Soft focus (original) (raw)
In photography, soft focus is a lens flaw, in which the lens forms images that are blurred due to spherical aberration. A soft focus lens deliberately introduces spherical aberration in order to give the appearance of blurring the image while retaining sharp edges; it is not the same as an out-of-focus image, and the effect cannot be achieved simply by defocusing a sharp lens. Soft focus is also the name of the style of photograph produced by such a lens.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El flou o focus suau consisteix en un desenfocament desitjat en la imatge amb una finalitat artística. S'empra en fotografia i en cinema encara que el seu ús s'ha aplicat en altres disciplines com la pintura i la literatura. Flou o floue és un terme d'origen francès que va tenir gran èxit al segle xx, especialment en la fotografia de retrat; encara que també s'ha empleat el terme "focus suau" procedent de l'anglès Soft focus. Entre altres efectes el flou proporciona una imatge dotada de major càrrega de subjectivitat o un ambient misteriós o sorprenent. El procés de desenfocament pot realitzar-se durant la presa de la imatge, mitjançant l'ocupació d'algun accessori o en el procés de revelat o ampliació de la còpia. Entre els accessoris es troben lents com les desenvolupades per Nicola Perscheid per suavitzar els retrats, filtres denominats "flou" i en alguns casos mitjançant la utilització de tuls davant dels objectius de la càmera o l'ampliadora. En la fotografia digital també es poden aconseguir aquests efectes durant l'edició d'imatges mitjançant filtres o plugins. Altres formes de emprar de manera intencionada l'efecte del desenfoc són; * El bokeh que aconsegueix aquest desenfocament utilitzant característiques de l'objectiu empleat com a diafragmes oberts (o sigui, amb un nombre f baix) o mitjançant l'ús de teleobjectius. * El motion blur aconsegueix efectes a causa del moviment dels objectes i/o la càmera. (ca) El flou artístico consiste en un desenfoque deseado en la imagen con un fin artístico. Se emplea en fotografía y en cine aunque su uso se ha aplicado en otras disciplinas como la pintura y la literatura. Flou o floue es un término de origen francés que tuvo gran éxito en el siglo XX, especialmente en la fotografía de retrato; aunque también se ha empleado el término "foco suave" procedente del inglés Soft focus. Entre otros efectos el flou proporciona una imagen dotada de mayor carga de subjetividad o un ambiente misterioso o sorprendente. El proceso de desenfoque puede realizarse durante la toma de la imagen, mediante el empleo de algún accesorio o en el proceso de revelado o ampliación de la copia. Entre los accesorios se encuentran lentes como las desarrolladas por Nicola Perscheid para suavizar los retratos, filtros denominados "flou" y en algunos casos empleando tules delante de los objetivos de la cámara o la ampliadora. En la fotografía digital también se pueden conseguir estos efectos durante la edición de imágenes mediante filtros o plugins. Otras formas de emplear de modo intencionado el efecto del desenfoque son; * El bokeh que consigue el desenfoque empleando características del objetivo empleado como diafragmas abiertos, o sea con un número f bajo, o mediante el uso de teleobjetivos. * El motion blur que consigue efectos a causa del movimiento de los objetos y/o la cámara. También conocido como ICM ( Intentional camera movement). Ambos son un Movimiento intencionado de la cámara. (es) En photographie ou au cinéma, on nomme flou artistique un effet de flou désiré et maîtrisé. Toutes les méthodes permettant d'obtenir une image floue peuvent être utilisées dans un tel cadre : buée/diffusion/gélatines, flou de bougé, flou de mise au point. Dans certains cas, le flou est utilisé pour noyer certains détails (rides d'un personnage ou boutons sur la peau, par exemple) notamment durant l'âge d'or du Cinéma Hollywoodien, certaines stars devenant trop vieilles, ces dernières mentionnaient dans leur contrat l'utilisation du flou artistique sur les gros plan pour masquer leurs imperfections. D'autres fois il sert à donner une charge mystérieuse à l'image ou bien encore à accentuer un effet de vision subjective ou intérieure (David Lynch par exemple). Par extension, on parle de flou artistique, dans un sens très souvent péjoratif, pour qualifier une opération visant à brouiller la lisibilité, par exemple, d'une argumentation faible, d'une prise de position ambiguë ou d'une comptabilité douteuse. (fr) In photography, soft focus is a lens flaw, in which the lens forms images that are blurred due to spherical aberration. A soft focus lens deliberately introduces spherical aberration in order to give the appearance of blurring the image while retaining sharp edges; it is not the same as an out-of-focus image, and the effect cannot be achieved simply by defocusing a sharp lens. Soft focus is also the name of the style of photograph produced by such a lens. (en) 연초점(軟焦點) 또는 소프트 포커스(soft focus)는 사진술에서 렌즈의 결점의 하나로, 렌즈가 구면수차로 인해 흐려진 상을 형성한다. 소프트 포커스 렌즈(soft focus lens)는 의도적으로 구면 수차를 유입시킴으로써 날카로운 모서리를 보유하면서도 상을 흐릿하게 보이게 만들어주는데, 이는 초점에서 벗어난 것(아웃 포커스: out-of-focus)과는 다르며 그 효과는 샤프 렌즈의 초점을 흐리게 만듦으로써 달성할 수 없다. 연초점은 또한 이러한 렌즈를 통해 만들어진 사진의 스타일의 이름이기도 하다. (ko) L'effetto flou, detto anche soft focus, è un particolare tipo di effetto in fotografia. Consiste nel ridurre i contrasti dell'immagine, senza sfocare, ottenendo una diffusione delle con una minima invasione delle zone d'ombra. Il risultato finale darà più morbidezza all'immagine, una riduzione delle imperfezioni della pelle del soggetto ritratto, maggiore luminosità. L'effetto fu ottenuto per la prima volta dal fotografo tedesco Nicola Perscheid (1864-1930) che inventò ma non brevettò l'apposito obiettivo che porta il suo nome per realizzare i suoi celebri ritratti fotografici. Questo effetto è causato dalla normale aberrazione sferica di un obiettivo che i costruttori tentano generalmente di correggere. Un obiettivo definito soft focus non viene deliberatamente corretto per quanto riguarda quest'aberrazione, dando all'immagine un'impressione di "sfocato" pur conservandone la definizione. L'effetto flou venne utilizzato principalmente nei ritratti in primo piano e nella fotografia glamour in particolare dagli anni trenta alla metà degli anni sessanta. (it) Obiektyw miękkorysujący – obiektyw fotograficzny tworzący obrazy o zmiękczonym rysunku, przypominające dzieła malarstwa impresjonistycznego. (pl) 軟焦点レンズ（Soft Focus Lens ）とは、一般の写真レンズが各収差を可能な限り減らしてシャープに写るように設計されているのに対し、故意に収差を残し、ピントが合った像が軟かいものとなるように設計されている写真レンズである。ピントの芯がちゃんとあり、その周囲に滲みが現れる点がピント外れとの違いである。 黒白写真の時代のものには色収差を利用したものもあったが、カラーでは色収差は色の滲みとなるためもっぱら球面収差を利用する。以下に列挙するうちの「ヴェスト・ポケット・コダック単玉」などいくつかの単玉レンズは、軟焦点レンズとして設計されたというよりも、収差のうち色収差は良く補正された「ダブレット」（凸と凹の1群2枚によるレンズ）のアクロマートで安価なレンズとして企画された製品が、設計よりも絞りを開くなどして使った所、ソフトとして良い描写が得られたためそのような使い方が広まった、というものである。写真入門者の体験用などを企図した安価な製品などでも似たようなダブレットのものが見られる。 (ja) Softfocus is een techniek uit de fotografie waarbij het beeld opzettelijk enigszins onscherp wordt gemaakt. Een manier om dit te bereiken is door wat vaseline op de lens aan te brengen. Het is af te raden om de vaseline rechtstreeks op de cameralens aan te brengen. Beter kan dit op een UV-filter of een neutrale beschermingslens worden gedaan, die voor de cameralens wordt geschroefd. Zo blijft de cameralens zelf schoon. Er bestaan ook speciale filters met softfocus-effect, die voor de lens kunnen worden gezet. Er is keuze uit verschillende softfocus-effectfilters, die ieder hun eigen karakteristiek hebben. Met digitale fotobewerking kan ook een softfocus-effect worden aangebracht op een digitale foto. Met softfocus wordt bereikt dat de foto een wat zachtere uitdrukking heeft. Dit wordt vooral toegepast bij portretten, omdat de softfocus de geportretteerde flatteert, doordat onregelmatigheden op de huid daarmee worden verzacht. David Hamilton is een fotograaf die bekend werd met zijn softfocus meisjesportretten. (nl) 柔焦是指摄影中使用柔焦镜头或在镜头前面加柔焦滤镜等方法，使拍摄的影像达到细腻柔和的效果。柔焦效果可以使画面产生柔美的气氛，特别是在拍摄人像时，可以便掩盖人物的面部缺陷，同时还能增加照片的艺术效果。 柔焦镜头是为拍摄柔焦效果专门设计的一种镜头，可以使拍摄的影像既清晰又柔和。这种镜头在设计上增加了某些像差的残留值，其中效果最好的是使用球面相差。例如佳能的EF 135mm柔焦镜头，柔焦量有三档可调，还可以当做普通镜头来用，较方便。此外还可以透过在镜头上安放柔焦滤镜或薄纱，或者使用图像处理软件来制造柔焦效果，但这样做通常效果不如直接用柔焦镜头拍摄。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Bottle_Softfocus_2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.largeformatphotography.info/soft-focus.html http://www.antiquecameras.net/softfocuslenses.html |
| dbo:wikiPageID | 4286633 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink | dbpedia-de:Weichzeichnung |
| dbo:wikiPageLength | 4562 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117655919 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Defocus_aberration dbr:Depth_of_field dbr:Pentax dbr:Spherical_aberration dbr:Petroleum_jelly dbr:Convolution dbr:Gaussian_blur dbr:Leica_Camera dbr:Lens_(optics) dbr:Lensbaby dbr:Low-pass_filter dbr:Photography dbr:Glamour_photography dbr:Aberration_in_optical_systems dbc:Photography_by_genre dbc:Science_of_photography dbr:Nicola_Perscheid dbr:Focus_(optics) dbr:Special_effect dbc:Photographic_techniques dbr:Large_format dbc:Photographic_lenses dbr:Bokeh dbr:Optical_aberration dbr:Canon_EF_135mm_lens dbr:Diffusion_filter dbr:Image_processing dbr:Rodenstock_Imagon dbr:Photographic_lens dbr:Nylon_stocking dbr:File:Thambar.jpg dbr:File:Thambar_portrait.jpg |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:alt | ... (en) |
| dbp:caption | An image of the same bottle, but without soft focus. (en) An image of a bottle with a heavy soft focus effect. (en) |
| dbp:cs1Dates | y (en) |
| dbp:date | October 2022 (en) |
| dbp:image | Bottle Softfocus 0.jpg (en) Bottle Softfocus 2.jpg (en) |
| dbp:width | 170 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Citation_needed dbt:Commons dbt:Interlanguage_link_multi dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates |
| dcterms:subject | dbc:Photography_by_genre dbc:Science_of_photography dbc:Photographic_techniques dbc:Photographic_lenses |
| gold:hypernym | dbr:Flaw |
| rdf:type | yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Cognition100023271 yago:Event100029378 yago:Know-how105616786 yago:Method105660268 yago:Procedure101023820 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Technique105665146 yago:WikicatPhotographicProcesses yago:WikicatPhotographicTechniques |
| rdfs:comment | In photography, soft focus is a lens flaw, in which the lens forms images that are blurred due to spherical aberration. A soft focus lens deliberately introduces spherical aberration in order to give the appearance of blurring the image while retaining sharp edges; it is not the same as an out-of-focus image, and the effect cannot be achieved simply by defocusing a sharp lens. Soft focus is also the name of the style of photograph produced by such a lens. (en) 연초점(軟焦點) 또는 소프트 포커스(soft focus)는 사진술에서 렌즈의 결점의 하나로, 렌즈가 구면수차로 인해 흐려진 상을 형성한다. 소프트 포커스 렌즈(soft focus lens)는 의도적으로 구면 수차를 유입시킴으로써 날카로운 모서리를 보유하면서도 상을 흐릿하게 보이게 만들어주는데, 이는 초점에서 벗어난 것(아웃 포커스: out-of-focus)과는 다르며 그 효과는 샤프 렌즈의 초점을 흐리게 만듦으로써 달성할 수 없다. 연초점은 또한 이러한 렌즈를 통해 만들어진 사진의 스타일의 이름이기도 하다. (ko) Obiektyw miękkorysujący – obiektyw fotograficzny tworzący obrazy o zmiękczonym rysunku, przypominające dzieła malarstwa impresjonistycznego. (pl) 軟焦点レンズ（Soft Focus Lens ）とは、一般の写真レンズが各収差を可能な限り減らしてシャープに写るように設計されているのに対し、故意に収差を残し、ピントが合った像が軟かいものとなるように設計されている写真レンズである。ピントの芯がちゃんとあり、その周囲に滲みが現れる点がピント外れとの違いである。 黒白写真の時代のものには色収差を利用したものもあったが、カラーでは色収差は色の滲みとなるためもっぱら球面収差を利用する。以下に列挙するうちの「ヴェスト・ポケット・コダック単玉」などいくつかの単玉レンズは、軟焦点レンズとして設計されたというよりも、収差のうち色収差は良く補正された「ダブレット」（凸と凹の1群2枚によるレンズ）のアクロマートで安価なレンズとして企画された製品が、設計よりも絞りを開くなどして使った所、ソフトとして良い描写が得られたためそのような使い方が広まった、というものである。写真入門者の体験用などを企図した安価な製品などでも似たようなダブレットのものが見られる。 (ja) 柔焦是指摄影中使用柔焦镜头或在镜头前面加柔焦滤镜等方法，使拍摄的影像达到细腻柔和的效果。柔焦效果可以使画面产生柔美的气氛，特别是在拍摄人像时，可以便掩盖人物的面部缺陷，同时还能增加照片的艺术效果。 柔焦镜头是为拍摄柔焦效果专门设计的一种镜头，可以使拍摄的影像既清晰又柔和。这种镜头在设计上增加了某些像差的残留值，其中效果最好的是使用球面相差。例如佳能的EF 135mm柔焦镜头，柔焦量有三档可调，还可以当做普通镜头来用，较方便。此外还可以透过在镜头上安放柔焦滤镜或薄纱，或者使用图像处理软件来制造柔焦效果，但这样做通常效果不如直接用柔焦镜头拍摄。 (zh) El flou o focus suau consisteix en un desenfocament desitjat en la imatge amb una finalitat artística. S'empra en fotografia i en cinema encara que el seu ús s'ha aplicat en altres disciplines com la pintura i la literatura. Flou o floue és un terme d'origen francès que va tenir gran èxit al segle xx, especialment en la fotografia de retrat; encara que també s'ha empleat el terme "focus suau" procedent de l'anglès Soft focus. Entre altres efectes el flou proporciona una imatge dotada de major càrrega de subjectivitat o un ambient misteriós o sorprenent. (ca) El flou artístico consiste en un desenfoque deseado en la imagen con un fin artístico. Se emplea en fotografía y en cine aunque su uso se ha aplicado en otras disciplinas como la pintura y la literatura. Flou o floue es un término de origen francés que tuvo gran éxito en el siglo XX, especialmente en la fotografía de retrato; aunque también se ha empleado el término "foco suave" procedente del inglés Soft focus. Entre otros efectos el flou proporciona una imagen dotada de mayor carga de subjetividad o un ambiente misterioso o sorprendente. (es) En photographie ou au cinéma, on nomme flou artistique un effet de flou désiré et maîtrisé. Toutes les méthodes permettant d'obtenir une image floue peuvent être utilisées dans un tel cadre : buée/diffusion/gélatines, flou de bougé, flou de mise au point. Dans certains cas, le flou est utilisé pour noyer certains détails (rides d'un personnage ou boutons sur la peau, par exemple) notamment durant l'âge d'or du Cinéma Hollywoodien, certaines stars devenant trop vieilles, ces dernières mentionnaient dans leur contrat l'utilisation du flou artistique sur les gros plan pour masquer leurs imperfections. D'autres fois il sert à donner une charge mystérieuse à l'image ou bien encore à accentuer un effet de vision subjective ou intérieure (David Lynch par exemple). (fr) L'effetto flou, detto anche soft focus, è un particolare tipo di effetto in fotografia. Consiste nel ridurre i contrasti dell'immagine, senza sfocare, ottenendo una diffusione delle con una minima invasione delle zone d'ombra. Il risultato finale darà più morbidezza all'immagine, una riduzione delle imperfezioni della pelle del soggetto ritratto, maggiore luminosità. L'effetto fu ottenuto per la prima volta dal fotografo tedesco Nicola Perscheid (1864-1930) che inventò ma non brevettò l'apposito obiettivo che porta il suo nome per realizzare i suoi celebri ritratti fotografici. (it) Softfocus is een techniek uit de fotografie waarbij het beeld opzettelijk enigszins onscherp wordt gemaakt. Een manier om dit te bereiken is door wat vaseline op de lens aan te brengen. Het is af te raden om de vaseline rechtstreeks op de cameralens aan te brengen. Beter kan dit op een UV-filter of een neutrale beschermingslens worden gedaan, die voor de cameralens wordt geschroefd. Zo blijft de cameralens zelf schoon. David Hamilton is een fotograaf die bekend werd met zijn softfocus meisjesportretten. (nl) |
| rdfs:label | Flou (ca) Flou artístico (es) Flou artistique (fr) Effetto flou (it) 연초점 (ko) 軟焦点レンズ (ja) Obiektyw miękkorysujący (pl) Softfocus (nl) Soft focus (en) 柔焦 (zh) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Soft focus freebase:Soft focus yago-res:Soft focus wikidata:Soft focus dbpedia-ca:Soft focus dbpedia-es:Soft focus dbpedia-fr:Soft focus dbpedia-it:Soft focus dbpedia-ja:Soft focus dbpedia-ko:Soft focus http://ml.dbpedia.org/resource/സോഫ്റ്റ്_ഫോക്കസ് dbpedia-nl:Soft focus dbpedia-pl:Soft focus dbpedia-zh:Soft focus https://global.dbpedia.org/id/2rK22 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Soft_focus?oldid=1117655919&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Thambar.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bottle_Softfocus_0.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bottle_Softfocus_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Thambar_portrait.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Soft_focus |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Soft_Focus |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Soft-focus_lens dbr:Soft_focus_lens dbr:Soft-focus dbr:Softfocus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Pre-Code_Hollywood dbr:Bilitis_(film) dbr:Bob_Guccione dbr:Breck_Shampoo dbr:David_Hamilton_(photographer) dbr:David_Wilkie_Wynfield dbr:Holga dbr:Hugh_Ferriss dbr:Julia_Margaret_Cameron dbr:Julia_Stephen dbr:List_of_Minolta_A-mount_lenses dbr:Pegg_Clarke dbr:Penthouse_(magazine) dbr:Vampyr dbr:David_Armstrong_(photographer) dbr:Domicėlė_Tarabildienė dbr:Jacques_Alexandre dbr:Spherical_aberration dbr:Nude_photography dbr:Nude_photography_(art) dbr:Edward_Weston dbr:Emak-Bakia dbr:Episode_523_(Neighbours) dbr:Fujinon dbr:Miroslav_Tichý dbr:The_Misfits_(1961_film) dbr:Lensbaby dbr:Lenses_for_SLR_and_DSLR_cameras dbr:Linda_Connor dbr:Mamiya_645 dbr:Sirpa_Lane dbr:Suddenly_Last_Summer_(song) dbr:Photography dbr:Portrait_photography dbr:C._Cameron_Macauley dbr:White_Diamonds dbr:A_Mysterious_Portrait dbr:Albania_in_the_Eurovision_Song_Contest_2016 dbr:Fairytale_(Eneda_Tarifa_song) dbr:Nicola_Perscheid dbr:Nightcrawler_(film) dbr:Overdrawn_at_the_Memory_Bank dbr:Diaphragm_(optics) dbr:Diffuser_(optics) dbr:History_of_film dbr:Philippe_Halsman dbr:The_Apparition_(1903_film) dbr:The_Idolmaster_2 dbr:The_Invaders dbr:Kepler_space_telescope dbr:Laura_(1979_film) dbr:Diana_(camera) dbr:Diana_Mini_Camera dbr:Dive_(Tycho_album) dbr:Australian_tonalism dbr:Bokeh dbr:Soft-focus_lens dbr:Soft_focus_lens dbr:Space_Station_Silicon_Valley dbr:Camera_lens dbr:Canon_EF_135mm_lens dbr:Canon_EF_portrait_lenses dbr:You_Look_So_Fine dbr:Klaus_Gerhart dbr:Masataka_Takayama_(photographer) dbr:Smooth_Trans_Focus dbr:Photo-Secession dbr:Soft_Focus dbr:Straight_photography dbr:Yūshi_Kobayashi dbr:Man_from_Del_Monte dbr:View_camera dbr:Outline_of_photography dbr:The_Infernal_Cauldron dbr:Soft-focus dbr:Softfocus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Soft_focus |
