Schützen, die durch selektiven gezielten Schusswaffeneinsatz ihren Auftrag ausführen (de)
மறைசுடுதலில் தேர்ச்சிபெற்ற நபரை 'மறைசுடுநர்' அல்லது 'குறிசுடுநர்' (ஆங்கிலம்: Sniper, Sharpshooter, Marksman) என்று குறிப்பிடுவர். இலக்குகளை மறைந்திருந்து சரிநுட்பமாக குறி பார்த்து சுட வல்ல ஆற்றலையும் ஆயுதத்தையும் கொண்டிருப்பவர். (ta)
īpaši apmācīts karavīrs, kas ar precīzu šāvienu iznīcina pretinieka karavīrus, kā arī, šaujot ar trasējošām lodēm, norāda mērķus artilērijai (lv)
Atirador altamente treinado (pt)
soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite (es)
সামরিক/আধাসামরিক নিপুন লক্ষ্যবিদ যিনি প্রচ্ছন্ন স্থান বা শত্রুর দৃষ্টিসীমার বাইরের অবস্থান থেকে লক্ষ্যভেদ অথবা শত্রুর উপর নজর রাখতে পারে (bn)
長距離かつ精密な射撃を行うための専門の要員 (ja)
cecchino (it)
godt trent skyttar (nn)
highly trained marksman (en)
은폐·엄폐된 위치에서, 일반 보병보다 먼 거리의 목표물을 저격하는 보병 (ko)
penembak jarak jauh yang sangat terlatih (in)
tarkkuuskivääriä käyttävä ampuja (fi)
tiratur militari mħarreġ ħafna (mt)
tireur d'élite militaire spécialisé (fr)
soldat d'infanteria expert en tasques de camuflatge i tirador d'elit (ca)
gespecialiseerde militair, wordt ook scherpschutter genoemd (nl)
سمت نظامی (fa)
صياد عالي التدريب (ar)
солдат, владеющий навыками меткой стрельбы (ru)
陆军步兵种类或警种 (zh)
спеціальний боєць, що вражає важливі цілі з першого пострілу (uk)