Silesia Euroregion (original) (raw)
Euroregion Silesia je euroregion v Polsku a Česku. Vznikl v září roku 1998. Na polské straně tvoří euroregion okresy Raciborski, Głubczycki a Wodzisławski a Rybnicki, které se nacházejí v Opolském a Slezském vojvodství. Na české straně je Euroregion tvořen v Moravskoslezském kraji okresem Opava, částí okresů Bruntál (Krnovsko) a Nový Jičín. Členy regionu je 61 obcí a měst a tři organizace, a Slezská univerzita v Opavě. Polskou stranu tvoří Stowarzyszenie gmin Dorzecza Górnej Odry s 19 městy a obcemi. Celkem žije v regionu 520 000 obyvatel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Euroregion Silesia je euroregion v Polsku a Česku. Vznikl v září roku 1998. Na polské straně tvoří euroregion okresy Raciborski, Głubczycki a Wodzisławski a Rybnicki, které se nacházejí v Opolském a Slezském vojvodství. Na české straně je Euroregion tvořen v Moravskoslezském kraji okresem Opava, částí okresů Bruntál (Krnovsko) a Nový Jičín. Členy regionu je 61 obcí a měst a tři organizace, a Slezská univerzita v Opavě. Polskou stranu tvoří Stowarzyszenie gmin Dorzecza Górnej Odry s 19 městy a obcemi. Celkem žije v regionu 520 000 obyvatel. Společná historie, jazykové vztahy, podobná kultura, politická situace a ekonomické možnosti jsou dobré podmínky pro intenzivní česko-polskou spolupráci. Tato oblast je výhodná i pro společné kontakty lidí mezi oběma zeměmi díky tomu, že je bez přírodních překážek, jako jsou hory či velké vodní plochy. Tyto kontakty jsou podporovány i díky neobvykle vysokému počtu přechodů (na 90 km je 17 přechodů). (cs) Die Euroregion Silesia ist eine Euroregion in Polen und Tschechien. Auf der polnischen Seite gehören die Bezirke Raciborski, Glubczycki, Wodzislawski und Rybnicki zur Euroregion, die sich in den Woiwodschaften Oppeln und Schlesien befinden. Auf tschechischer Seite ist es eine von vier Euroregionen auf dem Gebiet von Mährisch-Schlesien, mit den Gebieten des Okres Opava, Teilen des Okres Bruntál (Krnover Ländchen) und Nový Jičín. Mitglieder der Region sind 61 Gemeinden und Städte, drei Organisationen und die sowie die Schlesische Universität in Opava. Die polnische Seite bildet einen Stowarzyszenie Gmin Dorzecza Górnej Odry (Zusammenschluss der Gemeinden der Oberen Oder), mit 19 Städten und Gemeinden. Insgesamt leben etwa 520.000 Menschen in der Region. Gemeinsame Geschichte, die sprachliche Verwandtschaft, Kulturgemeinsamkeiten, politische Verhältnisse und Wirtschaftspotential sind dabei gute Voraussetzungen für eine intensive tschechisch-polnische Zusammenarbeit. Das Gebiet ist dabei eine natürliche geographische Umgebung für gemeinsame Kontakte der Menschen über die Landesgrenzen hinweg, ohne natürliche Hindernisse wie Berge oder größere Gewässer. Diese Kontakte werden auch durch die ungewöhnlich hohe Anzahl von Grenzübergängen (auf 90 Kilometer befinden sich 17 Übergänge) unterstützt. (de) Euroregion Silesia is one of Euroregions in Poland and Czechia. It was established in September 1998 under the agreement of the Association of Municipalities of the Upper Oder River Basin on the Polish side and the Regional Association of Czech-Polish Cooperation of Opole Silesia on the Czech side. The Euroregion comprises 19 communes and cities on the Polish side (the districts of: Racibórz, Rybnik, Wodzisław in the Silesian Voivodeship and the district of Glubczyce in the Opole Voivodeship) and 19 communes and cities on the Czech side (Opava, Bruntál, Nový Jičín, Ostrava Districts). The aim of the Euroregion is to undertake joint activities for the economic and social development of the region and to bring its inhabitants and institutions closer together. The Polish part of the Euroregion lies in the basin of the Upper Oder River and includes the Racibórz Basin, part of the Glubczyce Plateau and Ostrava Basin, while the Czech part lies in the basin of Opava and Moravia. (en) De Silezië Euregio is een trans-nationale samenwerkingsstructuur (Euregio) die bestaat uit landen en hun bestuurlijke onderverdelingen die gelegen zijn in het gebied van de historische regio Silezië. Het bestrijkt de landen Polen en Tsjechië en werd in 1998 opgericht. Het omvat de bestuurlijke eenheden: * Polen (in de woiwodschappen Opole en Silezië) * Powiat Raciborski * Powiat Głubczycki * Powiat Wodzisławski * Powiat Rybnicki * Tsjechië (in Tsjechisch-Silezië) * Okres Bruntál * Okres Opava * Okres Nový Jičín De Euregio brengt 19 gemeenten en steden aan de Poolse kant (in 4 districten) en 19 gemeenten en steden van de Tsjechische zijde. Gemeenschappelijke geschiedenis, taalkundige banden, culturele overeenkomsten, politieke omstandigheden en economische potentieel zijn goede voorwaarden voor de intensieve Tsjechisch-Poolse samenwerking. Het gebied is een natuurlijke geografische omgeving voor gemeenschappelijke contacten tussen mensen over nationale grenzen heen, met geen natuurlijke barrières, zoals bergen of grote watermassa. Deze contacten worden ook door het ongewoon hoog aantal grensovergangen (in 90 kilometer zijn er 17 overgangen) ondersteund. Het doel van de Euregio is om collectieve actie voor economische en sociale ontwikkeling van de regio te nemen en om mensen en instellingen bijeen te brengen. Volgens de statuten van de samenwerking heeft de Silezië Euregio als doel om gezamenlijke acties voor een rechtvaardige en duurzame ontwikkeling van de regio te ondernemen, en de mensen en instellingen aan beide zijden van de grens te steunen door: * verbetering van de levensstandaard van de burgers in de euro-regio, door middel van gezamenlijke promotie van investeringen en economische programma's, beroepsopleiding en programma's om werkloosheid aan te pakken * het bevorderen van het idee van Europese eenheid * samenwerking en uitwisseling van sociale groepen; wetenschappelijk, professioneel, cultureel, jongeren * onderhouden en verbeteren van de toestand van het milieu, de verbetering van de landbouw en de bosbouw * wederzijdse bijstand in geval van noodsituaties en natuurrampen * ontwikkeling van de economische samenwerking * ontwikkeling van een gecoördineerde grensoverschrijdende ruimtelijke ordening * de bouw en aanpassing van de infrastructuur voor het grensoverschrijdend verkeer en de regionale * bouw van een uitgebreide informatie systeem om gegevens in de Euregio-uitwisseling * uitgeversactiviteiten (nl) Euroregion Silesia – jeden z szesnastu euroregionów w Polsce, położony w południowo-zachodniej części kraju. Powstał we wrześniu 1998 roku na mocy porozumienia po stronie polskiej oraz po stronie czeskiej. Euroregion skupia 19 gmin i miast po stronie polskiej (powiaty: raciborskiego, rybnickiego, wodzisławskiego w województwie śląskim oraz powiatu głubczyckiego w województwie opolskim) i 19 gmin i miast po stronie czeskiej. Celem Euroregionu jest podejmowanie wspólnych działań dla rozwoju gospodarczego i społecznego regionu oraz zbliżenie jego mieszkańców i instytucji. Polska część Euroregionu leży w dorzeczu górnej Odry i obejmuje Kotlinę Raciborską, część Płaskowyżu Głubczyckiego i Kotliny Ostrawskiej, natomiast czeska część leży w dorzeczu Opawy i Morawicy. Zgodnie ze statutem celem współpracy w Euroregionie Silesia jest podejmowanie wspólnych działań dla równomiernego i zrównoważonego rozwoju regionu oraz zbliżenia jego mieszkańców i instytucji po obu stronach granicy poprzez: * podnoszenie poziomu życia obywateli mieszkających w Euroregionie, poprzez wspólne wspieranie inwestycji i programów gospodarczych, szkolenia zawodowe i programy zmierzające do likwidacji bezrobocia; * popieranie idei jedności europejskiej; * współpracę i wymianę grup społecznych, naukowych, zawodowych, kulturalnych, środowisk młodzieżowych, w celu wzajemnego poznania społeczności zamieszkujących regiony graniczne; * utrzymanie oraz poprawienie stanu środowiska naturalnego, poprawę i leśnej; * wzajemną pomoc na wypadek katastrof i klęsk żywiołowych; * rozwój współpracy gospodarczej; * rozwój skoordynowanego transgranicznego planowania przestrzennego; * budowę oraz dostosowanie infrastruktury dla potrzeb ruchu granicznego i regionalnego; * budowę kompleksowego systemu informacji w celu wymiany danych w Euroregionie; * działalność wydawniczą. (pl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Českobratrská_Street,_Ostrava,_Czech_Republic_09.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.euroregion-silesia.pl/informacje/info.php |
| dbo:wikiPageID | 30269460 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 2315 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1030132276 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Euroregions dbc:Geography_of_the_Czech_Republic dbc:Silesia dbr:Nový_Jičín_District dbr:Rybnik_County dbr:Opava_District dbr:Oder_River dbr:Silesia dbr:Silesian_Voivodeship dbr:Ostrava-City_District dbr:Czech_Republic dbr:Glubczyce_County dbr:Bruntál_District dbr:Opava_(river) dbr:Opole_Silesia dbr:Opole_Voivodeship dbc:Euroregions_of_Poland dbr:Racibórz dbr:Racibórz_County dbr:Wodzisław_County dbr:List_of_euroregions dbr:File:Českobratrská_Street,_Ostrava,_Czech_Republic_09.jpg dbr:File:Zamek_w_Raciborzu_po_remoncie_(jesień_2013)_2.JPG |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Reflist dbt:Euroregions |
| dcterms:subject | dbc:Geography_of_the_Czech_Republic dbc:Silesia dbc:Euroregions_of_Poland |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Euroregion Silesia je euroregion v Polsku a Česku. Vznikl v září roku 1998. Na polské straně tvoří euroregion okresy Raciborski, Głubczycki a Wodzisławski a Rybnicki, které se nacházejí v Opolském a Slezském vojvodství. Na české straně je Euroregion tvořen v Moravskoslezském kraji okresem Opava, částí okresů Bruntál (Krnovsko) a Nový Jičín. Členy regionu je 61 obcí a měst a tři organizace, a Slezská univerzita v Opavě. Polskou stranu tvoří Stowarzyszenie gmin Dorzecza Górnej Odry s 19 městy a obcemi. Celkem žije v regionu 520 000 obyvatel. (cs) Die Euroregion Silesia ist eine Euroregion in Polen und Tschechien. Auf der polnischen Seite gehören die Bezirke Raciborski, Glubczycki, Wodzislawski und Rybnicki zur Euroregion, die sich in den Woiwodschaften Oppeln und Schlesien befinden. Auf tschechischer Seite ist es eine von vier Euroregionen auf dem Gebiet von Mährisch-Schlesien, mit den Gebieten des Okres Opava, Teilen des Okres Bruntál (Krnover Ländchen) und Nový Jičín. Mitglieder der Region sind 61 Gemeinden und Städte, drei Organisationen und die sowie die Schlesische Universität in Opava. (de) Euroregion Silesia is one of Euroregions in Poland and Czechia. It was established in September 1998 under the agreement of the Association of Municipalities of the Upper Oder River Basin on the Polish side and the Regional Association of Czech-Polish Cooperation of Opole Silesia on the Czech side. The Euroregion comprises 19 communes and cities on the Polish side (the districts of: Racibórz, Rybnik, Wodzisław in the Silesian Voivodeship and the district of Glubczyce in the Opole Voivodeship) and 19 communes and cities on the Czech side (Opava, Bruntál, Nový Jičín, Ostrava Districts). (en) De Silezië Euregio is een trans-nationale samenwerkingsstructuur (Euregio) die bestaat uit landen en hun bestuurlijke onderverdelingen die gelegen zijn in het gebied van de historische regio Silezië. Het bestrijkt de landen Polen en Tsjechië en werd in 1998 opgericht. Het omvat de bestuurlijke eenheden: * Polen (in de woiwodschappen Opole en Silezië) * Powiat Raciborski * Powiat Głubczycki * Powiat Wodzisławski * Powiat Rybnicki * Tsjechië (in Tsjechisch-Silezië) * Okres Bruntál * Okres Opava * Okres Nový Jičín (nl) Euroregion Silesia – jeden z szesnastu euroregionów w Polsce, położony w południowo-zachodniej części kraju. Powstał we wrześniu 1998 roku na mocy porozumienia po stronie polskiej oraz po stronie czeskiej. Euroregion skupia 19 gmin i miast po stronie polskiej (powiaty: raciborskiego, rybnickiego, wodzisławskiego w województwie śląskim oraz powiatu głubczyckiego w województwie opolskim) i 19 gmin i miast po stronie czeskiej. (pl) |
| rdfs:label | Euroregion Silesia (cs) Euroregion Silesia (de) Silezië Euregio (nl) Euroregion Silesia (pl) Silesia Euroregion (en) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/7515921-1 http://viaf.org/viaf/248306969 wikidata:Silesia Euroregion dbpedia-cs:Silesia Euroregion dbpedia-de:Silesia Euroregion dbpedia-nl:Silesia Euroregion dbpedia-pl:Silesia Euroregion https://global.dbpedia.org/id/4FfTU |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Silesia_Euroregion?oldid=1030132276&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Zamek_w_Raciborzu_po_remoncie_(jesień_2013)_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Českobratrská_Street,_Ostrava,_Czech_Republic_09.jpg |
| foaf:homepage | https://www.euroregion-silesia.pl/informacje/info.php |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Silesia_Euroregion |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Silesia_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Nový_Jičín_District dbr:Rybnik_County dbr:Opava_District dbr:Moravian-Silesian_Region dbr:Silesian_University_in_Opava dbr:Ostrava-City_District dbr:Głubczyce_County dbr:Bruntál_District dbr:Racibórz_County dbr:Wodzisław_County dbr:Silesia_(disambiguation) dbr:Euroregion |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Silesia_Euroregion |
