dbo:abstract
- Silvia Marcovici (Bacău, 30 de enero de 1952) es una violinista rumana nacida en Bacău. Estudió en el Conservatorio de Bucarest y su debut internacional tuvo lugar en La Haya. Con dieciséis años estaba bajo la dirección de Bruno Maderna. En 1969 ganó el segundo premio en el concurso 'Marguerite Long/Jacques Thibaut', en París, así como el premio especial del Príncipe Raniero de Mónaco. En 1970 le fue concedido el primer premio en el concurso 'George Enescu de Bucarest'. Fue invitada por Leopold Stokowski en 1972 para interpretar el Concierto para violín de Glazunov con la London Symphony Orchestra en el Albert Hall, que fue por Decca. Entre su discografía merecen especial mención las Sonatas de Debussy, Franck y Fauré, grabadas para el sello 'Aurophon-Classis' y el Concierto para violín de Jean Sibelius, bajo la dirección de Neeme Järvi, con la Orquesta Sinfónica de Gotemburgo, que fue grabada para el sello 'BIS'. Realiza frecuentes giras de conciertos en América del Norte y del Sur, Japón, Israel y por toda Europa. Ha actuado con orquestas de gran relevancia como la Philharmonia, la Royal Philharmonic Orchestra, la Orquesta del Concertgebouw, l'Orchestre National de France, l'Orchestra Sinfonica dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia y la New York Philharmonic. Silvia Marcovici ha trabajado con numerosos directores de orquesta como Claudio Abbado, Sergiu Comissiona, James DePreist, Placido Domingo, Bernard Haitink, Eliahu Inbal, Neeme Järvi, Jesus Lopez-Cobos, Zubin Mehta, Riccardo Muti, André Previn, Mstislav Rostropovich, Alessandro Siciliani o David Zinman. Actúa frecuentemente en recitales con famosos pianistas y recientemente ha dado conciertos con su hijo Aimo Pagin. En la actualidad es profesora en la facultad de música de la Universidad de Graz, Austria. (es)
- Silvia Marcovici (born 30 January 1952) is a Romanian classical violinist. Born in Bacău, Romania, to a Jewish family, she studied at the Conservatory in Bucharest. Her international debut was at the age of sixteen when she performed in The Hague under Bruno Maderna. In 1969, she won the second grand prize in the Marguerite Long-Jacques Thibaud Competition in Paris (nobody won the first one) as well as the special prize of Rainier III, Prince of Monaco. In 1970, she was the winner of the first prize in the George Enescu Competition in Bucharest. In 1972, she was invited by Leopold Stokowski to play the Glazunov Violin Concerto with the London Symphony Orchestra at the Royal Festival Hall, recorded by Decca. Her discography includes Debussy, Franck, Fauré sonatas for Aurophon-Classics, the Sibelius Violin Concerto with Neeme Järvi and the Gothenburg Symphony for BIS. Also, the Tchaikovsky, Brahms, Beethoven, Saint-Saëns and Bruch 1st violin concertos and the Lalo Symphonie Espagnole with various orchestras, collected on a set of Doremi CDs. She performs frequently in South and North America, Japan, Middle East and all over Europe Marcovici has been productive in chamber music. She appears often in recitals with famous pianists, and recently also with her son Aimo Pagin, himself a pianist. She lives in Strasbourg (France) and Graz (Austria) where she is a professor at the University of Music and Performing Arts of Graz. (en)
- Silvia Marcovici (Bacău, 30 gennaio 1952) è una violinista rumena. (it)
- Сильвия Маркович (рум. Silvia Marcovici; род. 30 января 1952, Бакэу) — скрипачка румынского происхождения. Жена скрипача Диего Пажена, мать пианиста Эмо Пажена и певицы . (ru)
rdf:type
rdfs:comment
- Silvia Marcovici (Bacău, 30 gennaio 1952) è una violinista rumena. (it)
- Сильвия Маркович (рум. Silvia Marcovici; род. 30 января 1952, Бакэу) — скрипачка румынского происхождения. Жена скрипача Диего Пажена, мать пианиста Эмо Пажена и певицы . (ru)
- Silvia Marcovici (Bacău, 30 de enero de 1952) es una violinista rumana nacida en Bacău. Estudió en el Conservatorio de Bucarest y su debut internacional tuvo lugar en La Haya. Con dieciséis años estaba bajo la dirección de Bruno Maderna. En 1969 ganó el segundo premio en el concurso 'Marguerite Long/Jacques Thibaut', en París, así como el premio especial del Príncipe Raniero de Mónaco. En 1970 le fue concedido el primer premio en el concurso 'George Enescu de Bucarest'. (es)
- Silvia Marcovici (born 30 January 1952) is a Romanian classical violinist. Born in Bacău, Romania, to a Jewish family, she studied at the Conservatory in Bucharest. Her international debut was at the age of sixteen when she performed in The Hague under Bruno Maderna. In 1969, she won the second grand prize in the Marguerite Long-Jacques Thibaud Competition in Paris (nobody won the first one) as well as the special prize of Rainier III, Prince of Monaco. In 1970, she was the winner of the first prize in the George Enescu Competition in Bucharest. In 1972, she was invited by Leopold Stokowski to play the Glazunov Violin Concerto with the London Symphony Orchestra at the Royal Festival Hall, recorded by Decca. (en)
rdfs:label
- Silvia Marcovici (es)
- Silvia Marcovici (it)
- Silvia Marcovici (en)
- Маркович, Сильвия (ru)