dbo:abstract
- Das Memorial Sighet ist eine Gedenkstätte für die Opfer des Kommunismus und des antikommunistischen Widerstands in Rumänien. Die Gedenkstätte befindet sich in Sighetu Marmației, im äußersten Norden Rumäniens, unmittelbar an der Grenze zu der heutigen Ukraine (in der kommunistischen Zeit an der Grenze zur Sowjetunion), im Gebäude der ehemaligen Strafvollzugsanstalt. (de)
- The Sighet prison, located in the city of Sighetu Marmației, Maramureș County, Romania, was used by Romania to hold criminals, prisoners of war, and political prisoners. It is now the site of the Sighet Memorial Museum, part of the Memorial of the Victims of Communism. (en)
- La prigione di Sighet, situata nella città di Sighetu Marmației, nel distretto di Maramureș, venne utilizzata dalla Romania per detenere gli accusati di reati comuni, prigionieri di guerra e prigionieri politici. Ora è sede del Museo memoriale, sezione del Memoriale delle vittime del Comunismo e della Resistenza (it)
- De Sighet-gevangenis was een gevangenis in het noorden van Roemenië, in de stad Sighetu Marmației in het district Maramureș. De gevangenis werd gebruikt door het communistische regime om politieke gevangenen vast te houden. Tegenwoordig ligt er een herdenkingsmonument voor de slachtoffers. De gevangenis in Sighetu Marmației (vaak afgekort tot "Sighet") werd gebouwd in 1897, toen Sighet nog in Oostenrijk-Hongarije lag. (nl)
- Sighetfängelset, beläget i Sighetu Marmației, Maramureș judet, var ett fängelse i Rumänien som användes av den dåvarande socialistiska regimen för att låsa in politiska fångar. Det tidigare fängelset blev sedan en del av Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței. (sv)
rdfs:comment
- Das Memorial Sighet ist eine Gedenkstätte für die Opfer des Kommunismus und des antikommunistischen Widerstands in Rumänien. Die Gedenkstätte befindet sich in Sighetu Marmației, im äußersten Norden Rumäniens, unmittelbar an der Grenze zu der heutigen Ukraine (in der kommunistischen Zeit an der Grenze zur Sowjetunion), im Gebäude der ehemaligen Strafvollzugsanstalt. (de)
- The Sighet prison, located in the city of Sighetu Marmației, Maramureș County, Romania, was used by Romania to hold criminals, prisoners of war, and political prisoners. It is now the site of the Sighet Memorial Museum, part of the Memorial of the Victims of Communism. (en)
- La prigione di Sighet, situata nella città di Sighetu Marmației, nel distretto di Maramureș, venne utilizzata dalla Romania per detenere gli accusati di reati comuni, prigionieri di guerra e prigionieri politici. Ora è sede del Museo memoriale, sezione del Memoriale delle vittime del Comunismo e della Resistenza (it)
- De Sighet-gevangenis was een gevangenis in het noorden van Roemenië, in de stad Sighetu Marmației in het district Maramureș. De gevangenis werd gebruikt door het communistische regime om politieke gevangenen vast te houden. Tegenwoordig ligt er een herdenkingsmonument voor de slachtoffers. De gevangenis in Sighetu Marmației (vaak afgekort tot "Sighet") werd gebouwd in 1897, toen Sighet nog in Oostenrijk-Hongarije lag. (nl)
- Sighetfängelset, beläget i Sighetu Marmației, Maramureș judet, var ett fängelse i Rumänien som användes av den dåvarande socialistiska regimen för att låsa in politiska fångar. Det tidigare fängelset blev sedan en del av Memorialul Victimelor Comunismului și al Rezistenței. (sv)