Senate (Jordan) (original) (raw)

dbo:abstract

مجلس الأعيان الأردني هو جزء من السلطة التشريعية في الأردن والذي يشكل مع مجلس النواب ما يسمى بـ «مجلس الأمة». يختلف مجلس الأعيان عن مجلس النواب في طريقة اختيار الأعضاء. فأعضاء مجلس النواب يتم اختيارهم بالإنتخاب المباشر من قبل الشعب وفقا لقانون الإنتخاب، بينما يتم اختيار وتعيين أعضاء مجلس الأعيان بإرادة ملكية، استنادا إلى المادة 36 من الدستور الأردني التي تنص على «الملك يعين أعضاء مجلس الاعيان ويعين من بينهم رئيس مجلس الاعيان ويقبل استقالتهم». يذكر أن أول مشاركة للمرأة الأردنية في مجلس الأعيان كانت للسيدة ليلى شرف في عضوية مجلس الأعيان السادس عشر الذي تشكل في 23 نوفيمبر 1989. (ar)
Η Γερουσία της Ιορδανίας είναι ο ανώτερος θάλαμος του κοινοβουλίου της Ιορδανίας το οποίο, μαζί με τη Βουλή των Αντιπροσώπων, συναποτελούν το νομοθετικό σώμα της Ιορδανίας. Όλα τα μέλη της Γερουσίας της χώρας επιλέγονται από τον βασιλιά της Ιορδανίας με βασιλικό διάταγμα, αλλά πρέπει να ακολουθούν τους όρους του Συντάγματος της Ιορδανίας. Ο Πρόεδρος της Γερουσίας έχει ανανεώσιμη θητεία δύο ετών. Ωστόσο, ένας τακτικός βουλευτής της Γερουσίας έχει τετραετή θητεία, η οποία μπορεί επίσης να είναι ανανεώσιμη. Οι συνεδριάσεις της Γερουσίας ισχύουν για όσο διάστημα όλοι βρίσκονται στη συνεδρίαση. Οι αποφάσεις που λαμβάνονται καθορίζονται από τον αριθμό των ψήφων, χωρίς τον Πρόεδρο. Αλλά αν υπάρχει ισοπαλία στις ψήφους, ο Πρόεδρος μπορεί να ψηφίσει και να καθορίσει εάν η πρόταση θα εγκριθεί ή απορριφθεί. (el)
Le Sénat (en arabe : الأعيان الأردني romanisé : Majlis al-Ayan) est la chambre haute de l'Assemblée nationale, le parlement bicaméral de la Jordanie. Il est composé de personnages éminents et doté de compétences législatives aussi fortes que celles de la Chambre des représentants. Il a été conçu comme une « Chambre des sages », censée apporter de la modération face à la chambre basse. (fr)
The Senate of Jordan is the upper house of the Jordanian Parliament which, along with the House of Representatives forms the legislature of Jordan. The Senate consists of 65 members all of whom are chosen by the king of Jordan by royal decree, but must follow the terms of Constitution of Jordan. The presiding officer is the President of the Senate, who serves a two-year term, which can be renewed. Regular members of the Senate serve four-year terms, which can also be renewed. Meetings of the Senate are valid only if everyone is present at the meeting. Decisions are determined by the number of votes, not including the President; but if the votes are tied, the President may vote. (en)
Собрание Аянов Иордании (араб. مجلس الأعيان الأردني‎) — верхняя палата Парламента Иордании. (ru)
Збори Аянів Йорданії (араб. مجلس الأعيان الأردني‎) — верхня палата . (uk)

dbo:electionDateLeader

2016-09-28 (xsd:date)

dbo:lastElectionDate

2020-11-10 (xsd:date)

dbo:leader

dbr:Faisal_Al-Fayez

dbo:legislativePeriodName

18th Parliament

dbo:location

dbo:numberOfMembers

65 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:politicalPartyInLegislature

dbr:Independent_politician

dbo:politicalPartyOfLeader

dbr:Independent_politician

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Jordan.svg?width=300

dbo:type

dbr:Parliament_of_Jordan

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.senate.jo/en

dbo:wikiPageID

4501894 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

2995 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1093777558 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:coaPic

Coat of arms of Jordan.svg (en)

dbp:coaRes

100 (xsd:integer)

dbp:election

2016-09-28 (xsd:date)

dbp:foundation

1952-01-01 (xsd:date)

dbp:houseType

Upper house of the Parliament of Jordan (en)

dbp:lastElection

2020-11-10 (xsd:date)

dbp:leader

dbr:Faisal_Al-Fayez

dbp:leader1Type

dbr:List_of_Presidents_of_the_Senate_of_Jordan

dbp:legislature

18 (xsd:integer)

dbp:meetingPlace

dbp:members

65 (xsd:integer)

dbp:name

Parliament of Jordan (en)

dbp:nextElection

2024 (xsd:integer)

dbp:party

dbr:Independent_politician

dbp:politicalGroups

(en)
Independent (en)

dbp:sessionRes

250 (xsd:integer)

dbp:structure

File:Jordan Senate.svg (en)

dbp:structure1Alt

Senate makeup (en)

dbp:structure1Res

250 (xsd:integer)

dbp:termLimits

1.262304E8 (dbd:second)

dbp:transcriptionName

Majlis Al-Aayan (en)

dbp:votingSystem

Appointed by the King (en)

dbp:website

http://www.senate.jo/en

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

مجلس الأعيان الأردني هو جزء من السلطة التشريعية في الأردن والذي يشكل مع مجلس النواب ما يسمى بـ «مجلس الأمة». يختلف مجلس الأعيان عن مجلس النواب في طريقة اختيار الأعضاء. فأعضاء مجلس النواب يتم اختيارهم بالإنتخاب المباشر من قبل الشعب وفقا لقانون الإنتخاب، بينما يتم اختيار وتعيين أعضاء مجلس الأعيان بإرادة ملكية، استنادا إلى المادة 36 من الدستور الأردني التي تنص على «الملك يعين أعضاء مجلس الاعيان ويعين من بينهم رئيس مجلس الاعيان ويقبل استقالتهم». يذكر أن أول مشاركة للمرأة الأردنية في مجلس الأعيان كانت للسيدة ليلى شرف في عضوية مجلس الأعيان السادس عشر الذي تشكل في 23 نوفيمبر 1989. (ar)
Le Sénat (en arabe : الأعيان الأردني romanisé : Majlis al-Ayan) est la chambre haute de l'Assemblée nationale, le parlement bicaméral de la Jordanie. Il est composé de personnages éminents et doté de compétences législatives aussi fortes que celles de la Chambre des représentants. Il a été conçu comme une « Chambre des sages », censée apporter de la modération face à la chambre basse. (fr)
Собрание Аянов Иордании (араб. مجلس الأعيان الأردني‎) — верхняя палата Парламента Иордании. (ru)
Збори Аянів Йорданії (араб. مجلس الأعيان الأردني‎) — верхня палата . (uk)
Η Γερουσία της Ιορδανίας είναι ο ανώτερος θάλαμος του κοινοβουλίου της Ιορδανίας το οποίο, μαζί με τη Βουλή των Αντιπροσώπων, συναποτελούν το νομοθετικό σώμα της Ιορδανίας. Όλα τα μέλη της Γερουσίας της χώρας επιλέγονται από τον βασιλιά της Ιορδανίας με βασιλικό διάταγμα, αλλά πρέπει να ακολουθούν τους όρους του Συντάγματος της Ιορδανίας. Ο Πρόεδρος της Γερουσίας έχει ανανεώσιμη θητεία δύο ετών. Ωστόσο, ένας τακτικός βουλευτής της Γερουσίας έχει τετραετή θητεία, η οποία μπορεί επίσης να είναι ανανεώσιμη. Οι συνεδριάσεις της Γερουσίας ισχύουν για όσο διάστημα όλοι βρίσκονται στη συνεδρίαση. Οι αποφάσεις που λαμβάνονται καθορίζονται από τον αριθμό των ψήφων, χωρίς τον Πρόεδρο. Αλλά αν υπάρχει ισοπαλία στις ψήφους, ο Πρόεδρος μπορεί να ψηφίσει και να καθορίσει εάν η πρόταση θα εγκριθεί ή απορ (el)
The Senate of Jordan is the upper house of the Jordanian Parliament which, along with the House of Representatives forms the legislature of Jordan. The Senate consists of 65 members all of whom are chosen by the king of Jordan by royal decree, but must follow the terms of Constitution of Jordan. (en)

rdfs:label