Spain at the 2012 Summer Olympics (original) (raw)

dbo:abstract

شاركت إسبانيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، التي أقيمت في لندن بالمملكة المتحدة، في الفترة الممتدة من 27 يوليو حتى 12 أغسطس، بوفد قوامه 282 رياضي (168 رجال، 114 نساء) في 23 لعبة. حصد إسبانيا 17 ميدالية في هذه الدورة (3 ذهبية، 10 فضية، 4 برونزية) محتلاً المرتبة 21 في الترتيب النهائي بين 204 دولة مشاركة. (ar)
Espanya va estar representada als per 282 esportistes que competiren en 23 esports, i va ésser el desè país més representat. El portador de la bandera a la cerimònia d'obertura havia de ser el tennista Rafael Nadal però una setmana abans de l'inici dels Jocs va anunciar que renunciava a la seva participació a causa d'una lesió i també va renunciar a portar la bandera. El seu substitut fou el jugador de bàsquet Pau Gasol. El portador de la bandera a la cerimònia de clausura fou el piragüista Saúl Craviotto. (ca)
Španělsko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 282 sportovců v 23 sportech. (cs)
Spanien nahm 2012 in London zum 22. Mal an den Olympischen Sommerspielen teil. Die spanische Delegation bestand aus 278 Athleten, 166 Männer und 112 Frauen, die an 23 der insgesamt 26 Wettbewerben teilnahmen. Fahnenträger in der Eröffnungszeremonie war der Basketballspieler Pau Gasol, bei der Schlusszeremonie übernahm der Kanute Saúl Craviotto diese Aufgabe. (de)
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con un total de 278 deportistas (166 hombres y 112 mujeres) que participaron en 23 deportes; conformando así la delegación más grande entre los países de habla hispana y la décima de todos los países participantes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE), así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. El portador de la bandera en la ceremonia de apertura iba a ser el tenista Rafael Nadal, pero una semana antes del inicio de los Juegos anunció que no participaría por causa de una lesión. En sustitución, el COE eligió como abanderado al jugador de baloncesto Pau Gasol. Para la ceremonia de clausura fue nombrado el piragüista Saúl Craviotto, ganador de una medalla de oro en los Juegos anteriores y una medalla de plata en estos. El equipo español obtuvo en total 20 medallas, 4 de oro, 10 de plata y 6 de bronce. Tres de estas 20 medallas fueron conseguidas posteriormente por reasignación, después de diferentes descalificaciones por dopaje: la medalla de oro de la halterófila Lidia Valentín y las de bronce de la atleta Ruth Beitia y del piragüista Alfonso Benavides. (es)
Spain competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This nation has competed in all but two Summer Olympic Games since its official debut in 1920. Spain boycotted two editions, the 1936 Summer Olympics in Nazi Germany and the 1956 Summer Olympics in Melbourne, as a protest against the Soviet invasion of Hungary. In 2012, the Spanish Olympic Committee sent the nation's smallest delegation to the Games since 1988. A total of 278 athletes, 166 men and 112 women, competed in 23 sports. Spain left London with a total of 17 Olympic medals (3 gold, 10 silver, and 4 bronze), failing short of the total achieved in Beijing by a single medal. Three of the medals were awarded in taekwondo and canoeing, and two each in sailing, swimming, and synchronized swimming. Three Spanish athletes won more than a single medal in London, while all of their competitors in synchronized swimming and taekwondo won at least one medal. Spain's competitors in team sports also proved successful in London, as the women's handball and water polo teams won silver and bronze medals respectively. The men's basketball team managed to repeat its silver medal from Beijing. Spain, however, did not win an Olympic medal in tennis for the first time since it was reintroduced as a full-medal sport in 1988, and in cycling for the first time since that same year. On 21 November 2016, a fourth gold medal was assigned to Spain's Lydia Valentín in Weightlifting (Women's 75 kg) after the IOC disqualified the original medallists in the event for failing doping tests at the Games. In 2021, another two bronze medals were assigned to Spain's Ruth Beitia in Athletics high jump and Alfonso Benavides in Canoeing C-1 200 metres after the IOC disqualified the original bronze medalists in the events for failing doping tests at the Games. These make Spain finally get 20 medals with 4 golds. Among the nation's medallists were sailor Marina Alabau in women's windsurfing, and sprint kayaker Saúl Craviotto, who previously won gold in Beijing. Three athletes won Spain's first ever Olympic medals in their respective disciplines: triathlete Javier Gómez Noya, slalom kayaker Maialen Chourraut, and freestyle wrestler Maider Unda. Sprint canoer David Cal, who won silver in London, became the first Spanish athlete in history to win a total of five Olympic medals. Meanwhile, Mireia Belmonte became the first Spanish swimmer in history to win two Olympic medals. (en)
La Spagna ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade, portando un totale di 283 atleti. Il portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il cestista dei Los Angeles Lakers Pau Gasol, mentre per la chiusura è stato scelto il canoista Saúl Craviotto. (it)
L'Espagne participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 22e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
스페인은 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
2012年ロンドンオリンピックのスペイン選手団（2012ねんロンドンオリンピックのスペインせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのスペイン選手団、およびその競技結果。 (ja)
Spanje nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
Hiszpanię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 283 zawodników. Był to dwudziesty drugi start reprezentacji Hiszpanii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
Spanien deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
A Espanha competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
Испания на летних Олимпийских играх 2012 была представлена в 23 видах спорта. Впервые в своей истории в Играх приняла участие женская сборная Испании по водному поло. (ru)
Іспанію на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 282 спортсмени у 23 видах спорту. Іспанці здобули 3 золоті, 10 срібних і 4 бронзових медалі, що принесло у результаті 21-е загальнокомандне місце. (uk)
2012年夏季奥林匹克运动会西班牙代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)

rdf:type

rdfs:comment

شاركت إسبانيا في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، التي أقيمت في لندن بالمملكة المتحدة، في الفترة الممتدة من 27 يوليو حتى 12 أغسطس، بوفد قوامه 282 رياضي (168 رجال، 114 نساء) في 23 لعبة. حصد إسبانيا 17 ميدالية في هذه الدورة (3 ذهبية، 10 فضية، 4 برونزية) محتلاً المرتبة 21 في الترتيب النهائي بين 204 دولة مشاركة. (ar)
Espanya va estar representada als per 282 esportistes que competiren en 23 esports, i va ésser el desè país més representat. El portador de la bandera a la cerimònia d'obertura havia de ser el tennista Rafael Nadal però una setmana abans de l'inici dels Jocs va anunciar que renunciava a la seva participació a causa d'una lesió i també va renunciar a portar la bandera. El seu substitut fou el jugador de bàsquet Pau Gasol. El portador de la bandera a la cerimònia de clausura fou el piragüista Saúl Craviotto. (ca)
Španělsko se účastnilo Letní olympiády 2012. Zastupovalo ho 282 sportovců v 23 sportech. (cs)
Spanien nahm 2012 in London zum 22. Mal an den Olympischen Sommerspielen teil. Die spanische Delegation bestand aus 278 Athleten, 166 Männer und 112 Frauen, die an 23 der insgesamt 26 Wettbewerben teilnahmen. Fahnenträger in der Eröffnungszeremonie war der Basketballspieler Pau Gasol, bei der Schlusszeremonie übernahm der Kanute Saúl Craviotto diese Aufgabe. (de)
La Spagna ha partecipato ai Giochi della XXX Olimpiade, portando un totale di 283 atleti. Il portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il cestista dei Los Angeles Lakers Pau Gasol, mentre per la chiusura è stato scelto il canoista Saúl Craviotto. (it)
L'Espagne participe aux Jeux olympiques d'été de 2012 à Londres au Royaume-Uni du 27 juillet au 12 août 2012. Il s'agit de sa 22e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
스페인은 2012년 7월 27일부터 8월 12일까지 영국 런던에서 열린 제30회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
2012年ロンドンオリンピックのスペイン選手団（2012ねんロンドンオリンピックのスペインせんしゅだん）は、2012年7月27日から8月12日にかけてイギリスの首都ロンドンで開催された2012年ロンドンオリンピックのスペイン選手団、およびその競技結果。 (ja)
Spanje nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2012 in Londen, Verenigd Koninkrijk. (nl)
Hiszpanię na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012, które odbyły się w Londynie reprezentowało 283 zawodników. Był to dwudziesty drugi start reprezentacji Hiszpanii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
Spanien deltog i de olympiska sommarspelen 2012 som ägde rum i London i Storbritannien mellan den 27 juli och den 12 augusti 2012. (sv)
A Espanha competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012, que aconteceram na cidade de Londres, no Reino Unido, de 27 de julho até 12 de agosto de 2012. (pt)
Испания на летних Олимпийских играх 2012 была представлена в 23 видах спорта. Впервые в своей истории в Играх приняла участие женская сборная Испании по водному поло. (ru)
Іспанію на літніх Олімпійських іграх 2012 представляли 282 спортсмени у 23 видах спорту. Іспанці здобули 3 золоті, 10 срібних і 4 бронзових медалі, що принесло у результаті 21-е загальнокомандне місце. (uk)
2012年夏季奥林匹克运动会西班牙代表团參加2012年7月27日至8月12日在英國倫敦舉行的2012年夏季奧林匹克運動會。 (zh)
España estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con un total de 278 deportistas (166 hombres y 112 mujeres) que participaron en 23 deportes; conformando así la delegación más grande entre los países de habla hispana y la décima de todos los países participantes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Español (COE), así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación. (es)
Spain competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. This nation has competed in all but two Summer Olympic Games since its official debut in 1920. Spain boycotted two editions, the 1936 Summer Olympics in Nazi Germany and the 1956 Summer Olympics in Melbourne, as a protest against the Soviet invasion of Hungary. In 2012, the Spanish Olympic Committee sent the nation's smallest delegation to the Games since 1988. A total of 278 athletes, 166 men and 112 women, competed in 23 sports. (en)

rdfs:label

إسبانيا في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 (ar)
Espanya als Jocs Olímpics d'estiu de 2012 (ca)
Španělsko na Letních olympijských hrách 2012 (cs)
Olympische Sommerspiele 2012/Teilnehmer (Spanien) (de)
Hispanio en la Somera Olimpiko 2012 (eo)
España en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 (es)
Spagna ai Giochi della XXX Olimpiade (it)
Espagne aux Jeux olympiques d'été de 2012 (fr)
2012年ロンドンオリンピックのスペイン選手団 (ja)
2012년 하계 올림픽 스페인 선수단 (ko)
Spanje op de Olympische Zomerspelen 2012 (nl)
Hiszpania na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012 (pl)
Spain at the 2012 Summer Olympics (en)
Espanha nos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 (pt)
Испания на летних Олимпийских играх 2012 (ru)
Spanien i olympiska sommarspelen 2012 (sv)
Іспанія на літніх Олімпійських іграх 2012 (uk)
2012年夏季奥林匹克运动会西班牙代表团 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of