Simpelveld (original) (raw)

dbo:abstract

سيمبلفيلد بلدية بمقاطعة ليمبورخ، هولندا. (ar)
Simpelveld (limburguès Zumpelveld) és un municipi de la província de Limburg, al sud-est dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 11.055 habitants repartits sobre una superfície de 16,03 km² (dels quals 0 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Voerendaal i Heerlen, a l'oest amb Gulpen-Wittem i al sud amb Aquisgrà. (ca)
Simpelveld estas municipo en la provinco Limburgo en Nederlando. La municipo kovras areon de 16 km² kaj la 1-an de novembro 2007 havis 11.231 enloĝantojn. En sia nuna formo la municipo ekestis dum la jaro 1982 pro kunigo de la antaŭe sendependaj vilaĝoj Simpelveld kaj Bocholtz. Najbaras la nederlandaj municipoj Heerlen, Gulpen-Wittem kaj Voerendaal kaj al la germana distrikto Aachen. (eo)
Simpelveld (en limburgués: Zumpelveld) es un municipio y una localidad de la Provincia de Limburgo al sureste de los Países Bajos. La iglesia de San Remigio de Simpelveld es catalogado como patrimonio nacional. (es)
Simpelveld ist eine niederländische Gemeinde in der Provinz Limburg. Neben dem Hauptort Simpelveld gibt es noch die Ortschaften Bocholtz und Molsberg. Es gab bis zum Jahre 1992 in Simpelveld einen Bahnhof (gelegen an der Bahnstrecke Aachen–Maastricht), der aber wegen des zu geringen Personenverkehrsaufkommens geschlossen wurde. Seit 1995 wird die Strecke als Museumsbahn von der Zuid-Limburgse Stoomtrein Maatschappij (ZLSM) betrieben, die lediglich einen sonntäglichen Touristenzug und zusätzlich noch sommerliche Sonderfahrten anbietet. Im Bahnhof von Simpelveld ist außerdem der Hauptsitz der ZLSM, die darüber hinaus auch die Bahnstrecke Schaesberg–Simpelveld (Millionenlinie) übernommen hat, welche von hier über Schaesberg nach Landgraaf zieht und wegen ihrer enorm hohen Kosten so genannt wurde. Simpelveld liegt im südlimburgischen Hügelland, dem Mergelland. Bei einer römischen Villa Rustica in der Nähe von Simpelveld wurde der bekannte Sarkophag von Simpelveld gefunden. (de)
Simpelveld ( (i · ?)) Herbehereetako hego-ekialdeko udalerri eta herri bat da. Limburg probintzian dago. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldan, udalerriak 10.995 biztanle zituen. (eu)
Simpelveld est un village et une commune néerlandaise située dans la province du Limbourg, et comptant environ 11 000 habitants. (fr)
Simpelveld, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Pada tahun 2021 daerah ini memiliki penduduk sebesar 10.500 jiwa. (in)
Simpelveld (Dutch pronunciation: [ˈsɪmpəlˌvɛlt]; Limburgish: Zumpelveld [ˈzɵm˦pəlˌvælt˦]) is a municipality and a town in the southeastern Netherlands. It is part of the municipal cooperative unit Parkstad Limburg. Simpelveld is part of the Mergelland, named after the presence of chalk (mergel), hill country popular with tourists. The Mergellandroute passes through the town. The population centre of Simpelveld has 28 national monuments, amongst which are the Oude Molen and the Saint Remigius Church. Simpelveld has a heritage railway station and is the home base of the South Limburg Railway Company. On one weekend in October there is a Day out with Thomas from the children's television series Thomas and Friends. (en)
Simpelveld è un comune olandese di 10.995 abitanti situato nella provincia di Limburgo. (it)
Simpelveld ( (info / uitleg)) is een gemeente in de Nederlandse provincie Limburg. De gemeente telt 10.441 inwoners (31 januari 2022, bron: CBS) en heeft een oppervlakte van 16,03 km². De huidige gemeente is tot stand gekomen bij de gemeentelijke herindeling in 1982. De twee tot dan toe zelfstandige gemeenten Bocholtz en Simpelveld werden toen grotendeels samengevoegd. De gemeente Simpelveld grenst aan de Nederlandse gemeenten Heerlen, Gulpen-Wittem en Voerendaal en aan het Duitse district Aken. Zij maakt deel uit van het bestuurlijke samenwerkingsverband Parkstad Limburg. (nl)
Симпелвелд (нидерл. Simpelveld) — община в провинции Лимбург (Нидерланды). (ru)
Simpelveld (limb.: Zumpelveld) - gmina w południowej Holandii w prowincji Limburgia. Według spisu ludności z 2014 roku gmina liczy 10 844 mieszkańców. Ma ona powierzchnię równą 16,02 km². Gmina Simpelveld została utworzona w 1982 roku podczas reorganizacji gminnej. Powstała ona z dwóch dotychczasowych gmin Bocholtz i Simpelveld. Na terenie gminy odnaleziono pozostałości z czasów rzymskich. Gmina graniczy od południowego zachodu z gminą Gulpen-Wittem, od północnego zachodu z , od północnego wschodu z Heerlen, a od południa z przedmieściami niemieckiego miasta Akwizgran. Gmina jest członkiem . (pl)
Simpelveld är en kommun i provinsen Limburg i Nederländerna. Kommunens totala area är 16,03 km² (där 0,00 km² är vatten) och invånarantalet är på 11 431 invånare (2005). (sv)
Simpelveld é um município dos Países Baixos, situado na província de Limburgo. Tem 16,03 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 10.515 habitantes. (pt)
辛珀尔费尔德（荷蘭語：Simpelveld）是荷蘭的一個市镇和城市，位於荷蘭東南部，在行政區劃上屬於林堡省。市鎮中心的居民點有多達28個國家紀念建築。 (zh)

dbo:areaCode

dbo:country

dbr:Netherlands

dbo:demonym

Simpelvelter (en)

dbo:elevation

138.000000 (xsd:double)

dbo:governingBody

dbr:Municipal_council_(Netherlands)

dbo:politicalLeader

dbr:Simpelveld__PoliticalFunction__1

dbo:postalCode

6350–6353, 6369

dbo:subdivision

dbr:Limburg_(Netherlands)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/ZumpelveldUvverziech.jpg?width=300

dbo:timeZone

dbo:type

dbr:List_of_municipalities_of_the_Netherlands

dbo:utcOffset

dbo:wikiPageExternalLink

http://www.simpelveld.nl

dbo:wikiPageID

118548 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

7703 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1098339103 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:areaCode

45 (xsd:integer)

dbp:areaCodeType

dbr:Telephone_numbers_in_the_Netherlands

dbp:centre

Simpelveld (en)

dbp:elevationM

138 (xsd:integer)

dbp:flagSize

100 (xsd:integer)

dbp:governingBody

dbr:Municipal_council_(Netherlands)

dbp:imageCaption

Skyline of Simpelveld (en)

dbp:imageFlag

Simpelveld vlag.svg (en)

dbp:imageMap

Map - NL - Municipality code 0965 .svg (en)

dbp:imageShield

Simpelveld wapen.svg (en)

dbp:imageSkyline

ZumpelveldUvverziech.jpg (en)

dbp:leaderName

dbr:Richard_de_Boer

dbp:leaderParty

dbr:People's_Party_for_Freedom_and_Democracy

dbp:leaderTitle

dbr:List_of_mayors_of_Simpelveld

dbp:mapAlt

Highlighted position of Simpelveld in a municipal map of Limburg (en)

dbp:mapCaption

Location in Limburg (en)

dbp:name

Simpelveld (en)

dbp:north

dbr:Heerlen

dbp:northwest

dbr:Voerendaal

dbp:populationDemonym

Simpelvelter (en)

dbp:postalCode

6350 (xsd:integer)

dbp:postalCodeType

dbr:Postal_codes_in_the_Netherlands

dbp:settlementType

dbr:List_of_municipalities_of_the_Netherlands

dbp:shieldSize

100 (xsd:integer)

dbp:southeast

Aachen (en)

dbp:southwest

dbr:Gulpen-Wittem

dbp:subdivisionName

dbp:subdivisionType

dbp:timezone

dbr:Central_European_Time

dbp:timezone1Dst

dbr:Central_European_Summer_Time

dbp:unitPref

Metric (en)

dbp:utcOffset

+1 (en)

dbp:utcOffset1Dst

+2 (en)

dbp:website

http://www.simpelveld.nl

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Municipality

schema:sameAs

http://viaf.org/viaf/244127792

georss:point

50.833333333333336 5.983333333333333

rdf:type

rdfs:comment

سيمبلفيلد بلدية بمقاطعة ليمبورخ، هولندا. (ar)
Simpelveld (limburguès Zumpelveld) és un municipi de la província de Limburg, al sud-est dels Països Baixos. L'1 de gener del 2009 tenia 11.055 habitants repartits sobre una superfície de 16,03 km² (dels quals 0 km² corresponen a aigua). Limita al nord amb Voerendaal i Heerlen, a l'oest amb Gulpen-Wittem i al sud amb Aquisgrà. (ca)
Simpelveld estas municipo en la provinco Limburgo en Nederlando. La municipo kovras areon de 16 km² kaj la 1-an de novembro 2007 havis 11.231 enloĝantojn. En sia nuna formo la municipo ekestis dum la jaro 1982 pro kunigo de la antaŭe sendependaj vilaĝoj Simpelveld kaj Bocholtz. Najbaras la nederlandaj municipoj Heerlen, Gulpen-Wittem kaj Voerendaal kaj al la germana distrikto Aachen. (eo)
Simpelveld (en limburgués: Zumpelveld) es un municipio y una localidad de la Provincia de Limburgo al sureste de los Países Bajos. La iglesia de San Remigio de Simpelveld es catalogado como patrimonio nacional. (es)
Simpelveld ( (i · ?)) Herbehereetako hego-ekialdeko udalerri eta herri bat da. Limburg probintzian dago. 2010eko urtarrilaren 1eko erroldan, udalerriak 10.995 biztanle zituen. (eu)
Simpelveld est un village et une commune néerlandaise située dans la province du Limbourg, et comptant environ 11 000 habitants. (fr)
Simpelveld, adalah sebuah gemeente Belanda yang terletak di provinsi Limburg. Pada tahun 2021 daerah ini memiliki penduduk sebesar 10.500 jiwa. (in)
Simpelveld è un comune olandese di 10.995 abitanti situato nella provincia di Limburgo. (it)
Simpelveld ( (info / uitleg)) is een gemeente in de Nederlandse provincie Limburg. De gemeente telt 10.441 inwoners (31 januari 2022, bron: CBS) en heeft een oppervlakte van 16,03 km². De huidige gemeente is tot stand gekomen bij de gemeentelijke herindeling in 1982. De twee tot dan toe zelfstandige gemeenten Bocholtz en Simpelveld werden toen grotendeels samengevoegd. De gemeente Simpelveld grenst aan de Nederlandse gemeenten Heerlen, Gulpen-Wittem en Voerendaal en aan het Duitse district Aken. Zij maakt deel uit van het bestuurlijke samenwerkingsverband Parkstad Limburg. (nl)
Симпелвелд (нидерл. Simpelveld) — община в провинции Лимбург (Нидерланды). (ru)
Simpelveld (limb.: Zumpelveld) - gmina w południowej Holandii w prowincji Limburgia. Według spisu ludności z 2014 roku gmina liczy 10 844 mieszkańców. Ma ona powierzchnię równą 16,02 km². Gmina Simpelveld została utworzona w 1982 roku podczas reorganizacji gminnej. Powstała ona z dwóch dotychczasowych gmin Bocholtz i Simpelveld. Na terenie gminy odnaleziono pozostałości z czasów rzymskich. Gmina graniczy od południowego zachodu z gminą Gulpen-Wittem, od północnego zachodu z , od północnego wschodu z Heerlen, a od południa z przedmieściami niemieckiego miasta Akwizgran. Gmina jest członkiem . (pl)
Simpelveld är en kommun i provinsen Limburg i Nederländerna. Kommunens totala area är 16,03 km² (där 0,00 km² är vatten) och invånarantalet är på 11 431 invånare (2005). (sv)
Simpelveld é um município dos Países Baixos, situado na província de Limburgo. Tem 16,03 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 10.515 habitantes. (pt)
辛珀尔费尔德（荷蘭語：Simpelveld）是荷蘭的一個市镇和城市，位於荷蘭東南部，在行政區劃上屬於林堡省。市鎮中心的居民點有多達28個國家紀念建築。 (zh)
Simpelveld ist eine niederländische Gemeinde in der Provinz Limburg. Neben dem Hauptort Simpelveld gibt es noch die Ortschaften Bocholtz und Molsberg. Simpelveld liegt im südlimburgischen Hügelland, dem Mergelland. Bei einer römischen Villa Rustica in der Nähe von Simpelveld wurde der bekannte Sarkophag von Simpelveld gefunden. (de)
Simpelveld (Dutch pronunciation: [ˈsɪmpəlˌvɛlt]; Limburgish: Zumpelveld [ˈzɵm˦pəlˌvælt˦]) is a municipality and a town in the southeastern Netherlands. It is part of the municipal cooperative unit Parkstad Limburg. Simpelveld is part of the Mergelland, named after the presence of chalk (mergel), hill country popular with tourists. The Mergellandroute passes through the town. (en)