Shuna's Journey (original) (raw)
Shuna's Journey (シュナの旅, Shuna no Tabi) is a one-volume watercolor-illustrated graphic novel written and illustrated by Hayao Miyazaki and published as a single softcover booklet, on 15 June 1983, by Tokuma Shoten under its Animage Ju Ju Bunko imprint. The story was adapted into a 60-minute radio drama which was broadcast in Japan, on NHK FM, on 2 May 1987. In February 2022, First Second Books announced that they licensed the title, and an English-language edition was released in the United States on November 1, 2022.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Le Voyage de Shuna (シュナの旅, Shuna no tabi) est une nouvelle de 147 pages écrite et illustrée à l’aquarelle par Hayao Miyazaki et publiée en un seul volume en 1983 par Animage dans la collection Juju Bunko (le bunko est un format 11 × 15 cm, un peu plus petit que le tankōbon traditionnel). Composée de un ou deux dessins par page, l’œuvre s’apparente plus à un conte illustré qu’à un véritable manga. Elle permet toutefois d’aborder les thèmes chers à Miyazaki, notamment sur les espoirs et les dangers que crée la civilisation humaine ; plusieurs films ultérieurs de l’auteur s’en inspirent d’ailleurs par endroits. (fr) Shuna's Journey (シュナの旅, Shuna no Tabi) is a one-volume watercolor-illustrated graphic novel written and illustrated by Hayao Miyazaki and published as a single softcover booklet, on 15 June 1983, by Tokuma Shoten under its Animage Ju Ju Bunko imprint. The story was adapted into a 60-minute radio drama which was broadcast in Japan, on NHK FM, on 2 May 1987. In February 2022, First Second Books announced that they licensed the title, and an English-language edition was released in the United States on November 1, 2022. (en) 『シュナの旅』（シュナのたび）は、宮崎駿が徳間書店のアニメージュ文庫から出したファンタジー絵物語である。全ページカラー作品、1983年6月初版。2022年に北米で出版された英訳版のタイトルは『Shuna's Journey』。 (ja) Shuna no tabi (シュナの旅?), letteralmente Il viaggio di Shuna, è un manga di Hayao Miyazaki. Shuna no tabi è un manga composto da 147 tavole a colori, con la storia raccontata in massima parte attraverso delle didascalie (l'utilizzo dei classici balloon è estremamente sporadico). C'è inoltre una netta prevalenza delle tavole non suddivise in vignette. Questo lavoro è stato realizzato in contemporanea alla principale opera di Miyazaki, Nausicaä della Valle del vento (1982-1994) ha molto in comune con esso, soprattutto nel character design. Anche altre opere dell'autore si ispirano fortemente a questa. Si veda ad esempio l'ambientazione (e in parte la trama del film Princess Mononoke). Shuna no tabi ha inoltre, soprattutto in alcune ambientazioni, ispirato diverse scene del film d'animazione I racconti di Terramare di Gorō Miyazaki, figlio dell'autore. Il manga è completamente realizzato all'acquerello. In lingua italiana è inedito. (it) Shuna’s Journey (яп. シュナの旅 Shuna no tabi, «Путешествие Сюны») — однотомная манга Хаяо Миядзаки, вышедшая в июле 1983 года, своего рода ранний прототип «Навсикаи из Долины Ветров», но герой и некоторые эпизоды вошли также и в «Принцессу Мононокэ». Когда сын Хаяо Миядзаки Горо начал снимать «Хроники войны Гэдо», аниме по романам Урсулы Ле Гуин о Земноморье, Хаяо отозвался о своём видении интерпретации, вспомнив эту свою работу: «Если ты собираешься делать Земноморье, ты должен всего лишь сделать Shuna’s Journey». (ru) 《修那之旅》（シュナの旅）為日本動畫導演宮崎駿在1983年創作的漫畫。 (zh) |
| dbo:author | dbr:Hayao_Miyazaki |
| dbo:firstPublicationDate | 1983-06-15 (xsd:date) |
| dbo:magazine | dbr:Animage |
| dbo:numberOfVolumes | 1 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:publisher | dbr:Tokuma_Shoten |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Shunacover.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.tokuma.jp/bookinfo/9784196695103 http://www.ghibli.jp/ged_02/20director/000347.html%23more http://www.nausicaa.net/miyazaki/earthsea/blog/blog50.html http://www.nausicaa.net/miyazaki/manga/shuna.html |
| dbo:wikiPageID | 15973866 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11110 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120414762 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Princess_Mononoke dbr:Sabaku_no_Tami dbr:Sable_antelope dbr:Animage dbr:Yōji_Matsuda dbc:1983_manga dbr:Tokuma_Shoten dbr:Barley dbc:Comics_by_Hayao_Miyazaki dbr:Graphic_novel dbr:Kentaro_Takekuma dbr:Hayao_Miyazaki dbr:Helen_McCarthy dbc:First_Second_Books_books dbr:Adventure dbr:Nausicaä_(Nausicaä_of_the_Valley_of_the_Wind) dbr:First_Second_Books dbr:NHK_FM_Broadcast dbr:Nausicaä.net |
| dbp:author | dbr:Hayao_Miyazaki |
| dbp:caption | Cover of the manga (en) |
| dbp:genre | dbr:Adventure |
| dbp:imprint | Animage Ju Ju Bunko (en) |
| dbp:jaKanji | シュナの旅 (en) |
| dbp:jaRomaji | Shuna no Tabi (en) |
| dbp:magazine | dbr:Animage |
| dbp:name | Shuna's Journey (en) |
| dbp:published | 1983-06-15 (xsd:date) |
| dbp:publisher | dbr:Tokuma_Shoten |
| dbp:type | manga (en) |
| dbp:volumes | 1 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:In_lang dbt:Infobox_animanga/Footer dbt:Infobox_animanga/Header dbt:Infobox_animanga/Print dbt:Nihongo dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:English_manga_publisher dbt:Hayao_Miyazaki |
| dct:subject | dbc:1983_manga dbc:Comics_by_Hayao_Miyazaki dbc:First_Second_Books_books |
| rdf:type | owl:Thing schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q245068 wikidata:Q386724 wikidata:Q8274 dbo:Comic dbo:Manga dbo:WrittenWork |
| rdfs:comment | Shuna's Journey (シュナの旅, Shuna no Tabi) is a one-volume watercolor-illustrated graphic novel written and illustrated by Hayao Miyazaki and published as a single softcover booklet, on 15 June 1983, by Tokuma Shoten under its Animage Ju Ju Bunko imprint. The story was adapted into a 60-minute radio drama which was broadcast in Japan, on NHK FM, on 2 May 1987. In February 2022, First Second Books announced that they licensed the title, and an English-language edition was released in the United States on November 1, 2022. (en) 『シュナの旅』（シュナのたび）は、宮崎駿が徳間書店のアニメージュ文庫から出したファンタジー絵物語である。全ページカラー作品、1983年6月初版。2022年に北米で出版された英訳版のタイトルは『Shuna's Journey』。 (ja) Shuna’s Journey (яп. シュナの旅 Shuna no tabi, «Путешествие Сюны») — однотомная манга Хаяо Миядзаки, вышедшая в июле 1983 года, своего рода ранний прототип «Навсикаи из Долины Ветров», но герой и некоторые эпизоды вошли также и в «Принцессу Мононокэ». Когда сын Хаяо Миядзаки Горо начал снимать «Хроники войны Гэдо», аниме по романам Урсулы Ле Гуин о Земноморье, Хаяо отозвался о своём видении интерпретации, вспомнив эту свою работу: «Если ты собираешься делать Земноморье, ты должен всего лишь сделать Shuna’s Journey». (ru) 《修那之旅》（シュナの旅）為日本動畫導演宮崎駿在1983年創作的漫畫。 (zh) Le Voyage de Shuna (シュナの旅, Shuna no tabi) est une nouvelle de 147 pages écrite et illustrée à l’aquarelle par Hayao Miyazaki et publiée en un seul volume en 1983 par Animage dans la collection Juju Bunko (le bunko est un format 11 × 15 cm, un peu plus petit que le tankōbon traditionnel). (fr) Shuna no tabi (シュナの旅?), letteralmente Il viaggio di Shuna, è un manga di Hayao Miyazaki. Shuna no tabi è un manga composto da 147 tavole a colori, con la storia raccontata in massima parte attraverso delle didascalie (l'utilizzo dei classici balloon è estremamente sporadico). C'è inoltre una netta prevalenza delle tavole non suddivise in vignette. Shuna no tabi ha inoltre, soprattutto in alcune ambientazioni, ispirato diverse scene del film d'animazione I racconti di Terramare di Gorō Miyazaki, figlio dell'autore. Il manga è completamente realizzato all'acquerello. In lingua italiana è inedito. (it) |
| rdfs:label | Le Voyage de Shuna (fr) Shuna no tabi (it) シュナの旅 (ja) Shuna's Journey (en) Shuna’s Journey (ru) 修那之旅 (zh) |
| owl:sameAs | wikidata:Shuna's Journey dbpedia-fa:Shuna's Journey dbpedia-fr:Shuna's Journey dbpedia-it:Shuna's Journey dbpedia-ja:Shuna's Journey dbpedia-ru:Shuna's Journey dbpedia-zh:Shuna's Journey https://global.dbpedia.org/id/2PBwD |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Shuna's_Journey?oldid=1120414762&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Shunacover.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Shuna's_Journey |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:The_Journey_of_Shuna dbr:Journey_of_Shuna dbr:Shuna_no_Tabi dbr:Shuna_no_tabi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_fictional_princes dbr:Sabaku_no_Tami dbr:Yōji_Matsuda dbr:Tales_from_Earthsea_(film) dbr:The_Journey_of_Shuna dbr:Nausicaä_(Nausicaä_of_the_Valley_of_the_Wind) dbr:Nausicaä_of_the_Valley_of_the_Wind_(manga) dbr:List_of_works_by_Hayao_Miyazaki dbr:Journey_of_Shuna dbr:Shuna_no_Tabi dbr:Shuna_no_tabi |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Shuna's_Journey |
