Schleichfahrt ist ein Betriebszustand von getauchten militärischen U-Booten. Ziel ist die Verringerung der Entdeckungswahrscheinlichkeit durch akustische Aufklärung durch den Feind (passives Sonar). Während der Schleichfahrt werden alle Geräusche an Bord so weit wie möglich vermieden, z. B. indem Anlagen, deren Betrieb nicht unbedingt notwendig ist, abgeschaltet werden. Die Besatzung wird zur Ruhe angehalten. Auch die Fahrtgeschwindigkeit ist stark herabgesetzt, um die Propellergeräusche zu minimieren. Die Propeller besitzen ein charakteristisches Geschwindigkeits/Drehzahl-Band, in dem anströmungsbedingt keinerlei Kavitationsgeräusche entstehen. Da diese Rotationsgeschwindigkeit in der Regel relativ niedrig ist, besaßen die ersten spezielle Schleichfahrtmotoren, die bei entsprechend herabgesetzter Drehzahl einen besseren Wirkungsgrad hatten, weniger aktive Kühlung benötigten und mit Gleitlagern (kein „Kugellager-Knistern“; aber dafür sehr viel geringere Haltbarkeit bei zu geringer Drehzahl) ausgestattet waren. Diese Motoren waren zudem durch ihre Aufhängung akustisch vom Rumpf entkoppelt, was natürlich auch ihre Kraftübertragung einschloss: Keilriemen oder Zahnriemen übertrugen die Motorleistung auf die Propellerwelle. Bei modernen Atom-U-Booten, wie beispielsweise denen der Ohio-Klasse, können bei Schleichfahrt die Pumpen der Reaktorkühlanlage abgestellt werden, um noch geräuschärmer zu fahren. Der Reaktor wird dann nur noch durch die natürliche Konvektion des Wassers gekühlt. Dies ist jedoch nur bei sehr niedrigen Geschwindigkeiten möglich. (de)
Silent running is a stealth mode of operation for naval submarines. The aim is to evade discovery by passive sonar by eliminating superfluous noise: nonessential systems are shut down, the crew is urged to rest and refrain from making any unnecessary sound, and speed is greatly reduced to minimize propeller noise. The protocol has been in use since the latter part of World War I, when hydrophones were invented to detect U-boats. The propellers have a characteristic RPM band in which no cavitation noise arises. Since this rotation speed is usually relatively low, the first electric submarines had special "silent running" engines designed for optimum performance at reduced speed. These required less active cooling (further reducing noise), and were generally equipped with plain bearings rather than ball bearings. These engines were also acoustically decoupled from the hull, as they employed belt transmission rather than direct coupling to the propeller shaft. Nuclear submarines can run even more quietly, at very low speeds only, by turning off active reactor cooling during silent running. The reactor is then only cooled by natural convection of the water. (en)
Подкра́дывание — это режим передвижения подводных лодок под водой с наименьшим уровнем шума. Цель данного режима — избегание обнаружения при использовании противником в качестве средства поиска пассивных гидрофонов. Покладка лодки на дно или полная остановка на приборе стабилизации глубины к режиму подкрадывания не относятся, хотя служат той же цели — избежать обнаружения гидрофонами. Скорость движения современных подводных лодок в малошумном режиме около 14 км/час. (ru)
Подкра́дывание — это режим передвижения подводных лодок под водой с наименьшим уровнем шума. Цель данного режима — избегание обнаружения при использовании противником в качестве средства поиска пассивных гидрофонов. Покладка лодки на дно или полная остановка на приборе стабилизации глубины к режиму подкрадывания не относятся, хотя служат той же цели — избежать обнаружения гидрофонами. Скорость движения современных подводных лодок в малошумном режиме около 14 км/час. (ru)
Schleichfahrt ist ein Betriebszustand von getauchten militärischen U-Booten. Ziel ist die Verringerung der Entdeckungswahrscheinlichkeit durch akustische Aufklärung durch den Feind (passives Sonar). Während der Schleichfahrt werden alle Geräusche an Bord so weit wie möglich vermieden, z. B. indem Anlagen, deren Betrieb nicht unbedingt notwendig ist, abgeschaltet werden. Die Besatzung wird zur Ruhe angehalten. Auch die Fahrtgeschwindigkeit ist stark herabgesetzt, um die Propellergeräusche zu minimieren. (de)
Silent running is a stealth mode of operation for naval submarines. The aim is to evade discovery by passive sonar by eliminating superfluous noise: nonessential systems are shut down, the crew is urged to rest and refrain from making any unnecessary sound, and speed is greatly reduced to minimize propeller noise. The protocol has been in use since the latter part of World War I, when hydrophones were invented to detect U-boats. (en)