Simeon Niger (original) (raw)
Simeon, genannt Niger gehörte (neben Barnabas, Lucius von Kyrene, Manahen und Saulus, genannt Paulus) zu einer Gruppe von fünf Personen, die in Apostelgeschichte 13, 1 als Propheten und Lehrer der Gemeinde in Antiochia bezeichnet werden. Aus diesem Kreis heraus wurden Saulus und Barnabas ausgesandt, um das Evangelium von Jesus Christus zu verkündigen (siehe 1. Missionsreise des Paulus). Durch seinen lateinischen Beiname Niger wird angedeutet, dass mit Simeon ein Schwarzer zur Führung der Gemeinde von Antiochia gehörte.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Simeon, genannt Niger gehörte (neben Barnabas, Lucius von Kyrene, Manahen und Saulus, genannt Paulus) zu einer Gruppe von fünf Personen, die in Apostelgeschichte 13, 1 als Propheten und Lehrer der Gemeinde in Antiochia bezeichnet werden. Aus diesem Kreis heraus wurden Saulus und Barnabas ausgesandt, um das Evangelium von Jesus Christus zu verkündigen (siehe 1. Missionsreise des Paulus). Durch seinen lateinischen Beiname Niger wird angedeutet, dass mit Simeon ein Schwarzer zur Führung der Gemeinde von Antiochia gehörte. (de) Siméon Niger ou Suméon dit Niger est mentionné dans les Actes des Apôtres (13, 1) comme l'un « des prophètes et des docteurs » de « l'Église établie à Antioche ». « Il y avait dans l'Église établie à Antioche des prophètes et des docteurs : Barnabé, Syméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manaèn (ou Manahen), ami d'enfance d'Hérode le tétrarque[,] et Saul. Or un jour, tandis qu'ils célébraient le culte du Seigneur et jeûnaient, l'Esprit Saint dit : « Mettez-moi donc à part Barnabé et Saul en vue de l'œuvre à laquelle je les ai appelés. » Alors, après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains et les laissèrent à leur mission. » Son nom Suméon, est juif et transcrit avec la graphie archaïque. Son surnom Niger est latin et signifie « le Noir », qui est habituellement utilisé pour désigner une personne avec un teint foncé et/ou pour désigner un Africain. Il semble être un Juif romanisé. Il est l'un des 72 ou 70 disciples de Jésus. (fr) Simeon Niger (bahasa Inggris: Simeon, who was called Niger, "Simeon yang disebut Niger") adalah seorang Kristen pada abad pertama Masehi yang disebut dalam Perjanjian Baru, bagian dari Alkitab Kristen. Ia dicatat sebagai salah satu pendiri gereja mula-mula di Antiokhia, Siria, dalam Kisah Para Rasul. Namanya disebutkan sebagai anggota gereja di Antiokhia setelah catatan matinya raja Herodes Agrippa I tahun 44 M, sebagai berikut: Pada waktu itu dalam jemaat di Antiokhia ada beberapa nabi dan pengajar, yaitu: Barnabas dan Simeon yang disebut Niger, dan Lukius orang Kirene, dan Menahem yang diasuh bersama dengan raja wilayah Herodes, dan Saulus. (Kisah Para Rasul 13:1) (in) Simon Niger is a person in the Book of Acts in the New Testament. He is mentioned in Acts 13:1 as being one of the "prophets and teachers" in the church of Antioch: In the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch) and Saul. The nickname Niger is interpreted by some to mean "black", referring to a dark complexion or African descent, since niger is the Latin word for black. Some commentators identify Simon as the same person as Simon of Cyrene, and Simon's son Rufus as the same person as Rufus named in Romans 16. (en) 시므온 니게르(공동번역, 개신교)는 신약성경의 사도행전에 등장하는 사람으로, 사도행전 13:1에서 "안티오키아 교회"에 있는 "예언자와 교사"들 중 하나로 언급된다. 그 때 안티오키아 교회에는 예언자와 교사 몇 사람이 있었는데 그들은 바르나바와 니게르라고 불리는 시므온과 와 영주 헤로데와 함께 자라난 과 사울이었다. — 행 13:1, 공동번역 그의 애칭인 니게르는 "검은색"이라는 의미로, 아프리카 출신의 검은 안색을 빗대어 쓰는 표현이다. (ko) Simão ou Simeão, dito Níger, é um dos "profetas e doutores" que atuavam na cidade de Antioquia na época da primeira viagem missionária de Paulo de Tarso (c. 47/8), citado em Atos 13:1. O sobrenome "Níger" significa "negro" e geralmente era utilizado para designar pessoas de compleição escura ou ascendência africana. Ele é por vezes identificado como sendo o mesmo Simeão de Jerusalém, sucessor de Tiago, o Justo, ou mesmo com Simão de Cirene, que ajudou Jesus a carregar a cruz. (pt) |
| dbo:wikiPageID | 34968906 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 1210 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123873840 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Barnabas dbr:Paul_the_Apostle dbr:Simon_of_Cyrene dbc:Christian_saints_from_the_New_Testament dbr:Acts_13 dbr:Church_of_Antioch dbc:People_in_Acts_of_the_Apostles dbc:Prophets_of_the_New_Testament dbr:Herod_Antipas dbr:New_Testament dbr:Manahen dbr:Lucius_of_Cyrene dbr:Book_of_Acts |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:New_Testament_people dbt:Acts_of_the_Apostles dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Christian_saints_from_the_New_Testament dbc:People_in_Acts_of_the_Apostles dbc:Prophets_of_the_New_Testament |
| gold:hypernym | dbr:Person |
| rdf:type | dbo:Person yago:WikicatNewTestamentPeople yago:CausalAgent100007347 yago:Diviner110020031 yago:GoodPerson110138767 yago:Intellectual109621545 yago:LivingThing100004258 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Prophet110483530 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Saint110546850 yago:Visionary110756433 yago:Whole100003553 yago:Wikicat1st-centuryChristianSaints yago:WikicatProphetsInChristianity |
| rdfs:comment | Simeon, genannt Niger gehörte (neben Barnabas, Lucius von Kyrene, Manahen und Saulus, genannt Paulus) zu einer Gruppe von fünf Personen, die in Apostelgeschichte 13, 1 als Propheten und Lehrer der Gemeinde in Antiochia bezeichnet werden. Aus diesem Kreis heraus wurden Saulus und Barnabas ausgesandt, um das Evangelium von Jesus Christus zu verkündigen (siehe 1. Missionsreise des Paulus). Durch seinen lateinischen Beiname Niger wird angedeutet, dass mit Simeon ein Schwarzer zur Führung der Gemeinde von Antiochia gehörte. (de) 시므온 니게르(공동번역, 개신교)는 신약성경의 사도행전에 등장하는 사람으로, 사도행전 13:1에서 "안티오키아 교회"에 있는 "예언자와 교사"들 중 하나로 언급된다. 그 때 안티오키아 교회에는 예언자와 교사 몇 사람이 있었는데 그들은 바르나바와 니게르라고 불리는 시므온과 와 영주 헤로데와 함께 자라난 과 사울이었다. — 행 13:1, 공동번역 그의 애칭인 니게르는 "검은색"이라는 의미로, 아프리카 출신의 검은 안색을 빗대어 쓰는 표현이다. (ko) Simão ou Simeão, dito Níger, é um dos "profetas e doutores" que atuavam na cidade de Antioquia na época da primeira viagem missionária de Paulo de Tarso (c. 47/8), citado em Atos 13:1. O sobrenome "Níger" significa "negro" e geralmente era utilizado para designar pessoas de compleição escura ou ascendência africana. Ele é por vezes identificado como sendo o mesmo Simeão de Jerusalém, sucessor de Tiago, o Justo, ou mesmo com Simão de Cirene, que ajudou Jesus a carregar a cruz. (pt) Simeon Niger (bahasa Inggris: Simeon, who was called Niger, "Simeon yang disebut Niger") adalah seorang Kristen pada abad pertama Masehi yang disebut dalam Perjanjian Baru, bagian dari Alkitab Kristen. Ia dicatat sebagai salah satu pendiri gereja mula-mula di Antiokhia, Siria, dalam Kisah Para Rasul. Namanya disebutkan sebagai anggota gereja di Antiokhia setelah catatan matinya raja Herodes Agrippa I tahun 44 M, sebagai berikut: (in) Simon Niger is a person in the Book of Acts in the New Testament. He is mentioned in Acts 13:1 as being one of the "prophets and teachers" in the church of Antioch: In the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch) and Saul. The nickname Niger is interpreted by some to mean "black", referring to a dark complexion or African descent, since niger is the Latin word for black. (en) Siméon Niger ou Suméon dit Niger est mentionné dans les Actes des Apôtres (13, 1) comme l'un « des prophètes et des docteurs » de « l'Église établie à Antioche ». « Il y avait dans l'Église établie à Antioche des prophètes et des docteurs : Barnabé, Syméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manaèn (ou Manahen), ami d'enfance d'Hérode le tétrarque[,] et Saul. Or un jour, tandis qu'ils célébraient le culte du Seigneur et jeûnaient, l'Esprit Saint dit : « Mettez-moi donc à part Barnabé et Saul en vue de l'œuvre à laquelle je les ai appelés. » Alors, après avoir jeûné et prié, ils leur imposèrent les mains et les laissèrent à leur mission. » (fr) |
| rdfs:label | Simeon Niger (de) Simeon Niger (in) Siméon Niger (fr) 시므온 니게르 (ko) Simeon Niger (en) Simeão Niger (pt) |
| owl:sameAs | freebase:Simeon Niger yago-res:Simeon Niger wikidata:Simeon Niger http://arz.dbpedia.org/resource/سمعان_النيجر dbpedia-de:Simeon Niger dbpedia-fr:Simeon Niger dbpedia-id:Simeon Niger dbpedia-ko:Simeon Niger dbpedia-mk:Simeon Niger dbpedia-pt:Simeon Niger dbpedia-sw:Simeon Niger http://ta.dbpedia.org/resource/நீகர்_எனப்படும்_சிமியோன் https://global.dbpedia.org/id/4uJjX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Simeon_Niger?oldid=1123873840&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Simeon_Niger |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Niger_(disambiguation) dbr:Simeon |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Niger_(Bible) |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Index_of_Christianity-related_articles dbr:Niger_(disambiguation) dbr:Chinese_characters_for_transcribing_Slavonic dbr:January_4_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Acts_13 dbr:Outline_of_Christianity dbr:Seventy_disciples dbr:Prophets_of_Christianity dbr:Black_Catholicism dbr:Simeon dbr:Simon_(given_name) dbr:New_Testament_people_named_Simon dbr:Ethiopian_eunuch dbr:Lucius_of_Cyrene dbr:Table_of_prophets_of_Abrahamic_religions dbr:Niger_(Bible) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Simeon_Niger |