dbo:abstract
- Siqin Gaowa (Guangzhou, China, 19 de enero de 1950), nacida Duan Anlin, es una actriz suiza originaria de China. Nació en Guangzhou de padre han y madre mongol. Como su padre murió temprano, su madre la crio en Mongolia Interior. Ha estado casada con el músico Chen Liangsheng (陈亮 声) desde 1986 y actualmente tiene la ciudadanía suiza junto con su esposo. Siqin Gaowa debutó en la película de 1981 Ansioso por volver, en la que interpreta a Yuzhen, una mujer que durante la guerra sino-japonesa salva a un soldado herido y se enamora de él. Recibió el Premio a la Creatividad Juvenil del Ministerio de Cultura por su actuación. Alcanzó la fama y obtuvo grandes elogios por su actuación en la película de 1982 El camello Xiangzi, una adaptación de la novela de Lao She del mismo título, en la que interpretó a "Tigresa", el interés amoroso del personaje de Zhang Fengyi "Xiangzi". Ese año ganó el premio Golden Rooster y el premio Hundred Flowers a la mejor actriz. En 1995, fue miembro del jurado del 45.º Festival Internacional de Cine de Berlín. Algunas de sus apariciones más notables en otras películas incluyen Dinastía Kangxi y Full Moon in New York. Ganó el premio a la Mejor Actriz en los 4.° Hong Kong Film Award por , convirtiéndose en la primera actriz de China continental en ganar el honor. En 2008, ganó su segundo Mejor Actriz en los 27.a edición de los Hong Kong Film Awards por su papel en The Postmodern Life of My Aunt. (es)
- Siqin Gaowa (ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, Kiril Mongolia Цэцэнгуа, lahir 19 Januari 1950), lahir Duan Anlin, adalah seorang pemeran Swiss dengan ayah Tionghoa Han dan ibu . Ia lahir di Guangzhou. Ayahnya meninggal saat ia masih muda dan ia dibesarkan oleh ibunya di Mongolia Dalam. Ia menikahi musisi Chen Liangsheng (陈亮声) sejak 1986 dan sekarang memegang kewarganegaraan Swiss bersama dengan suaminya. Siqin Gaowa membuat debutnya dalam film tahun 1982 , sebuah adaptasi dari karya Lao She, dimana ia memerankan "Tigress", kekasih dari karakter "Xiangzi". Ia memenangkan dan untuk aktris terbaik pada tahun tersebut. Pada 1995, ia menjadi anggota juri di . Karya-karyanya meliputi dan . Ia memenangkan penghargaan untuk Aktris Terbaik di Penghargaan Film Hong Kong ke-4 untuk film Homecoming. Pada 2008, ia memenangkan penghargaan Aktris Terbaik keduanya dalam Penghargaan Film Hong Kong ke-27 atas perannya dalam film The Postmodern Life of My Aunt. (in)
- Siqin Gaowa (ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, Mongolian Cyrillic Цэцэнгуа, born 19 January 1950), born Duan Anlin, is a Chinese-born Swiss actress. She was born in Guangzhou to a Han Chinese father and a Mongol Chinese mother. Her father died when she was 4, she was raised by her mother in Inner Mongolia. She has been married to musician Chen Liangsheng (陈亮声) since 1986 and currently holds Swiss citizenship together with her husband. Siqin Gaowa made her debut in the 1981 film Anxious to Return, in which she plays Yuzhen, a woman that during the Sino-Japanese War saves a wounded soldier, and falls in love with him. She was awarded the Ministry of Culture's Youth Creativity Award for her performance. She achieved fame and garnered wide acclaim for her performance in the 1982 film Rickshaw Boy, an adaptation of Lao She's novel of the same title, in which she portrayed "Tigress", the love interest of Zhang Fengyi's character "Xiangzi". She won the Golden Rooster Award and Hundred Flowers Award for Best Actress that year. In 1995, she was a member of the jury at the 45th Berlin International Film Festival. Some of her most notable appearances in other movies include Kangxi Dynasty and Full Moon in New York. She won the award for Best Actress at the 4th Hong Kong Film Awards for Homecoming, becoming the first Mainland Chinese actress to win the honour. In 2008, she won her second Best Actress in the 27th Hong Kong Film Awards for her role in The Postmodern Life of My Aunt. (en)
- スーチン・ガオワー（斯琴高娃、モンゴル語：ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, モンゴル語: Цэцэнгуа、1950年1月20日 - ）は、中国系スイス人の女優。モンゴル民族。広東省広州市出身。 (ja)
- Siqin Gaowa (ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, Сэцэн Гуа, Setsen Gua; 斯琴高娃S, Sīqín GāowáP; Canton, 19 gennaio 1950) è un'attrice cinese, di origini mongole. In occasione del centenario della nascita dell'industria cinematografica in Cina nel 2005, la China Film Performance Art Academy l'ha inserita nella lista dei "100 migliori attori in 100 anni di cinema cinese". (it)
- 쓰친가오와(중국어: 斯琴高娃, 병음: Sīqín Gāowá, 1950년 1월 19일 ~ )는 중화인민공화국의 몽골족 출신 배우이다. (ko)
- 斯琴高娃（蒙古语：ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ，西里尔字母：Сэцэнгуа；1950年1月20日－），瑞士籍女演员，蒙古族（父亲汉族、母亲蒙古族），原籍中華人民共和國内蒙古昭乌达盟宁城，出生于中華人民共和國广东省广州市，在蒙古语中「斯琴（Сэцэн）」的意思是「聪明」，「高娃（Гуа）」的意思是「美丽」。1986年，斯琴高娃隨第三任丈夫华裔音乐家加入瑞士国籍。 (zh)
dbp:awards
- 1993 (xsd:integer)
- Golden Phoenix Awards (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
- スーチン・ガオワー（斯琴高娃、モンゴル語：ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, モンゴル語: Цэцэнгуа、1950年1月20日 - ）は、中国系スイス人の女優。モンゴル民族。広東省広州市出身。 (ja)
- Siqin Gaowa (ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, Сэцэн Гуа, Setsen Gua; 斯琴高娃S, Sīqín GāowáP; Canton, 19 gennaio 1950) è un'attrice cinese, di origini mongole. In occasione del centenario della nascita dell'industria cinematografica in Cina nel 2005, la China Film Performance Art Academy l'ha inserita nella lista dei "100 migliori attori in 100 anni di cinema cinese". (it)
- 쓰친가오와(중국어: 斯琴高娃, 병음: Sīqín Gāowá, 1950년 1월 19일 ~ )는 중화인민공화국의 몽골족 출신 배우이다. (ko)
- 斯琴高娃（蒙古语：ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ，西里尔字母：Сэцэнгуа；1950年1月20日－），瑞士籍女演员，蒙古族（父亲汉族、母亲蒙古族），原籍中華人民共和國内蒙古昭乌达盟宁城，出生于中華人民共和國广东省广州市，在蒙古语中「斯琴（Сэцэн）」的意思是「聪明」，「高娃（Гуа）」的意思是「美丽」。1986年，斯琴高娃隨第三任丈夫华裔音乐家加入瑞士国籍。 (zh)
- Siqin Gaowa (Guangzhou, China, 19 de enero de 1950), nacida Duan Anlin, es una actriz suiza originaria de China. Nació en Guangzhou de padre han y madre mongol. Como su padre murió temprano, su madre la crio en Mongolia Interior. Ha estado casada con el músico Chen Liangsheng (陈亮 声) desde 1986 y actualmente tiene la ciudadanía suiza junto con su esposo. En 1995, fue miembro del jurado del 45.º Festival Internacional de Cine de Berlín. (es)
- Siqin Gaowa (ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, Kiril Mongolia Цэцэнгуа, lahir 19 Januari 1950), lahir Duan Anlin, adalah seorang pemeran Swiss dengan ayah Tionghoa Han dan ibu . Ia lahir di Guangzhou. Ayahnya meninggal saat ia masih muda dan ia dibesarkan oleh ibunya di Mongolia Dalam. Ia menikahi musisi Chen Liangsheng (陈亮声) sejak 1986 dan sekarang memegang kewarganegaraan Swiss bersama dengan suaminya. Pada 1995, ia menjadi anggota juri di . (in)
- Siqin Gaowa (ᠰᠡᠴᠡᠩᠭ᠋ᠣᠣᠠ, Mongolian Cyrillic Цэцэнгуа, born 19 January 1950), born Duan Anlin, is a Chinese-born Swiss actress. She was born in Guangzhou to a Han Chinese father and a Mongol Chinese mother. Her father died when she was 4, she was raised by her mother in Inner Mongolia. She has been married to musician Chen Liangsheng (陈亮声) since 1986 and currently holds Swiss citizenship together with her husband. In 1995, she was a member of the jury at the 45th Berlin International Film Festival. (en)
owl:sameAs