Seven Wonders of Portugal (original) (raw)
Tujuh Keajaiban Portugal (bahasa Portugis: Sete Maravilhas de Portugal) merupakan sebuah daftar keajaiban budaya yang terletak di Portugal. Pilihan Tujuh Keajaiban Portugal adalah inisiatif yang didukung oleh Kementerian Kebudayaan Portugal dan diorganisir oleh konsorsium yang terdiri dari Y&R Brands S.A. dan Realizar S.A. yang berusaha memilih tujuh monumen paling relevan dari warisan arsitektur Portugis.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La elección de las Siete Maravillas de Portugal (en portugués, Sete Maravilhas de Portugal) fue una iniciativa apoyada por el Ministerio de Cultura de Portugal y organizada por el consorcio compuesto por Y&R Brands S.A. y Realizar S.A. que se propuso elegir los monumentos más relevantes del Patrimonio portugués. La elección se basó en 793 monumentos nacionales clasificados por el IPPAR (Instituto Portugués de Patrimonio Arquitectónico), de donde se hizo una primera selección, realizada por expertos y de la cual resultó una lista de 77 monumentos. Seguidamente se hizo una segunda selección, realizada por un Consejo de Notables compuesto por personalidades de diversos sectores de donde salieron los 21 monumentos finalistas. A partir del 7 de diciembre de 2006 y durante siete meses, se dispuso, vía Internet, teléfono y sms, entre otros medios, la votación que determinó los siete monumentos preferidos de los portugueses. El día 7 de julio de 2007 se publicaron los resultados de la Declaración Universal de las nuevas maravillas del mundo, en el Estádio da Luz del Benfica en Lisboa donde fueron presentadas también las Siete Maravillas de Portugal. (es) Les Sept Merveilles du Portugal (portugais : Sete Maravilhas de Portugal) est une liste de merveilles culturelles situées au Portugal. Le choix des sept Merveilles du Portugal est une initiative soutenue par le Ministère de la Culture du Portugal et organisée par un consortium composé par Y&R Brands S.A. et Realizar S.A. qui cherchait à élire les sept monuments les plus pertinentes du patrimoine architectural portugais. Le choix s'est porté parmi 793 monuments nationaux classés par l'Instituto Português do Património Arquitectónico (IPPAR), après une première sélection faite par des experts, une liste de 77 monuments a été retenue. Ensuite une nouvelle sélection a été réalisée par le Conselho de Notáveis de l'Université d'Évora, un Conseil composé d'éminentes personnalités de divers milieux, qui ont désigné les 21 monuments finalistes. À partir du 7 décembre 2006 et durant six mois, le vote destiné à élire les sept monuments favoris des portugais a été mis à disposition via l'internet, le téléphone et par texto, entre autres. Les résultats du vote ont été annoncés le 7 juillet 2007 au Stade de la Lumière à Lisbonne, de même que les résultats du concours universel des Sept nouvelles merveilles du monde. (fr) Tujuh Keajaiban Portugal (bahasa Portugis: Sete Maravilhas de Portugal) merupakan sebuah daftar keajaiban budaya yang terletak di Portugal. Pilihan Tujuh Keajaiban Portugal adalah inisiatif yang didukung oleh Kementerian Kebudayaan Portugal dan diorganisir oleh konsorsium yang terdiri dari Y&R Brands S.A. dan Realizar S.A. yang berusaha memilih tujuh monumen paling relevan dari warisan arsitektur Portugis. (in) The Seven Wonders of Portugal (Portuguese: Sete Maravilhas de Portugal) is a list of cultural wonders located in Portugal. The creation of the list was supported by the Ministry of Culture and organized by the companies Y&R Brands S.A. and Realizar S.A. Initially 793 national monuments of Portugal were listed by Instituto Português do Património Arquitectónico (IPPAR) as candidates, however in the first round of selections a board of experts reduced the number to 77. The contenders were further reduced to 21 finalist in four different categories by Conselho de Notáveis at the University of Évora. The six-month-long public elections started on 7 December 2006 to select the top seven wonders. Votes could be cast via internet, telephone and SMS. Results of the vote were announced on 7 July 2007 at the Estádio da Luz in Lisbon, as were the results of the global New Seven Wonders of the World contest. (en) De zeven wonderen van Portugal is een verzameling, samengesteld in opdracht van het Ministerie van Cultuur van Portugal van zeven nationale monumenten die het nationaal erfgoed van de Portugese architectuur het best weergeven. De keuze werd gemaakt uit een lijst van 794 nationale monumenten, waaruit in de eerste selectieronden 77 monumenten werden gekozen. Daarna werd een nieuwe ronde gehouden waarbij door een groep deskundigen 21 finalisten uitgekozen. Vanaf 7 september 2006 kon het Portugese volk gedurende zeven maanden stemmen op de zeven beste monumenten. Op 7 juli 2007 werden de zeven wonderen van Portugal bekendgemaakt in het stadion van Benfica. (nl) As 7 Maravilhas de Portugal já elegeram: * Os sete monumentos mais relevantes do património arquitetónico português - 2007 * As 7 Maravilhas de origem Portuguesa no Mundo - 2009 * As 7 Maravilhas da Natureza - 2010 * As 7 Maravilhas da Gastronomia - 2011 * As 7 Maravilhas - Praias de Portugal - 2012 * As 7 Maravilhas de Portugal - Aldeias - 2017 * As 7 Maravilhas de Portugal à Mesa - 2018 * As 7 Maravilhas Doces de Portugal - 2019 * As 7 Maravilhas da Cultura Popular - 2020 * As 7 Maravilhas da Nova Gastronomia - 2021 (pt) Сім чудес Португалії (порт. Sete Maravilhas de Portugal) — список культурних чудес, розташованих у Португалії. Створення списку підтримали Міністерство культури та організували компанії Y&R Brands S.A. та Realizar S.A. Спочатку 793 національних пам'яток Португалії були занесені до як кандидати, однак рада експертів зменшила їх кількість до 77, потім до 21 фіналіста у чотирьох різних категоріях. Шестимісячні громадські вибори розпочалися 7 грудня 2006 року, аби обрати сім найкращих чудес. Голосування проводилось через Інтернет, телефон та SMS. Результати голосування були оголошені 7 липня 2007 року на стадіоні да Луж у Лісабоні як і результати глобального конкурсу «Нові сім чудес світу» . (uk) 葡萄牙七大奇蹟（葡萄牙語：Sete Maravilhas de Portugal），是葡萄牙的票選活動，由Y&R Brands和Realizar兩家民間企業舉辦，葡萄牙文化部支持。票選對象是葡萄牙文化遺產協會(IPPAR)提供的793座葡萄牙古蹟名單。2006年12月7日起開放民眾以網路、電話和簡訊投票。第一輪入圍名單為77座古蹟，第二輪減少到21座。2007年7月7日，在里斯本和「世界新七大奇迹」一同公布最終名單。 (zh) Семь чудес Португалии (порт. Sete Maravilhas de Portugal) — список культурных объектов Португалии, отобранных в 2007 году в результате конкурса, объявленного министерством культуры Португалии и проведённого компаниями Y&R Brands S.A. и Realizar S.A. Изначально на конкурс были институтом (Португальский Институт Архитектурного Наследия) выдвинуты 793 . В первом туре комиссия экспертов отобрала 77 из них. Затем был отобран 21 финалист в четырёх различных категориях. 7 декабря 2006 года начались выборы, которые продолжались шесть месяцев. Население могло голосовать в интернете, по телефону и посредством отправки смс-сообщений. 7 июля 2007 года на стадионе Да Луж в Лиссабоне были оглашены результаты выборов, одновременно с результатами проекта Новые семь чудес света. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Castelo_de_Guimarães_Castelo_da_Fundação.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.7maravilhas.pt/index.html https://web.archive.org/web/20080311160530/http:/7maravilhas.pt/index.html http://www.moo.pt/maravilhas http://www.new7wonders.com |
| dbo:wikiPageID | 12676382 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 4811 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1107408881 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Castle_of_Almourol dbr:Castle_of_Guimarães dbr:Castle_of_Óbidos dbr:Convent_of_the_Order_of_Christ dbr:Batalha,_Portugal dbr:Batalha_Monastery dbr:Belém_Tower dbr:Alcobaça_(Portugal) dbr:Pena_Palace dbr:University_of_Coimbra dbr:University_of_Évora dbr:Braga_(district) dbc:Cultural_lists_by_country dbr:Conímbriga dbr:Queluz_National_Palace dbr:Clérigos_Church dbr:Lisbon dbr:Sintra dbr:Óbidos,_Portugal dbr:Alcobaça_Monastery dbr:Ducal_Palace_of_Vila_Viçosa dbc:Tourist_attractions_in_Portugal dbr:Estádio_da_Luz dbr:Telephone dbc:2007_in_Portugal dbr:Guimarães dbr:Templo_Romano_de_Évora dbr:Jerónimos_Monastery dbr:Castelo_de_Monsaraz dbr:Igreja_de_São_Francisco_(Porto) dbr:Mafra_National_Palace dbr:Lisboa_Region dbr:Castelo_de_Marvão dbr:Santa_Maria_de_Belém dbr:Internet_voting dbr:Monuments_of_Portugal dbr:Palácio_de_Mateus dbr:Short_message_service dbr:Leiria_(district) dbr:New_Seven_Wonders_of_the_World dbr:Instituto_Português_do_Património_Arquitectónico dbr:File:Pena_National_Palace.JPG dbr:File:Mosteiro_de_Alcobaça_(Portugal)_2.jpg dbr:File:Castelo_de_Guimarães_Castelo_da_Fundação.JPG dbr:File:Mosteiro_da_Batalha_78a.jpg dbr:File:Obidos_April_2009-4b.jpg dbr:File:Torre_de_Belem_1.JPG dbr:Fortaleza_de_Sagres dbr:File:Jerónimos_April_2009-4.jpg |
| dbp:caption | Seven Wonders of Portugal (en) |
| dbp:float | right (en) |
| dbp:width | 300 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Architecture_of_Portugal dbt:Cite_web dbt:Cleanup_bare_URLs dbt:Coord dbt:GeoGroup dbt:Location_map+ dbt:Location_map~ dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Cultural_lists_by_country dbc:Tourist_attractions_in_Portugal dbc:2007_in_Portugal |
| gold:hypernym | dbr:List |
| rdf:type | yago:WikicatMonumentsAndMemorialsInPortugal yago:Artifact100021939 yago:Memorial103743902 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:YagoGeoEntity yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Structure104341686 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Tujuh Keajaiban Portugal (bahasa Portugis: Sete Maravilhas de Portugal) merupakan sebuah daftar keajaiban budaya yang terletak di Portugal. Pilihan Tujuh Keajaiban Portugal adalah inisiatif yang didukung oleh Kementerian Kebudayaan Portugal dan diorganisir oleh konsorsium yang terdiri dari Y&R Brands S.A. dan Realizar S.A. yang berusaha memilih tujuh monumen paling relevan dari warisan arsitektur Portugis. (in) De zeven wonderen van Portugal is een verzameling, samengesteld in opdracht van het Ministerie van Cultuur van Portugal van zeven nationale monumenten die het nationaal erfgoed van de Portugese architectuur het best weergeven. De keuze werd gemaakt uit een lijst van 794 nationale monumenten, waaruit in de eerste selectieronden 77 monumenten werden gekozen. Daarna werd een nieuwe ronde gehouden waarbij door een groep deskundigen 21 finalisten uitgekozen. Vanaf 7 september 2006 kon het Portugese volk gedurende zeven maanden stemmen op de zeven beste monumenten. Op 7 juli 2007 werden de zeven wonderen van Portugal bekendgemaakt in het stadion van Benfica. (nl) As 7 Maravilhas de Portugal já elegeram: * Os sete monumentos mais relevantes do património arquitetónico português - 2007 * As 7 Maravilhas de origem Portuguesa no Mundo - 2009 * As 7 Maravilhas da Natureza - 2010 * As 7 Maravilhas da Gastronomia - 2011 * As 7 Maravilhas - Praias de Portugal - 2012 * As 7 Maravilhas de Portugal - Aldeias - 2017 * As 7 Maravilhas de Portugal à Mesa - 2018 * As 7 Maravilhas Doces de Portugal - 2019 * As 7 Maravilhas da Cultura Popular - 2020 * As 7 Maravilhas da Nova Gastronomia - 2021 (pt) 葡萄牙七大奇蹟（葡萄牙語：Sete Maravilhas de Portugal），是葡萄牙的票選活動，由Y&R Brands和Realizar兩家民間企業舉辦，葡萄牙文化部支持。票選對象是葡萄牙文化遺產協會(IPPAR)提供的793座葡萄牙古蹟名單。2006年12月7日起開放民眾以網路、電話和簡訊投票。第一輪入圍名單為77座古蹟，第二輪減少到21座。2007年7月7日，在里斯本和「世界新七大奇迹」一同公布最終名單。 (zh) La elección de las Siete Maravillas de Portugal (en portugués, Sete Maravilhas de Portugal) fue una iniciativa apoyada por el Ministerio de Cultura de Portugal y organizada por el consorcio compuesto por Y&R Brands S.A. y Realizar S.A. que se propuso elegir los monumentos más relevantes del Patrimonio portugués. A partir del 7 de diciembre de 2006 y durante siete meses, se dispuso, vía Internet, teléfono y sms, entre otros medios, la votación que determinó los siete monumentos preferidos de los portugueses. (es) Les Sept Merveilles du Portugal (portugais : Sete Maravilhas de Portugal) est une liste de merveilles culturelles situées au Portugal. Le choix des sept Merveilles du Portugal est une initiative soutenue par le Ministère de la Culture du Portugal et organisée par un consortium composé par Y&R Brands S.A. et Realizar S.A. qui cherchait à élire les sept monuments les plus pertinentes du patrimoine architectural portugais. (fr) The Seven Wonders of Portugal (Portuguese: Sete Maravilhas de Portugal) is a list of cultural wonders located in Portugal. The creation of the list was supported by the Ministry of Culture and organized by the companies Y&R Brands S.A. and Realizar S.A. The six-month-long public elections started on 7 December 2006 to select the top seven wonders. Votes could be cast via internet, telephone and SMS. Results of the vote were announced on 7 July 2007 at the Estádio da Luz in Lisbon, as were the results of the global New Seven Wonders of the World contest. (en) Семь чудес Португалии (порт. Sete Maravilhas de Portugal) — список культурных объектов Португалии, отобранных в 2007 году в результате конкурса, объявленного министерством культуры Португалии и проведённого компаниями Y&R Brands S.A. и Realizar S.A. Изначально на конкурс были институтом (Португальский Институт Архитектурного Наследия) выдвинуты 793 . В первом туре комиссия экспертов отобрала 77 из них. Затем был отобран 21 финалист в четырёх различных категориях. (ru) Сім чудес Португалії (порт. Sete Maravilhas de Portugal) — список культурних чудес, розташованих у Португалії. Створення списку підтримали Міністерство культури та організували компанії Y&R Brands S.A. та Realizar S.A. Спочатку 793 національних пам'яток Португалії були занесені до як кандидати, однак рада експертів зменшила їх кількість до 77, потім до 21 фіналіста у чотирьох різних категоріях. (uk) |
| rdfs:label | Siete maravillas de Portugal (es) Tujuh Keajaiban Portugal (in) Sept merveilles du Portugal (fr) Zeven wonderen van Portugal (nl) Seven Wonders of Portugal (en) Sete Maravilhas de Portugal (pt) Семь чудес Португалии (ru) Сім чудес Португалії (uk) 葡萄牙七大奇迹 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Seven Wonders of Portugal wikidata:Seven Wonders of Portugal dbpedia-be:Seven Wonders of Portugal dbpedia-da:Seven Wonders of Portugal dbpedia-es:Seven Wonders of Portugal dbpedia-fr:Seven Wonders of Portugal dbpedia-gl:Seven Wonders of Portugal http://hy.dbpedia.org/resource/Պորտուգալիայի_յոթ_հրաշալիքներ dbpedia-id:Seven Wonders of Portugal dbpedia-nl:Seven Wonders of Portugal dbpedia-no:Seven Wonders of Portugal dbpedia-pt:Seven Wonders of Portugal dbpedia-ru:Seven Wonders of Portugal dbpedia-tr:Seven Wonders of Portugal dbpedia-uk:Seven Wonders of Portugal dbpedia-zh:Seven Wonders of Portugal https://global.dbpedia.org/id/2VSJz yago-res:Seven Wonders of Portugal |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Seven_Wonders_of_Portugal?oldid=1107408881&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Mosteiro_da_Batalha_78a.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Torre_de_Belem_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Jerónimos_April_2009-4.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Pena_National_Palace.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Mosteiro_de_Alcobaça_(Portugal)_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Obidos_April_2009-4b.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Castelo_de_Guimarães_Castelo_da_Fundação.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Seven_Wonders_of_Portugal |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Seven_wonders_of_Portugal dbr:Sete_Maravilhas_de_Portugal |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Praia_do_Porto_Santo dbr:Belém_Tower dbr:Pena_Palace dbr:Pudim_Abade_de_Priscos dbr:Palace_of_Mafra dbr:Wonders_of_the_World dbr:Tourism_in_Portugal dbr:Portuguese_architecture dbr:Wonders_of_the_World_(disambiguation) dbr:Seven_wonders_of_Portugal dbr:Sete_Maravilhas_de_Portugal |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Seven_Wonders_of_Portugal |
