Le siège de Kagoshima en 1587 se déroule durant la période Sengoku du Japon et constitue le dernier acte de résistance de la famille Shimazu contre les forces de Toyotomi Hideyoshi. Il s'agit de la dernière bataille de la campagne de ce dernier dans sa conquête du Kyūshū. À la suite de la défaite des Shimazu à la bataille de la Sendai-gawa, les membres survivants du clan se retirent dans leur château de Kagoshima. Les forces de Toyotomi Hideyoshi qui se montent à environ 60 000 hommes, débarquent en provenance d'Akune. Sous la conduite de Hashiba Hidenaga, Fukushima Masanori, Katō Kiyomasa et Kuroda Yoshitaka, elles encerclent la ville. Les divisions terrestres, qui ne sont pas sur les bateaux venus d'Akune, ont parcouru les vallées volcaniques qui défendent la ville avec l'aide des moines locaux. En fin de compte, aucun combat n'a lieu car les Shimazu se rendent. (fr)
The 1587 siege of Kagoshima took place during Japan's Sengoku period, and was the last stand of the Shimazu family against the forces of Toyotomi Hideyoshi. This was the final battle in Hideyoshi's campaign to take Kyūshū. Following the Shimazu defeat at Sendaigawa, the Shimazu then retreated to their home castle of Kagoshima. Hideyoshi's forces numbering roughly 60,000, then made a landing, having set off from Akune. Under the leadership of Hashiba Hidenaga, Fukushima Masanori, Katō Kiyomasa, and Kuroda Yoshitaka, they then surrounded the city. The land-based divisions, which were not on the boats from Akune, had traversed the volcanic valleys defending the city with the help of local monks. In the end, however, negotiation precluded any fighting. (en)