اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي (بالإنجليزية: United States Senate Committee on the Judiciary) أو كما تسمى أيضا لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي على السلطة القضائية هي لجنة دائمة معينة من كونغرس الولايات المتحدة. اللجنة القضائية تتكون مع 20 عضوا، هي المسؤولة عن إجراء جلسات استماع قبل أن يصوت مجلس الشيوخ على تأكيد (بمن فيهم قضاة المحكمة العليا) المرشحين من قبل الرئيس. في السنوات الأخيرة كان لدور للجنة نقطة خلاف كبيرة، مع العديد من الأصوات في الحزب وخلافات على الأسس الذي ينبغي الموافقة على القضاة. وأمام لجنة أيضا ولاية قضائية واسعة على المسائل المتعلقة بقانون اتحادي الجنائي، وكذلك حقوق الإنسان، قانون الهجرة وحقوق الملكية الفكرية، وقانون منع الاحتكار، والخصوصية على الإنترنت. بل هو أيضا إجراء مجلس الشيوخ أن تمر كل التعديلات الدستورية المقترحة من خلال اللجنة القضائية. اللجنة هي واحدة من أقدم اللجان في مجلس الشيوخ. أنشئت في 1816. (ar)
Das United States Senate Committee on the Judiciary (deutsch Justizausschuss des Senats der Vereinigten Staaten) ist ein ständiger Ausschuss des Senats der Vereinigten Staaten. Unter anderem führt er im Rahmen des parlamentarischen Bestätigungsverfahrens Anhörungen von Kandidaten für die Stelle von Bundesrichtern durch. So befragt er namentlich Kandidaten für Sitze am Obersten Gerichtshof, zuletzt den als Richter nominierten Brett Kavanaugh. Die Rolle des Justizausschusses bei Supreme-Court-Nominierungen ist in den letzten Jahren infolge der starken Politisierung des Obersten Gerichtshofes und des großen Medieninteresses deutlich prominenter geworden. Waren mündliche Befragungen der Nominierten früher eher unüblich und erfolgten Bestätigungsempfehlungen oft einstimmig, ist die Befragung von Richterkandidaten seit den 1990er Jahren zum langwierigen und dramatisch inszenierten Fernsehspektakel geworden. Dieses wiederum wird von den Ausschussmitgliedern oft weniger für die eigentliche Befragung des Nominierten verwendet, sondern dient vor allem – mit langen Vorträgen für die Fernsehkameras – zum Zweck der eigenen politischen Profilierung. (de)
La Commission judiciaire du Sénat des États-Unis (en anglais : United States Senate Committee on the Judiciary) est un commission permanente (standing committee) de la chambre haute du Congrès des États-Unis, créé en 1816 et chargé en particulier d'effectuer les auditions préalables des candidats à des postes de juges fédéraux (y compris les magistrats de la Cour suprême) nommés par le président. Une fois auditionnés par la Commission, les magistrats candidats sont soumis à un vote du Sénat. Par ailleurs, tout amendement à la Constitution est examiné par la commission, qui est aussi responsable de la codification du titre 18 du Code des États-Unis, qui régit le droit applicable aux crimes fédéraux. (fr)
The United States Senate Committee on the Judiciary, informally the Senate Judiciary Committee, is a standing committee of 22 U.S. senators whose role is to oversee the Department of Justice (DOJ), consider executive and judicial nominations, as well as review pending legislation. In addition, the Standing Rules of the Senate confer jurisdiction to the Senate Judiciary Committee in certain areas, such as considering proposed constitutional amendments and legislation related to federal criminal law, human rights law, immigration, intellectual property, antitrust law, and internet privacy. (en)
미국 상원 사법위원회(United States Senate Committee on the Judiciary)는 미국 상원의 위원회 중의 하나이다. 22명의 상원의원이 위원이다. 2019년 현재 공화당 12명, 민주당 10명이다. 현 미국 상원 사법위원장은 린지 그레이엄이다. 미국 연방 대법원장을 포함하여 종신직인 미국 연방법관 미국 법무부 장관의 대통령 임명은 미국 상원의 동의를 받아야만 하며, 미국 상원의 동의는 사전에 사법위의 동의를 받아야 한다. 한국에서는 미국 상원 사법위원회를 법사위라고 하지만 실제 미국에는 법사위란 말 대신 사법위원회이라고 말한다 그리고 미국에도 한국처럼 상원 정보위원회가 있다. 하원에는 도 있다. (ko)
A Comissão do Senado dos Estados Unidos sobre o Judiciário, informalmente conhecida como Comissão Judiciária do Senado, é uma comissão permanente do Senado dos Estados Unidos, um das casas do Congresso dos Estados Unidos. A Comissão Judiciária, composta por 20 membros, é encarregada de realizar audiências prévias à confirmação perante o plenário do Senado de juízes federais nomeados (incluindo à Suprema Corte) pelo presidente. Nos últimos anos, este papel fez com que a comissão tenha se tornado cada vez mais um palco de disputas acirradas, com inúmeros impasses sobre quais juízes devem ser confirmados. A comissão também tem uma ampla jurisdição sobre questões relativas ao direito penal federal, bem como sobre direitos humanos, legislação sobre imigração, direitos de propriedade intelectual, legislação antitruste, e a privacidade na Internet. Também faz parte do procedimento interno do Senado a análise de todas as propostas de Emendas Constitucionais pela Comissão Judiciária. É um das comissõs mais antigas do Senado, criada em 1816. (pt)
美国参议院司法委员会（英語：United States Senate Committee on the Judiciary）是美国国会参议院的常设委员会之一。 司法委员会创立于1816年，是参议院中历史最悠久、也最具影响力的委员会之一。它由21名成员组成，主要负责审核总统提名的联邦法官、司法部官员等。此外，司法委员会的立法管辖权还涉及联邦刑法，以及人权事务、移民法、知识产权、反垄断法、网络隐私权等。 现任参议院司法委员会主席为伊利诺州参议员迪克·德宾。 (zh)
The United States Senate Committee on the Judiciary, informally the Senate Judiciary Committee, is a standing committee of 22 U.S. senators whose role is to oversee the Department of Justice (DOJ), consider executive and judicial nominations, as well as review pending legislation. In addition, the Standing Rules of the Senate confer jurisdiction to the Senate Judiciary Committee in certain areas, such as considering proposed constitutional amendments and legislation related to federal criminal law, human rights law, immigration, intellectual property, antitrust law, and internet privacy. (en)
미국 상원 사법위원회(United States Senate Committee on the Judiciary)는 미국 상원의 위원회 중의 하나이다. 22명의 상원의원이 위원이다. 2019년 현재 공화당 12명, 민주당 10명이다. 현 미국 상원 사법위원장은 린지 그레이엄이다. 미국 연방 대법원장을 포함하여 종신직인 미국 연방법관 미국 법무부 장관의 대통령 임명은 미국 상원의 동의를 받아야만 하며, 미국 상원의 동의는 사전에 사법위의 동의를 받아야 한다. 한국에서는 미국 상원 사법위원회를 법사위라고 하지만 실제 미국에는 법사위란 말 대신 사법위원회이라고 말한다 그리고 미국에도 한국처럼 상원 정보위원회가 있다. 하원에는 도 있다. (ko)
美国参议院司法委员会（英語：United States Senate Committee on the Judiciary）是美国国会参议院的常设委员会之一。 司法委员会创立于1816年，是参议院中历史最悠久、也最具影响力的委员会之一。它由21名成员组成，主要负责审核总统提名的联邦法官、司法部官员等。此外，司法委员会的立法管辖权还涉及联邦刑法，以及人权事务、移民法、知识产权、反垄断法、网络隐私权等。 现任参议院司法委员会主席为伊利诺州参议员迪克·德宾。 (zh)
اللجنة القضائية في مجلس الشيوخ الأمريكي (بالإنجليزية: United States Senate Committee on the Judiciary) أو كما تسمى أيضا لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي على السلطة القضائية هي لجنة دائمة معينة من كونغرس الولايات المتحدة. اللجنة القضائية تتكون مع 20 عضوا، هي المسؤولة عن إجراء جلسات استماع قبل أن يصوت مجلس الشيوخ على تأكيد (بمن فيهم قضاة المحكمة العليا) المرشحين من قبل الرئيس. في السنوات الأخيرة كان لدور للجنة نقطة خلاف كبيرة، مع العديد من الأصوات في الحزب وخلافات على الأسس الذي ينبغي الموافقة على القضاة. وأمام لجنة أيضا ولاية قضائية واسعة على المسائل المتعلقة بقانون اتحادي الجنائي، وكذلك حقوق الإنسان، قانون الهجرة وحقوق الملكية الفكرية، وقانون منع الاحتكار، والخصوصية على الإنترنت. بل هو أيضا إجراء مجلس الشيوخ أن تمر كل التعديلات الدستورية المقترحة من خلال اللجنة القضائية. (ar)
Das United States Senate Committee on the Judiciary (deutsch Justizausschuss des Senats der Vereinigten Staaten) ist ein ständiger Ausschuss des Senats der Vereinigten Staaten. Unter anderem führt er im Rahmen des parlamentarischen Bestätigungsverfahrens Anhörungen von Kandidaten für die Stelle von Bundesrichtern durch. So befragt er namentlich Kandidaten für Sitze am Obersten Gerichtshof, zuletzt den als Richter nominierten Brett Kavanaugh. (de)
La Commission judiciaire du Sénat des États-Unis (en anglais : United States Senate Committee on the Judiciary) est un commission permanente (standing committee) de la chambre haute du Congrès des États-Unis, créé en 1816 et chargé en particulier d'effectuer les auditions préalables des candidats à des postes de juges fédéraux (y compris les magistrats de la Cour suprême) nommés par le président. Une fois auditionnés par la Commission, les magistrats candidats sont soumis à un vote du Sénat. (fr)
A Comissão do Senado dos Estados Unidos sobre o Judiciário, informalmente conhecida como Comissão Judiciária do Senado, é uma comissão permanente do Senado dos Estados Unidos, um das casas do Congresso dos Estados Unidos. A Comissão Judiciária, composta por 20 membros, é encarregada de realizar audiências prévias à confirmação perante o plenário do Senado de juízes federais nomeados (incluindo à Suprema Corte) pelo presidente. Nos últimos anos, este papel fez com que a comissão tenha se tornado cada vez mais um palco de disputas acirradas, com inúmeros impasses sobre quais juízes devem ser confirmados. A comissão também tem uma ampla jurisdição sobre questões relativas ao direito penal federal, bem como sobre direitos humanos, legislação sobre imigração, direitos de propriedade intelectual (pt)