مقاطعة شام شوي بو (بالصينية: 深水埗區) هي واحدة من 18 مقاطعة إدارية في هونغ كونغ. يعتبر أفقر الأحياء في هونغ كونغ، حيث توجد غالبية الطبقة العاملة من السكان التي تبلغ حوالي 365.540 نسمة، وذات أدنى متوسط دخل للأسرة. (ar)
Sham Shui Po District (chinesisch 深水埗區 / 深水埗区, Pinyin Shēnshuǐbù Qū, Jyutping Sam1soei2bou2 Keoi1 – „Tiefwasserpier-Distrikt“) ist einer der 18 Distrikte von Hongkong. Er hat etwa 405.869 Einwohner auf einer Fläche von 9,48 km². Der Distrikt umfasst die Stadtviertel Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok, , Shek Kip Mei, So Uk, Tai Wo Ping und Yau Yat Chuen. Im Jahr 1955 wurde bei Bauarbeiten im Bereich der Siedlung Lei Cheng Uk (李鄭屋邨), ein Grab aus der Zeit der Östlichen Han-Dynastie (25 v. Chr. – 220), entdeckt. Die Region Hongkong gilt archäologisch daher seit mindestens dieser Zeit als von Menschen besiedelt. An der Ausgrabungsstelle wurde ein Museum eingerichtet, das Lei Cheng Uk Han Tomb Museum (李鄭屋古墓博物館). Sham Shui Po liegt im Nordwesten von Kowloon. Er war einer der ersten industriell erschlossenen Distrikte Hongkongs, der auch heute noch von Fabrikgebäuden und Lagerhäusern dominiert wird. Sham Shui Po ist an das U-Bahn-Netzwerk Hongkongs angeschlossen. Durch den Distrikt fahren die U-Bahn-Linien Tsuen Wan Line, Kwun Tong Line, Tung Chung Line und . Der Sham Shui Po-Distrikt ist einer der einkommensschwächsten Distrikte Hongkongs mit einem der niedrigsten Durchschnittsmonatseinkommen pro Haushalt. Das Durchschnittsmonatseinkommen pro Haushalt beträgt etwa 23.000 HKD. Im Vergleich zum höchsten Durchschnittsmonatseinkommen pro Haushalt von ca. 40.900 HKD im Central and Western-Distrikt ist es rund die Hälfte. (Stand 2021) Der Distrikt ist bekannt für günstige Einkaufsmöglichkeiten im Bereich Computer, Elektro- und Elektronikgeräte sowie Videospiele. Das im Erd- und Untergeschoss befindliche Golden Computer Arcade (黃金電腦商場) sowie die beiden im ersten Obergeschoss befindliche untereinander verbundene und zusammengehörende Einkaufszentren Golden Computer Centre (高登電腦中心) und Golden Computer Plaza (高登電腦廣場) befinden sich im selben Hochhaus Golden Building (黃金大廈) in Sham Shui Po. Sie sind beispielsweise bekannt dafür, dass man dort sehr günstig Computerzubehör, Elektronikgeräte sowie Videospiele aber auch illegale Kopien von Software, Musik und Filmen erstehen kann. Aufgrund als ehemaliger Standort für Textilproduktion existieren bis heute (Stand 2018) in Sham Shui Po weiterhin viele Großhandelläden des Textilgeschäfts dort, insbesondere für den Stoff- und Materialien- bzw. Zubehöreinkauf. Der ehemalig international bekannte Händler für Konsolenhardware Lik-Sang hatte in den 1990er Jahren hier seinen Firmensitz. (de)
Sham Shui Po barrutia (txinera tradizionalez: 深水埗), Hong Kong osatzen duten 18 barrutietako bat da. Barrutiak 9,35 kilometro koadroko azalera eta 365.540 biztanle ditu azken erroldaren arabera. Hong Kongen batez besteko dentsitatea baino gehiago dauka, 39.095 biztanle kilometro koadroko. (eu)
Le district de Sham Shui Po (en chinois 深水埗區) est un district de Hong Kong. comme la tombe de lee cheng uk a été découverte en 1955, les historiens ont suggéré qu'au moins pendant la dynastie han orientale, il y avait des réisdents installés dans la région. Sham Shui Po était déjà un district densément peuplé dans les années 1950 et 1960. Elle est frappée par la pauvreté et présente le revenu mensuel médian des ménages le plus bas parmi les 18 districts. Il a le pourcentage le plus élevé de personnes âgées de plus de 65 ans. Le pourcentage de nouveaux immigrants est également très élevé. Les conditions de vie des familles de base dans ce district restent un problème social. * Portail de Hong Kong (fr)
El distrito Sham Shui Po (en : 深水埗区, pinyin: Shēnshuǐ bù qū, del cantones: muelle de aguas profundas, en inglés: Sham Shui Po District) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, territorio especial administrado por la República Popular China desde 1997. Está ubicado casi en la parte central de la isla de Hong Kong. Su área es de 9.5 kilómetros cuadrados y su población es de 367 000 (2011). Como la tumba de Lee Cheng uk ( chinoise: 李鄭屋漢墓 ) Unido fue desenterrada en 1955, los historiadores sugirieron que al menos durante la dinastía Han del Este, hubo residentes que se establecieron en la región. Habitada desde el Neolítico, este distrito fue construido en 1981. En el distrito se encuentra el Hospital Preciosa Sangre. (es)
Sham Shui Po District is one of 18 districts of Hong Kong. It is the poorest district in Hong Kong, with a predominantly working-class population of 405,869 in 2016 and the lowest median household income of all districts. Sham Shui Po has long been home to poorer new immigrants from mainland China. It also saw the birth of public housing in Hong Kong, as the government sought to resettle those displaced by a devastating fire in its slums. Sham Shui Po also hosted a Vietnamese refugee camp during the influx of migration in the aftermath of the Vietnam War. The district covers the Shek Kip Mei, Sham Shui Po, Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok, Kowloon Tsai, So Uk, , Tai Wo Ping and Yau Yat Chuen areas of New Kowloon, and Stonecutters Island of Kowloon. (en)
Il distretto di Sham Shui Po (o Sham Shui Po District, in cinese semplificato 深水埗区, in cinese tradizionale 深水埗區, in mandarino pinyin Shēnshuǐbù Qū) è uno dei 18 distretti di Hong Kong, in Cina. (it)
삼서이보구(한국어: 심수부구, 중국어: 深水埗區, 병음: Shēn shuǐ bù qū 선수이부[*], Sham Shui Po District)는 홍콩의 18개 구의 하나이다. 가우룽의 삼서이보(深水埗, Sham Shui Po), (長沙灣, Cheung Sha Wan), (荔枝角, Lai Chi Kok), 스톤커터스아일랜드(옹쉰자우)(昂船洲, Stonecutters Island)를 포함한다. 면적은 9.48km2이고 인구는 2006년 기준으로 365,540명이다. 홍콩에서 가장 가난한 구이고 인구 중 노동자의 비율이 높으며 주민의 수입이 가장 낮고 교육 수준도 4번째로 낮다. (ko)
Sham Shui Po (chin. trad.: 深水埗區) – jedna z 18 dzielnic Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkong Chińskiej Republiki Ludowej. Dzielnica położona jest w zachodniej części regionu Koulun. Powierzchnia dzielnicy wynosi 9,48 km², liczba mieszkańców według danych z 2006 roku 365 540, co przekłada się na gęstość zaludnienia wynoszącą 39 095 os./km². (pl)
O distrito de Sham Shui Po (chinês tradicional: 深水埗區) é um dos 18 distritos de Hong Kong. Ele cobre as áreas de , , , e , em New Kowloon e a Ilha . É o distrito mais pobre de Hong Kong, com uma população predominantemente da classe operária com a menor renda familiar média, sendo uma das com menores índices de educação. (pt)
Sham Shui Po (traditionell kinesiska: 深水埗區) är ett av Hongkongs 18 administrativa distrikt. Distriktet är en del av huvudområdet Kowloon. Sham Shui Po har 353 550 invånare på en yta av 9km². (sv)
深水埗區（英語：Sham Shui Po District）是香港十八行政區之一，位處九龍西北。北面以琵琶山、尖山（以尖山隧道九龍出入口）和筆架山與沙田區為界，南以界限街與油尖旺區為界，西面以昂船洲新填海區及西北面以呈祥道和荔景山路與葵青區為界、東面以港鐵東鐵綫路軌與九龍城區接壤。根據，深水埗區的人口有405,869人，面積約948公頃。 (zh)
Самсёйпоу? (иер. 深水埗, ютпх. Sam1seoi2bou2, кит.-рус. Шэньшуйбу), также Шам-Шуй-По (англ. Sham Shui Po) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в северо-западной части Коулуна. (ru)
مقاطعة شام شوي بو (بالصينية: 深水埗區) هي واحدة من 18 مقاطعة إدارية في هونغ كونغ. يعتبر أفقر الأحياء في هونغ كونغ، حيث توجد غالبية الطبقة العاملة من السكان التي تبلغ حوالي 365.540 نسمة، وذات أدنى متوسط دخل للأسرة. (ar)
Sham Shui Po barrutia (txinera tradizionalez: 深水埗), Hong Kong osatzen duten 18 barrutietako bat da. Barrutiak 9,35 kilometro koadroko azalera eta 365.540 biztanle ditu azken erroldaren arabera. Hong Kongen batez besteko dentsitatea baino gehiago dauka, 39.095 biztanle kilometro koadroko. (eu)
Il distretto di Sham Shui Po (o Sham Shui Po District, in cinese semplificato 深水埗区, in cinese tradizionale 深水埗區, in mandarino pinyin Shēnshuǐbù Qū) è uno dei 18 distretti di Hong Kong, in Cina. (it)
삼서이보구(한국어: 심수부구, 중국어: 深水埗區, 병음: Shēn shuǐ bù qū 선수이부[*], Sham Shui Po District)는 홍콩의 18개 구의 하나이다. 가우룽의 삼서이보(深水埗, Sham Shui Po), (長沙灣, Cheung Sha Wan), (荔枝角, Lai Chi Kok), 스톤커터스아일랜드(옹쉰자우)(昂船洲, Stonecutters Island)를 포함한다. 면적은 9.48km2이고 인구는 2006년 기준으로 365,540명이다. 홍콩에서 가장 가난한 구이고 인구 중 노동자의 비율이 높으며 주민의 수입이 가장 낮고 교육 수준도 4번째로 낮다. (ko)
Sham Shui Po (chin. trad.: 深水埗區) – jedna z 18 dzielnic Specjalnego Regionu Administracyjnego Hongkong Chińskiej Republiki Ludowej. Dzielnica położona jest w zachodniej części regionu Koulun. Powierzchnia dzielnicy wynosi 9,48 km², liczba mieszkańców według danych z 2006 roku 365 540, co przekłada się na gęstość zaludnienia wynoszącą 39 095 os./km². (pl)
O distrito de Sham Shui Po (chinês tradicional: 深水埗區) é um dos 18 distritos de Hong Kong. Ele cobre as áreas de , , , e , em New Kowloon e a Ilha . É o distrito mais pobre de Hong Kong, com uma população predominantemente da classe operária com a menor renda familiar média, sendo uma das com menores índices de educação. (pt)
Sham Shui Po (traditionell kinesiska: 深水埗區) är ett av Hongkongs 18 administrativa distrikt. Distriktet är en del av huvudområdet Kowloon. Sham Shui Po har 353 550 invånare på en yta av 9km². (sv)
深水埗區（英語：Sham Shui Po District）是香港十八行政區之一，位處九龍西北。北面以琵琶山、尖山（以尖山隧道九龍出入口）和筆架山與沙田區為界，南以界限街與油尖旺區為界，西面以昂船洲新填海區及西北面以呈祥道和荔景山路與葵青區為界、東面以港鐵東鐵綫路軌與九龍城區接壤。根據，深水埗區的人口有405,869人，面積約948公頃。 (zh)
Самсёйпоу? (иер. 深水埗, ютпх. Sam1seoi2bou2, кит.-рус. Шэньшуйбу), также Шам-Шуй-По (англ. Sham Shui Po) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в северо-западной части Коулуна. (ru)
Sham Shui Po District (chinesisch 深水埗區 / 深水埗区, Pinyin Shēnshuǐbù Qū, Jyutping Sam1soei2bou2 Keoi1 – „Tiefwasserpier-Distrikt“) ist einer der 18 Distrikte von Hongkong. Er hat etwa 405.869 Einwohner auf einer Fläche von 9,48 km². Der Distrikt umfasst die Stadtviertel Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok, , Shek Kip Mei, So Uk, Tai Wo Ping und Yau Yat Chuen. Der ehemalig international bekannte Händler für Konsolenhardware Lik-Sang hatte in den 1990er Jahren hier seinen Firmensitz. (de)
El distrito Sham Shui Po (en : 深水埗区, pinyin: Shēnshuǐ bù qū, del cantones: muelle de aguas profundas, en inglés: Sham Shui Po District) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, territorio especial administrado por la República Popular China desde 1997. Está ubicado casi en la parte central de la isla de Hong Kong. Su área es de 9.5 kilómetros cuadrados y su población es de 367 000 (2011). Habitada desde el Neolítico, este distrito fue construido en 1981. En el distrito se encuentra el Hospital Preciosa Sangre. (es)
Sham Shui Po District is one of 18 districts of Hong Kong. It is the poorest district in Hong Kong, with a predominantly working-class population of 405,869 in 2016 and the lowest median household income of all districts. Sham Shui Po has long been home to poorer new immigrants from mainland China. It also saw the birth of public housing in Hong Kong, as the government sought to resettle those displaced by a devastating fire in its slums. Sham Shui Po also hosted a Vietnamese refugee camp during the influx of migration in the aftermath of the Vietnam War. (en)
Le district de Sham Shui Po (en chinois 深水埗區) est un district de Hong Kong. comme la tombe de lee cheng uk a été découverte en 1955, les historiens ont suggéré qu'au moins pendant la dynastie han orientale, il y avait des réisdents installés dans la région. * Portail de Hong Kong (fr)