Shibumi (novel) (original) (raw)
Shibumi est un roman paru en 1979, écrit par Trevanian, pseudonyme de Rodney William Whitaker, universitaire américain qui s'entoura longtemps de mystère. Forme élaborée de roman d'espionnage, parfois comparée aux œuvres modernes fameuses traitant d'une dystopie, Shibumi décrit la lutte à mort qu'engagent une organisation secrète cherchant à dominer le monde - et un homme, sorte de samouraï moderne qui pensait pouvoir enfin atteindre l'état de shibui, et qui devra reprendre les armes pour défendre son honneur et ses amis.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Shibumi est un roman paru en 1979, écrit par Trevanian, pseudonyme de Rodney William Whitaker, universitaire américain qui s'entoura longtemps de mystère. Forme élaborée de roman d'espionnage, parfois comparée aux œuvres modernes fameuses traitant d'une dystopie, Shibumi décrit la lutte à mort qu'engagent une organisation secrète cherchant à dominer le monde - et un homme, sorte de samouraï moderne qui pensait pouvoir enfin atteindre l'état de shibui, et qui devra reprendre les armes pour défendre son honneur et ses amis. (fr) Shibumi es una obra de ficción escrita por el autor estadounidense Rodney William Whitaker, que utilizaba Trevanian como seudónimo literario. Es un libro que se plantea paralelamente en dos épocas diferentes de la vida del protagonista, Nicholai Hel, su infancia y el presente narrativo de la obra. La infancia muestra la formación del protagonista en sus diversas aficiones, profesión, ideologías, relaciones personales y culturales,...se trata de una descripción minuciosa de su personalidad; mientras esta época avanza se relatan situaciones que están ocurriendo en la actualidad (no hay que olvidar que la primera publicación del libro es de 1979) hasta que la infancia llega al presente. Nicholai Hel es un asesino, nacido en Shanghái en 1930 y criado en una forma cosmopolita por su madre, un miembro depuesto de la aristocracia rusa, y un general en el ejército imperial japonés que se ha acantonado en la mansión de Nicholai. Con el general, Hel se introduce en el concepto de shibumi y el juego Go, finalmente es enviado a Japón, donde entrena bajo un famoso maestro del juego y se convierte a "la cultura japonesa". El maestro de esta escuela descubre la capacidad de Nicholai de escapar mentalmente de la realidad y volver descansado y fresco (transporte místico). Cuando Japón se rinde en 1945, Hel, después de largos meses de hambre, encuentra (gracias a su conocimiento de muchos idiomas) un trabajo como intérprete en el ejército de ocupación de Estados Unidos y se convierte en un agente decodificador para la inteligencia de los Estados Unidos. Hel se entera que el general que lo crio está detenido como prisionero de guerra por los rusos y se enfrenta a un juicio ignominioso por crímenes de guerra, y decide que la única manera en que puede demostrar su gratitud por el hombre es matarlo y ayudarle a evitar la vergüenza de la prueba. Él logra esto a través de sus habilidades en el arte de "Naked / Kill", una disciplina marcial que entrena en el uso de elementos comunes como instrumentos de muerte. Después que Hel mata al general se le entrega a la fuerza de ocupación estadounidense. Hel es luego torturado y desfigurado por los estadounidenses y recluido en régimen de aislamiento, sin juicio, al ser Hel ciudadano de ningún país. En la cárcel, su disciplina física y mental, junto con el estudio de la lengua vasca de algunos libros viejos abandonados por un misionero, le ayudan a mantener su cordura, aunque, debido a la intensa ira y el odio, ya no es capaz de escapar mentalmente y llegar a su estado de éxtasis pacífico. Incluso se desarrolla, en su soledad, un "sentido de proximidad" a través del cual él es consciente de cualquier ser acercándose (junto con sus intenciones amistosas u hostiles), y que también le permite encontrar su camino en completa oscuridad. Después de tres años, Hel es reclutado de su celda por el Servicio de Inteligencia de Estados Unidos. Es una necesidad desesperada de un agente capaz de causar discordia grave entre Rusia y China. Se necesita a alguien que no tiene nada que perder, que tiene rasgos europeos, y quién puede hablar chino con fluidez y ruso. Hel tiene éxito en su misión, tomando para el pago de los nombres y ubicaciones de los que lo torturaron, y va a convertirse en uno de los asesinos-mejor pagados y más hábiles del mundo. La novela comienza con Hel, se retiró en sus sesenta años en un pequeño castillo con vistas a un pueblo de la Haute-Soule, en el montañoso País Vasco francés. Él es un miembro honorario de la población vasca local, y su mejor amigo es Beñat Le Cagot, un nacionalista vasco truculento y bardo, con quien comparte un inmenso amor por la libertad y la afición a la espeleología. Hel cree que ahora se le permite disfrutar de la vida de una manera shibumi (mezcla de epicureísmo discreto con el fatalismo y el desapego) y mejora poco a poco su jardín japonés, disfruta de la gastronomía restrictiva, y las prácticas sexuales altamente esotéricas con su concubina. La existencia shibumi de Hel es interrumpida por la llegada de la sobrina de un hombre que salvó la vida de Hel hace muchos años, ella misma el único superviviente de una unidad de comandos judía que tomó las armas para terminar el último de los terroristas de Septiembre Negro, el resto de la pequeña Unidad ha sido baleado en un aeropuerto italiano por agentes de la CIA. Ella recurre a Hel para que la ayude a terminar su misión y eliminar a los terroristas, y vengarse de la compañía madre. * Datos: Q2520402 (es) Shibumi is a novel published in 1979, written in English by Trevanian, a pseudonym of Rodney William Whitaker. Shibumi is set in the 1970s and details the struggle between the "Mother Company", a conspiracy of energy companies that secretly controls much of the western world, and a highly skilled assassin, Nicholaï Hel. (en) Il ritorno delle gru (Shibumi, in lingua originale) è un romanzo scritto da Trevanian. Giudicato da molti come il suo miglior lavoro, è difficilmente inquadrabile in una ben determinata categoria. A metà strada fra un thriller politico e un racconto d'azione, si caratterizza per il perfetto equilibrio raggiunto da tutti i suoi ingredienti. Il titolo originale dell'opera riassume benissimo lo spirito del libro. Shibumi è una parola giapponese che non possiede una traduzione in italiano. Riguarda però il senso estetico e allude ad una grande raffinatezza sotto apparenze comuni. Il titolo italiano invece non rende giustizia alla complessità dell'opera e fa riferimento solo all'ultima parte del romanzo. Nel 2011 ne è stato pubblicato un prequel, Satori, scritto da Don Winslow. (it) «Шибуми» (англ. Shibumi, правильнее сибуми от яп. 渋み «терпкость») — роман американского писателя (англ. Rodney William Whitaker), более известного под псевдонимом Треваньян (англ. Trevanian). Роман повествует о заговоре, имеющем место в конце 1970-х годов: описывается смертельная борьба между секретной организацией, намеревающейся эксплуатировать и управлять планетой Земля, и современным самураем, единственная цель которого — достигнуть состояния «сибуми». Книга, изданная в 1979 году издательством Ballantine Books, сразу стала бестселлером как в США, так и в Европе. На русском языке роман был выпущен в 1994 году издательством «Текс» (Санкт-Петербург). В 2011 году американский писатель Дон Уинслоу опубликовал приквел к «Шибуми» - роман «Сатори», действие в котором происходят за 20 лет до событий описанных в романе Треваньяна. (ru) |
| dbo:author | dbr:Trevanian |
| dbo:literaryGenre | dbr:Thriller_(genre) |
| dbo:publisher | dbr:Crown_Publishing_Group |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Shibumi.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 22251143 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 10613 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117569996 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prisoner_of_war dbr:Epicureanism dbr:Sabaki_(Go) dbr:Basque_language dbr:Prequel dbc:English-language_novels dbc:Works_published_under_a_pseudonym dbr:Cosmopolitanism dbr:Crown_Publishing_Group dbr:Russians dbr:Gastronomy dbr:Go_(game) dbr:Black_September_(group) dbc:American_thriller_novels dbr:Northern_Basque_Country dbr:Mexican_standoff dbr:Bullet_Train_(film) dbr:CIA dbr:Trevanian dbr:Warner_Bros. dbr:Fuseki dbr:Ecstasy_(emotion) dbr:Solitary_confinement dbr:Japan dbr:Japanese_garden dbr:Japanese_language dbc:1979_American_novels dbr:Chad_Stahelski dbr:Thriller_(genre) dbr:Don_Winslow dbc:Works_about_Go dbr:French_Basque_Country dbr:Seki_(Go) dbr:Shanghai dbr:Satori_(Winslow_novel) dbr:Show_trial dbr:Shibui dbr:Rodney_William_Whitaker dbr:Russian_aristocracy dbr:War_crimes dbr:Japanese_Imperial_Army dbr:Shicho dbr:Spelunking |
| dbp:author | dbr:Trevanian |
| dbp:caption | First edition (en) |
| dbp:country | United States (en) |
| dbp:genre | dbr:Thriller_(genre) |
| dbp:language | English (en) |
| dbp:name | Shibumi (en) |
| dbp:published | 1979 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | Outlet (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_book dbt:Long_plot dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Go_(game) |
| dc:publisher | Outlet (Crown) |
| dct:subject | dbc:English-language_novels dbc:Works_published_under_a_pseudonym dbc:American_thriller_novels dbc:1979_American_novels dbc:Works_about_Go |
| gold:hypernym | dbr:Novel |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatAmericanNovels yago:WikicatAmericanThrillerNovels yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Wikicat1979Novels |
| rdfs:comment | Shibumi est un roman paru en 1979, écrit par Trevanian, pseudonyme de Rodney William Whitaker, universitaire américain qui s'entoura longtemps de mystère. Forme élaborée de roman d'espionnage, parfois comparée aux œuvres modernes fameuses traitant d'une dystopie, Shibumi décrit la lutte à mort qu'engagent une organisation secrète cherchant à dominer le monde - et un homme, sorte de samouraï moderne qui pensait pouvoir enfin atteindre l'état de shibui, et qui devra reprendre les armes pour défendre son honneur et ses amis. (fr) Shibumi is a novel published in 1979, written in English by Trevanian, a pseudonym of Rodney William Whitaker. Shibumi is set in the 1970s and details the struggle between the "Mother Company", a conspiracy of energy companies that secretly controls much of the western world, and a highly skilled assassin, Nicholaï Hel. (en) Shibumi es una obra de ficción escrita por el autor estadounidense Rodney William Whitaker, que utilizaba Trevanian como seudónimo literario. Es un libro que se plantea paralelamente en dos épocas diferentes de la vida del protagonista, Nicholai Hel, su infancia y el presente narrativo de la obra. La infancia muestra la formación del protagonista en sus diversas aficiones, profesión, ideologías, relaciones personales y culturales,...se trata de una descripción minuciosa de su personalidad; mientras esta época avanza se relatan situaciones que están ocurriendo en la actualidad (no hay que olvidar que la primera publicación del libro es de 1979) hasta que la infancia llega al presente. (es) Il ritorno delle gru (Shibumi, in lingua originale) è un romanzo scritto da Trevanian. Giudicato da molti come il suo miglior lavoro, è difficilmente inquadrabile in una ben determinata categoria. A metà strada fra un thriller politico e un racconto d'azione, si caratterizza per il perfetto equilibrio raggiunto da tutti i suoi ingredienti. Nel 2011 ne è stato pubblicato un prequel, Satori, scritto da Don Winslow. (it) «Шибуми» (англ. Shibumi, правильнее сибуми от яп. 渋み «терпкость») — роман американского писателя (англ. Rodney William Whitaker), более известного под псевдонимом Треваньян (англ. Trevanian). Роман повествует о заговоре, имеющем место в конце 1970-х годов: описывается смертельная борьба между секретной организацией, намеревающейся эксплуатировать и управлять планетой Земля, и современным самураем, единственная цель которого — достигнуть состояния «сибуми». (ru) |
| rdfs:label | Shibumi (es) Shibumi (fr) Il ritorno delle gru (it) Shibumi (novel) (en) Шибуми (роман) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Shibumi (novel) yago-res:Shibumi (novel) wikidata:Shibumi (novel) dbpedia-es:Shibumi (novel) dbpedia-fr:Shibumi (novel) dbpedia-he:Shibumi (novel) dbpedia-it:Shibumi (novel) dbpedia-ru:Shibumi (novel) https://global.dbpedia.org/id/2NU3h |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Shibumi_(novel)?oldid=1117569996&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Shibumi.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Shibumi_(novel) |
| foaf:name | Shibumi (en) |
| is dbo:previousWork of | dbr:Satori_(Winslow_novel) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Shibumi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cagot dbr:List_of_Warner_Bros._films_(2020–2029) dbr:List_of_assassinations_in_fiction dbr:Bayonne dbr:Go_(game) dbr:1979_in_literature dbr:Spy_fiction dbr:Trevanian dbr:Etchebar dbr:Artashes_Emin dbr:Don_Winslow dbr:Audie_Award_for_Best_Male_Narrator dbr:Satori_(Winslow_novel) dbr:Shibumi dbr:Shibui |
| is dbp:precededBy of | dbr:Satori_(Winslow_novel) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Shibumi_(novel) |
