Shepherd's axe (original) (raw)
Το τσεκούρι του βοσκού είναι ένα μακρύ, λεπτό, ελαφρύ τσεκούρι ευρασιατικής προέλευσης, το οποίο χρησιμοποιούταν τους περασμένους αιώνες από βοσκούς στα Καρπάθια Όρη και σε άλλες περιοχές που αποτελούν σήμερα τη Σλοβακία, την Τσεχία, την Πολωνία, την Ουκρανία, τη Ρουμανία και την Ουγγαρία. Τα χαρακτηριστικά του τσεκούρι του βοσκού συνδυάζουν ένα εργαλείο με ένα μπαστούνι, που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως ελαφρύ όπλο. Έχει συμβολικές ιστορικές και πολιτιστικές συνθέσεις και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ως στήριγμα σε πολλούς παραδοσιακούς χορούς, για παράδειγμα τον σλοβακικό .
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Valaška je obecně užívané označení pro dlouhou, lehkou a tenkou sekeru.Správné označení ovšem je obušek (též tenčica), jak tento opěrný, obranný i pracovní nástroj nazývali jeho poslední uživatelé v zemích koruny české – moravští Valaši. Kromě Valašska se nošení obušku dlouho udrželo i na Slovensku a v polském Podhalí – v oblastech ovlivněných tzv. valašskou kolonizací a salašnickým chovem ovcí. Přitom v 17. století se obušek dokládá také mezi ostatním českým i německým obyvatelstvem u nás a patřil ke zbraním, jejichž nošení na veřejná shromáždění se poddaným zakazovalo. Roku 1838 se Valachům zapovědělo nosit železné obušky – ale zákaz se porušoval. S vývojem folklorismu (od konce 19. stol.) nabýval obušek-valaška funkci regionálního znaku. Topůrko se zkrátilo na cca 1 m – na délku cestovní hole a obušek se stal suvenýrem, který nebyl ušetřen samoúčelného zdobení „lidovým“ ornamentem. Dnes je vyráběna hlavně jako suvenýr nebo na dekorativní účely. Valaška – obušek je zařazena na seznamu kulturního dědictví UNESCO. Obušek je sekyrka s ostřím cca 6–8 cm širokým a výškou železa 10–12 cm; nasazena na toporu z houževnatého dřeva délky až 150 cm. Používal se : * k odtínání letniny (větve listnatých stromů, krmivo pro dobytek na zimu) * k lizování (lihování) – tj. označování záseky hraničních stromů na javořinách * jako osobní a lovecká vrhací zbraň * jako cestovní hůl * k porážení ovcí * jako atribut zbrojného tance – k tomu účelu byl často opatřen sadou plíšků, chřestících kroužků nebo řetízků * jako součást mužského svátečního kroje * jako atribut mládenců – obřadníků zvoucích na svatbuValaška Při vstupu do kostela, hostince na shromáždění obce se hole všeho druhu odkládaly u vstupních dveří. Valaška bývá často spojována se zbojníky. Ti, vyzbrojení valaškami, okrádali své pány a také valašky používali při tanci. Valaška nejznámějšího slovenského zbojníka, Juraje Jánošíka, byla považována za kouzelnou, stejně jako opasek a další části jeho oděvu.Obušky – valaškami, byli vyzbrojeni i legendární portáši – příslušníci sboru věrných Valachů, ustaveného poprvé v r. 1638 ( a definitivně r. 1717) k potírání zbojnictví, pašeráctví a ochraně zemských hranic. (cs) Το τσεκούρι του βοσκού είναι ένα μακρύ, λεπτό, ελαφρύ τσεκούρι ευρασιατικής προέλευσης, το οποίο χρησιμοποιούταν τους περασμένους αιώνες από βοσκούς στα Καρπάθια Όρη και σε άλλες περιοχές που αποτελούν σήμερα τη Σλοβακία, την Τσεχία, την Πολωνία, την Ουκρανία, τη Ρουμανία και την Ουγγαρία. Τα χαρακτηριστικά του τσεκούρι του βοσκού συνδυάζουν ένα εργαλείο με ένα μπαστούνι, που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως ελαφρύ όπλο. Έχει συμβολικές ιστορικές και πολιτιστικές συνθέσεις και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ως στήριγμα σε πολλούς παραδοσιακούς χορούς, για παράδειγμα τον σλοβακικό . (el) Ciupaga (tschechisch und slowakisch Valaška, ukrainisch Бартка, ungarisch Fokos) ist ein Bergstock mit dem Handgriff in Form einer kleinen Axt, der von den Tatra-Goralen als Element der Volkstracht getragen wird. Ursprünglich galt die Ciupaga als Waffe, heute wird sie auch in Souvenirläden der Tatra-Region angeboten. Die Ciupagas werden von den Tänzern im Zbójnicki- (Bergräuber-)Tanz der Goralen geschwungen und aneinandergestoßen. Die klassischen Ciupagas hatten einen Handgriff aus Stahl, die Souvenir-Ciupagas haben Handgriffe aus Messing, oft mit farbigen Intarsien, oder aus Holz. Die Stäbe werden mit Schnitzereien geschmückt. (de) The shepherd's axe is a long thin light axe of Eurasian origin used in past centuries by shepherds in the Carpathian Mountains and in other territories which comprise today Slovakia, Czech Republic, Poland, Ukraine, Romania and Hungary. The features of a shepherd's axe combine a tool with a walking stick, that could be used as a light weapon. It has symbolic historical and cultural connotations and is still used as a prop in many traditional dances, for example the odzemek. (en) Ciupaga – laska góralska w formie siekierki o lekkim żeleźcu i wydłużonym stylisku. Ma mocno okute żeleźce, czasem z „wąsami”, pozwalające na podniesienie się na przykład w czasie wspinaczki albo zadanie ciosu. (pl) Валашка (словацк. valaška) — традиционный топорик татрских и карпатских горцев. Топор отличается клинообразным набалдашником без выступающего вбок обуха и с узким . Тыльная сторона обуха удлинённа и образует молоток. Рукоятка обычно длинная, около метра. Это универсальное орудие, использовавшееся также в качестве посоха при передвижении в горах. Часто применялась в различных ритуалах и танцах и являлась элементом национального костюма. Служила статусным знаком полноправного женатого мужчины, хозяина. В конце XIX — начале XX веков полагалась вступившим в сельское молодёжное сообщество повзрослевшим парням. Для уменьшения опасности при применении посохов с металлическими набалдашниками в драках, танцах и тому подобное, во многих западных областях Карпат молодёжь обязывали носить деревянные топорики. (ru) Ба́ртка, топіре́ць (чеськ. і словац. valaška, угор. fokos, пол. ciupaga, rabanica, uobuszek, cekanka, рум. baltag) — гостра вузьконоса сокира з маленьким тупим обухом (молоточком), обладнана довгим держаком. Поширена серед мешканців Карпатських гір: українців (гуцулів, бойків, лемків), гуралів, румунів. Довжина такого інструмента складає від 35 до 150 сантиметрів залежно від необхідності для використання. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ciupaga.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 3649434 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7613 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111235299 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carpathian_Mountains dbr:Qin_Shi_Huang dbr:Romania dbc:Ukrainian_culture dbr:Hungarian_conquest_of_the_Carpathian_Basin dbr:Hungary dbr:Ukraine dbr:Early_modern_period dbr:Kuruc dbr:Oleksa_Dovbush dbc:Carpathians dbc:Hungarian_culture dbr:Silver dbr:Slavs dbr:Slovakia dbr:Axe dbr:Bulgars dbc:Polish_culture dbr:Central_Europe dbr:Eurasian_steppe dbr:Juraj_Jánošík dbr:Alans dbc:Weapons_of_Slovakia dbr:Czech_Republic dbc:Axes dbr:Pannonian_Avars dbc:Weapons_of_Hungary dbc:Weapons_of_Poland dbc:Weapons_of_Romania dbc:Romanian_culture dbc:Slovak_culture dbc:Weapons_of_Ukraine dbr:Poland dbr:Polish_language dbr:Klemens_Bachleda dbr:Scythian dbr:Shepherds dbr:Imre_Thököly dbr:Rural dbr:Vlachs dbr:Odzemek dbr:Magyars dbr:Halychyna dbr:Rákóczi's_War_for_Independence dbr:Slovak_culture dbr:Dinaric_Mountains dbr:File:Ciupaga.JPG dbr:File:Fokoslovas.jpg dbr:File:Raffet_-_Berger_du_Banat.jpg dbr:Wikt:golden |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:More_citations_needed dbt:Unreferenced_section dbt:Verify_source |
| dct:subject | dbc:Ukrainian_culture dbc:Carpathians dbc:Hungarian_culture dbc:Polish_culture dbc:Weapons_of_Slovakia dbc:Axes dbc:Weapons_of_Hungary dbc:Weapons_of_Poland dbc:Weapons_of_Romania dbc:Romanian_culture dbc:Slovak_culture dbc:Weapons_of_Ukraine |
| gold:hypernym | dbr:Axe |
| rdf:type | yago:WikicatWeaponsOfHungary yago:WikicatWeaponsOfPoland yago:WikicatWeaponsOfSlovakia yago:Artifact100021939 yago:Device103183080 yago:Instrument103574816 yago:Instrumentality103575240 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 dbo:Weapon yago:Weapon104565375 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | Το τσεκούρι του βοσκού είναι ένα μακρύ, λεπτό, ελαφρύ τσεκούρι ευρασιατικής προέλευσης, το οποίο χρησιμοποιούταν τους περασμένους αιώνες από βοσκούς στα Καρπάθια Όρη και σε άλλες περιοχές που αποτελούν σήμερα τη Σλοβακία, την Τσεχία, την Πολωνία, την Ουκρανία, τη Ρουμανία και την Ουγγαρία. Τα χαρακτηριστικά του τσεκούρι του βοσκού συνδυάζουν ένα εργαλείο με ένα μπαστούνι, που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως ελαφρύ όπλο. Έχει συμβολικές ιστορικές και πολιτιστικές συνθέσεις και εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ως στήριγμα σε πολλούς παραδοσιακούς χορούς, για παράδειγμα τον σλοβακικό . (el) The shepherd's axe is a long thin light axe of Eurasian origin used in past centuries by shepherds in the Carpathian Mountains and in other territories which comprise today Slovakia, Czech Republic, Poland, Ukraine, Romania and Hungary. The features of a shepherd's axe combine a tool with a walking stick, that could be used as a light weapon. It has symbolic historical and cultural connotations and is still used as a prop in many traditional dances, for example the odzemek. (en) Ciupaga – laska góralska w formie siekierki o lekkim żeleźcu i wydłużonym stylisku. Ma mocno okute żeleźce, czasem z „wąsami”, pozwalające na podniesienie się na przykład w czasie wspinaczki albo zadanie ciosu. (pl) Ба́ртка, топіре́ць (чеськ. і словац. valaška, угор. fokos, пол. ciupaga, rabanica, uobuszek, cekanka, рум. baltag) — гостра вузьконоса сокира з маленьким тупим обухом (молоточком), обладнана довгим держаком. Поширена серед мешканців Карпатських гір: українців (гуцулів, бойків, лемків), гуралів, румунів. Довжина такого інструмента складає від 35 до 150 сантиметрів залежно від необхідності для використання. (uk) Valaška je obecně užívané označení pro dlouhou, lehkou a tenkou sekeru.Správné označení ovšem je obušek (též tenčica), jak tento opěrný, obranný i pracovní nástroj nazývali jeho poslední uživatelé v zemích koruny české – moravští Valaši. Kromě Valašska se nošení obušku dlouho udrželo i na Slovensku a v polském Podhalí – v oblastech ovlivněných tzv. valašskou kolonizací a salašnickým chovem ovcí. Přitom v 17. století se obušek dokládá také mezi ostatním českým i německým obyvatelstvem u nás a patřil ke zbraním, jejichž nošení na veřejná shromáždění se poddaným zakazovalo. Roku 1838 se Valachům zapovědělo nosit železné obušky – ale zákaz se porušoval. S vývojem folklorismu (od konce 19. stol.) nabýval obušek-valaška funkci regionálního znaku. Topůrko se zkrátilo na cca 1 m – na délku cestovn (cs) Ciupaga (tschechisch und slowakisch Valaška, ukrainisch Бартка, ungarisch Fokos) ist ein Bergstock mit dem Handgriff in Form einer kleinen Axt, der von den Tatra-Goralen als Element der Volkstracht getragen wird. Ursprünglich galt die Ciupaga als Waffe, heute wird sie auch in Souvenirläden der Tatra-Region angeboten. Die Ciupagas werden von den Tänzern im Zbójnicki- (Bergräuber-)Tanz der Goralen geschwungen und aneinandergestoßen. (de) Валашка (словацк. valaška) — традиционный топорик татрских и карпатских горцев. Топор отличается клинообразным набалдашником без выступающего вбок обуха и с узким . Тыльная сторона обуха удлинённа и образует молоток. Рукоятка обычно длинная, около метра. Это универсальное орудие, использовавшееся также в качестве посоха при передвижении в горах. Часто применялась в различных ритуалах и танцах и являлась элементом национального костюма. Служила статусным знаком полноправного женатого мужчины, хозяина. В конце XIX — начале XX веков полагалась вступившим в сельское молодёжное сообщество повзрослевшим парням. Для уменьшения опасности при применении посохов с металлическими набалдашниками в драках, танцах и тому подобное, во многих западных областях Карпат молодёжь обязывали носить деревянные т (ru) |
| rdfs:label | Valaška (cs) Ciupaga (de) Τσεκούρι του βοσκού (el) Ciupaga (pl) Shepherd's axe (en) Валашка (ru) Бартка (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Shepherd's axe yago-res:Shepherd's axe wikidata:Shepherd's axe dbpedia-bar:Shepherd's axe dbpedia-be:Shepherd's axe dbpedia-bg:Shepherd's axe dbpedia-cs:Shepherd's axe dbpedia-da:Shepherd's axe dbpedia-de:Shepherd's axe dbpedia-el:Shepherd's axe dbpedia-hu:Shepherd's axe http://lt.dbpedia.org/resource/Valaška dbpedia-pl:Shepherd's axe dbpedia-ru:Shepherd's axe dbpedia-sk:Shepherd's axe dbpedia-sl:Shepherd's axe dbpedia-uk:Shepherd's axe https://global.dbpedia.org/id/6xUT |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Shepherd's_axe?oldid=1111235299&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Wladyslaw_Skoczylas_-_Janosik.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Thokolyi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Raffet_-_Berger_du_Banat.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bajurak.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ciupaga.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fokoslovas.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Klimek3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Obst_WPD_bartka.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Shepherd's_axe |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ciupaga dbr:Slovak_national_weapon dbr:Fokos dbr:Valaška |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Hutsuls dbr:Kuruc dbr:List_of_premodern_combat_weapons dbr:Norwegian_battle_axe dbr:Andrew_Báthory dbr:Arkan_(dance) dbr:Horseman's_pick dbr:Axe dbr:Gorals dbr:The_Amazing_Race_Australia_1 dbr:Tomahawk dbr:Radegast_(statue) dbr:Wiborada dbr:Ciupaga dbr:Slovak_national_weapon dbr:Fokos dbr:Valaška |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Shepherd's_axe |
