Ovalkurse sind permanente Motorsport-Rennstrecken, die als Rundkurs, im Gegensatz zu Straßen- oder Stadtkursen, nur Kurven in eine Richtung besitzen. Meist sind es Linkskurven; der Kurs wird also gegen den Uhrzeigersinn befahren. Die bis zu vier Kurven weisen eine je nach Kurs ganz unterschiedliche Überhöhung auf. Dadurch werden auf Ovalkursen besonders hohe Geschwindigkeiten erreicht. Diese in den USA häufig anzutreffende Streckenform wird dort Speedway genannt. Kleinere ovale Rennbahnen, auf denen etwa Motorrad-Speedway Veranstaltungen stattfinden, sind keine Ovalkurse im engeren Sinn. (de)
Un circuito oval u óvalo es un circuito de carreras con curvas solamente hacia un lado, casi siempre generalmente hacia la izquierda. Existen de tierra, de asfalto y de hielo, y miden generalmente entre 200 y 4000 metros. Se los utiliza en ciertas modalidades de automovilismo y motociclismo. Usualmente son dos curvas de 180º unidas por dos rectas idénticas. Otra configuración son los óvalos rectangulares, con cuatro curvas de 90º unidas por dos rectas largas opuestas y dos rectas cortas. Los trióvalos tienen forma de D, con dos curvas de unos 150°, una recta auténtica y una recta en curva. Una variante a los trióvalos son los quad, que en vez de una recta en curva tienen dos codos. Los óvalos triangulares son tres curvas unidas por tres rectas. También hay óvalos trapezoidales. No todas las curvas tienen que ser del mismo radio, longitud o peralte. Los óvalos que no superan la milla (1600 metros) se categorizan como "óvalos pequeños", los que superan las 2 millas (3200 metros) de extensión suelen llamarse "superóvalos" ("superspeedways" en inglés), y los intermedios se denominan "óvalos medianos". (es)
En automobile, un « ovale » ou « anneau de vitesse » est une piste en anneau destinée à la compétition, essentiellement aux États-Unis. Appelée speedway par les anglophones, elle sert généralement à des courses de vitesse avec pour catégories reines la NASCAR et l'IndyCar. Le plus célèbre des ovales est sans doute l'Indianapolis Motor Speedway, hôte des fameux 500 miles d'Indianapolis. Un « ovale » n'est pas un ovale parfait, la forme est plus proche d'une ellipse. On classe généralement les ovales par longueur, forme, surface ou encore par le degré d'inclinaison des « bankings » (les virages relevés). (fr)
Oval track racing is a form of closed-circuit motorsport that is contested on an oval-shaped race track. An oval track differs from a road course in that the layout resembles an oval with turns in only one direction, and the direction of traffic is almost universally counter-clockwise. Oval tracks are dedicated motorsport circuits, used predominantly in the United States. They often have banked turns and some, despite the name, are not precisely oval, and the shape of the track can vary. Major forms of oval track racing include stock car racing, open-wheel racing, sprint car racing, modified car racing, midget car racing and dirt track motorcycles. Oval track racing is the predominant form of auto racing in the United States. According to the 2013 National Speedway Directory, the total number of oval tracks, drag strips and road courses in the United States is 1,262, with 901 of those being oval tracks and 683 of those being dirt tracks. Among the most famous oval tracks in North America are the Indianapolis Motor Speedway, Daytona International Speedway and Talladega Superspeedway. (en)
Balap lintasan oval atau balap trek oval adalah sebuah bentuk balap mobil dalam sirkuit tertutup yang diperlombakan pada sirkuit atau trek berbentuk oval. Lintasan oval berbeda dengan lintasan jalan karena tata ruangnya menyerupai oval dengan arah belokan hanya dalam satu arah yang hampir secara universal berlawanan arah jarum jam dan berbelok ke kiri. Trek oval adalah sirkuit yang benar-benar khusus untuk olahraga bermotor yang digunakan terutama di Amerika Serikat. Lintasan oval sendiri memiliki kekhasan tikungan miring dengan kemiringan dan bervariasi. Meskipun namanya disebut sebagai lintasan oval sebenarnya bentuknya tidak benar-benar oval dan memiliki beberapa variasi tersendiri yang khas. Bentuk utama dari gelaran lomba balap di lintasan oval termasuk balap mobil stok, balap mobil roda terbuka, balap mobil sprint, , dan . Balap di lintasan oval adalah bentuk utama dari mayoritas balap mobil di Amerika Serikat. Menurut data dari National Speedway Directory pada tahun 2013, jumlah total lintasan oval, drag strip dan lintasan jalanan di Amerika Serikat adalah 1262, dengan 901 di antaranya adalah lintasan oval dan 683 di antaranya adalah lintasan tanah (dirt). Di antara lintasan oval paling terkenal di Amerika Utara adalah Indianapolis Motor Speedway, Daytona International Speedway dan Talladega Superspeedway. Lintasan oval yang terkenal di negara-negara lain termasuk di Argentina, Mexico City di Meksiko, Motegi di Jepang, Lausitzring di Jerman, Calder Park Thunderdome di Australia, dan di Inggris, Monza di Italia dan di Prancis. (in)
Rundbana, även kallad ovalbana, kallas en oval typ av tävlingsbana, som används till exempel inom speedway, isracing, Nascar och IndyCar. Större biltillverkare har egna rundbanor för tester av kommande bilmodeller i höga hastigheter. Rundabaneracing för båtar körs på en bana i vatten där man rundar bojar och sjömärken i en förutbestämd ordning. Denna racingartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna speedwayartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Um circuito oval ou uma pista oval é um tipo de autódromo dedicado a corridas, seu traçado difere de um circuito misto por conter curvas apenas em uma direção. Circuitos ovais são populares principalmente nos Estados Unidos, também podendo ser encontrados em outros países como Canadá, México, Reino Unido Austrália, Itália, Japão ou Argentina. (pt)
Кільцеві́ автоперего́ни або кільцеві́ го́нки — змагання, що проводиться на замкнутій кільцевій трасі одночасно між двома і більше автомобілями на одному маршруті, в якому визначальним фактором є швидкість або відстань, пройдена за встановлений час. Це офіційне визначення терміну кільцеві гонки подане в в редакції 2015 року. Назву кільцеві гонки отримали тому, що траса перегонів має форму замкненої кривої. Спочатку це дійсно було кільце (овал), а згодом контури трас почали ускладнювати за рахунок введення в конфігурацію траси численних поворотів різних форм, які мають свої назви. Здебільшого кільцеві гонки відбуваються на спеціально побудованих для автоперегонів спортивних спорудах — (синоніми: автодром, кільце). Іноді гоночна траса прокладається вулицями міст або складається з відрізків автошляхів загального користування. Кільцеві перегони - один з найпопулярніших та найвидовищніших видів автоспорту, зокрема завдяки тому, що гоночні траси обладнані трибунами для глядачів, мають прості і зрозумілі правила, а також зручні для ведення телетрансляцій. Це спричинило до бурхливого розвитку цього виду автоперегонів і організації великої кількості міжнародних змагань, а також зросла кількість видів кільцевих гонок, до яких зокрема відносяться: * Перегони на автомобілях з відкритими колесами: * Формула 1 * * * та інші. * Перегони турингових автомобілів (іноді вживається назва — кузовних автомобілів) * WTCC * ETCC * * FIA GT * NASCAR * DTM * а також численні національні чемпіонати з кільцевих перегонів. До кільцевих перегонів також відносяться - багатогодинні (від 4-х до 24-х годин) кільцеві перегони, такі як: * 24 години Ле Мана * 24 години Нюрбургрингу * 24 години Дайтони * та інші (uk)
Ovalkurse sind permanente Motorsport-Rennstrecken, die als Rundkurs, im Gegensatz zu Straßen- oder Stadtkursen, nur Kurven in eine Richtung besitzen. Meist sind es Linkskurven; der Kurs wird also gegen den Uhrzeigersinn befahren. Die bis zu vier Kurven weisen eine je nach Kurs ganz unterschiedliche Überhöhung auf. Dadurch werden auf Ovalkursen besonders hohe Geschwindigkeiten erreicht. Diese in den USA häufig anzutreffende Streckenform wird dort Speedway genannt. Kleinere ovale Rennbahnen, auf denen etwa Motorrad-Speedway Veranstaltungen stattfinden, sind keine Ovalkurse im engeren Sinn. (de)
Rundbana, även kallad ovalbana, kallas en oval typ av tävlingsbana, som används till exempel inom speedway, isracing, Nascar och IndyCar. Större biltillverkare har egna rundbanor för tester av kommande bilmodeller i höga hastigheter. Rundabaneracing för båtar körs på en bana i vatten där man rundar bojar och sjömärken i en förutbestämd ordning. Denna racingartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. Denna speedwayartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
Um circuito oval ou uma pista oval é um tipo de autódromo dedicado a corridas, seu traçado difere de um circuito misto por conter curvas apenas em uma direção. Circuitos ovais são populares principalmente nos Estados Unidos, também podendo ser encontrados em outros países como Canadá, México, Reino Unido Austrália, Itália, Japão ou Argentina. (pt)
Un circuito oval u óvalo es un circuito de carreras con curvas solamente hacia un lado, casi siempre generalmente hacia la izquierda. Existen de tierra, de asfalto y de hielo, y miden generalmente entre 200 y 4000 metros. Se los utiliza en ciertas modalidades de automovilismo y motociclismo. Los óvalos que no superan la milla (1600 metros) se categorizan como "óvalos pequeños", los que superan las 2 millas (3200 metros) de extensión suelen llamarse "superóvalos" ("superspeedways" en inglés), y los intermedios se denominan "óvalos medianos". (es)
Oval track racing is a form of closed-circuit motorsport that is contested on an oval-shaped race track. An oval track differs from a road course in that the layout resembles an oval with turns in only one direction, and the direction of traffic is almost universally counter-clockwise. Oval tracks are dedicated motorsport circuits, used predominantly in the United States. They often have banked turns and some, despite the name, are not precisely oval, and the shape of the track can vary. (en)
Balap lintasan oval atau balap trek oval adalah sebuah bentuk balap mobil dalam sirkuit tertutup yang diperlombakan pada sirkuit atau trek berbentuk oval. Lintasan oval berbeda dengan lintasan jalan karena tata ruangnya menyerupai oval dengan arah belokan hanya dalam satu arah yang hampir secara universal berlawanan arah jarum jam dan berbelok ke kiri. Trek oval adalah sirkuit yang benar-benar khusus untuk olahraga bermotor yang digunakan terutama di Amerika Serikat. Lintasan oval sendiri memiliki kekhasan tikungan miring dengan kemiringan dan bervariasi. Meskipun namanya disebut sebagai lintasan oval sebenarnya bentuknya tidak benar-benar oval dan memiliki beberapa variasi tersendiri yang khas. (in)
En automobile, un « ovale » ou « anneau de vitesse » est une piste en anneau destinée à la compétition, essentiellement aux États-Unis. Appelée speedway par les anglophones, elle sert généralement à des courses de vitesse avec pour catégories reines la NASCAR et l'IndyCar. Le plus célèbre des ovales est sans doute l'Indianapolis Motor Speedway, hôte des fameux 500 miles d'Indianapolis. (fr)
Кільцеві́ автоперего́ни або кільцеві́ го́нки — змагання, що проводиться на замкнутій кільцевій трасі одночасно між двома і більше автомобілями на одному маршруті, в якому визначальним фактором є швидкість або відстань, пройдена за встановлений час. Це офіційне визначення терміну кільцеві гонки подане в в редакції 2015 року. * Перегони на автомобілях з відкритими колесами: * Формула 1 * * * та інші. * Перегони турингових автомобілів (іноді вживається назва — кузовних автомобілів) * WTCC * ETCC * * FIA GT * NASCAR * DTM * (uk)
