1965), René-Yves Creston , Suzanne Candré (épouse du précédent), Jeanne Malivel, Jorj Robin, Pierre Péron et Joseph Savina. (fr)
- Seiz Breur was an artistic movement founded in 1923 in Brittany. Although it adopted the symbolic name seiz breur, meaning seven brothers in the Breton language, this did not refer to the number of members, but to the title of a folk-story. At its height it had fifty members united as the "Unvaniezh Seiz Breur" (Union of the Seven Brothers). Though predominantly dedicated to the visual arts, the group also included writers, composers and architects. It is recognised today as an initiator of modern Celto-Breton art, but its memory has been marred by the association of several of its members with Nazi ideology and collaborationism. (en)
rdfs:comment
- Seiz Breur was an artistic movement founded in 1923 in Brittany. Although it adopted the symbolic name seiz breur, meaning seven brothers in the Breton language, this did not refer to the number of members, but to the title of a folk-story. At its height it had fifty members united as the "Unvaniezh Seiz Breur" (Union of the Seven Brothers). (en)
- Les Seiz Breur forment un mouvement artistique créé par un groupe d'artistes bretons entre les deux guerres mondiales. Il s'agit d'une union par cooptation lancée en 1923 qui regroupa jusqu'à cinquante artistes sous le nom breton de Ar Seiz Breur (« Les sept frères », du nom d'un conte collecté et illustré par Jeanne Malivel), puis, à partir de 1927, de Unvaniezh ar Seiz Breur (« Union des sept frères »), avant d'être dissous en 1947. Ce mouvement, précurseur de l’art celto-breton moderne, a exercé une influence qui se fait sentir, encore aujourd’hui, dans la création et la culture bretonnes. (fr)