Sonthi Boonyaratglin (original) (raw)

dbo:abstract

Sondhi Boonyaratklin (en tailandès สนธิ บุญยรัตกลิน, és l'actual Cap del Govern Provisional i General de les Forces Armandes del Regne de Tailàndia, substituint les funcions del Primer Ministre Thaksin Shinawatra en concecuencia al cop d'estat del 19 de Setembre 2006. Durant el cop d'estat ha declarat la seva lleialtat al rei Rei Bhumibol Adulyadej. * Vegeu també: Cop d'estat a Tailàndia en 2006 (ca)
سونثي بونياراتجلين (بالتايلندية: สนธิ บุญยรัตกลิน), من مواليد 2 أكتوبر 1946 في محافظة وبون راتشاثاني، الحدود التايلاندية-الكمبودية-اللاوسية، هو رئيس الأركان السابق للجيش الملكي التايلاندي ورئيس مجلس الأمن القومي التايلاندي ورئيس الشعبة العسكرية التي حكمت مملكة تايلاند. وهو أول مسلم يقود الجيش ذو الغالبية البوذية في 19 سبتمبر 2006 قاد سونتي انقلاب علي الحكومة المنتخبة التي كان رئيسها المخلوع تاكسين شيناواترا تقاعد سونتي من الجيش في عاد 2007 وأصبح نائب رئيس الوزراء للأمن القومي، سونثي مليونير تايلاندي ومتزوج من امرأتين على الرغم من الحظر القانوني علي تعدد الزوجات. (ar)
Ο Σόντι Μπουνγιαρατγκλίν (สนธิ บุญยรัตกลิน, 2 Οκτωβρίου 1946) είναι στρατηγός της Ταϊλάνδης, ο οποίος κατέλαβε την εξουσία με πραξικόπημα στις 19 Σεπτεμβρίου 2006 και κυβέρνησε μέχρι την 1 Οκτωβρίου 2006. Γεννήθηκε στις 2 Οκτωβρίου 1946. Μουσουλμάνος σε μια χώρα βουδιστών, γνωστοποίησε ότι το «Συμβούλιο για την πολιτική αναμόρφωση» (η ομάδα των πραξικοπηματιών) επέβαλε στρατιωτικό νόμο αίροντας την κατάσταση εκτάκτου ανάγκης που είχε μία ημέρα νωρίτερα επιβάλει ο Τακσίν Σιναγουάτρα. Λίγες ώρες νωρίτερα, σε μήνυμά του από τη Νέα Υόρκη, ο Τακσίν είχε παύσει ουσιαστικά τον Σόντι από αρχηγό του στρατού, επιβάλλοντας κατάσταση εκτάκτου ανάγκης. Ο Σόντι τον αγνόησε. Ο επικεφαλής των πραξικοπηματιών παρέμεινε στην εξουσία μέχρι την 1 Οκτωβρίου 2006 και τον διαδέχθηκε ο επιλεγμένος από τον ίδιο ανεξάρτητος Σουραγιούτ Τσουλανόντ. Ο Σόντι παραιτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2007 και από την αρχηγία του Συμβουλίου για την Πολιτική Αναμόρφωση. (el)
General Sonthi Boonyaratglin (Thai: สนธิ บุณยรัตกลิน, RTGS: Bunyaratkalin; Aussprache: [sǒntʰíʔ bunjárátkàlin]; auch Sondhi Boonyaratglin; * 2. Oktober 1946 in Bangkok) ist ein thailändischer Heeresoffizier (General) und Politiker. Er war von 2005 bis 2007 Oberkommandierender des thailändischen Heeres, als erster Muslim in dieser Position. Am 19. September 2006 war er Anführer des Militärputsches gegen die Regierung des Ministerpräsidenten Thaksin Shinawatra. Anschließend leitete er die Militärjunta, die sich „Rat für demokratische Reformen“ nannte. Nach dem Ende seiner Militärkarriere war er von Oktober 2007 bis Januar 2008 als stellvertretender Premierminister Teil der vom Militär eingesetzten zivilen Übergangsregierung. Von 2009 bis 2018 war er Vorsitzender der Matubhum-Partei. (de)
Sondhi Boonyaratglin (en tailandés สนธิ บุญยรัตกลิน) (*Pathumthani, Tailandia, 2 de octubre de 1946), fue Jefe de Gobierno provisional y Comandante en Jefe las Fuerzas Armadas del Reino de Tailandia, sustituyendo las funciones del primer ministro Thaksin Shinawatra como consecuencia del golpe de Estado ocurrido en ese país el 19 de septiembre de 2006. Durante dicho golpe, declaró su lealtad a Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej, quien a su vez confirmó a Boonyaratglin como Jefe de Gobierno de Tailandia. Permaneció en el puesto hasta el 1 de octubre del mismo año, como Presidente de la Junta Militar autodenominada Consejo para la Reforma Democrática. Ese mismo día anunció a su sustituto, el también General, Surayud Chulanont, que dirigió el gobierno provisional del país hasta las elecciones de 2007. Sonthi renunció a su puesto como Comandante en Jefe del Ejército el 30 de septiembre de 2007, sustituyéndole el General Anupong Paochinda y del Consejo de Seguridad Nacional en octubre del mismo año, relevándolo el Comandante en Jefe de la Real Fuerza Aérea de Tailandia, General Chalit Pookpasuk. (es)
Le général Sonthi Boonyaratglin (สนธิ บุญยรัตกลิน), né le 2 octobre 1946 à Pathum Thani, est un militaire thaïlandais commandant en chef de l'armée royale thaïlandaise. Il fut le premier musulman à obtenir ce poste dans une armée composée majoritairement de bouddhistes. Ancien lieutenant-général et commandant d'une unité d'élite, Sonthi Boonyaratglin fut promu assistant du commandant en chef de l'armée en 2004. Devenu à son tour commandant en chef, ses pouvoirs exécutifs furent élargis afin qu'il puisse rétablir l'ordre dans le sud du pays, victime de violences terroristes quasi quotidiennes. Devant l'inquiétude de plusieurs partis d'oppositions voyant le pouvoir croissant du général Boonyaratglin, celui-ci prit la parole à plusieurs reprises et assura que l'armée n'interférerait pas dans la crise politique qui secoue le pays depuis plusieurs années. Le 13 septembre 2006, il déclarait : « La situation politique s'est-elle suffisamment détériorée pour organiser un coup d'État ? Je ne le pense pas. Il y a de la marge de manœuvre dans le cadre du système démocratique » ; le 14, il ajouta : « Nous devons avoir confiance les uns dans les autres. Les rumeurs (de coup d'État) visent à diviser le pays (...) L'unité est ce dont notre pays a besoin. Nous devons donc arrêter de parler de coup d'État (...) C'est impossible. ». Le même jour, , secrétaire général du premier ministre, déclara à la presse qu'il existait une possibilité que certains militaires fomentent un coup d'État ou une tentative d'assassinat contre le premier ministre. Le 19 septembre 2006, Boonyaratglin lance un coup d'État militaire et renverse le gouvernement thaïlandais. Le premier ministre, Thaksin Shinawatra, en visite officielle à l'assemblée générale des Nations unies à New York, limoge le général et décrète l'état d'urgence. Quelques heures après le début de l'opération, un général impliqué dans le putsch déclare à la presse : "Les forces armées thaïlandaises dirigées par le général Sonthi Boonyaratglin ont renversé le gouvernement du Premier ministre Thaksin Shinawatra et imposé la loi martiale". Selon le Bangkok Post, les putschistes se présenteraient comme le . Le général à la retraite Surayud Chulanont, ancien commandant en chef de l'armée, a été nommé premier ministre par intérim par le roi et une constitution provisoire a été proclamée le 1er octobre. Le chef de la junte militaire organistrice du coup d'État, le général Sonthi Boonyaratglin, est nommé vice-premier ministre. Après un référendum et des élections ramenant au pouvoir des anciens partisans de Thaksin, il quitte ses fonctions et retourne à la vie militaire. (fr)
Jenderal Sonthi Boonyaratglin (bahasa Thai:สนธิ บุญยรัตกลิน, RTGS: Sonthi Bunyaratkalin) (lahir 2 Oktober 1946) adalah Panglima Angkatan Darat Kerajaan Thailand dan kepala , sebuah junta militer yang menguasai kerajaan Thailand. Ia adalah panglima militer Muslim pertama di tengah para anggota militer yang mayoritas Buddha. Pada 19 September 2006, ia menjadi kepala pemerintahan de facto Thailand setelah terjadi kudeta tak berdarah di Thailand pada tahun 2006. Sonthi lahir di Provinsi Pathum Thani. Nama kecilnya sering kali dieja pula Sondhi, sementara nama belakangnya sering pula dieja Boonyaratglin atau Boonyarakarin. Ia memiliki dua istri, Sukanya dan Piyada, walaupun secara hukum terdapat larangan dilakukannya bigami. (in)
Sonthi Boonyaratglin (Thai: สนธิ บุญยรัตกลิน, RTGS: Sonthi Bunyaratkalin, IPA: [sǒn.tʰíʔ bun.já.rát.kà.lin]; born 2 October 1946) is a Thai former Commander-in-Chief of the Royal Thai Army and former head of the Council for National Security, the military junta that ruled the kingdom, of Iranian descent. He was the first Muslim in charge of the army of the mostly Buddhist country. On 19 September 2006, he became the de facto head of government of Thailand after overthrowing the elected government in a coup d'état. After retiring from the Army in 2007, he became Deputy Prime Minister, in charge of national security. Sonthi is a multimillionaire and has two wives, Sukanya and Piyada, despite legal prohibitions against bigamy. (en)
ソンティ・ブンヤラットカリン（タイ語: พลเอกสนธิ บุญยรัตกลิน、 1946年10月2日（76歳））は、タイの軍人（陸軍大将）。タイ軍事クーデターの指導者。シャイフ・アフマド・クーミーの子孫と言われており、シーア派のムスリムである。 (ja)
O General (reformado) Sonthi Boonyaratglin (em tailandês: สนธิ บุญยรัตกลิน) (nascido em 2 de outubro de 1946) é o antigo Comandante-em-Chefe do Exército Real Tailandês e ex-chefe do Conselho de Segurança Nacional, a junta militar que governou o reino. Foi o primeiro muçulmano no comando do exército tailandês em sua maioria budista. Em 19 de setembro de 2006, se tornou chefe de governo de facto da Tailândia depois de derrubar o governo eleito em um golpe de Estado. Depois de se aposentar do Exército em 2007, tornou-se Vice-Primeiro-Ministro, responsável pela segurança nacional. Sonthi é um multimilionário e tem duas esposas, Sukanya e Piyada, apesar das proibições legais contra a bigamia. (pt)
Sonthi Boonyaratkalin (ur. 2 października 1946) – tajlandzki wojskowy i polityk, generał. Był naczelnym dowódcą Tajskiej Armii Królewskiej i szefem Rady Bezpieczeństwa Narodowego, wojskowej junty rządzącej krajem od 2006 do 2008. 19 września 2006 stał się de facto szefem rządu, po przeprowadzeniu wojskowego zamachu stanu i obaleniu premiera Thaksina Shinawatry. (pl)
Сонтхи Буньяратглин (тайск. สนธิ บุญยรัตกลิน; р. 2 октября 1946) — таиландский военный и политический деятель, бывший главнокомандующий Королевской армией Таиланда с 2005 по 2007 год. В 2006 году возглавил бескровный переворот, который привёл к свержению правительства Таксина Чинавата. С 2011 года — член парламента Таиланда. Родился в пригороде Бангкока. Происходит из влиятельного семейства: его мать служила фрейлиной при королевском дворе, а один из предков был первым духовным лидером тайских мусульман. В 1969 году окончил Королевскую военную академию Чулачомклао, дальнейшую подготовку проходил в США. В составе тайского контингента принимал участие в войне во Вьетнаме. Проходил службу в частях специального назначения, руководил рядом элитных подразделений, возглавлял Командование особых методов ведения войны. В октябре 2005 года генерал Сонтхи стал первым мусульманином, занявшим пост главнокомандующего Королевской армией Таиланда. Назначение сочли неожиданным, поскольку Сонтхи не входил в число приближённых премьер-министра Таксина Чинавата. По мнению аналитиков, выбор пал на него в результате компромисса между премьером и влиятельными королевскими советниками. Отношения главы правительства и военачальника складывались не лучшим образом. Сонтхи отказывался предоставить войска для подавления направленных против Таксина акций протеста, в июле 2006 года начал перемещать назначенцев премьера на периферийные должности. Важной причиной разногласий стало продолжающееся на юге Таиланда противостояние правительственных сил с мусульманскими повстанцами. Сонтхи, которого Таксин назначил ответственным за разрешение кризиса, призывал к началу переговоров с мусульманами, но премьер проигнорировал его совет, и кровопролитие продолжалось. 19 сентября 2006 года Сонтхи встал во главе бескровного государственного переворота, осуществлённого военными. Он возглавил временный Совет политических реформ, приостановил действие конституции, ввёл военное положение. Руководители путча заявили, что новый премьер-министр будет назначен в течение двух недель и власть будет возвращена народу. Ранее Сонтхи не был замечен в политических амбициях, и возможными причинами переворота называли планы Таксина по вводу в стране чрезвычайного положения или осуществлению очередной кадровой перестановки в военном руководстве. Осенью 2007 года, оставив свои военные посты, Сонтхи был назначен заместителем премьер-министра Таиланда Сураюда Чуланонта по вопросам безопасности. Однако уже в конце декабря того же года Сонтхи лишился своего поста в связи со сменой правительства после выборов. В 2009 году Сонтхи возглавил небольшую мусульманскую партию «Отечество», основной целью которой декларировалось национальное примирение. На парламентских выборах 2011 года партия получила два места, и Сонтхи получил мандат депутата нижней палаты парламента Таиланда. (ru)
颂提·汶雅叻格林（泰語：สนธิ บุญยรัตกลิน，皇家轉寫：Sonthi Bunyaratkalin， IPA：[sǒn.tʰíʔ bun.já.rát.kà.lin]；1946年10月2日－），泰国上将前陆军司令，他是泰国第一位信奉伊斯兰教的陆军司令。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:as

Prime Minister of Thailand (en)

dbp:office

President of the Administrative Reform Council of Thailand (en)

dbp:termStart

2005-10-01 (xsd:date)
2006-09-19 (xsd:date)
2006-10-01 (xsd:date)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

2005 (xsd:integer)
2006 (xsd:integer)

rdfs:comment

Sondhi Boonyaratklin (en tailandès สนธิ บุญยรัตกลิน, és l'actual Cap del Govern Provisional i General de les Forces Armandes del Regne de Tailàndia, substituint les funcions del Primer Ministre Thaksin Shinawatra en concecuencia al cop d'estat del 19 de Setembre 2006. Durant el cop d'estat ha declarat la seva lleialtat al rei Rei Bhumibol Adulyadej. * Vegeu també: Cop d'estat a Tailàndia en 2006 (ca)
سونثي بونياراتجلين (بالتايلندية: สนธิ บุญยรัตกลิน), من مواليد 2 أكتوبر 1946 في محافظة وبون راتشاثاني، الحدود التايلاندية-الكمبودية-اللاوسية، هو رئيس الأركان السابق للجيش الملكي التايلاندي ورئيس مجلس الأمن القومي التايلاندي ورئيس الشعبة العسكرية التي حكمت مملكة تايلاند. وهو أول مسلم يقود الجيش ذو الغالبية البوذية في 19 سبتمبر 2006 قاد سونتي انقلاب علي الحكومة المنتخبة التي كان رئيسها المخلوع تاكسين شيناواترا تقاعد سونتي من الجيش في عاد 2007 وأصبح نائب رئيس الوزراء للأمن القومي، سونثي مليونير تايلاندي ومتزوج من امرأتين على الرغم من الحظر القانوني علي تعدد الزوجات. (ar)
ソンティ・ブンヤラットカリン（タイ語: พลเอกสนธิ บุญยรัตกลิน、 1946年10月2日（76歳））は、タイの軍人（陸軍大将）。タイ軍事クーデターの指導者。シャイフ・アフマド・クーミーの子孫と言われており、シーア派のムスリムである。 (ja)
Sonthi Boonyaratkalin (ur. 2 października 1946) – tajlandzki wojskowy i polityk, generał. Był naczelnym dowódcą Tajskiej Armii Królewskiej i szefem Rady Bezpieczeństwa Narodowego, wojskowej junty rządzącej krajem od 2006 do 2008. 19 września 2006 stał się de facto szefem rządu, po przeprowadzeniu wojskowego zamachu stanu i obaleniu premiera Thaksina Shinawatry. (pl)
颂提·汶雅叻格林（泰語：สนธิ บุญยรัตกลิน，皇家轉寫：Sonthi Bunyaratkalin， IPA：[sǒn.tʰíʔ bun.já.rát.kà.lin]；1946年10月2日－），泰国上将前陆军司令，他是泰国第一位信奉伊斯兰教的陆军司令。 (zh)
Ο Σόντι Μπουνγιαρατγκλίν (สนธิ บุญยรัตกลิน, 2 Οκτωβρίου 1946) είναι στρατηγός της Ταϊλάνδης, ο οποίος κατέλαβε την εξουσία με πραξικόπημα στις 19 Σεπτεμβρίου 2006 και κυβέρνησε μέχρι την 1 Οκτωβρίου 2006. Ο Σόντι παραιτήθηκε στις 30 Σεπτεμβρίου 2007 και από την αρχηγία του Συμβουλίου για την Πολιτική Αναμόρφωση. (el)
General Sonthi Boonyaratglin (Thai: สนธิ บุณยรัตกลิน, RTGS: Bunyaratkalin; Aussprache: [sǒntʰíʔ bunjárátkàlin]; auch Sondhi Boonyaratglin; * 2. Oktober 1946 in Bangkok) ist ein thailändischer Heeresoffizier (General) und Politiker. (de)
Sondhi Boonyaratglin (en tailandés สนธิ บุญยรัตกลิน) (*Pathumthani, Tailandia, 2 de octubre de 1946), fue Jefe de Gobierno provisional y Comandante en Jefe las Fuerzas Armadas del Reino de Tailandia, sustituyendo las funciones del primer ministro Thaksin Shinawatra como consecuencia del golpe de Estado ocurrido en ese país el 19 de septiembre de 2006. Durante dicho golpe, declaró su lealtad a Su Majestad el Rey Bhumibol Adulyadej, quien a su vez confirmó a Boonyaratglin como Jefe de Gobierno de Tailandia. (es)
Le général Sonthi Boonyaratglin (สนธิ บุญยรัตกลิน), né le 2 octobre 1946 à Pathum Thani, est un militaire thaïlandais commandant en chef de l'armée royale thaïlandaise. Il fut le premier musulman à obtenir ce poste dans une armée composée majoritairement de bouddhistes. Ancien lieutenant-général et commandant d'une unité d'élite, Sonthi Boonyaratglin fut promu assistant du commandant en chef de l'armée en 2004. Devenu à son tour commandant en chef, ses pouvoirs exécutifs furent élargis afin qu'il puisse rétablir l'ordre dans le sud du pays, victime de violences terroristes quasi quotidiennes. (fr)
Jenderal Sonthi Boonyaratglin (bahasa Thai:สนธิ บุญยรัตกลิน, RTGS: Sonthi Bunyaratkalin) (lahir 2 Oktober 1946) adalah Panglima Angkatan Darat Kerajaan Thailand dan kepala , sebuah junta militer yang menguasai kerajaan Thailand. Ia adalah panglima militer Muslim pertama di tengah para anggota militer yang mayoritas Buddha. Pada 19 September 2006, ia menjadi kepala pemerintahan de facto Thailand setelah terjadi kudeta tak berdarah di Thailand pada tahun 2006. (in)
Sonthi Boonyaratglin (Thai: สนธิ บุญยรัตกลิน, RTGS: Sonthi Bunyaratkalin, IPA: [sǒn.tʰíʔ bun.já.rát.kà.lin]; born 2 October 1946) is a Thai former Commander-in-Chief of the Royal Thai Army and former head of the Council for National Security, the military junta that ruled the kingdom, of Iranian descent. He was the first Muslim in charge of the army of the mostly Buddhist country. On 19 September 2006, he became the de facto head of government of Thailand after overthrowing the elected government in a coup d'état. After retiring from the Army in 2007, he became Deputy Prime Minister, in charge of national security. (en)
O General (reformado) Sonthi Boonyaratglin (em tailandês: สนธิ บุญยรัตกลิน) (nascido em 2 de outubro de 1946) é o antigo Comandante-em-Chefe do Exército Real Tailandês e ex-chefe do Conselho de Segurança Nacional, a junta militar que governou o reino. Foi o primeiro muçulmano no comando do exército tailandês em sua maioria budista. Em 19 de setembro de 2006, se tornou chefe de governo de facto da Tailândia depois de derrubar o governo eleito em um golpe de Estado. Depois de se aposentar do Exército em 2007, tornou-se Vice-Primeiro-Ministro, responsável pela segurança nacional. (pt)
Сонтхи Буньяратглин (тайск. สนธิ บุญยรัตกลิน; р. 2 октября 1946) — таиландский военный и политический деятель, бывший главнокомандующий Королевской армией Таиланда с 2005 по 2007 год. В 2006 году возглавил бескровный переворот, который привёл к свержению правительства Таксина Чинавата. С 2011 года — член парламента Таиланда. Осенью 2007 года, оставив свои военные посты, Сонтхи был назначен заместителем премьер-министра Таиланда Сураюда Чуланонта по вопросам безопасности. Однако уже в конце декабря того же года Сонтхи лишился своего поста в связи со сменой правительства после выборов. (ru)

is dbo:wikiPageRedirects of